Giuseppe Castiglione (pittore gesuita) - Giuseppe Castiglione (Jesuit painter)

Fratello

Giuseppe Castiglione
Ritratto di Giuseppe Castiglione, pittore gesuita.png
Nato ( 1688-07-19 )19 luglio 1688
Milano , Ducato di Milano (oggi Italia )
Morto 17 luglio 1766 (1766-07-17)(77 anni)
Pechino , dinastia Qing
Nazionalità italiano
Conosciuto per Pittura e architettura

Giuseppe Castiglione , SJ ( cinese semplificato :郞世宁; cinese tradizionale :郞世寧; pinyin : Láng Shìníng ; 19 luglio 1688 – 17 luglio 1766), è stato un fratello gesuita italiano e missionario in Cina, dove ha lavorato come artista presso la corte imperiale di tre imperatori: gli imperatori Kangxi , Yongzheng e Qianlong . Dipinse in uno stile che è una fusione di tradizioni europee e cinesi.

Primi anni di vita

Castiglione nacque nel quartiere San Marcellino di Milano il 19 luglio 1688. Fu educato in casa con un precettore privato, allora pratica comune tra le famiglie benestanti. Ha anche imparato a dipingere sotto la guida di un maestro. Nel 1707 entrò nella Compagnia di Gesù a Genova all'età di 19 anni. Pur essendo gesuita , non fu mai ordinato sacerdote, ma si unì come fratello laico .

Lavori

Uno dei primi dipinti conosciuti di Castiglione in Cina in una miscela di stili cinesi e occidentali, 1723

Quadri

Alla fine del XVII secolo, un certo numero di pittori gesuiti europei prestarono servizio alla corte Qing dell'imperatore Kangxi che era interessato a impiegare gesuiti europei formati in vari campi, inclusa la pittura. All'inizio del XVIII secolo, i gesuiti in Cina fecero richiesta di inviare un pittore alla corte imperiale di Pechino. Castiglione fu identificato come un candidato promettente e accettò l'incarico. Nel 1710, sulla via per Lisbona , passò per Coimbra dove soggiornò per diversi anni per decorare la cappella di San Francesco Borgia nella Chiesa del noviziato , oggi Cattedrale Nuova di Coimbra . Dipinse diverse tavole nella cappella e una Circoncisione di Gesù per l'altare maggiore della stessa chiesa.

Nell'agosto 1715, Castiglione arrivò a Macao , in Cina, e raggiunse Pechino nel corso dell'anno. Soggiornò in una chiesa gesuita chiamata St Joseph Mission o Eastern Hall ( Dong Tang ) in cinese. È stato presentato all'imperatore Kangxi che ha visto il suo dipinto di un cane, un'altra fonte ha detto che anche un uccello è stato dipinto sul posto su richiesta di Kangxi. Gli furono assegnati alcuni discepoli, ma fu messo a lavorare come artigiano nel laboratorio di smaltatura del palazzo.

L' imperatrice Xiaoxianchun

Mentre era in Cina, Castiglione prese il nome di Lang Shining (郞世寧). Castiglione adattò la sua pittura occidentale ai temi e al gusto cinese. Il suo primo dipinto sopravvissuto creato in tale stile risale al primo anno del regno di Yongzheng nel 1723. Gli fu permesso di lasciare il laboratorio di smalto da Yongzheng poiché stava influenzando la sua vista. Sebbene Castaglione fosse favorito da Yongzheng che gli commissionò una serie di opere, il regno di Yongzheng fu un periodo difficile per i Gesuiti poiché il cristianesimo fu soppresso e quei missionari che non lavoravano per l'imperatore furono espulsi.

La sua abilità come artista fu apprezzata dall'imperatore Qianlong e Castiglione servì l'imperatore per tre decenni e ottenne un rango ufficiale sempre più elevato all'interno della corte Qing. Trascorse molti anni a corte dipingendo vari soggetti, tra cui i ritratti dell'imperatore e dell'imperatrice. Qianlong mostrò un particolare interesse per i dipinti di cavalli omaggio presentati all'imperatore su cui Castiglione dipinse una serie, come i quattro destrieri afgani .

Nel 1765 Castiglione e altri pittori gesuiti realizzarono anche una serie di "Battle Copper Prints" commissionate dall'Imperatore per commemorare le sue campagne militari. Copie su piccola scala dei suoi dipinti furono spedite a Parigi e rese in incisioni con acquaforte prima di essere restituite in Cina. Questa serie di sedici stampe di Castiglione (che ha contribuito con due) e dei suoi contemporanei Jean-Denis Attiret , Ignatius Sichelbart e Jean-Damascène Sallusti è stata creata in questo modo.

