Grande liquidazione - Great Clearance
| Grande liquidazione | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cinese tradizionale | 遷 界 令 | ||||||||
| Cinese semplificato | 迁 界 令 | ||||||||
| |||||||||
| Nome cinese alternativo | |||||||||
| Cinese tradizionale | 遷 海 令 | ||||||||
| Cinese semplificato | 迁 海 令 | ||||||||
| Significato letterale | Ordine di evacuazione costiera | ||||||||
| |||||||||
La Grande Liberazione ( cinese tradizionale :遷界令; cinese semplificato :迁界令), tradotta anche come Grande Evacuazione o Grande Spostamento di Frontiera , si riferisce agli editti emessi nel 1661, 1664 e 1679, che richiedevano l'evacuazione delle coste aree di Guangdong , Fujian , Zhejiang , Jiangnan , e Shandong , al fine di combattere il Taiwan -based anti-Qing lealista movimento della ex dinastia Ming (1368-1644).
L'editto fu emesso per la prima volta dall'imperatore Shunzhi di Qing (1643-1661) nel 1661. Con la morte dell'imperatore Shunzhi nel 1661, suo figlio, l' imperatore Kangxi (1661–1722), succedette a questo editto sotto una reggenza guidata da Oboi (1661 -1669). Il divieto di insediamento umano di quelle aree costiere fu revocato nel 1669 e ad alcuni residenti fu permesso di tornare. Tuttavia, nel 1679, l'editto fu nuovamente emanato. Nel 1683, dopo che Qing sconfisse il regno di Tungning nella battaglia di Penghu e prese il controllo di Taiwan , secondo l'editto alle persone delle aree bonificate fu permesso di tornare e vivere nelle aree bonificate.
Scopo
L'obiettivo era combattere il movimento anti-Qing con sede a Taiwan, iniziato dai lealisti della dinastia Ming sotto la guida di Zheng Chenggong ( Koxinga ), che usò la sua influenza sulle aree costiere per sostenere il movimento. La misura era conforme a un piano in cinque punti per trattare con Koxinga, suggerito da uno dei suoi ex luogotenenti che era passato dai Manchu. La sua adozione fu dovuta alla convinzione che la campagna di Koxinga contro la nuova dinastia non avrebbe potuto continuare se gli aiuti e le forniture gli fossero stati negati in questo modo.
Uno studio di Haijin nella contea di Xin'an
Rinforzo
L'applicazione di questa drastica misura fu estesa alla contea di Xin'an (che copriva all'incirca il territorio degli odierni Shenzhen e Hong Kong ) e alle contee adiacenti del Guangdong nel 1661. Due ispezioni stabilirono che le aree dovevano essere sgombrate. Al momento del primo sopralluogo fino ad una distanza di 50 li dalla costa, si calcolava che sarebbero stati interessati i due terzi del territorio della Contea. Un anno dopo il confine fu esteso ulteriormente nell'entroterra e ciò che restava della contea doveva essere assorbito nell'adiacente contea di Dongguan. Entro il quinto anno di Kangxi, Xin'an aveva cessato di essere una contea amministrativa separata. Quando i nuovi confini furono fissati, gli abitanti che vivevano fuori di essi furono avvisati di trasferirsi nell'entroterra. Questi ordini sono stati applicati dalle truppe. Il risultato fu che intere comunità furono sradicate dal loro luogo natale, private dei loro mezzi di sostentamento e costrette a stabilirsi dove potevano. La gente delle campagne ha rischiato la vita se ha ignorato l'editto del governo di trasferirsi o si è avventurata di nuovo nell'area proibita. È stato registrato che circa 16.000 persone provenienti da Xin'an furono spinte nell'entroterra. Quello che ora è il territorio di Hong Kong è diventato in gran parte una terra desolata durante il divieto.
Fine del divieto
Il divieto fu revocato nel 1669, a seguito di una richiesta del governatore generale del Guangdong e Guangxi Zhou Youde (周有德) e del governatore del Guangdong Wang Lairen (王來任), e ai residenti fu permesso di tornare alle loro case originali. Si dice che solo 1.648 di coloro che se ne andarono siano tornati quando l'evacuazione fu annullata nel 1669.
Quando il divieto fu revocato nel 1668, la difesa costiera fu rafforzata. Ventuno tumuli fortificati , ciascuno presidiato da un'unità dell'esercito, furono creati lungo il confine della contea di Xin'an , e almeno cinque di essi si trovavano nell'attuale Hong Kong. 1) Il Tuen Mun Mound, che si ritiene sia stato costruito su Castle Peak o Kau Keng Shan , era presidiato da 50 soldati. 2) Il Kowloon Mound su Lion Rock e 3) il Tai Po Tau Mound a nord-ovest di Tai Po Old Market aveva 30 soldati ciascuno. 4) Il Ma Tseuk Leng Mound si trovava tra l'attuale Sha Tau Kok e Fan Ling ed era presidiato da 50 uomini. 5) Il quinto a Fat Tong Mun , probabilmente nell'odierna penisola di Tin Ha Shan , era un posto di osservazione presidiato da 10 soldati. Nel 1682, queste forze furono riorganizzate e presidiate da distaccamenti dell'esercito dello stendardo verde con forza ridotta.
Legacy
L'evacuazione della costa seguì i prolungati anni di miserie precedenti e ebbe un profondo effetto sulla vita della popolazione e sul modello di insediamento futuro. Le difficoltà dei sopravvissuti non finirono quando tornarono a riprendere le loro vite interrotte nelle loro vecchie case, poiché si registra che i tifoni distruttivi nel 1669 e nel 1671 distrussero le nuove case in molti luoghi. L'evacuazione ha avuto un grande impatto sulle menti delle popolazioni locali e dei loro discendenti. È ricordato nelle genealogie e nelle tradizioni di alcuni dei clan di lunga data della Contea: è commemorato nella costruzione e nella continua riparazione dei templi ai due funzionari che si sforzarono di far revocare l'ordine. Un esempio è il Chou Wong Yi Kung Study Hall a Shui Tau Tsuen , a Kam Tin , Hong Kong , eretto nel 1685 dal clan Tang in onore di Zhou Youde e Wang Lairen. L'evento è stato ricordato secoli dopo anche dalla produzione e vendita da parte di venditori ambulanti di immagini dei due uomini, come documentato per il distretto di Yuen Long dei Nuovi Territori di Hong Kong alla fine del XIX secolo.
Si pensa che le comunità di lingua hakka siano arrivate nell'area di Hong Kong dopo la revoca dell'ordine di evacuazione costiera. La loro immigrazione nell'area è stata assistita dal governo dopo la revoca dell'ordine. Anche i precedenti clan Punti tornarono, ampliarono le loro sale ancestrali, costruirono sale di studio e fondarono città di mercato a Yuen Long , Tai Po e Sheung Shui .
Beacon Hill a Hong Kong prende il nome da un faro , dove era di stanza una guarnigione per far rispettare il decreto.