Bandiera del Vietnam del Sud - Flag of South Vietnam

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera
Repubblica del Vietnam
Bandiera del Vietnam del Sud.svg
Nome Heritage and Freedom Flag ( Lá cờ Tự do và Di sản )
Yellow Flag with Three Red Stripes ( Cờ vàng ba sọc đỏ )
Uso Bandiera civile e statale
Proporzione 2: 3
Adottato Dal 1949 al 1975
Design Una bandiera gialla con tre strisce rosse orizzontali.
Progettato da Lê Văn Đệ
Bandiera di guerra del Vietnam del Sud.svg
Bandiera variante della Repubblica del Vietnam
Nome Bandiera della RVNMF
Uso Bandiera di guerra
Design Una bandiera gialla con tre strisce rosse e l'emblema di RVNMF ( aquila rossa ) al centro.
Progettato da Il design è una variante della bandiera del Vietnam del Sud .
FNL Flag.svg
Bandiera della Repubblica del Vietnam del Sud (1975-1976)
Nome Bandiera dei Viet Cong
Uso Bandiera di stato e di guerra , guardiamarina civile e statale
Design Una grande stella gialla centrata su un campo bicolore rosso e azzurro.
Progettato da Huỳnh Tấn Phát

La bandiera del Vietnam del Sud è stata la bandiera nazionale dell'ex Stato del Vietnam e del suo successore, la Repubblica del Vietnam dal 1949 al 1975. La bandiera è popolare tra le comunità vietnamite d'oltremare. Consiste in uno sfondo giallo con tre strisce orizzontali rosse nel mezzo.

La bandiera è stata originariamente ispirata dall'imperatore Thành Thái nel 1890 ed è stata ripresa da Lê Văn Đệ e dall'imperatore Bảo Đại , rispettivamente, nel 1948. La bandiera è composta da un campo giallo e tre strisce rosse orizzontali, e può essere spiegata come emblematica di il sangue comune che scorre nel Vietnam settentrionale, centrale e meridionale.

Sebbene il Vietnam del Sud abbia cessato di esistere nel 1975, la bandiera trova ancora uso tra i privati ​​cittadini di altri paesi ed è ancora mostrata e utilizzata all'estero da alcuni emigrati vietnamiti , in particolare quelli residenti in Nord America e Australia . Dal giugno 2002, almeno 13 governi statali degli Stati Uniti, sette contee e 85 città in 20 stati hanno adottato risoluzioni che riconoscono la vecchia bandiera come "Bandiera vietnamita del patrimonio e della libertà".

Storia

Emigrati vietnamiti sfilano con la bandiera del Vietnam del Sud durante i festeggiamenti del Tet in una piccola Saigon nordamericana .
Una bandiera del Vietnam del sud che vola sopra un tempio buddista nello stato americano dell'Illinois, accanto alla bandiera degli Stati Uniti.

Durante il regno dell'imperatore Gia Long (1802–1820), la bandiera gialla fu usata anche come simbolo dell'Impero del Vietnam. Questo fu continuato come bandiera dell'imperatore quando la Corte di Hue divenne un protettorato francese.

Nel 1890, l'imperatore Thành Thái emanò un decreto, adottando per la prima volta la bandiera gialla con tre strisce rosse come bandiera nazionale (Đại Nam (bandiera nazionale) 1890-1920). Alcuni sostengono che questa bandiera (chiamata in breve La bandiera gialla) sia la prima vera "bandiera nazionale" del popolo vietnamita perché riflette l'aspirazione e la speranza del popolo, non solo degli imperatori, per l'indipendenza e l'unificazione della nazione vietata. Il significato e il design della bandiera di Thành Thái e della bandiera dell'artista Lê Văn Đệ sono quasi gli stessi: sfondo dorato con 3 strisce rosse orizzontali al centro che rappresentano le 3 regioni geografiche e culturali del Vietnam ( settentrionale , centrale e meridionale ), ma quella di Thành Thái la bandiera aveva strisce rosse più chiare e più larghe.

Dopo la deportazione e l'esilio degli imperatori Thành Thái e Duy Tân, il nuovo re fantoccio filo-francese Khải Định scelse di cambiare la bandiera imperiale, sostituendo le tre strisce che indicavano le tre regioni del Vietnam (Nord, Centro e Sud) con una singola banda orizzontale di rosso. Formalmente conosciuta come " Long Tinh Kỳ  [ vi ] ", la bandiera era la bandiera ufficiale della Corte di Nguyễn.

