Vai Principessa Vai -Go Princess Go
| Vai principessa vai | |
|---|---|
 | |
| Genere |
Commedia Romantica Viaggio nel tempo storico |
| Basato su | Go Princess Go di Xian Chen |
| Scritto da | Qin Shuang Shang Menglu |
| Diretto da | Lu Hao Ji Ji |
| Protagonista |
Zhang Tianai Sheng Yilun Yu Menglong Jiang Qilin Guo Junchen |
| Tema di apertura | Può mancare ma non dire di Cui Zige |
| Tema finale | Il passato del futuro di Sheng Yilun |
| Paese di origine | Cina |
| Lingua originale | Mandarino |
| Numero di episodi | 36 |
| Produzione | |
| Produttori | Zhang Shao Gan Wei |
| Luogo di produzione | Città del cinema e della televisione di Xiangshan |
| Tempo di esecuzione | 30 minuti |
| Società di produzione | Le Young Pictures |
| Distributore | Le.com |
| Pubblicazione | |
| Rete originale | LeTV |
| Versione originale | 13 dicembre 2015 |
| Cronologia | |
| Spettacoli correlati | Mr. Queen |
Go Princess Go ( cinese :太子妃升职记; pinyin : Tàizǐfēi Shēngzhí Jì ) è una webserie cinese del 2015prodotta da LeTV e adattata dal romanzo omonimo di Xian Chen. La serie vede protagonisti Zhang Tianai , Sheng Yilun , Yu Menglong , Jiang Qilin e Guo Junchen nei ruoli principali. Ha debuttato nel dicembre 2015 con 35 episodi. Lo spettacolo comprende vari temi come i viaggi nel tempo , la bisessualità e l'identità di genere . Un terzo dello spettacolo è stato censurato in Cina .
Sinossi
Un moderno playboy viaggia indietro nel tempo di 1.000 anni per ritrovarsi nel corpo di una principessa reale. Come un uomo dentro il corpo di una donna, gli piace flirtare e toccare le concubine di suo marito con poca impunità. Una volta scoperto il suo lato più femminile, si innamora davvero di suo marito.
Lo spettacolo ha tre finali: l'originale e la serie ha due finali alternativi. Uno di questi è stato filmato molto tempo dopo i primi due. È una parodia dei drammi storici.
Lancio
Principale
-
Zhang Tianai come Zhang Pengpeng (femmina)
- Zhang Zhiyuan come Zhang Peng (maschio)
- Un moderno playboy viaggia indietro nel tempo di 1.000 anni e si ritrova nel corpo della principessa ereditaria.
- Sheng Yilun come Qi Sheng
- Principe ereditario. Un uomo intelligente e scaltro di poche parole.
- Yu Menglong come Qi Han
- Nono Principe. Un uomo gentile e sofisticato con pensieri intricati e complessi. Va contro Qi Sheng negli affari politici, oltre a competere per l'amore di Zhang Pengpeng con lui.
- Jiang Qilin come principe Zhao
- Un uomo che appare sciocco ma nasconde un complesso corso di pensieri. Sembra essere in contrasto con Qi Sheng, ma in realtà lavora insieme a lui per abbattere Qi Han. Sposa Lu Li.
- Guo Junchen come Yang Yan
- Figlio di un generale. L'aiutante più vicino di Qi Han.
Supporto
- Hai Ling come Lu Li
- L'assistente personale di Zhang Pengpeng. Una ragazza solare, schietta e leale.
- An Yongchang come Jiang Yingyue
- La moglie del principe Zhao. Ha una relazione illecita con Qi Sheng.
- Chen Shi come imperatrice vedova
- Peng Yuchang come eunuco Qiang
- L'assistente di Qi Sheng. Gli piace Lu Li.
- Zai Yishu come Huang Liangyuan
- Cheng Xiaojin come Chen Liangdi
- Zheng Shuhuai come Wang Shaoxun
- Hu Yue come Li Chengxun
- Sun Fengzheng come eunuco Li - A
- Sun Fengzhao come eunuco Li - B
- Chen Hao come Yang Yu
- Il padre di Yang Yan.
- Chai Wei come Zhang Lingling
- La nipote di Zhang Pengpeng. La moglie di Yang Yan.
