Bandiera del Brasile - Flag of Brazil

Repubblica Federativa del Brasile
Bandiera del Brasile
Nome
Utilizzo Bandiera nazionale e alfiere
Proporzione 7:10
Adottato
Design Un campo verde con al centro il grande rombo giallo recante il disco azzurro, che forma il globo celeste, raffigurava il cielo stellato di ventisette stelline bianche a cinque punte attraversate dalla banda ricurva equatoriale bianca con il motto nazionale: " Ordem E Progresso " (portoghese per "Ordine e Progresso"), scritto in verde.
Progettato da Raimundo Teixeira Mendes

La bandiera del Brasile ( portoghese : Bandeira do Brasil ), conosciuta in portoghese come Verde e amarela ("Il verde e il giallo"), o meno comunemente Auriverde ("Il verde-oro"), è un disco blu raffigurante un cielo stellato ( che comprende la Croce del Sud ) attraversata da una fascia ricurva inscritta con il motto nazionale "Ordem e Progresso" ("Ordine e Progresso"), all'interno di un rombo giallo, in campo verde. Il Brasile adottò ufficialmente questo disegno per la sua bandiera nazionale il 19 novembre 1889, quattro giorni dopo la proclamazione della Repubblica , per sostituire la bandiera dell'Impero del Brasile . Il concept è stato opera di Raimundo Teixeira Mendes , con la collaborazione di Miguel Lemos, Manuel Pereira Reis e Décio Villares .

Il campo verde e il parallelogramma giallo della precedente bandiera imperiale sono stati conservati (sebbene leggermente modificati nella tonalità e nella forma). Nella bandiera imperiale, il verde rappresentava la Casa di Braganza di Pedro I , primo imperatore del Brasile , mentre il giallo rappresentava la Casa d'Asburgo di sua moglie, l' imperatrice Maria Leopoldina . Un cerchio blu con stelle bianche a cinque punte ha sostituito le braccia dell'Impero del Brasile - la sua posizione nella bandiera riflette il cielo sopra la città di Rio de Janeiro il 15 novembre 1889. Il motto Ordem e Progresso deriva da Auguste Comte ' s motto del positivismo : "L'amour pour principe et l'ordre pour base; le progrès pour but" ("Amore come principio e ordine come base; progresso come obiettivo").

Ogni stella, corrispondente a un'unità federale brasiliana , è dimensionata in proporzione alla sua dimensione geografica e, secondo la legge brasiliana, la bandiera deve essere aggiornata in caso di creazione o estinzione di uno stato. All'epoca in cui la bandiera fu adottata per la prima volta nel 1889, aveva 21 stelle. Ha poi ricevuto un'altra stella nel 1960 (che rappresenta la città-stato di Guanabara ), poi un'altra nel 1968 (che rappresenta Acri ), e infine altre quattro stelle nel 1992 (che rappresenta Amapá , Roraima , Rondônia e Tocantins ), per un totale di 27 stelle nel suo versioni attuali.

Storia

Brasile coloniale (1500-1815)

La bandiera dei Principi del Brasile era uno standard per l'erede portoghese, anche se spesso usata in Brasile a causa dell'omonimo dei principi

I territori portoghesi nelle Americhe , corrispondenti grosso modo a quello che oggi è il Brasile, non hanno mai avuto una propria bandiera ufficiale, poiché la tradizione portoghese incoraggiava a issare la bandiera del Regno del Portogallo in tutti i territori della Corona portoghese .

I primi simboli vessillologici brasiliani erano bandiere marittime private utilizzate dalle navi mercantili portoghesi che navigavano in Brasile. Una bandiera con strisce verdi e bianche fu usata fino al 1692. I colori verde e bianco rappresentavano la Casa di Braganza e i colori nazionali del Portogallo. Nel 1692, quella bandiera non fu più utilizzata dalle navi che navigavano in Brasile e divenne la bandiera delle navi mercantili nel Portogallo costiero. Nel 1692 fu introdotta una nuova bandiera per i mercantili diretti in Brasile. La nuova bandiera aveva un campo bianco con una sfera armillare dorata . La sfera armillare era servita come emblema personale del re Manuele I del Portogallo (regnò 1494-1521). Durante il suo regno le navi portoghesi lo usarono ampiamente e alla fine divenne un emblema nazionale del Portogallo e, più specificamente, dell'impero portoghese. Una bandiera simile è stata introdotta per le navi portoghesi che hanno navigato in India, ma con una sfera armillare rossa. Nonostante rappresentasse l'intero impero portoghese, la sfera armillare iniziò ad essere utilizzata più ampiamente in Brasile - la colonia più grande e sviluppata all'epoca - non solo nelle bandiere marittime, ma anche su monete e altri supporti. Alla fine divenne l' insegna non ufficiale del Brasile.