Nel 1945 con i francesi cacciati dal Giappone, il primo ministro Trần Trọng Kim dell'Impero del Vietnam recentemente restaurato adottò un'altra variante della bandiera gialla. Comprendeva tre bande rosse ma la banda centrale era spezzata per formare la bandiera Quẻ Ly  [ vi ] . Derivato dai trigrammi , Quẻ Ly è il terzo dei Bát Quái (gli otto trigrammi - Ba gua): Càn (乾), Đoài (兌), Ly (離), Chấn (震), Tốn (巽), Khâm (坎), Cấn (艮), Khôn (坤). È stato scelto per simboleggiare il sole , il fuoco , la luce e la civiltà. E, cosa più importante, rappresenta le terre del sud sotto l'ordine "Later Heaven", cioè il Vietnam. Questa bandiera fu usata brevemente da giugno ad agosto 1945 quando l'imperatore Bảo Đại abdicò.

Il 2 giugno 1948, il capo del governo centrale provvisorio del Vietnam , generale di brigata Nguyen Van Xuan , firmò il decreto con le specifiche per la bandiera nazionale vietnamita come segue: "L'emblema nazionale è una bandiera di sfondo giallo, la cui altezza è uguale a due terzi della sua larghezza. Al centro della bandiera e lungo tutta la sua larghezza, ci sono tre bande rosse orizzontali. Ogni banda ha un'altezza pari a un quindicesimo della larghezza. Queste tre bande rosse sono separate da l'un l'altro da uno spazio dell'altezza della band. " Quando l'ex imperatore Bảo Đại fu nominato capo di stato nel 1949, questo disegno fu adottato come bandiera dello Stato del Vietnam .

Le tre fasce rosse hanno il segno divinatorio di Quẻ Càn , il primo degli Otto Trigrammi sopra menzionati. Quẻ Càn rappresenta il paradiso. Basato sulla tradizionale visione del mondo del popolo vietnamita, Quẻ Càn denota anche il Sud (come nell'ordine "Inizi del Cielo"), la nazione vietnamita, il popolo vietnamita e il potere del popolo. Un'altra interpretazione pone le tre bande rosse come simboli delle tre regioni del Vietnam: Nord, Centro e Sud.

Con la fondazione della repubblica nel 1955, la bandiera fu adottata dallo stato successore, la Repubblica del Vietnam (più comunemente nota come Vietnam del Sud). Fu la bandiera nazionale per l'intera durata dell'esistenza di quello stato (1955–1975) dalla Prima Repubblica alla Seconda Repubblica. Con la capitolazione di Saigon il 30 aprile 1975, la Repubblica del Vietnam finì e la bandiera cessò di esistere come simbolo di stato. Successivamente, è stato adottato da molti nella diaspora vietnamita per prendere le distanze simbolicamente dal governo comunista e continua ad essere utilizzato come simbolo alternativo per l'unità etnica o come strumento di protesta contro l'attuale governo.

Importanza politica

Vietnamese-American Heritage bandiera esposta lungo El Cajon Blvd , San Diego in commemorazione dell'aprile 2010

La bandiera dell'ex Vietnam del Sud (usata anche sotto l'imperatore Thành Thái) è popolare nel caso di vietnamiti americani , vietnamiti australiani e altri vietnamiti in tutto il mondo fuggiti dal Vietnam dopo la guerra, che la chiamano "Vietnamese Heritage and Freedom Flag . ".

Negli Stati Uniti, pochi immigrati vietnamiti usano l'attuale bandiera del Vietnam , che molti di loro considerano offensiva. Invece, preferiscono usare la bandiera del Vietnam del Sud al suo posto. Lo stesso vale per i vietnamiti canadesi in Canada , i vietnamiti tedeschi nella Germania occidentale , per i vietnamiti nei Paesi Bassi, in Francia, Norvegia e Regno Unito e per i vietnamiti australiani in Australia .

Riconoscimento ufficiale

  • Nel 1965, il design della bandiera del Vietnam del Sud è stato incorporato nella Medaglia al servizio del Vietnam, creata dal presidente Lyndon Johnson e progettata da Thomas Hudson Jones e Mercedes Lee.
  • Nel 2003, il governo dello stato della Virginia ha respinto un disegno di legge che avrebbe riconosciuto la bandiera del Vietnam del Sud.
  • Dal 2002 in poi, gli sforzi di lobbying dei vietnamiti americani hanno portato i governi statali di Virginia, Hawaii, Georgia, Colorado, Florida, Texas, Oklahoma, Louisiana, Ohio, California, Missouri, Pennsylvania e Michigan a riconoscerlo come il simbolo dei vietnamiti Comunità americana. Inoltre, almeno 15 contee e 85 città in 20 stati hanno adottato risoluzioni simili.
  • All'inizio del 2008 l'allora Segretario di Stato per il multiculturalismo e l'identità canadese Jason Kenney ha pubblicato un annuncio sul suo sito web, dichiarando che il governo canadese ha riconosciuto la bandiera della Repubblica del Vietnam come simbolo della comunità vietnamita-canadese . Inoltre, ha dichiarato che "i tentativi di denigrare [la bandiera] sono un attacco profondamente preoccupante a una delle comunità etniche del Canada e ai principi del multiculturalismo". Nel maggio 2008, ha tenuto un discorso a una manifestazione dell'Esercito della Repubblica del Vietnam , prestando sostegno al programma.
  • Dal 2015 in poi in Australia, i consigli comunali di Maribyrnong, Greater Dandenong, Yarra, Fairfield, Port Adelaide Enfield e Brimbank, rispettivamente, hanno approvato mozioni che riconoscono la bandiera del patrimonio vietnamita "Co Vang".

