Addio, Colombo (film) - Goodbye, Columbus (film)

Questo articolo è circa l'adattamento cinematografico. Per il romanzo originale, vedere Goodbye, Columbus .
Addio, Colombo
Addio Colombo Poster.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Larry Peerce
Sceneggiatura di Arnold Schulman
Basato su Addio Colombo
di Philip Roth
Prodotto da Stanley R. Jaffe
Protagonista Richard Benjamin
Ali MacGraw
Jack Klugman
Nan Martin
Cinematografia Enrique Bravo
Gerald Hirschfeld
Modificato da Ralph Rosenblum
Musica di Carlo Volpe

Società di produzione
Salice
Distribuito da Immagini di primaria importanza
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
 102 minuti
Nazione stati Uniti
linguaggio inglese
Budget $ 1,5 milioni
Botteghino $22.939.805

Addio, Columbus è un 1969 americano romantica commedia-dramma film interpretato da Richard Benjamin e Ali MacGraw , diretto da Larry Peerce e sulla base del 1959 novella omonima da Philip Roth . La sceneggiatura, di Arnold Schulman , ha vinto il Writers Guild of America Award .

Il titolo della storia allude a un disco fonografico suonato dal fratello del personaggio di MacGraw, ricordando con nostalgia la sua carriera atletica all'Ohio State a Columbus. Il film è stato essenzialmente il debutto cinematografico di MacGraw, poiché in precedenza aveva avuto solo una " piccola parte " nell'anno precedente A Lovely Way to Die .

Tracciare

Neil Klugman è un veterano dell'esercito della classe operaia intelligente e laureato alla Rutgers University che lavora come impiegato di biblioteca. Si innamora di Brenda Patimkin, una ricca studentessa di Radcliffe che è a casa per l'estate. Si incontrano vicino alla piscina dell'Old Oaks Country Club a Purchase, New York , un club privato che Neil visita come ospite di sua cugina Doris. Neil le telefona e le chiede un appuntamento. Non si ricorda di lui, ma è d'accordo. Aspetta che lei finisca una partita di tennis che finisce solo quando diventa troppo buio per giocare.

Affrontano ostacoli dalla famiglia di Brenda (in particolare sua madre), a causa delle differenze di classe e dell'assimilazione nel mainstream americano. La famiglia di Brenda è nouveau riche , i loro soldi provengono dall'impresa di forniture idrauliche di successo di proprietà e gestita da suo padre. La stessa Brenda è abbastanza grande da ricordare di "essere povera". Altri conflitti includono la correttezza e le questioni relative al sesso prematrimoniale e alla possibilità di una gravidanza e l'invidia della signora Patimkin per la giovinezza di sua figlia.

Dopo alcuni appuntamenti, Brenda convince suo padre a invitare Neil a stare con loro per due settimane. Questo fa arrabbiare sua madre, che sente che avrebbe dovuto essere chiesto a lei. A Neil piace essere in grado di intrufolarsi nella stanza di Brenda di notte, ma ha dei dubbi sulla sua prospettiva legittima, che si riflette nella sua sorella minore viziata e petulante, e nel suo ingenuo fratello Ron, a cui manca l'adorazione dell'eroe di cui godeva come giocatore di basket star dell'Ohio Università Statale . Neil è stupito quando Brenda rivela che non prende pillole anticoncezionali o usa altre precauzioni per evitare la gravidanza. Lei rifiuta con rabbia le preoccupazioni di Neil. Lui si prepara ad andarsene, ma lei decide di convincerlo a restare accettando di farsi un diaframma .

Alla fine del suo soggiorno, Neil partecipa al matrimonio di Ron con Harriet, che era la sua fidanzata del college dell'Ohio. Brenda torna a Radcliffe in autunno, tenendosi in contatto telefonicamente. Invita Neil a passare un fine settimana in un hotel di Boston. Tuttavia, una volta che sono nella stanza d'albergo, Brenda dice a Neil di aver appena ricevuto lettere che le dicevano che sua madre le ha trovato il diaframma e che i suoi genitori sanno della loro relazione. Discutono, con Neil che chiede perché ha lasciato che fosse trovato a meno che non volesse che accadesse. Schierandosi con i suoi genitori, Brenda pone fine alla relazione così bruscamente come ha permesso che iniziasse. Neil esce dall'hotel, lasciandola sola nella stanza.