Castiglione morì a Pechino il 17 luglio 1766. Un necrologio fu redatto personalmente da Qianlong, che eresse anche una pietra speciale in memoria di Castiglione. Fu sepolto nel cimitero Zhalan dei gesuiti a Pechino.

Rovine di una struttura presso il Vecchio Palazzo d'Estate

Architettura

Oltre alla sua abilità di pittore, fu anche incaricato di progettare i palazzi in stile occidentale nei giardini imperiali del Vecchio Palazzo d'Estate con l'assistenza di altri gesuiti come Jean-Denis Attiret . Il progetto fu avviato da Qianlong nel 1747 in un giardino un tempo utilizzato da Yongzheng, con la costruzione di palazzi e giardini in stile europeo, voliere, un labirinto e dipinti prospettici organizzati come un palcoscenico teatrale all'aperto, oltre a fontane e giochi d'acqua progettati da Michel Benoista . Castiglione realizzò anche dipinti trompe-l'œil sulle pareti dei palazzi. Gli edifici, tuttavia, furono distrutti nel 1860 durante la seconda guerra dell'oppio . Le opere architettoniche di Castiglione andarono perdute, sebbene le influenze dei suoi murales trompe-l'œil sopravvivano nei dipinti su pareti e soffitti eseguiti dal suo assistente a Juanqinzhai nel giardino di Qianlong nella Città Proibita .

Stile e tecniche

Dipinto prospettico lineare di Castiglione. ( Collezione museale del Vecchio Palazzo d'Estate )

Lo stile pittorico di Castiglione è una miscela unica di sensibilità compositiva, tecnica e temi europei e cinesi. Ha adattato lo stile occidentale in cui è stato addestrato per adattarsi al gusto cinese; ad esempio, le ombre forti usate nelle tecniche di chiaroscuro erano inaccettabili nella ritrattistica poiché l'imperatore Qianlong pensava che le ombre sembravano sporco, quindi quando Castiglione dipinse l'imperatore, l'intensità della luce fu ridotta in modo che non ci fosse ombra sul viso, e il le caratteristiche erano distinte. Anche gli imperatori preferivano che i loro ritratti fossero dipinti a faccia intera con una postura frontale, quindi i ritratti reali sono quindi solitamente dipinti in questo modo.

I dipinti sono stati eseguiti su seta e, a differenza della pittura occidentale dove gli errori possono essere rielaborati, la pennellata sulla seta è quasi impossibile da rimuovere, quindi richiede una pittura attenta e precisa. Il dipinto aveva bisogno di essere elaborato in dettaglio in anticipo, cosa che Castiglione ha fatto in un disegno preparatorio su carta prima di tracciare il disegno su seta. Un esempio è la più importante opera giovanile di Castiglione, Cento cavalli in un paesaggio (百駿圖), di cui sopravvivono i disegni preparatori. Fu dipinto nel 1728 per l'imperatore Yongzheng. Alcuni dei cavalli sono in una posa di "galoppo volante", che non era stata eseguita prima dai pittori europei. Il dipinto è stato eseguito utilizzando tempera su seta a forma di rotolo cinese di quasi otto metri di lunghezza. È stato in gran parte realizzato in stile europeo secondo le regole della prospettiva e con una fonte di luce coerente. Tuttavia, le drammatiche sfumature chiaroscurali tipiche dei dipinti barocchi sono ridotte e rimangono solo tracce di ombra sotto gli zoccoli dei cavalli.

Cento cavalli in un paesaggio

Castiglione è stato assistito in molti dei suoi dipinti da un certo numero di pittori di corte. Ad esempio, nel dipinto Deer Hunting Patrol (哨鹿圖, Shaolutu ), sarebbe stato incaricato di dipingere i ritratti dell'imperatore e di altri ufficiali a cavallo. Altri membri della battuta di caccia, gli alberi e il paesaggio sarebbero invece stati dipinti da altri pittori di corte in uno stile cinese nettamente diverso da quello del Castiglione.

Eredità

Grazie all'opera di Castiglione, i dipinti della corte Qing iniziarono a mostrare una chiara influenza occidentale. Seguirono altri pittori europei e fu creata una nuova scuola di pittura che combinava metodi cinesi e occidentali. L'influenza dell'arte occidentale sui dipinti della corte Qing è particolarmente evidente nella luce, nell'ombra, nella prospettiva, nonché nella priorità data alla registrazione degli eventi contemporanei.

Nel 2005 Castiglione è diventato il soggetto della serie televisiva Palace Artist in China, interpretato dall'attore canadese-cinese Dashan (Mark Rowswell), e trasmesso dalla China Central Television (CCTV). Viene brevemente ritratto alla fine del 48° episodio di Royal Love in the Palace di Ruyi , dipingendo insieme l'imperatore e l'imperatrice in uno dei pochi episodi felici della serie TV.