Controversie

  • Quando un proprietario di un negozio di videocassette vietnamita americano ha mostrato l'attuale bandiera del Vietnam e una foto di Ho Chi Minh davanti al suo negozio a Westminster, in California , nel 1999, una protesta di un mese contro di essa ha raggiunto il culmine quando 15.000 persone hanno tenuto una veglia a lume di candela. notte, scatenando l' incidente di Hitek (Hitek era il nome del negozio).
  • Un passo falso da parte del servizio postale degli Stati Uniti nell'usare l'attuale bandiera vietnamita in un opuscolo per rappresentare la comunità vietnamita americana che serve ha causato indignazione tra i vietnamiti americani e ha portato alle scuse.
  • Nel 2004, molti studenti vietnamiti americani della California State University, Fullerton, hanno minacciato di abbandonare la loro cerimonia di laurea quando l'università ha scelto di utilizzare l'attuale bandiera del Vietnam per rappresentare i suoi studenti vietnamiti. Gli studenti vietnamiti americani chiesero invece che l'università usasse l'ex bandiera del Vietnam del Sud. Ciò ha portato l'università a demolire tutte le bandiere straniere per la cerimonia.
  • Nel 2006, studenti vietnamiti-americani dell'Università del Texas ad Arlington hanno protestato contro l'uso della bandiera vietnamita nella Hall of Flags nella Nedderman Hall e l'esclusione della bandiera sudvietnamita in uno spettacolo di diversità culturale durante la Settimana Internazionale. Dopo settimane di proteste, l'università ha deciso di eliminare tutte le bandiere dal display.
  • Durante la Giornata Mondiale della Gioventù 2008 a Sydney , le tensioni sono divampate tra gli 800 pellegrini vietnamiti che hanno usato la bandiera della Repubblica socialista del Vietnam ei 2300 pellegrini vietnamiti australiani che hanno usato la bandiera della Repubblica del Vietnam.
  • Nel 2008, molti hanno protestato contro Nguoi Viet Daily News , un giornale in lingua vietnamita di Orange County, in California , per aver pubblicato una fotografia di un'installazione artistica raffigurante una vasca idromassaggio con i colori della bandiera.
  • Nell'ottobre 2014, il capitolo dell'Associazione studentesca vietnamita presso l' Università dell'Arizona ha scoperto che l'Università aveva rimosso la bandiera del Vietnam del Sud dal Flag Display della libreria del campus (che include bandiere da tutto il mondo per celebrare la diversità riscontrata tra gli studenti). Successivamente, il capitolo VSA ha lanciato una petizione online per protestare contro la decisione. L'Università ha quindi risposto spiegando che la rimozione era dovuta a un malinteso tra il personale. Si è quindi scusato e ha promesso di reinstallare la bandiera in seguito.
  • Durante l' assalto del 2021 al Campidoglio degli Stati Uniti , molte bandiere del Vietnam del Sud sono state viste tra la folla di rivoltosi. Ci sono state reazioni contrastanti tra i vietnamiti americani nella California meridionale. Quarantacinque sostenitori della comunità vietnamita americana, politici e dirigenti d'azienda hanno firmato una dichiarazione in cui condanna l'uso della bandiera sudvietnamita in questo contesto, e anche vari funzionari del governo vietnamita americano hanno scritto dichiarazioni in opposizione ad essa.

Colori e dimensioni

Foglio di costruzione

L'approssimazione dei colori è elencata di seguito:

Bandiera del Vietnam del Sud.svg
Combinazione di colori
Giallo Rosso
CMYK 0, 0, 100, 0 0, 73, 78, 6
RGB 255, 255, 0 218, 37, 29
Esadecimale # FFFF00 # DA251D
FNL Flag.svg
Combinazione di colori
Blu Rosso Giallo
CMYK 80-40-0-0 0-83-87-15 0-0-100-0
ESADECIMALE # 3399FF # DA251D # FFFF00
RGB 51-153-255 218-37-29 255-255-0

Guarda anche

Riferimenti

link esterno