Frankenstein conquista il mondo -Frankenstein Conquers the World

Frankenstein conquista il mondo
Frankenstein conquista il mondo 1965.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Ishiro Honda
Sceneggiatura di Takeshi Kimura
Storia di Reuben Bercovitch
Jerry Sohl
Prodotto da
Protagonista
Cinematografia Hajime Koizumi
Sadamasa Arikawa
Modificato da Ryohei Fujii
Musica di Akira Ifukube
produzione
aziende
Distribuito da Toho (Giappone)
American International Pictures (Stati Uniti)
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
89 minuti
Paesi Giappone
Stati Uniti
Lingua giapponese
Botteghino ¥93 milioni (Giappone)

Frankenstein conquista il mondo (フランケンシュタイン対 ?io?io, Furankenshutain tai Chitei Kaijū Baragon , lett . 'Frankenstein vs. Underground Monster Baragon') è un film kaiju del 1965 diretto da Ishirō Honda con effetti speciali di Eiji Tsuburaya . Il film è interpretato da Nick Adams , Kumi Mizuno e Tadao Takashima , con Koji Furuhata come Frankenstein e Haruo Nakajima come Baragon . Una coproduzione internazionale di Giappone e Stati Uniti; è stata la prima collaborazione tra Toho e Henry G. Saperstein . Nel film, gli scienziati indagano sulle origini di un ragazzo misterioso e sulla sua resistenza alle radiazioni che lo fa crescere fino a dimensioni mostruose, mentre un secondo mostro devasta la campagna.

Frankenstein Conquers the World è stato distribuito nelle sale cinematografiche in Giappone l'8 agosto 1965, seguito da un'uscita teatrale negli Stati Uniti l'8 luglio 1966 dalla American International Pictures . Il film fu seguito da La guerra dei Gargantua , uscito il 31 luglio 1966.

Complotto

Durante la seconda guerra mondiale nella Germania nazista , gli ufficiali nazisti confiscano il cuore vivente del mostro Frankenstein al dottor Riesendorf e lo passano alla Marina imperiale giapponese , che lo porta in una struttura di ricerca a Hiroshima per ulteriori esperimenti. All'inizio degli esperimenti, Hiroshima viene bombardata con un'arma nucleare dagli americani. Quindici anni dopo, un ragazzo selvaggio corre dilagante per le strade di Hiroshima, catturando e divorando piccoli animali. Questo viene all'attenzione dello scienziato americano Dr. James Bowen e dei suoi assistenti Drs. Sueko Togami e Ken'ichiro Kawaji. Un anno dopo, trovano il ragazzo nascosto in una grotta su una spiaggia, accerchiato dagli abitanti del villaggio indignati. Bowen e la sua squadra si prendono cura del ragazzo e scoprono che sta costruendo una forte resistenza alle radiazioni.

L'ex ufficiale della Marina Imperiale Kawai, che ha portato il cuore all'ospedale militare di Hiroshima, sta ora lavorando in una fabbrica di petrolio nella prefettura di Akita , quando un improvviso terremoto distrugge la raffineria. Kawai intravede un mostro non umano all'interno di una fessura prima che scompaia. Nel frattempo, Bowen e la sua squadra scoprono che lo strano ragazzo sta crescendo di dimensioni a causa dell'assunzione di proteine . Per paura della sua forza, gli scienziati rinchiudono e incatenano il ragazzo in una gabbia e Sueko, che si prende cura di lui, gli dà da mangiare del cibo ricco di proteine ​​per sostenerlo. Bowen riceve la visita di Kawai, che gli dice che il ragazzo potrebbe essere cresciuto dal cuore del mostro Frankenstein, poiché il ragazzo è stato visto a Hiroshima più di una volta. Su consiglio di Bowen, Kawaji si consulta con Riesendorf a Francoforte. Riesendorf consiglia di tagliare un arto, ipotizzando che ne ricrescerà uno nuovo. Sueko e Bowen si oppongono fortemente a questo metodo.

Ignorando il suggerimento di Bowen di pensarci su, Kawaji tenta tenacemente di recidere uno degli arti del ragazzo diventato gigante, ora chiamato "Frankenstein". Viene interrotto da una troupe televisiva, che fa infuriare Frankenstein con luci brillanti in studio e Frankenstein si scatena. Frankenstein fa visita a Sueko nel suo appartamento prima di scomparire. Viene trovata una mano mozzata di Frankenstein, che dimostra la teoria di Riesendorf (la mano poi muore a causa della mancanza di proteine). All'insaputa di Bowen e della sua squadra, il dinosauro sotterraneo Baragon devasta vari villaggi. Le autorità e i media giapponesi credono che questo sia opera di Frankenstein e Frankenstein sfugge per un pelo alla caccia da parte delle forze di autodifesa giapponesi . Prima che Bowen e la sua squadra licenzino Frankenstein, Kawai torna per dire loro che Frankenstein potrebbe non essere responsabile dei disastri; potrebbe essere il mostro (Baragon) che ha visto in Akita. Cerca di convincere le autorità, ma senza successo. Kawaji augura ancora buona fortuna agli scienziati nel trovare e salvare Frankenstein.

