Funerale di Diana, Principessa del Galles -Funeral of Diana, Princess of Wales

Funerale di Diana, Principessa del Galles
La principessa Diana funerale St James Park 1997.jpg
Il corteo funebre passa il Wellington Arch su Hyde Park Corner
Data 6 settembre 1997 ; 25 anni fa ( 1997-09-06 )
Volta 9:08–15:32 BST ( UTC+01:00 )
Durata 384 minuti
Luogo Abbazia di Westminster , Londra (cerimonia funebre)
Althorp , Northamptonshire (luogo di riposo)
Coordinate 51°29′58″N 00°07′39″W / 51,49944°N 0,12750°W / 51.49944; -0,12750 Coordinate: 51°29′58″N 00°07′39″W / 51,49944°N 0,12750°W / 51.49944; -0,12750
Tipo Funerale cerimoniale reale
Partecipanti Famiglia reale britannica Famiglia
Spencer

I funerali di Diana, Principessa del Galles , iniziarono sabato 6 settembre 1997 alle 9:08  a Londra, quando la campana tenore dell'Abbazia di Westminster iniziò a suonare per segnalare la partenza del corteo da Kensington Palace . La bara fu trasportata dal palazzo su un carro armato dai cavalieri della King's Troop e scortata dalla polizia a cavallo lungo Hyde Park fino al St James's Palace , dove il corpo di Diana era rimasto per cinque giorni prima di essere portato a Kensington Palace. La bandiera dell'Unione in cima al palazzo è stata abbassata a mezz'asta. La cerimonia ufficiale si è tenuta presso l'Abbazia di Westminster a Londra e si è conclusa nel luogo di riposo ad Althorp .

Duemila persone hanno partecipato alla cerimonia nell'Abbazia di Westminster, mentre l'audience televisiva britannica ha raggiunto il picco di 32,10 milioni, una delle cifre di ascolto più alte di sempre del Regno Unito . Si stima che da 2 a 2,5 miliardi di persone abbiano guardato l'evento in tutto il mondo, rendendolo uno dei più grandi eventi televisivi della storia.

Funerale

La bara di Diana trasportata per le strade di Londra nel suo viaggio verso l'Abbazia di Westminster . La sua bara era avvolta da un drappo raffigurante lo stendardo reale con un bordo di ermellino .

La bara di Diana, drappeggiata con lo stendardo reale con un bordo di ermellino (cioè lo stendardo degli Altri membri), è stata portata a Londra dall'ospedale Salpêtrière , via Vélizy – Base aerea di Villacoublay , Parigi, dall'ex marito di Diana, Carlo, principe di Galles , e le sue due sorelle il 31 agosto 1997. Dopo essere stato portato in un obitorio privato, fu collocato presso la Chapel Royal , St James's Palace , e successivamente portato a Kensington Palace la notte prima del funerale.

Il piano funebre per la Regina Madre , nome in codice Operazione Tay Bridge, era stato provato per 22 anni ed era stato utilizzato come base per il funerale di Diana. Tuttavia, l'evento non è stato un funerale di stato ; invece, era un funerale cerimoniale reale che includeva lo sfarzo reale e la liturgia funebre anglicana . Una grande esposizione di fiori è stata allestita alle porte di Kensington Palace e Buckingham Palace. Otto membri delle guardie gallesi hanno accompagnato la bara di Diana, avvolta nello stendardo reale con un bordo di ermellino, durante il viaggio di un'ora e quarantasette minuti attraverso le strade di Londra. In cima alla bara c'erano tre corone di fiori bianchi di suo fratello, il conte Spencer , e dei suoi figli, il principe William e il principe Harry . C'era anche una lettera del principe Harry sulla sua bara indirizzata alla "Mamma". A St James's Palace, il Duca di Edimburgo , il Principe di Galles, i suoi figli e suo fratello si unirono per camminare dietro. Cinquecento rappresentanti di vari enti di beneficenza in cui la principessa era stata coinvolta si unirono al corteo funebre. Alastair Campbell ha poi rivelato nei suoi diari che il governo e la famiglia reale temevano per la sicurezza del principe Carlo, credendo che sarebbe stato attaccato dalla folla, quindi si assicurarono che sarebbe stato accompagnato dai suoi figli. Il duca di Edimburgo, che si oppose all'idea che William e Harry prendessero parte al corteo funebre, decise di camminare accanto a loro, dicendo ai suoi nipoti "Camminerò se cammini". William in seguito descrisse l'esperienza come "una delle cose più difficili che abbia mai fatto", e Harry disse che a nessun bambino "dovrebbe essere chiesto di fare" quello che hanno fatto. Tuttavia, William ha visto l'atto come una necessità per mantenere "l'equilibrio tra dovere e famiglia" e Harry ha detto che era "molto contento" di aver preso parte alla processione.

