Gallo anonimo - Gallus Anonymus

Un'impressione artistica del ritratto di Gallus Anonymus di Henryk Piątkowski, 1898

Gallus Anonymus ( variante polonizzata : Gall Anonim ) è il nome tradizionalmente dato all'anonimo autore delle Gesta principum Polonorum (Atti dei principi dei polacchi), composte in latino tra il 1112 e il 1118. Gallo è generalmente considerato il primo storico ad avere descrisse la storia della Polonia . Le sue Cronache sono un testo obbligatorio per i corsi universitari di storia polacca. Dell'autore stesso si sa molto poco ed è opinione diffusa che fosse uno straniero.

Kromer

Monumento a Gall Anonim , Wrocław , Poland

L'unica fonte per il vero nome di Gallo è una nota fatta dal principe-vescovo di Warmia Marcin Kromer (1512-89) a margine del foglio 119 del "manoscritto di Heilsberg". Si legge: Gallus hanc historiam scripsit, monachus, opinor, aliquis, ut ex proemiis coniicere licet qui Boleslai tertii tempore vixit ( Gallo scrisse questa storia, un monaco, secondo me, che visse al tempo di Boleslao III Wrymouth , come si può congetturato dalla prefazione.') Non è noto se Kromer intendesse la parola "Gallus" come un nome proprio o come un riferimento alla nazionalità dell'autore ( Gallus in questo periodo normalmente significa "un francese"), né su cosa fondasse la sua identificazione Su.

Il manoscritto di Heilsberg, uno dei tre testimoni esistenti delle Gesta , fu scritto tra il 1469 e il 1471. Dalla metà del XVI al XVIII secolo fu conservato nella città di Heilsberg (oggi Lidzbark Warmiński , Polonia). Fu poi pubblicato per volere del principe-vescovo di Warmia Adam Stanisław Grabowski (1698–1766).

Origine

L'autore delle Gesta ha scritto poco di sé e non è stato scritto nelle fonti contemporanee. Ciò che Gallo scrisse di sé può essere riassunto come segue: prima di andare in Polonia, probabilmente trascorse un po' di tempo in Ungheria , dove incontrò il duca polacco Boleslao III Wrymouth ; era un pellegrino ; riveriva Saint Giles ; e sapeva poco della Scandinavia .

Gli storici concordano sul fatto che lo stile di scrittura di Gallo indichi un'educazione sostanziale, disponibile solo per nobili e monaci; e che era uno scrittore esperto, quindi probabilmente anche autore di opere precedenti. Il clericus de penna vivens ("chierico che vive della sua penna") è sospettato da Danuta Borawska e Marian Plezia di aver precedentemente scritto le Gesta Hungarorum (Atti degli ungheresi ) e la Translatio Sancti Nicolai (Il trasferimento di San Nicola); e si pensa che il suo stile di scrittura sia stato influenzato dai recenti sviluppi letterari che erano allora comuni solo nel nord della Francia e nei Paesi Bassi .

Statua, in Budapest 's Castello Vajdahunyad , di Anonymus , autore di Gli atti degli ungheresi e, eventualmente, di Gesta principum Polonorum . Scultore: Miklós Ligeti

Il castello Vajdahunyad di Budapest presenta una suggestiva statua in bronzo di un Anonimo seduto in abito da monaco, il cappuccio che gli nasconde il viso.

Il luogo di origine di Gallo è sconosciuto. Sono state avanzate diverse teorie. La borsa di studio tradizionale ha assunto che fosse francese (da cui Gallo ), forse dalla Francia o dalle Fiandre . Plezia ha suggerito che fosse un monaco del monastero di Saint Giles in Provenza , in Francia.

Alcuni studiosi hanno fatto notare che lo stile di scrittura di Gallo assomiglia a quello di Ildeberto di Lavardin (alias Ildeberto di Tours) e hanno pensato che Gallo fosse stato educato a Le Mans o, secondo Zathey, a Chartres oa Bec in Normandia .

Prima della seconda guerra mondiale , lo storico francese Pierre David avanzò una teoria secondo cui Gallo potrebbe essere stato un monaco ungherese del monastero di Saint Giles a Somogyvár che accompagnò Boleslao nel suo ritorno dall'Ungheria alla Polonia. Questa teoria gode di scarso sostegno.

Un'altra teoria sta prendendo piede in Polonia. I professori Danuta Borawska e Tomasz Jasiński dell'Università di Poznań hanno presentato un caso di origine veneziana . È stato sostenuto che Gallo potrebbe essere stato un monaco del monastero di S. Egidio al Lido , Venezia , Italia , e il professor Plezia ha successivamente concordato.

La teoria veneziana fu affrontata per la prima volta nel 1904 dallo storico polacco Tadeusz Wojciechowski . Nel 1965 fu riproposto da Borawska ma non ottenne l'accettazione. Negli ultimi anni, tuttavia, è stato rivisitato e ora ha ottenuto recensioni positive da diversi medievalisti polacchi. È stato sostenuto dai professori Janusz Bieniak , Roman Michałowski e Wojciech Fałkowski . Fałkowski ha notato che le due teorie, francese e italiana, potrebbero escludersi a vicenda meno di quanto alcuni pensino, poiché Gallo potrebbe essere nato in Italia, essere stato monaco al Lido e successivamente aver viaggiato in Francia e Ungheria.

Secondo Tomasz Jasiński, che nel 2008 ha pubblicato un libro su Gallo, il cronista è arrivato in Polonia attraverso la Via Egnatia attraverso i paesi di lingua slava di " Epiro , Tracia , Dalmazia , Croazia , Istria ". Quando Jasiński ha confrontato la Cronaca con il Trasferimento di San Nicola , ha trovato oltre 100 somiglianze. Jasiński ha concluso che Gallo , come molti ecclesiastici veneziani dell'epoca, aveva una conoscenza nativa delle lingue sia italiana che slava .

Tuttavia, Paul W. Knoll e Frank Schaer considerano il suggerimento veneziano "troppo debole per essere considerato seriamente". In Polonia, il professore medievalista Jacek Banaszkiewicz sostiene un'origine francese su un'origine italiana per Gallus Anonymus .

Influenza

L'anonimo autore delle Gesta influenzò il successivo corso della storia polacca , in quanto la sua versione della prima storia polacca riteneva l' autorità del sovrano inferiore a quella di Dio , come espresso dalla voce del popolo (come nel proverbio latino , " Vox populi, vox Dei ").

Questo concetto ha rafforzato le tradizioni elettorali dei polacchi e la loro tendenza a disobbedire e mettere in discussione l'autorità. Attraverso le cronache di Wincenty Kadłubek e i Sermoni di Stanisław di Skarbimierz , contribuì allo sviluppo dell'unica " Libertà d'oro " che avrebbe caratterizzato il Commonwealth polacco-lituano , i cui re furono eletti e furono obbligati a obbedire al Sejm (parlamento).

Guarda anche

Appunti

link esterno