Regno Unito di Portogallo, Brasile e Algarve (1815-1822)

Nel 1815, il Brasile fu elevato al rango di regno e i regni di Portogallo , Brasile e Algarve furono uniti in un unico stato: il Regno Unito del Portogallo, il Brasile e l'Algarve . Il Charter Act del 1816 stabilì le insegne del nuovo regno. Precisava che lo stemma del Regno del Brasile doveva essere composto da una sfera armillare d'oro in campo azzurro. Durante questo periodo, la bandiera del Brasile era la bandiera del Regno Unito del Portogallo, del Brasile e dell'Algarve.

Impero del Brasile (1822-1889)

La bandiera imperiale del Brasile è stato progettato da Jean-Baptiste Debret come il Royal Standard del Principe Reale del Regno Unito di Portogallo, Brasile e Algarve, Pedro I .

Dopo la Dichiarazione di Indipendenza del Brasile , e con l'incoronazione di Pedro I come Imperatore del Brasile, lo Stendardo Reale fu modificato per diventare la bandiera dell'Impero del Brasile . La nuova bandiera presentava lo stemma imperiale all'interno di un rombo giallo, in campo verde. I colori verde e giallo rappresentavano le case dinastiche di Pietro I e della sua consorte Maria Leopoldina d'Austria .

La bandiera imperiale fu leggermente modificata durante il regno di Pietro II , quando fu aggiunta una stella in più allo stemma imperiale per conformarsi alla nuova organizzazione territoriale del paese.

Repubblica del Brasile (1889-oggi)

Al momento della proclamazione della Repubblica, uno dei leader civili del movimento, l'avvocato Ruy Barbosa , propose un progetto per la nuova bandiera della nazione fortemente ispirato alla bandiera degli Stati Uniti . E 'stato volato dal 15 novembre 1889, fino al 19 novembre 1889, quando il maresciallo Deodoro da Fonseca (in qualità di presidente provvisorio del Brasile ) ha posto il veto al progetto, citando preoccupazioni che sembrava troppo simile alla bandiera di un altro paese.

Fonseca ha suggerito che la bandiera della nuova repubblica dovrebbe assomigliare alla vecchia bandiera imperiale. Questo aveva lo scopo di sottolineare la continuità dell'unità nazionale durante il passaggio da una monarchia costituzionale a una repubblica . Raimundo Teixeira Mendes ha presentato un progetto in cui lo stemma imperiale è stato sostituito da un globo celeste azzurro e dal motto positivista. Fu presentato a Fonseca, che prontamente accettò. La bandiera è stata disegnata da un gruppo formato da Raimundo Teixeira Mendes, Miguel Lemos, Manuel Pereira Reis e Décio Villares. Fu adottato ufficialmente il 19 novembre 1889.

La bandiera è stata modificata in tre occasioni per aggiungere ulteriori stelle destinate a riflettere gli stati di nuova creazione: 1960 (22 stelle), 1968 (23 stelle) e 1992 (27 stelle). Contrariamente a molte altre bandiere nazionali con elementi che rappresentano suddivisioni politiche, le modifiche alla bandiera del Brasile non sono state sempre apportate prontamente dopo la riorganizzazione politica, con conseguenti periodi storici pluriennali in cui c'era una discrepanza tra il numero di stelle e il numero di stati e distretti federali. La modifica più recente è stata apportata l'11 maggio 1992, con l'aggiunta di quattro stelle al globo celeste (che rappresentano gli stati creati tra il 1982 e il 1991), ed è stata apportata una leggera modifica alle posizioni delle stelle per far corrispondere correttamente le coordinate astronomiche .