La bara ha poi superato Buckingham Palace dove i membri della famiglia reale stavano aspettando fuori. La regina Elisabetta II chinò il capo mentre passava. Più di un milione di persone fiancheggiavano le strade di Londra e i fiori piovevano sul corteo dagli astanti. Sono stati eretti due schermi per trasmettere il servizio dell'Abbazia di Westminster a Hyde Park.

La porta ovest dell'Abbazia di Westminster, luogo del funerale

La cerimonia all'Abbazia di Westminster si è aperta alle 11:00 BST ed è durata un'ora e dieci minuti. La famiglia reale ha deposto corone di fiori accanto alla bara di Diana alla presenza degli ex primi ministri britannici in vita - John Major , Margaret Thatcher , James Callaghan e Edward Heath - e dell'ex parlamentare conservatore Winston Churchill , nipote del primo ministro Sir Winston Churchill dell'era della seconda guerra mondiale . Ospiti internazionali includevano Sir Cliff Richard , la First Lady statunitense Hillary Clinton e l'ex Segretario di Stato Henry Kissinger , William J. Crowe , la First Lady francese Bernadette Chirac , la First Lady egiziana Suzanne Mubarak , la Regina Noor di Giordania , Tom Hanks , Steven Spielberg , Sir Elton John , George Michael , Chris de Burgh , Michael Barrymore , Mariah Carey , Richard Branson , Luciano Pavarotti , Tom Cruise , Nicole Kidman , Richard Attenborough , Ruby Wax , così come Imran Khan e la sua allora moglie, Jemima Khan . Il primo ministro, Tony Blair , ha letto un estratto dalla prima epistola ai Corinzi, capitolo 13 : "E ora dimorano fede, speranza, amore, questi tre; ma il più grande di questi è l'amore". Tra gli altri invitati c'erano il re di Spagna , la principessa Margriet dei Paesi Bassi , il principe ereditario e la principessa ereditaria del Giappone , il deposto re Costantino II di Grecia e il presidente del Sud Africa Nelson Mandela .

Anche l' arcivescovo di Canterbury , George Carey , e il decano di Westminster , Wesley Carr , erano presenti nell'abbazia e consegnarono l' offerta , le preghiere e l'encomio. Il servizio è stato cantato dal Coro dell'Abbazia di Westminster e diretto dall'Organista e Maestro dei Coristi, Martin Neary ; l'organista era Martin Baker . La musica prima del servizio includeva l'inno "Eventide", " Adagio in E ", l'inno " Rhosymedre ", Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ , BWV 639 , " Fantasia in do minore, BWV 537 ", " Adagio in Sol minore ", " Sinfonia n. 9 ", Canone di Pachelbel (che è stato erroneamente identificato dal commentatore come Adagio di Albinoni) e Variazione IX (Adagio) "Nimrod" . Il servizio anglicano si è aperto con il canto tradizionale di " God Save the Queen ". Il funerale è iniziato con il coro che ha cantato le Sentenze funebri , composte da William Croft e Henry Purcell . Durante la cerimonia sono stati eseguiti brani di Johann Sebastian Bach , Antonín Dvořák , Camille Saint-Saëns , Gustav Holst e altri compositori. Gli inni erano I Vow to Thee, My Country , di Sir Cecil Spring Rice sulla melodia di Gustav Holst ; The King of Love My Shepherd Is di Henry Baker sulla melodia Dominus Regit Me di John Bacchus Dykes ; Make Me a Channel of Your Peace sulla melodia di Sebastian Temple e Guidami, o tu grande Redentore , di William Williams sulla melodia Cwm Rhondda di John Hughes . Il canto Libera me è stato cantato dai BBC Singers , insieme a Lynne Dawson , sulle note di Giuseppe Verdi .

