Il piccolo acro di Dio -God's Little Acre
 Prima edizione
| |
| Autore | Erskine Caldwell |
|---|---|
| Nazione | stati Uniti |
| linguaggio | inglese |
| Editore | Pressa vichinga |
Data di pubblicazione |
1933 |
| Tipo di supporto | Stampa (cartonato e tascabile) |
| OCLC | 30624122 |
| 813/.52 20 | |
| Classe LC | PS3505.A322 G6 1995 |
God's Little Acre è un romanzo del 1933 di Erskine Caldwell su una famiglia di contadini disfunzionali in Georgia ossessionata dal sesso e dalla ricchezza. I temi sessuali del romanzo erano così controversi che la New York Society for the Suppression of Vice ha chiesto a un tribunale dello stato di New York di censurarlo. Sebbene controverso, il romanzo è diventato un best seller internazionale con oltre 10 milioni di copie vendute ed è stato pubblicato come Armed Services Edition durante la seconda guerra mondiale. God's Little Acre è il romanzo più popolare di Caldwell, anche se la sua reputazione è spesso legata al suo romanzo del 1932 Tobacco Road , che è stato inserito nella Modern Library 100 Best Novels . God's Little Acre è stato successivamente adattato come film del 1958 con Robert Ryan .
Riassunto della trama
Il romanzo, raccontato da una prospettiva in terza persona , è ambientato nei primi anni '30. Ty Ty Walden è un vedovo che possiede una piccola fattoria in Georgia , appena oltre il confine con la Carolina del Sud . Sua figlia, Rosamund, è sposata con Will Thompson, un operaio in una di cotone fabbrica tessile . Un'altra figlia, che tutti nel romanzo chiamano Darling Jill, non è sposata. Suo figlio, Buck Walden, è sposato con la bella Griselda. Buck e Griselda vivono nella fattoria con Ty Ty e l'altro figlio (non sposato) di Ty Ty, Shaw. Pluto Swint, un contadino locale obeso e pigro, desidera e vuole sessualmente sposare Darling Jill, che lo umilia costantemente.
Ty Ty è ossessionato dalla ricerca dell'oro nella sua terra e lui, Buck e Shaw passano la maggior parte del loro tempo a scavare buche nella fattoria. Ty Ty ha promesso di donare alla chiesa tutti i profitti generati da un appezzamento di 1 acro (4.000 m 2 ) della fattoria, ma, terrorizzato che l'oro possa essere trovato su "God's acro", continua a spostare l'indicatore dell'acro in giro. Solo due braccianti afroamericani , zio Felix e Black Sam, coltivano la proprietà, e i Walden vivono in gran parte di prestiti e del poco reddito che Felix e Sam generano. Il sindacato locale dei lavoratori delle fabbriche è stato bloccato dalla direzione 18 mesi prima dopo aver protestato contro il taglio dei salari. La grande povertà ora affligge le città di Scottsville e Clark's Mill, e la Horse Creek Valley (dove vivono i Walden). Will fantastica di entrare nel mulino e riaccendere la corrente per riportare l'occupazione ai cittadini.
Il romanzo si apre con Pluto Swint che arriva alla fattoria Walden per annunciare che si sta candidando come sceriffo della contea. Plutone afferma che un albino sarà in grado di ricercare l' oro e dice a Ty Ty che un albino è stato avvistato nella parte meridionale della contea. Ty Ty, Buck e Shaw partono per rapire l'albino.
Pluto e Darling Jill vanno a casa dei Thompson a Scottsville e passano la notte lì. La mattina dopo, Will fa l'amore con Darling Jill mentre Rosamund è fuori a comprare forcine; quando Rosamund ritorna scopre i due nudi a letto insieme e picchia Darling Jill con una spazzola per capelli. Lei spara due volte a Will, ma manca, e lui fugge dalla casa "nudo come una ghiandaia" attraverso una finestra aperta. Rosamund e Darling Jill si riconciliano tra le lacrime, "come se soffrissero di un lutto comune".