Design

Il decreto n. 4, emesso il 19 novembre 1889, sostituì legalmente la bandiera utilizzata sotto la monarchia costituzionale con la nuova bandiera nazionale. L'11 maggio 1992, la legge n. 8.421, alterarono il globo celeste con l'aggiunta di sei stelle.

Costruzione

Foglio di costruzione con le dimensioni ufficiali della bandiera.

Le posizioni precise dei 27 in tutte le stelle del globo rendono la bandiera brasiliana una delle bandiere nazionali più complicate da costruire. Il design ufficiale è definito dalla legge n. 5.700, emesso il 1 settembre 1971. La lunghezza della bandiera è di venti moduli e la larghezza di quattordici, traducendosi in un rapporto di aspetto di 10:7. La distanza dei vertici del rombo giallo dal telaio esterno è un modulo e sette decimi (1,7 m). Il cerchio blu al centro del rombo giallo ha un raggio di tre moduli e mezzo (3,5 m ). Il centro degli archi della fascia bianca è due moduli (2m) a sinistra del punto di incontro del diametro verticale esteso del cerchio con la base del telaio esterno. Il raggio dell'arco inferiore della fascia bianca è di otto moduli (8 m) e il raggio dell'arco superiore della fascia bianca è di otto moduli e mezzo (8,5 m). La larghezza della banda bianca è la metà di un modulo (0,5 m).

La didascalia "Ordem e Progresso" è scritta in caratteri verdi. La lettera P giace sul diametro verticale del cerchio. Le lettere della parola "Ordem" e della parola "Progresso" sono alte un terzo di modulo (0,33 m). La larghezza di queste lettere è di tre decimi di modulo (0,30 m). La congiunzione E ha un'altezza di tre decimi di modulo (0,30 m) e una larghezza di un quarto di modulo (0,25 m).

Le stelle sono di cinque diverse dimensioni: prima, seconda, terza, quarta e quinta magnitudine. Sono disegnati all'interno di cerchi i cui diametri sono: tre decimi di modulo (0,30 m) per la prima magnitudine, un quarto di modulo (0,25 m) per la seconda magnitudine; un quinto di modulo (0,20 m) per la terza magnitudine, un settimo di modulo (0,14 m) per la quarta magnitudine e un decimo di modulo (0,10 m) per la quinta magnitudine.

Stelle

Un elenco di costellazioni e stelle sulla mappa:
  1. ProcioneCanis Minoris )
  2. Cane Maggiore : cinque stelle, la più grande raffigurante Sirio
  3. CanopoCarinae )
  4. SpicaVirginis )
  5. Idra : due stelle, la più grande raffigurante Alphard
  6. Crux Australis : cinque stelle, la più grande raffigurante Alpha Crucis
  7. Sigma Octantis (σ Octantis, stella del polo sud)
  8. Triangulum Australe : tre stelle di dimensioni simili
  9. Scorpius : otto stelle, la più grande raffigurante Antares

Paulo Araújo Duarte dell'Università Federale di Santa Catarina afferma che "i creatori della nostra bandiera repubblicana intendevano rappresentare le stelle nel cielo di Rio de Janeiro alle 8:30 del mattino del 15 novembre 1889, momento in cui la costellazione di la Croce del Sud era sul meridiano di Rio de Janeiro e il braccio più lungo [della croce] era verticale". Un altro articolo, che cita "O Céu da Bandeira (The Sky of the Flag)", di JRV Costa, dice che l'ora esatta era in realtà le 08:37. Quest'ultimo articolo include la spiegazione del progettista della bandiera delle sue intenzioni riguardo alle stelle. Secondo l' atto nazionale brasiliano numero 5.700 del 1 settembre 1971, la bandiera ritrae le stelle così come sarebbero viste da un osservatore immaginario a distanza infinita sopra Rio de Janeiro, fuori dal firmamento in cui le stelle dovrebbero essere collocate (cioè come si trovano su un globo celeste ). Così Beta Crucis appare a destra della costellazione e Delta Crucis a sinistra, in un'immagine speculare di come effettivamente appaiono nel cielo (e, per coincidenza, di come appaiono sullo stemma brasiliano).

