Massa glagolitica -Glagolitic Mass
Glagolská mše Massa glagolitica | |
---|---|
di Leoš Janáček | |
Testo | Messa |
Lingua | Slavo Ecclesiastico Antico |
Eseguita | 5 dicembre 1927 : Brno |
movimenti | otto |
Vocale | |
Strumentale |
|
La Messa glagolitica ( Repubblica : mše Glagolská , slavo ecclesiastico : MSA glagolskaja ; chiamato anche Missa Glagolitica o slava di massa ) è una composizione per solisti ( soprano , contralto , tenore , basso ), doppio coro , organo e orchestra di Leoš Janáček . L'opera fu completata il 15 ottobre 1926 e presentata per la prima volta dalla Brno Arts Society, diretta da Jaroslav Kvapil , a Brno il 5 dicembre 1927. Janáček ha rivisto la messa l'anno successivo. La Messa glagolitica è una delle opere religiose musicali più notevoli e importanti del XX secolo.
L' alfabeto glagolitico era un antico alfabeto slavo, il predecessore del moderno alfabeto cirillico.
Sfondo
Il testo è in slavo ecclesiastico antico , con cinque movimenti vocali che corrispondono all'Ordinario cattolico della Messa , omettendo "Dona nobis pacem" nell'Agnus Dei . Le origini musicali dell'opera possono essere ricondotte all'impostazione latina di Janáček del Kyrie , dell'Agnus Dei e del Credo per organo e coro. Questo fu usato come esercizio di dettatura dai suoi studenti di composizione nel 1908.
Janáček aveva una vasta esperienza di lavoro con i cori , oltre a scrivere una grande quantità di musica corale. Inizia e si chiude con fanfare trionfanti dominate dagli ottoni . Tra queste sezioni si trova una scrittura particolarmente vibrante e ritmica per voci soliste e coro. Prima della chiusura di Intrada , Janáček introduce un assolo drammatico di organo di notevole originalità – un moto perpetuo di selvaggia energia. La Messa glagolitica di Janáček è considerata un'opera importante del secolo ed è spesso eseguita e registrata oggi.
Janáček era un forte sostenitore del panslavismo e questa messa è stata vista come una celebrazione della cultura slava.
Struttura
I suoi otto movimenti sono:
- Úvod – Introduzione (orchestra)
- Gospodi pomiluj – Kyrie
- Slava – Gloria
- Věruju – Credo
- Svet – Sanctus
- Agneče Božij – Agnus Dei
- Varhany solo (Postludium) – Organo solo
- Intrada – Esodo
Sebbene questa versione sia considerata la versione "standard" eseguita oggi, la ricerca sui manoscritti di Janáček suggerisce che l' Intrada doveva essere suonata anche all'inizio dell'opera, creando una forma simmetrica in nove movimenti con il Věruju al centro. Inoltre, diverse altre sezioni del lavoro si sono rivelate semplificate nella metrica e nell'orchestrazione . Alcuni dei movimenti sono rielaborazioni di precedenti composizioni di Janáček: lo Svet, ad esempio, è derivato dal Sanctus della stessa Messa del compositore in mi bemolle .
Orchestrazione
La messa è composta per soprano , contralto , tenore e basso solisti, doppio coro SATB e un'orchestra di 4 flauti (2-4 ottavini raddoppiati ), 2 oboi , corno inglese , 3 clarinetti (3° clarinetto basso doppio ), 3 fagotti (3° raddoppio controfagotto ), 4 corni , 4 trombe , 3 tromboni , tuba , timpani , glockenspiel , triangolo , rullante , piatti , tam-tam , carillon , 2 arpe , celesta , organo e archi (1° e 2° violino , viola) , violoncelli e contrabbassi ).