Ho pensato che fosse molto importante proiettarlo dal punto di vista di una nazione. Volevo farlo suonare come un paese che lo canta. Dalle prime due righe che ho scritto [che iniziavano con "Goodbye England's Rose "], il resto è andato a posto

Bernie Taupin sulla scrittura del testo di " Candle in the Wind 1997 "

Durante il servizio, Elton John ha cantato " Candle in the Wind " che era stato riscritto in omaggio a Diana. Aveva contattato il suo compagno di scrittura Bernie Taupin , chiedendogli di rivedere il testo della sua canzone del 1973 " Candela nel vento " per onorare Diana, e Taupin ha riscritto la canzone di conseguenza. Solo un mese prima della morte di Diana era stata fotografata mentre confortava John al funerale del loro comune amico Gianni Versace . I file rilasciati dai National Archives hanno mostrato che il decano di Westminster, Wesley Carr, si era rivolto personalmente agli assistenti senior del palazzo per assicurarsi l'esibizione di John al funerale, insistendo sull '"inclusione di qualcosa del mondo moderno rappresentato dalla principessa". Un'esibizione da solista di un sassofonista era stata considerata come una seconda opzione.

La sorella di Diana, Sarah , ha dato la prima lettura, una poesia intitolata Turn Again To Life di Mary Lee Hall, e l'altra sorella Jane ha dato la seconda lettura, una poesia intitolata Il tempo è tratto dalla musica e altre poesie di Henry van Dyke Jr. Suo fratello Charles tenne l'elogio funebre, in cui rimproverò sia la famiglia reale che la stampa per il trattamento riservato a sua sorella. "È opportuno ricordare che di tutte le ironie su Diana, forse la più grande era questa: una ragazza a cui era stato dato il nome dell'antica dea della caccia era, alla fine, la persona più braccata dell'età moderna", ha detto Spencer durante il suo discorso.

" Song for Athene " del compositore britannico John Tavener , con testo di Madre Thekla , una monaca greco-ortodossa, tratto dalla liturgia ortodossa e dall'Amleto di Shakespeare , è stato cantato mentre il corteo di Diana si allontanava dalla navata principale dell'Abbazia di Westminster. Questo fu seguito, dopo un minuto di silenzio , dal suono quasi attutito del cambio delle dieci campane dell'Abbazia.

Lo stesso giorno si sono svolti servizi di commemorazione ed eventi in onore della principessa in varie città e paesi del Regno Unito e molte strade sono rimaste deserte con la popolazione che ha assistito alla trasmissione del funerale nelle loro case. A Manchester il minuto di silenzio nazionale è iniziato con "un bagliore marrone chiaro sparato da un mortaio dal tetto del municipio vittoriano" e si è concluso "con il suono di un'unica campana attutita". La gente si è radunata in piazza Albert e ha visitato il municipio per firmare il libro delle condoglianze. Il Lord Mayor, Gerry Carroll, ha deposto un bouquet come tributo alla Principessa a nome della città. A Bolton si è tenuto un servizio funebre alla presenza dei leader di tutte le chiese, seguito da un altro servizio funebre nella cattedrale di Blackburn . A Liverpool le persone si sono radunate nella chiesa parrocchiale di Nostra Signora e San Nicola per rendere omaggio. In Scozia, il funerale è stato trasmesso in lutto su schermi allestiti al Ross Theatre di Edimburgo. Si tenne un servizio funebre in onore di Diana, durante il quale officiò il cappellano della regina in Scozia, Charles Robertson. A Derry , il sindaco e il vicesindaco hanno deposto una corona di fiori al cenotafio della città. Grandi folle si sono presentate per le strade di Cardiff per assistere al funerale sugli schermi. Una funzione si è tenuta presso la cattedrale di Llandaff , alla quale hanno partecipato 700 ospiti, tra cui il Segretario di Stato per il Galles Ron Davies , il sindaco di Cardiff Max Phillips, nonché parlamentari e volontari degli enti di beneficenza di Diana. I caselli di Severn Bridges sono rimasti chiusi durante il minuto di silenzio nazionale.

La bandiera nazionale irlandese è stata sventolata anche a mezz'asta su tutti gli edifici statali il giorno del funerale di Diana. Lo stesso giorno, si è tenuta una funzione commemorativa presso la Cattedrale Nazionale di Washington alla quale hanno partecipato 2.170 persone tra cui l'ambasciatore britannico John Kerr , l'ambasciatore degli Stati Uniti presso le Nazioni Unite Bill Richardson e il presidente del comitato esecutivo della Washington Post Co. Katharine Graham . A Tonga, un gruppo di persone in lutto ha organizzato una tradizionale veglia funebre, o pongipongi , dopo il funerale. Domenica 7 settembre, in risposta alla grande richiesta, si è tenuto un servizio aggiuntivo per Diana presso l'Abbazia di Westminster.

La copertura televisiva del funerale è stata seguita da 31 milioni di persone nel Regno Unito, rendendola una delle trasmissioni in diretta più seguite fino ad oggi. Il pubblico televisivo mondiale per l'evento è stato stimato tra 2 e 2,5 miliardi di persone.