- Xu Yiwen come la madre di Zhang
- Zhang Chen come Dottor Song
- Ben Jieming come guardia Li
- Wang Wenqiang come guardia
- Zhou Le come guardia
- Liu Yining come fattorino
Produzione
I diritti di adattamento del dramma sono stati acquistati nel 2012 dal produttore Gan Wei e la pre-produzione è iniziata nel 2014. La serie è diretta da Lu Hao Ji Ji e scritta da Qin Shuang, che ha mantenuto la struttura principale della trama ma ha apportato notevoli modifiche per migliorare adattarsi all'adattamento della sceneggiatura e aumentare il ritmo e la fluidità. A causa del breve tempo di produzione di 70 giorni, non sono stati utilizzati tempo e fondi sufficienti per preparare gli oggetti di scena e il posizionamento dei prodotti deve essere inserito nello spettacolo.
Le riprese della serie sono iniziate allo Xiangshan Movie & Television Town nell'agosto 2015.
Colonna sonora
| No. | Titolo | cantanti | Lunghezza |
|---|---|---|---|
| 1. | "Può mancare ma non dire (可念不可说)" | Cui Zige | |
| 2. | "Idromassaggio (漩涡)" | Sheng Yilun | |
| 3. | "Il futuro del passato (以前的以后)" | Sheng Yilun | |
| 4. | "Dimmi il futuro (告诉我未来)" | Guo Junchen | |
| 5. | "Cuore caldo (暖心)" | Diao Lili |
Ricezione
Nonostante il suo budget ridotto di 20 milioni di yuan (3 milioni di dollari) e il cast di attori dilettanti, lo spettacolo ha avuto un grande successo ed è stato definito una "commedia virale su Internet". Lo spettacolo ha generato oltre $ 1,5 milioni (41 milioni di yuan) di profitti, 50.000 abbonati pagati, 2,2 milioni di nuove iscrizioni e ha avuto oltre 2,6 miliardi di visualizzazioni in totale. A un certo punto lo spettacolo è stato un argomento di tendenza numero 1 su Weibo per 10 giorni consecutivi.
I critici attribuiscono il successo dello spettacolo alla sua breve durata di 30 minuti, attraendo così il pubblico più giovane con una capacità di attenzione più breve. Inoltre, lo spettacolo è stato trasmesso online e ha permesso agli spettatori di pubblicare commenti e discutere la trama con gli altri, rendendo l'esperienza di visione più interattiva. L'angolo del transgender rende anche la serie più attuale, aiutando ad abbattere le barriere nella discussione sul cambiamento di genere e sull'omosessualità. Al contrario, la serie è stata criticata per essere "schifosa" e attraente per i "gusti di basso livello".
Tuttavia, ha subito l'interferenza della censura cinese . Lo spettacolo è stato messo offline il 20 gennaio 2016 a seguito di una richiesta dell'Amministrazione statale della stampa, delle pubblicazioni, della radio, del cinema e della televisione . È stato ipotizzato che ciò sia dovuto all'avversione dei censori per le scene sessuali, il linguaggio volgare e i temi dei viaggi nel tempo. Lo spettacolo è stato reso disponibile di nuovo intorno al 28 gennaio 2016, con un numero di tagli, circa un terzo dello spettacolo - "da sette a otto minuti in ogni episodio". A partire dal 2016 LeTV stava considerando un sequel cinematografico dello spettacolo.
Premi e nomination
| Premio | Categoria | Candidato | Risultato | Rif. |
|---|---|---|---|---|
| 1° Golden Guduo Media Awards | Serie Web più popolari | Vai principessa vai | Ha vinto | |
| Miglior attrice (serie Web) | Zhang Tian'ai | Ha vinto | ||
| Premio Weibo Fans' Choice Popularity | Ha vinto | |||
| 1° Asia New Media Film Festival | Miglior Fotografia (serie Web) | Vai principessa vai | Ha vinto | |
| 2016 ENAwards | Le prime dieci serie Web | Ha vinto |
Remake
Nel giugno 2018 è stato annunciato che il drama avrà un remake coreano che sarà diretto da Fox Networks Group Asia Pacific ed Endeavour China insieme a YG STUDIOPLEX e LYD Networks. A due anni dall'annuncio, è stato ripreso dal canale pay TV locale tvN, ma solo YG STUDIOPLEX e LYD Networks (che sono diventati un investitore invece di un ruolo di coproduzione a causa di difficoltà finanziarie) hanno proseguito il progetto con nuovi partner di produzione, CJ ENM 's Studio Drago e società indipendente Crave Works.
L'adattamento, intitolato Mr. Queen , è andato in onda su tvN il 12 dicembre 2020.