Registrazioni
- Břetislav Bakala dirige l'Orchestra Sinfonica della Radio di Brno (rec. 1951, Supraphon )
- Leonard Bernstein dirige la New York Philharmonic (rec. 1963, Sony)
- Karel Ančerl dirige la Filarmonica Ceca , (rec. aprile 1963, Supraphon)
- Rafael Kubelík dirige l' Orchestra Sinfonica della Radio Bavarese (rec. 1964, Deutsche Grammophon )
- Rudolf Kempe dirige la Royal Philharmonic Orchestra (registrazione maggio 1973 solista d'organo 6 agosto 1973, Decca )
- Václav Neumann dirige la Filarmonica Ceca, (rec. 1978, Supraphon)
- František Jílek dirige l'Orchestra Filarmonica di Stato di Brno (rec. 1979, Supraphon)
- Sir Simon Rattle dirige la City of Birmingham Symphony Orchestra (rec. 1981, EMI Classics)
- Sir Charles Mackerras dirige la Filarmonica Ceca (rec. 1984, Supraphon)
- Michael Gielen dirige la SWR Symphony Orchestra (rec. 1988, Intercord)
- Robert Shaw dirige l' Atlanta Symphony Orchestra and Chorus (rec. 1990, Telarc )
- Michael Tilson Thomas dirige la London Symphony Orchestra (rec. 1990, Sony)
- Kurt Masur dirige la Gewandhausorchester di Lipsia (rec. 1991, Philips)
- Charles Dutoit dirige la Montreal Symphony Orchestra (rec. 16 maggio 1991 Decca)
- Sir Charles Mackerras dirige l' Orchestra Sinfonica della Radio Nazionale Danese ; (questa versione è basata sui manoscritti originali di Janáček) (rec. 1993, Chandos)
- Riccardo Chailly dirige l' Orchestra Filarmonica di Vienna con il coro della Filarmonica Slovacca (rec. 8-9 giugno 1997, Decca)
- Ladislav Slovák dirige la Filarmonica Slovacca ; data di registrazione poco chiara, pubblicata da Music deLux
- Sir Andrew Davis dirige la BBC Symphony Orchestra and Chorus (registrazione dal vivo 2000 al BBC Proms)
- Antoni Wit dirige l' Orchestra Filarmonica Nazionale di Varsavia (rec. 2010, Naxos )
- Marek Janowski dirige l' Orchestra Sinfonica della Radio di Berlino (rec. 2012, PentaTone )
- Tomáš Netopil dirige l' Orchestra Sinfonica della Radio di Praga e il Coro Filarmonico di Praga (rec. 2013) (basato sulla versione originale dell'esecuzione)
- Edward Gardner dirige l' Orchestra Filarmonica di Bergen (rec. 2015, Chandos )
- Il "Postludium" è stato registrato come pezzo d'organo autonomo da un certo numero di concertisti.
Disposizioni
- Arrangiamento adatto per: soprano solista, contralto, tenore e basso, coro misto, organo e orchestra
- arrangiamento per: orchestra di fiati
- arrangiamento di: Karel Bělohoubek
- eseguita da: Czech Army Central Band, co Karel Bělohoubek
- Arrangiamento adatto per: soprano solista, contralto, tenore e basso, coro misto, organo e orchestra
- arrangiamento per: orchestra di fiati
- arrangiamento di: Josef Šebesta
- eseguita da: Guardia del Castello di Praga e Orchestra di fiati della polizia, co Rudolf Rydval
- Arrangiamento adatto per: opera
- arrangiamento per: fantasy dall'opera per orchestra da saloon
- arrangiamento di: E. Bauer
- eseguita da: Dolfi Dauber Saloon Orchestra, co Dolfi Dauber
- Arrangiamento adatto per: opera
- arrangiamento per: suite orchestrale dall'opera
- arrangiamento di: Peter Breiner
- eseguita da: New Zealand Symphony Orchestra, co Peter Breiner
Nel film
La messa glagolitica è stata utilizzata per la musica nel film del 1954 Inauguration of the Pleasure Dome del regista Kenneth Anger .
Altri compositori
Esistono alcune altre composizioni di questo genere. Altri compositori di una messa glagolitica includono JB Foerster , František Zdeněk Skuherský , Alexander Gretchaninov , l'organista praghese Bedřich Antonín Wiedermann e, più recentemente, negli anni '50 dell'erudito ceco Jan Křesadlo . Queste messe glagolitiche erano forse espressioni romantiche del cosiddetto panslavismo e anche quella di Janáček, un agnostico, può essere considerata tale.
Riferimenti
link esterno
- Messa glagolitica : Spartiti all'International Music Score Library Project
- I film di Hitchcock rivisitati da Robin Wood (discussione del carattere pagano della massa), Columbia University Press , 1989. ISBN 978-0-231-06551-1
- Il pasticcio glagolitico di Janáček: Note sul testo della Messa glagolitica e guida alla pronuncia . Preparato per l'ASOC da Keith Langston, UGA Dept. of Germanic and Slavic Studies