Più tardi quel giorno Will ritorna indossando solo un paio di pantaloncini presi in prestito. Dopo essersi vestito, Pluto accompagna Rosamund, Will e Darling Jill a casa di Ty Ty. Lungo la strada, parlano di Jim Leslie, un altro figlio di Ty Ty, che ha iniziato come operaio in una fabbrica e ha sposato la figlia di un uomo ricco. Jim è diventato un ricco mediatore di cotone che ora snobba i lavoratori delle fabbriche definendoli "teste di pelucchi".
Ty Ty, Buck e Shaw tornano con "l'albino", un ragazzo nella tarda adolescenza di nome Dave Dawson. Ty Ty parla a lungo della bellezza di Darling Jill. Dopo cena, Dave porta Darling Jill nel bosco e ha un rapporto con lei. Ty Ty e Buck li cercano, e poi li guardano fare l'amore, anche se Ty Ty dichiara che pensava solo che si stessero abbracciando, dal momento che non riusciva a vedere nulla nella pallida luce. (Ci sono correnti sotterranee di incesto in tutto il romanzo.)
Il secondo giorno, Will arriva alla fattoria Walden. Shaw e Buck (che sospetta che Will abbia intenzione di sedurre Griselda) iniziano una scazzottata con lui, ma Ty Ty lo interrompe. Will parla con Dave, che dice di non voler tornare nella sua povera casa nelle paludi meridionali.
Quella notte, la famiglia guida in città in modo che Ty Ty possa chiedere un prestito al figlio separato Jim Leslie. Ty Ty, Darling Jill e Griselda si incontrano con Jim, che a malincuore dà a Ty Ty $ 300, avvertendolo di non chiedere altro denaro e consigliandogli di coltivare la terra invece di cercare l'oro. Prima che la famiglia torni a casa, Jim dice a Griselda che la vuole anche se deve andare alla fattoria e trascinarla indietro. La cinge con un braccio e tenta di baciarla, ma l'auto parte e lui riesce solo a strapparle il vestito.
Più tardi quella notte alla fattoria Walden, Ty Ty è ancora preoccupato che l'albino Dave voglia scappare, ma le sue paure si placano quando lui e Buck scoprono che Dave e lo zio Felix dormono pacificamente nel fienile. Poco tempo dopo, Ty Ty guarda sua nuora Griselda spogliarsi e intravede bene la sua pelle nuda mentre si infila la camicia da notte.
La mattina del terzo giorno, Pluto riporta Will, Rosamund, Darling Jill e Griselda a casa dei Thompson in South Carolina. Will esce per affari e torna molto agitato e determinato ad aprire il mulino la mattina successiva. Dopo un po' guarda con calma Griselda e le dice che è giunto il momento, e niente al mondo di Dio può fermarlo ora, e in un folle scoppio di dita volanti e muscoli palpitanti le strappa i vestiti come un pazzo mentre lei guarda senza resistenza , finché non si trova davanti a lui, in attesa e tremante. Lei non cerca di scappare da lui, ma indietreggia finché lui la prende e la trascina in un'altra parte della casa. Attraverso le porte aperte vengono visti e ascoltati da Rosamund, Darling Jill e Pluto. Mai prima d'ora Darling Jill si era sentita così completamente eccitata. Nessuno tranne Plutone dormì molto quella notte, e la mattina dopo i tre amanti di Will - sua moglie Rosamund, e le sue cognate Darling Jill e Griselda - prepararono in fretta, facilmente e amorevolmente la sua colazione.
Durante il quarto giorno, Will viene a sapere che i proprietari del mulino hanno portato guardie di sicurezza fuori dallo stato per tenere chiuso lo stabilimento. Lui e altri uomini irrompono nell'impianto e accendono i macchinari. Le guardie sparano a Will alla schiena, uccidendolo, lasciando le tre donne sotto shock e disperate. Quella notte, Darling Jill prende Plutone per mano e lo conduce al letto, dove si addormentano abbracciati.