Galleria

  • Un'altra immagine dell'imperatore Qianlong

  • Imperatore Qianlong in armatura cerimoniale

  • L'imperatore Qianlong insegue un cervo durante una battuta di caccia

  • Pesci e piante acquatiche

  • Falco Bianco.jpg
  • Falco Bianco di Giuseppe Castiglione.jpg
  • Una primavera colorata.jpg
  • Gru all'ombra dei fiori.jpg

  • Il pavone allarga la coda

  • Il pino, il falco e il ganoderma lucido , dipinto in onore del compleanno di Yongzheng, 1724

  • Lemure di Cocincina

  • Una scimmia bianca

  • Qianlong raccogliendo lingzhi

  • Uno di una serie in Ten Prized Dogs

  • Cane sotto i fiori.jpg
  • Capriolo di buon auspicio.jpg
  • Cavallo Hongyuzuo.jpg

  • Uno dei quattro destrieri afgani di Giuseppe Castiglione , presenta un cavallo di nome Chaoercong (超洱骢, letteralmente Exceeding Piebald).

  • Ayusi spazzare banditi con una lancia

  • Ayusi assale i ribelli con una lancia

  • Fiori in un vaso

  • Primavera eterna e lunga vita.jpg

  • Fiori nel vaso

  • Mimosa pudica

Guarda anche

Bibliografia

  • Robert Loehr, Giuseppe Castiglione (1688–1766) pittore di corte di Ch'ien-Lun, imperatore della Cina (Rome: ISMEO, 1940).
  • George Robert Loehr, "Artisti europei alla corte cinese", in The Westward Influence of the Chinese Arts from the 14th to the 18th Century, ed. William Watson, Colloquies on Art & Archaeology in Asia, n. 3 (Londra: Fondazione Percival David, 1972): 333-42.
  • Joseph Deheregne, Répertoire des Jésuites de Chine de 1552 à 1800 (Roma: Institutum Historicum SI, 1973), 95.
  • Willard Peterson, "Imparare dal cielo: l'introduzione del cristianesimo e di altre idee occidentali nella tarda Cina dei Ming", in The Cambridge History of China, ed. Denis Twitchett e Frederick W. Mote, 15 voll. (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1988), 8:789-839.
  • Cécile Beurdeley e Michel Beurdeley, Giuseppe Castiglione: un pittore gesuita alla corte degli imperatori cinesi (Londra: Lund Humphrey, 1972).
  • Hongxing Zhang, ed., The Qianlong Emperor: Treasures from the Forbidden City (Edimburgo: NMS, 2002).
  • Evelyn Rawski e Jessica Rawson, Cina: I tre imperatori 1662–1795 (Londra: Royal Academy of Arts, 2005).
  • John W. O'Malley et al., eds., The Jesuits: Cultures, Sciences, and the Arts 1540–1773, (Toronto: Univ. of Toronto Press, 1999).
  • Ho Wai-kam, ed., Eight Dynasties of Chinese Painting: The Collections of the Nelson Gallery-Atkins Museum, Kansas City, and the Cleveland Museum of Art (Bloomington: Indiana Univ. Press, 1980), 355.
  • Memoria Postuma Fratris Josephi Castiglione, Bras. 28, ff. 92r-93v, Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI), Roma.
  • Georg Pray, ed., Imposturae CCXVIII. in dissertatione RP Benedicto Cetto, Clerici Regularis e Scholis Piis de Sinensium Importuris Detectae et convulsae. Accedunt Epistolae Anecdotae RP Augustini e Comitibus Hallerstain ex China scriptae (Buda: Typis Regiae Universitatis, 1791).
  • Marco Musillo, “La famille de Giuseppe Castiglione (1688–1766)”, (Paris: Thalia Edition, 2007).
  • Marco Musillo, “Les peintures génoises de Giuseppe Castiglione”, (Paris: Thalia Edition, 2007).
  • Michèle Pirazzoli-t'Serstevens, Giuseppe Castiglione 1688-1766: Peintre et architecte à la cour de Chine (Paris: Thalia Edition, 2007), 18-25.
  • Marco Musillo, “Bridging Europe and China: The Professional Life of Giuseppe Castiglione (1688-1766)” tesi di dottorato (University of East Anglia, 2006).
  • Marco Musillo: "Conciliare due carriere: la memoria gesuita di Giuseppe Castiglione fratello laico e pittore imperiale Qing" in Studi del Settecento , vol. 42, nr. 1 (2008) pp. 45-59.