La stella Spica è l'unica sopra la banda bianca; simboleggia parte del territorio brasiliano nell'emisfero settentrionale (e lo Stato del Pará ).

La Sigma Octantis (stella del polo sud) è piccola, ma tutte le altre stelle le girano intorno. La sua posizione unica nel cielo dell'emisfero sud rappresenta la stabilità del Distretto Federale nell'unione brasiliana.

La stella splendente nella costellazione rappresenta la dimensione del territorio dello stato nella regione brasiliana (costellazione).

La bandiera del Brasile contiene 27 stelle, che rappresentano gli stati brasiliani e il Distretto Federale . La costellazione della Croce del Sud si trova sul meridiano (indicato dal numero 6 nel diagramma). A sud di esso è Polaris Australis ( Sigma Octantis , numerata 7), che rappresenta il Distretto Federale . Il motto appare su una banda grosso modo coincidente con l' eclittica . Una singola stella si trova sopra la fascia, che rappresenta il grande stato settentrionale del Pará, che si trova a cavallo dell'equatore .

Stelle e stati

Le stelle raffigurate sulla bandiera e gli stati che rappresentano sono:

Stato Stella Costellazione Taglia
(1=più grande)
Stato
fatto
Stella
aggiunta
Amazonas Alpha Canis Minoris ( Procione ) Canis Minor, il cagnolino 1 1889 1889
Mato Grosso Alpha Canis Majoris ( Sirio ) Canis Major, il Grande Cane 1 1889 1889
Amapá Beta Canis Majoris ( Mirzam ) Canis Major, il Grande Cane 2 1991 1992
Rondônia Gamma Canis Majoris ( Muliphen ) Canis Major, il Grande Cane 4 1982 1992
Roraima Delta Canis Majoris ( Wezen ) Canis Major, il Grande Cane 2 1991 1992
Tocantine Epsilon Canis Majoris ( Adhara ) Canis Major, il Grande Cane 3 1989 1992
Parà Alfa Virginis ( Spica ) Vergine, la Vergine 1 1889 1889
Piauí Alfa Scorpii ( Antares ) Scorpius, lo Scorpione 1 1889 1889
Maranhao Beta Scorpii ( Graffie ) Scorpius, lo Scorpione 3 1889 1889
Ceará Epsilon Scorpii ( Larawag ) Scorpius, lo Scorpione 2 1889 1889
Alagoas Theta Scorpii ( Sargas ) Scorpius, lo Scorpione 2 1889 1889
sergipe Iota Scorpii Scorpius, lo Scorpione 3 1889 1889
Paraíba Kappa Scorpii Scorpius, lo Scorpione 3 1889 1889
Rio Grande do Norte Lambda Scorpii ( Shaula ) Scorpius, lo Scorpione 2 1889 1889
Pernambuco Mu Scorpii ( Xamidimura & Pipirima ) Scorpius, lo Scorpione 3 1889 1889
Mato Grosso do Sul Alfa Idra ( Alphard ) Idra, la Serpe d'Acqua 2 1979 1960
Acri Gamma Idra Idra, la Serpe d'Acqua 3 1962 1968
San Paolo Alpha Crucis ( Acrux o Estrela de Magalhães ) Crux, la Croce del Sud 1 1889 1889
Rio de Janeiro Beta Crucis ( Mimosa ) Crux, la Croce del Sud 2 1889 1889
Bahia Gamma Crucis ( Gacrux ) Crux, la Croce del Sud 2 1889 1889
Minas Gerais Delta Crucis ( Imai ) Crux, la Croce del Sud 3 1889 1889
Spirito Santo Epsilon Crucis ( Ginan ) Crux, la Croce del Sud 4 1889 1889
Rio Grande do Sul Alfa Trianguli Australis ( Atria ) Triangulum Australe, il Triangolo Meridionale 2 1889 1889
Santa Catarina Beta Trianguli Australis Triangulum Australe, il Triangolo Meridionale 3 1889 1889
Paraná Gamma Trianguli Australis Triangulum Australe, il Triangolo Meridionale 3 1889 1889
Goiás Alfa Carinae ( Canopo ) Carina, la chiglia di Argo 1 1889 1889
Distretto Federale Sigma Octantis ( Polaris Australis ) Octans, l'Ottante 5 1889 1889
  • ^ L'originale Distretto Federale del Brasile fu creato nel 1889 dall'exComune Neutrale checopriva l'allora capitale diRio de Janeiro, e rappresentato sulla bandiera dalla stella Sigma Octantis (Polaris Australis). Nel 1960, in corrispondenza della creazione della nuova capitale,Brasilia, il Distretto Federale fu ricostituito su un nuovo territorio ricavato dallo stato di Goiás, al confine con lo stato di Minas Gerais; ha continuato ad essere rappresentato dalla bandiera di Sigma Octantis. L'ex Distretto Federale divenne il nuovo stato diGuanabarae una nuova stella, Alphard, fu aggiunta alla bandiera per rappresentarlo. Guanabara è stato eliminato come stato separato nel 1975; tuttavia, Alphard non è stato rimosso dalla bandiera e dal 1975 al 1979 non ha rappresentato alcuno stato. Quando il nuovo stato del Mato Grosso do Sul è stato creato nel 1979, è stato assegnato ad Alphard.