Bowen, Sueko e Kawaji cercano di trovare Frankenstein da soli. Con grande sorpresa di Bowen e Sueko, Kawaji rivela i suoi piani per uccidere Frankenstein accecandolo con granate per recuperare il suo cuore e il suo cervello. Kawaji insiste per trovare Frankenstein, ma trova invece Baragon. Kawaji e Bowen cercano invano di fermare Baragon con le granate. Frankenstein emerge in tempo per salvare Sueko e ingaggia Baragon. I mostri combattono finché Frankenstein non spezza il collo di Baragon. Poi il terreno sotto di loro crolla e li inghiotte. Kawaji afferma che il cuore immortale vivrà e che un giorno potrebbero rivederlo, ma Bowen crede che Frankenstein sia meglio morto.

Lancio

Produzione

Furuhata e Nakajima sul set con la troupe degli effetti speciali

Toho era sempre stato interessato al personaggio di Frankenstein poiché, nel 1961, il produttore Tomoyuki Tanaka commissionò un progetto cinematografico chiamato Frankenstein vs. the Human Vapor . Agendo come un sequel del film del 1960 The Human Vapor , il personaggio di Mizuno di quel film trova il corpo del mostro Frankenstein e lo fa rivivere in modo che possa aiutarlo a usare la formula di Frankenstein per far rivivere la sua amata ragazza Fujichiyo (che era morta alla fine del detto film). Poiché una bozza della storia veniva scritta da Takeshi Kimura (usando lo pseudonimo Kaoru Mabuchi), alla fine è stata cancellata prima che la bozza fosse finita.

Nel 1962, Toho acquistò una sceneggiatura da un produttore indipendente americano di nome John Beck chiamato King Kong vs. Prometheus . Beck aveva rubato il trattamento della storia (che originariamente si chiamava King Kong Meets Frankenstein ) da Willis O'Brien e l' ha fatto trasformare in una sceneggiatura da George Worthing Yates . Toho voleva che King Kong combattesse contro il proprio mostro Godzilla invece del gigantesco mostro Frankenstein nella storia originale e, dopo aver stretto un accordo con Beck e RKO , all'epoca detentore del copyright di King Kong, ha prodotto King Kong vs. Godzilla .

Influenzato dal concetto del mostro gigante di Frankenstein della sceneggiatura di King Kong vs. Prometheus , Toho ha pianificato di realizzare Frankenstein vs. Godzilla come seguito di King Kong vs. Godzilla . Scritta nel 1963 da Kimura, la storia trattava del cuore del mostro di Frankenstein originale che si irradiava e cresceva in un gigantesco mostro di Frankenstein. Temendo che il gigante iniziasse a mangiare le persone, Godzilla sarebbe stato liberato da una prigione ghiacciata dal JSDF e spinto a combattere con il mostro nella speranza di ucciderlo. Anche se King Kong vs. Godzilla era già stato realizzato con Godzilla che fugge da un iceberg in cui era intrappolato alla fine di Godzilla Raid Again , lo sceneggiatore Mabuchi pensò, con Godzilla che scompare nell'oceano alla fine di quel film, che il l'idea che Godzilla venga congelato nel Mare del Nord in un'altra prigione ghiacciata potrebbe ancora funzionare. La storia si concluderà con disastri naturali che sconfiggono i mostri mentre Godzilla scompare in un flusso impetuoso del fiume e il gigantesco mostro Frankenstein scompare nel magma causato da un vulcano in eruzione.

A Toho non piaceva la logistica della storia, quindi l'idea è stata abbandonata. Quando la serie Godzilla riprenderà un anno dopo, nel 1964, Mothra fu invece il prossimo avversario di Godzilla per il film Mothra vs. Godzilla .

Nel 1965, avrebbero finalmente co-produrre la storia con il sostegno finanziario di Henry G. Saperstein società film di 's Henry G. Saperstein imprese in questo film. Un nuovo avversario dinosauro di nome Baragon è stato creato per sostituire Godzilla come avversario di Frankenstein e la sceneggiatura è stata leggermente modificata. La maggior parte dei concetti del trattamento della storia originale sono stati mantenuti in questa versione, come il cuore irradiato del mostro, la ricerca incessante del cibo da parte del mostro e un disastro naturale che sconfigge il mostro durante il climax. Inoltre, la maggior parte dei personaggi della storia originale, come il ricercatore Dr. Bowen (interpretato da Nick Adams), verrebbero mantenuti. Nella versione americana, Jerry Sohl avrebbe ottenuto il credito per una sinossi e il produttore esecutivo Reuben Bercovitch avrebbe ottenuto il credito per la storia.