  • Antonio Franco, Sinossi Annalium Societatis Jesu in Lusitania ab anno 1540 usque ad annum 1725 (Lisbona: Real collegio das artes da Companhia de Jesus, 1760), 441; e Imagem da Virtude em o Noviciado da Companhia de Jesus do Real Collegio do Espirito Santo de Evora (Lisbona: Real collegio das artes da Companhia de Jesus, 1714), 57.
  • Relazione scritta da Monsignor Vescovo di Pechino al P. Giuseppe Cerù, in ordine alla Publicazione de Decreti apostolici (1715), ms. 1630, ff. 146r-152v, f. 149r. Biblioteca Casanatense, Roma.
  • Copie manoscritte di vari scritti del Servo di Dio Matteo Ripa (1874), Cina e Regni Adiacenti Miscellanea 16, f. 21r, 26 dicembre 1715, APF, Roma.
  • Yang Boda, "Lo sviluppo dell'Accademia di pittura Ch'ien-lung", in Parole e immagini, ed. Alfreda Murck e Wen C.Fong (New York: Princeton Univ. Press, 1991), 333-56, 345.
  • George Robert Loehr, “Giuseppe Castiglione,” Dizionario Biografico degli Italiani (Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana, 1970), 22:92–94, 93.
  • Padre Jean Sylvain de Neu-vialle (Newielhe, 1696–1764) Relaçao da jornada, que fez ao Imperio da China, e sumamria noticia da embaixada, que deo na Corte de Pekim Em o primeiro de Mayo de 1753, o Senhor Francisco Xavier Assiz Pacheco e Sampayo (Lisbona: Officina dos Herd. De Antonio Pedrozo Galram, 1754), 8.
  • Edward J. Malatesta e Gao Zhiyu, a cura di, Defunti, ma presenti. Zhalan il più antico cimitero cristiano di Pechino (Macao e San Francisco: Instituto Cultural de Macau e Istituto Ricci, 1995), 217.
  • Lo-shu Fu, Cronaca documentaria delle relazioni sino-occidentali (1644-1820), 2 voll. (Tucson: Univ. of Arizona Press, 1966), 1:188-89.
  • Ishida Mikinosuke, "Uno studio biografico di Giuseppe Castiglione (Lang Shih ning) un pittore gesuita alla corte di Pechino sotto la dinastia Ch'ing", Memorie del dipartimento di ricerca del Toyo Bunko, n. 19 (1960): 79-121, 88-90.
  • Lang Shining xiaozhuan (Breve biografia di Lang Shining) in "Gugong bowuyuan yuankan", n. 2, 1988, pp. 3-26, 91-95.
  • Aimé-Martin, ML (a cura di) Lettres édifiantes et curieuses concernant l'Asie, l'Afrique et l'Amérique, avec quelques relations nouvelles des missions, et des notes géographiques et historiques , Paris 1838-1843, vol. II, III, IV.
  • Beurdeley, C. et M., Castiglione, peintre jesuite a la cour de Chine , Fribourg 1971.
  • Chayet, A., Una descrizione tibétaine de Yuanmingyuan, in Le "Yuanmingyuan". Jeux d'eau et palais européens du XVIIIe siecle a la cour de Chine , Parigi 1987.
  • Cheng, TK, Pittura della natura cinese , in "Renditions", n. 9, primavera 1978, pp. 5-29.
  • Durand, A., Restitution des palais européens du Yuanmingyuan , in "Arts Asiatiques", vol. XLIII, 1988, pp. 123-133.
  • Hou Jinlang-Pirazzoli, M., Les chasses d'automne de l'empereur Qianlong à Mulan , in "T'oung Pao", vol. LXV, 1-3, pp. 13-50.
  • Hucker, C., Un dizionario dei titoli ufficiali nella Cina imperiale , Stanford 1985.
  • Jonathan, P.-Durant, A., La promenade occidentale de l'empereur Qianlong, in Le "Yuanmingyuan". Jeux d'eau et palais européens du XVIIIe siecle a la cour de Chine , Paris 1987, pp. 19-33.
  • Ju Deyuan-Tian Jieyi-Ding Qiong, Qing gongtong huajia Lang Shining , in "Gugong bowuyuan yuankan", n. 2, 1988, pp. 27-28.
  • Kao Mayching, M., La risposta della Cina all'arte occidentale : 1898-1937, Ann Arbor, Michigan 1972.
  • Lettres édifiantes et curieuses, écrites des Missions Etrangères , Nouvelle edition, Paris 1781, vol. XXII, XXIII, XXIV.
  • Liu Pinsan, Huama he Lang Shining "Bajuntu" in "Gugong bowuyuan yuankan", n. 2, 1988, pp. 88-90.
  • Nie Chongzheng, Lang Shining , Pechino 1984.

Riferimenti

link esterno

Mezzi relativi a Giuseppe Castiglione a Wikimedia Commons