Colori

I colori della bandiera non sono specificati accuratamente in nessun documento legale. I colori approssimativi sono elencati di seguito:

Verde Giallo Blu bianco
RGB 0/156/59 255/223/0 0/39/118 255/255/255
Esadecimale #009c3b #ffdf00 #002776 #ffffff
CMYK 100/0/100/0 0/13/100/0 100/67/0/54 0/0/0/0

Protocollo bandiera

La bandiera viene sostituita in una cerimonia mensile che si tiene presso la Praça dos Três Poderes (Piazza dei Tre Poteri) a Brasilia

La legge federale n. 5.700, emesso il 1 settembre 1971, definisce il protocollo di bandiera in Brasile. La bandiera deve essere permanentemente issata presso la Praça dos Três Poderes a Brasilia . La bandiera deve essere alzata e abbassata giornalmente nei palazzi presidenziali ( Palácio do Planalto e Palácio da Alvorada ); ministeri ; Congresso Nazionale ; Tribunale Federale Supremo ; Corte Suprema di Giustizia ; sedi dei rami Esecutivo , Legislativo e Giudiziario ; missioni diplomatiche ; Istituzioni federali , statali e locali; e unità della marina mercantile . Quando una bandiera non è più idonea all'uso, deve essere consegnata a una struttura militare per essere bruciata durante una cerimonia speciale il 19 novembre ("Flag Day").

La bandiera deve essere sventolata a mezz'asta quando il Presidente decreta il lutto ufficiale . Inoltre, i governi statali e locali possono decretare il lutto ufficiale per la morte di un sindaco o governatore . Quando la bandiera è esposta a mezz'asta, prima di alzarla o abbassarla, la bandiera deve essere alzata fino alla sommità del pennone e poi abbassata a metà. Quando la bandiera viene portata in processione , un nastro di crespo nero deve essere legato alla sommità dell'albero.

Una bandiera straniera può essere issata solo con una bandiera brasiliana sul lato destro. Le uniche eccezioni sono quando la bandiera straniera è esposta in un'ambasciata o consolato e nelle cerimonie di premiazione di competizioni sportive vinte da atleti stranieri. Quando più bandiere vengono alzate o abbassate contemporaneamente, la bandiera brasiliana deve essere la prima a raggiungere la parte superiore dell'asta e l'ultima a raggiungere la parte inferiore.

pieghevole

Palcoscenico Descrizione Esempio
Primo La metà superiore dell'altezza della bandiera è piegata sul retro . Bandiera del Brasile (pieghevole).gif
Secondo La piegatura procede piegando la metà inferiore della bandiera nel retro fino a quando la maggior parte del disco blu e il motto sono rivolti verso l'alto.
Terzo La bandiera viene quindi piegata in tre parti lungo l'asse della larghezza, con la mosca e il paranco piegati sul retro, lasciando il disco blu e il motto rivolti verso l'alto.