La mattina del quinto giorno, Will viene sepolto. Quel pomeriggio, Plutone accompagna Darling Jill, Rosamund e Griselda alla fattoria Walden. Ty Ty, Buck e Shaw apprendono della morte di Will. Buck sospetta che Griselda sia stata infedele a Will. La famiglia litiga ferocemente durante la cena, e Buck corre fuori di casa e non torna. Anche Plutone parte quella notte.
La mattina del sesto giorno, Jim Leslie arriva alla fattoria, dicendo a suo padre: "So cosa voglio e sono venuto a cercarlo". Si precipita in casa alla ricerca di Griselda, ma Buck e Shaw lo seguono subito. Buck afferra un fucile dal muro e Jim Leslie corre fuori dalla porta d'ingresso con Buck vicino. Jim Leslie smette di correre e si gira verso il fratello, agitando il pugno. Buck dice "Penso che la lascerai in pace ora" e spara due volte, uccidendo Jim Leslie.
Ty Ty è scioccato di non aver potuto impedire che il sangue venisse versato sulla sua terra, il sangue di uno dei suoi figli. E sebbene fosse completamente esausto e sapesse che presto sarebbe stato troppo vecchio per scavare ancora, tornò alla buca per scavare ancora. Voleva anche che il piccolo acro di Dio ora seguisse Buck, fermandosi dove Buck si era fermato, così che suo figlio sarebbe stato su di esso, non importava dove fosse andato. Nei paragrafi finali, è implicito che Buck si suicida con lo stesso fucile che ha usato per uccidere suo fratello.
Temi
Pubblicato da Viking Press nel 1933, God's Little Acre fu in parte influenzato dagli scioperi delle fabbriche tessili di Gastonia, nella Carolina del Nord . Il romanzo è " proletario ", incentrato sulla "situazione dei lavoratori privati della tutela sindacale". Allo stesso modo, il romanzo tratta dell'uso improprio e dell'abuso della terra nel sud .
Controversia
God's Little Acre conteneva scene considerate sessualmente esplicite, portando la New York Society for the Suppression of Vice a portare in tribunale Caldwell e Viking Press per diffusione di materiale pornografico. Oltre 60 personaggi letterari hanno sostenuto il libro, esercitando pressioni sulla Corte dei magistrati dello Stato di New York, che si è pronunciata a favore dei diritti di Caldwell alla libertà di espressione. Caldwell ha contro-citato la società letteraria per falso arresto e perseguimento doloso .
Nel 1947, la città di Saint Paul, Minnesota , bandì il romanzo perché pornografico.
Nel 1950, il libro fu bandito a Boston su raccomandazione della Watch and Ward Society , una delle ultime attività di censura di quella società. (Boston ha continuato a censurare i lavori negli anni '60.)
Riferimenti culturali
Nel film del 1955 Mister Roberts , il guardiamarina Pulver ( Jack Lemmon ) afferma con orgoglio di aver letto God's Little Acre fino alla fine. Mr. Roberts ( Henry Fonda ) non è impressionato e dice a Doc ( William Powell ): "Legge God's Little Acre da più di un anno. Ha sottolineato ogni passaggio erotico e aggiunto punti esclamativi. E dopo un certo climax pornografico, è stato inserito le parole 'Ben scritto.'"
Nella serie televisiva Amazon Goliath (S1 E2), il personaggio di Billy Bob Thornton usa God's Little Acre come riferimento per ridefinire il fondo di una roccia in un incontro di alcolisti anonimi .
In The Mary Tyler Moore Show episodio "Gli Uccelli e ... Um ... Bess" (S2 E1), quando gli viene chiesto come ha imparato a conoscere il sesso per la prima volta, Ted Baxter dice: "Ho letto un libro mi ha detto tutto. Avevo bisogno di sapere... God's Little Acre ."