Sepoltura

Veduta aerea di Althorp ; la casa è in alto a destra. Diana è sepolta sulla piccola isola nel mezzo del lago ornamentale Round Oval.

La sepoltura è avvenuta privatamente più tardi lo stesso giorno. Erano presenti l'ex marito di Diana, i figli, la madre, i fratelli, un caro amico e un pastore. Il corpo di Diana era vestito con un abito da cocktail di lana nero a maniche lunghe di tre quarti disegnato da Catherine Walker che aveva scelto alcune settimane prima, un paio di collant neri e un paio di scarpe nere. Tra le sue mani è stato posto un rosario, dono che aveva ricevuto da Madre Teresa , morta la stessa settimana di Diana. Nelle sue mani c'era anche una fotografia dei suoi figli, una foto che aveva viaggiato con lei ed era stata trovata nella sua borsetta. Secondo quanto riferito, Paul Burrell ha anche scattato alcune foto del principe Harry e del principe William da sotto la sua toeletta di vetro dal suo appartamento di Kensington Palace e le ha riposte anche nella sua bara. La sua tomba si trova su un'isola ( 52.283082°N 1.000278°W ) all'interno dei terreni di Althorp Park, la casa della famiglia Spencer per secoli. Il terreno fu consacrato dal vescovo di Peterborough prima della sepoltura. 52°16′59″N 1°00′01″O /  / 52.283082; -1.000278

Alla cerimonia, lo stendardo reale che aveva coperto la bara è stato rimosso. Paul Burrell , l'ex maggiordomo di Diana, affermò che lo stendardo era stato rimosso dal fratello di Diana pochi istanti prima che fosse sepolta e sostituito con la bandiera della famiglia Spencer. Ha affermato che il conte ha detto che "Lei (Diana) è una Spencer ora". Burrell ha anche condannato la mossa, dicendo al Daily Mirror che "aveva più a che fare con la sua guerra Spencer contro Windsor che fare ciò che avrebbe voluto Diana. Era inappropriato e irrispettoso. Sapevo che non era quello che avrebbe voluto Diana. Con quello atto, suo fratello stava privando la principessa del suo giusto status nella vita, uno status di cui era orgogliosa". Il conte Spencer ha definito i commenti di Burrell "menzogne ​​dannose" e ha detto in una dichiarazione: "Lo stendardo della regina è stato rimosso come parte della cerimonia dal suo stesso ufficiale in modo dignitoso e concordato".

Il piano originale prevedeva che Diana fosse sepolta nel caveau della famiglia Spencer presso la chiesa locale nella vicina Great Brington , ma Lord Spencer disse di essere preoccupato per la sicurezza e la sicurezza pubblica e per l'assalto di visitatori che avrebbe potuto sopraffare Great Brington. Decise che Diana sarebbe stata sepolta dove la sua tomba avrebbe potuto essere facilmente curata e visitata in privato da William, Harry e altri parenti di Spencer.

L'isola si trova in un lago ornamentale noto come The Round Oval all'interno dei giardini di Althorp Park. Un sentiero con trentasei querce, che scandisce ogni anno della sua vita, conduce all'Ovale. Quattro cigni neri nuotano nel lago. Nell'acqua ci sono le ninfee, che, oltre alle rose bianche, erano i fiori preferiti di Diana. All'estremità meridionale del Round Oval si trova la Summerhouse, precedentemente nei giardini di Admiralty House , Londra, e ora adattata per fungere da memoriale di Diana. Nelle vicinanze sorge un antico arboreto , che contiene alberi piantati dalla famiglia. La decisione della famiglia Spencer di seppellire la principessa in questo luogo appartato e privato ha permesso loro di visitare la sua tomba in privato.

La festa di sepoltura è stata fornita dal 2 ° battaglione, il reggimento reale della principessa del Galles (Queen's e Royal Hampshires) , a cui è stato dato l'onore di portare la principessa sull'isola e di farla riposare. Diana è stata colonnello in capo del reggimento dal 1992 al 1996.

Guarda anche

Riferimenti

Ulteriori letture

  • Nigel Dacre. I funerali di Diana, Principessa del Galles . Storico di corte, 8:1 (2003), 85–90
  • Adrian Kear, Deborah Lynn Steinberg. Diana in lutto: nazione, cultura e rappresentazione del dolore , Routledge, 1999
  • Tony Walter. Il lutto per Diana , Berg Editori, 1999

link esterno