Bandiera inno

L' inno della bandiera brasiliana ( Hino à Bandeira Nacional ) è una canzone dedicata alla bandiera del paese. Viene eseguita il 19 novembre (Flag Day). I testi portoghesi sono stati scritti dal poeta Olavo Bilac e la musica composta da Francisco Braga .

Testi portoghesi traduzione inglese
  1. Salve, lindo pendão da esperança!
    Salve, simbolo augusto da paz!
    Tua nobre presença à lembrança
    A grandeza da Pátria nos traz.

    Chorus
    Recebe o afeto que se encerra
    Em nosso peito juvenil,
    Querido símbolo da terra,
    Da amada terra do Brasil!

  2. Em teu seio formoso retratas
    Este céu de puríssimo azul,
    A verdura sem par destas matas,
    E o esplendor do Cruzeiro do Sul.
    (Coro)

  3. Contemplando o teu vulto sagrado,
    Compreendemos o nosso dever,
    E o Brasil por seus filhos amado,
    Poderoso e feliz há de ser!
    (Coro)

  4. Sobre a imensa nação brasileira,
    Nos momentos de festa ou de dor,
    Paira sempre, sagrada bandeira,
    Pavilhão da justiça e do amor!
    (Coro)
  1. Salve, prezioso vessillo di speranza!
    Salve, agosto simbolo di pace!
    La tua nobile presenza alle nostre menti
    La grandezza della nostra patria porta.

    Coro
    Prendi l'affetto racchiuso
    Nel nostro petto giovanile,
    Caro simbolo della terra,
    Dell'amata terra del Brasile!

  2. Nel tuo bel seno ritrai
    questo cielo di un azzurro purissimo,
    l'impareggiabile verde di queste foreste,
    e lo splendore della croce del sud.
    (Coro)

  3. Guardando la tua sacra ombra,
    comprendiamo il nostro dovere,
    e il Brasile, amato dai suoi figli, sarà
    potente e felice!
    (Coro)

  4. Sopra l'immensa Nazione Brasiliana,
    In tempo di felicità o di dolore,
    Libra sempre, o bandiera sacra,
    Padiglione della giustizia e dell'amore!
    (Coro)

Altre bandiere

bandiere governative

Anche il presidente e il vicepresidente sono rappresentati dalla propria bandiera. Lo stendardo presidenziale è un rettangolo verde scuro (rapporto 2:3) con al centro lo stemma nazionale . Di solito è issato nella residenza ufficiale del presidente, il Palácio da Alvorada , e nel luogo di lavoro del presidente, il Palácio do Planalto . Viene anche visualizzato sull'auto presidenziale, come bandiere di piccole dimensioni. Il Vice Presidential Standard è un rettangolo giallo (rapporto 2:3) con ventitré stelle blu disposte a croce che divide la bandiera in quattro quadranti uguali, con lo stemma al centro del quadrante in alto a sinistra.

Bandiere militari

Alcuni dei rami dell'esercito brasiliano hanno anche le proprie bandiere.

Jack navale

Il jack navale brasiliano ( jaque ) è una bandiera rettangolare (rapporto 3:4) con 21 stelle bianche in campo blu scuro - una riga orizzontale di 13 e una colonna verticale di 9, visualizzate ortogonalmente .

Bandiere precedenti

L'elenco seguente identifica le precedenti bandiere utilizzate in Brasile.

Bandiere rifiutate

I flag rifiutati più noti sono elencati di seguito. Diversi progetti sono stati fortemente ispirati dalla bandiera imperiale verde-gialla, mentre è stato proposto anche un motivo nero-bianco-rosso. Quei colori rappresenterebbero i principali gruppi della popolazione brasiliana, il rosso è il nativo, il bianco i coloni e gli immigrati europei e il nero gli africani.

Appunti

  1. ^ Questa bandiera non è mai stata effettivamente utilizzata, il suo disegno è stato dedotto dalla bandiera del Regno Unito del Portogallo, del Brasile e dell'Algarve.

Guarda anche

Riferimenti

link esterno