Cast

  • Richard Benjamin come Neil Klugman
  • Ali MacGraw come Brenda Patimkin
  • Jack Klugman come Ben Patimkin
  • Nan Martin come la signora Ben Patimkin
  • Michael Meyers come Ron Patimkin
  • Lori Shelle interpreta Julie Patimkin
  • Monroe Arnold come zio Leo
  • Kay Cummings come Doris Klugmang
  • Sylvie Strause come zia Gladys
  • Ilona Simon come Gloria Feldman
  • Royce Wallace come Carlotta, la cuoca e governante afroamericana a casa Patimkin.
  • Mari Gorman come Simp (Laura Simpson Sockaloe)

Ricezione

Botteghino

Il film ha guadagnato circa $ 10,5 milioni di noleggi al botteghino nordamericano, rendendolo uno dei film più popolari dell'anno .

Risposta critica

La rivista Variety ha elogiato il film alla sua uscita, scrivendo: "Questo adattamento dellanovella vincitricedel National Book Award di Philip Rothè a volte una gioia nel creare uno stato d'animo turbolento e nel gestire in altro modo l'azione. Per quanto riguarda il cast, il film eccelle. Richard Benjamin nei panni del ragazzo, una bibliotecaria dopo aver prestato servizio nell'esercito, e Ali MacGraw, facendo in modo che il suo schermo si inchini come figlia di genitori benestanti e attenti al sociale, offrono rappresentazioni fresche condite con un ricco umorismo. La loro storia d'amore si sviluppa rapidamente dopo il loro incontro in una piscina di un country club".

Il New York Times ' critico cinematografico, Vincent Canby , è piaciuto il film, ma è stato infastidito che deviato dal lavoro di Roth. Canby ha scritto:

Così, al suo centro, Goodbye, Columbus è acuto e onesto. Tuttavia, più si allontanano dalla situazione principale, più i personaggi secondari, appena abbozzati nella novella, diventano caricature imbottite, a forma di blintz. Jack Klugman e Nan Martin, in quanto genitori di Brenda, sono molto simpatici, ma Michael Meyers, in quanto suo fratello enorme e dalla testa vuota ("così estremamente educato", osservò il signor Roth nella novella, "che sembrava essere una qualche afflizione di quelli sopra i sei piedi e tre') confina con una figura di cartone animato. Inoltre, in qualche modo provo risentimento per i modi davvero volgari che il signor Peerce concede ai suoi ebrei della classe media, specialmente a un elaborato ricevimento di nozze, non a causa di particolari pregiudizi, ma perché è un film disgustoso. Queste riserve, tuttavia, diventano accademiche. Addio, Colombo è così ricco di comprensione in modi più importanti che è una cosa di vero e insolito piacere.

Anche il critico Dennis Schwartz ha elogiato il film, scrivendo: "Il pluripremiato romanzo di Philip Roth, una satira feroce di una famiglia ebrea di nuovi ricchi , è stato brillantemente adattato per lo schermo da Arnold Schulman (ha ricevuto una nomination all'Accademia) e diretto da Larry Peerce (figlio del grande tenore operistico Jan Peerce ). In qualche modo è sfuggito al radar e per quanto mi riguarda è sia più divertente che più perspicace anche di The Graduate , un precedente dramma sui giovani adulti".

Riconoscimenti

vince

Nomine

Colonna sonora

Articolo principale: Arrivederci, Colombo (colonna sonora)

Un disco in vinile della colonna sonora del film è stato pubblicato nel 1969 dalla Warner Bros. Records e un compact disc è stato pubblicato nel 2006 dalla Collector's Choice Music .

Tre canzoni della colonna sonora sono state scritte ed eseguite dai membri dell'Associazione : "Goodbye, Columbus" (Jim Yester), "It's Gotta Be Real" (Larry Ramos) e "So Kind To Me" ( Terry Kirkman ).

Elenco della pista

  • 1. Arrivederci, Colombo [Versione vocale]
  • 2. Come ti conoscerò?
  • 3. Dartmouth? Dartmouth!
  • 4. Addio, Colombo [Strumentale]
  • 5. Ron's Reverie: dall'altra parte del campo/Carmen Ohio
  • 6. Deve essere reale
  • 7. Un momento per condividere
  • 8. L'amore ha un modo
  • 9. Un tempo per l'amore
  • 10. Così gentile con me (tema di Brenda)
  • 11. Addio, Colombo

Note del cast

Il film era l'unico ruolo da attore per Michael Meyers, che in seguito divenne un medico. È stato scelto come Ron (il fratello del personaggio di Ali MacGraw) dopo che il regista Larry Peerce lo ha "scoperto" a un matrimonio al Plaza Hotel di New York. Nel 1976 pubblicò un libro di memorie sul suo coinvolgimento nel film e sulla sua successiva carriera medica, Goodbye Columbus, Hello Medicine .

Guarda anche

Riferimenti

link esterno