Koji Furuhata si è guadagnato il ruolo di Frankenstein attraverso un'audizione aperta. Furuhata indossava lenti a contatto verdi per emulare un look caucasico, una protesi a testa piatta e una fronte che ricordava il design Frankenstein Monster di Jack Pierce e grandi camicie e perizomi. Inizialmente Honda aveva voluto esplorare di più il tema della scienza andata storta, ma è stata costretta a cambiare la storia nel mezzo per raggiungere una battaglia mostruosa culminante. Nick Adams ha pronunciato tutte le sue battute in inglese, mentre tutti gli altri hanno pronunciato le loro battute in giapponese.

Finale alternativo

Henry G. Saperstein aveva richiesto un finale alternativo per l'uscita internazionale in cui Frankenstein combatteva contro un polpo gigante . Ciò ha comportato la ricomposizione del cast e della troupe dopo che le riprese principali e la post-produzione si erano concluse, oltre alla costruzione di un nuovo set e alla creazione del polpo gigante. Nonostante le riprese del nuovo finale, Saperstein ha finito per tagliarlo a prescindere perché credeva che il polpo gigante "non fosse così buono".

Quando il film era in produzione, le riviste di settore elencavano il titolo di questo film come Frankenstein vs. the Giant Devilfish . Honda aveva affermato che il motivo per cui il finale del polpo gigante era stato inizialmente richiesto era perché i coproduttori americani erano "sbalorditi" dalla scena del polpo gigante in King Kong vs. Godzilla e volevano una scena simile in questo film. Honda ha anche confermato che sono stati girati vari finali, affermando: "In effetti Mr. Tsuburaya aveva girato cinque o sei scene finali per questo film. Il famigerato polpo gigante è solo uno di questi finali". Honda ha anche affermato che il finale alternativo non era mai stato concepito per essere rilasciato nella versione giapponese, affermando: "non c'è mai stato alcun piano ufficiale per utilizzare la sequenza; ma una stampa alternativa con quel finale è stata accidentalmente trasmessa in televisione sorprendendo molti fan giapponesi perché non era il finale che avevano ricordato dall'uscita teatrale originale."

Pubblicazione

Teatrale

Il film è uscito in Giappone l'8 agosto 1965, due giorni dopo il ventesimo anniversario dell'attentato di Hiroshima . Il film ha incassato 93 milioni di durante la sua corsa teatrale giapponese. Il film è uscito nelle sale negli Stati Uniti come Frankenstein Conquers the World l'8 luglio 1966 dalla American International Pictures . Questa versione è stata doppiata in inglese da Titan Productions e ha ripristinato il dialogo inglese originale di Adams.

Media domestici

Nel giugno 2007, Tokyo Shock ha rilasciato Frankenstein Conquers the World su un DVD a due dischi, la prima volta che il film è stato rilasciato su DVD in Nord America. Questa versione include la versione teatrale giapponese originale, la versione inglese americana originale della American International Pictures (della durata di 84 minuti) e la versione internazionale con finale alternativo del polpo gigante (della durata di 93 minuti). Tutte e tre le versioni sono state presentate in widescreen. La versione internazionale (intitolata Frankenstein vs. the Giant Devilfish ) presenta un commento audio di Sadamasa Arikawa, il fotografo degli effetti speciali del film. Il secondo disco contiene due trailer giapponesi, scene eliminate e una galleria fotografica, fornita da Ed Godziszewski (editore di Japanese Giants e autore di The Illustrated Encyclopedia of Godzilla ). Nel novembre 2017, Toho ha distribuito il film in Blu-ray in Giappone. Questa versione include anche un remaster HD della versione internazionale, Frankenstein vs. the Giant Devilfish .

Continuazione

L'anno successivo, Toho ha pubblicato un sequel intitolato The War of the Gargantuas , anch'esso coprodotto con UPA. Nel film, pezzi delle cellule di Frankenstein mutano in due giganteschi mostri umanoidi: Sanda (il Gargantua marrone) e Gaira (il Gargantua verde). Il primo è una creatura benevola e amante della pace, mentre il secondo è omicida e selvaggio. A parte un riferimento a una mano mozzata, l'UPA ha oscurato tutti i riferimenti a Frankenstein nella versione americana e i nomi dei mostri sono stati cambiati in Brown Gargantua e Green Gargantua. Gaira e Sanda sarebbero poi apparse in due delle serie tokusatsu di Toho , Ike! Godman e Ike! Greenman , prima di rimanere assente per oltre 40 anni, con Gaira che fa la sua ultima apparizione in un Go! Speciale Godman .

Guarda anche

Appunti

Riferimenti

Bibliografia

link esterno