Saluto - Greeting

Traduzioni della parola accoglienza mostrate in molti luoghi frequentati da stranieri o turisti per accogliere persone di tutte le nazionalità.
Saluto Namaste : una pratica culturale comune in India

Il saluto è un atto di comunicazione in cui gli esseri umani manifestano intenzionalmente la loro presenza reciprocamente, per mostrare attenzione e suggerire un tipo di relazione (solitamente cordiale) o status sociale (formale o informale) tra individui o gruppi di persone che vengono in contatto tra loro. I saluti a volte vengono usati appena prima di una conversazione o per salutare di sfuggita, come su un marciapiede o un sentiero. Mentre le usanze di saluto sono altamente culturali- e specifici della situazione e possono cambiare all'interno di una cultura a seconda dello stato sociale e della relazione, esistono in tutte le culture umane conosciute. I saluti possono essere espressi sia in modo udibile che fisico e spesso implicano una combinazione dei due. Questo argomento esclude i saluti militari e cerimoniali, ma include rituali diversi dai gesti . Un saluto, o saluto , può essere espresso anche in comunicazioni scritte, come lettere ed e-mail.

Alcune epoche e culture hanno avuto rituali di saluto molto elaborati, ad esempio salutare un sovrano. Al contrario, le società segrete hanno spesso gesti e rituali di saluto furtivi o arcani, come una stretta di mano segreta , che consente ai membri di riconoscersi a vicenda.

In alcune lingue e culture, la stessa parola o gesto è usato sia come saluto che come addio . Esempi sono "Good day" in inglese, " Sat Shri Akaal " in punjabi , " As-salamu alaykum " in arabo , " Aloha " in hawaiano , " Shalom " in ebraico , " Namaste " in hindi , "Ayubowan" in Sri Lanka e " Ciao " in italiano . L'inchino e la stretta di mano sono anche usati sia per salutare che per congedarsi. E in molti paesi dell'Asia meridionale come lo Sri Lanka e l'India, uniscono le braccia e lo mettono vicino al cuore, il che dimostra che stanno salutando dal profondo del cuore. In India si dice "Namaste" e in Sri Lanka si dice "Ayubowan" che significa vivere più a lungo.

Gesti di saluto

Il segretario generale civile della NATO Joseph Luns dai Paesi Bassi si toglie il cappello a una revisione delle truppe nel 1983, al posto di un saluto militare. Questo (il gesto completo è mostrato qui) stava ormai diventando antiquato come saluto sociale generale, ma una volta era stato normale.

Un saluto può consistere in uno scambio di espressioni formali, baci, strette di mano, abbracci e gesti vari. La forma del saluto è determinata dall'etichetta sociale, nonché dal rapporto tra le persone.

Il saluto formale può comportare un riconoscimento verbale e talvolta una stretta di mano, ma oltre a ciò, l'espressione facciale, i gesti, il linguaggio del corpo e il contatto visivo possono indicare il tipo di saluto previsto. I gesti sono il segnale più ovvio, ad esempio, salutare qualcuno a braccia aperte è generalmente un segno che ci si aspetta un abbraccio. Tuttavia, incrociare le braccia può essere interpretato come un segno di ostilità. L'espressione facciale, il linguaggio del corpo e il contatto visivo riflettono le emozioni e il livello di interesse. Un contatto visivo accigliato, dinoccolato e abbassato suggerisce disinteresse, mentre il sorriso e un atteggiamento esuberante sono un segno di benvenuto.

Molti gesti diversi sono usati in tutto il mondo come semplici saluti. Nelle culture occidentali, la stretta di mano è molto comune, sebbene abbia numerose sottili variazioni nella forza della presa, nel vigore della stretta, nella posizione dominante di una mano sull'altra e se si usa o meno la mano sinistra.

Storicamente, quando gli uomini normalmente indossavano cappelli all'aperto, i saluti maschili alle persone che conoscevano, e talvolta a quelle che non lo facevano, implicavano il contatto, il sollevamento leggermente ("tipping") o la rimozione del cappello in una varietà di gesti. Questo gesto di base è rimasto normale in moltissime situazioni dal Medioevo fino a quando gli uomini non hanno smesso di indossare cappelli a metà del XX secolo. L'alzata di cappello è iniziata con un elemento di riconoscimento della superiorità, dove solo il partito socialmente inferiore potrebbe eseguirlo, ma ha perso gradualmente questo elemento; Il re Luigi XIV di Francia si impegnava almeno a toccare il cappello a tutte le donne che incontrava. Tuttavia, il gesto non è mai stato utilizzato dalle donne, per le quali il loro copricapo includeva considerazioni di modestia. Quando un uomo non indossava un cappello, poteva toccarsi i capelli sul lato anteriore della testa per replicare un gesto di capovolgere il cappello. Questo è stato tipicamente eseguito da uomini di classe inferiore ai superiori sociali, come i contadini al proprietario terriero, ed è noto come "tirare il ciuffo", che a volte si verifica ancora come metafora del comportamento sottomesso.

Il termine arabo salaam (letteralmente "pace", dal saluto parlato che accompagna il gesto), si riferisce alla pratica di porre il palmo destro sul cuore, prima e dopo una stretta di mano.

Nella società marocchina, le persone dello stesso sesso non si salutano come fanno il sesso opposto. Mentre le persone dello stesso sesso (uomini o donne) si stringono la mano, si baciano sulla guancia e si abbracciano anche più volte, un uomo e una donna che si salutano in pubblico non andranno oltre una stretta di mano. Ciò è dovuto al fatto che la cultura marocchina è conservatrice. I saluti verbali in Marocco possono andare da un semplice salaam , a chiedere dettagli sulla vita per assicurarsi che l'altra persona stia bene. Nel regno del Marocco il saluto va sempre fatto con la mano destra, in quanto la mano sinistra è tradizionalmente considerata impura.

Un saluto cinese presenta il pugno destro posto nel palmo della mano sinistra ed entrambi agitati avanti e indietro due o tre volte, può essere accompagnato da un cenno del capo o da un inchino. Il gesto può essere usato per incontrarsi e separarsi, e quando si offrono ringraziamenti o scuse.

In India, è comune vedere il saluto Namaste (o "Sat Sri Akal" per i sikh ) in cui i palmi delle mani vengono premuti insieme e tenuti vicino al cuore con la testa delicatamente china.

Tra i cristiani in alcune parti del mondo come la Polonia , la frase di saluto " Lodate il Signore " ha avuto un uso comune, specialmente nell'era pre- seconda guerra mondiale .

Adab , che significa rispetto e cortesia, è un gesto della mano usato come saluto secolare nell'Asia meridionale, in particolare delle comunità di lingua urdu dell'Uttar Pradesh , di Hyderabad e del Bengala in India, nonché tra i Muhajir del Pakistan. Il gesto consiste nell'alzare la mano destra verso il viso con il palmo rivolto verso l'interno in modo che sia davanti agli occhi e le punte delle dita tocchino quasi la fronte, poiché la parte superiore del busto è piegata in avanti. È tipico che la persona dica " adab arz hai ", o semplicemente " adab ". Spesso si risponde con lo stesso o si dice la parola " Tasleem " come risposta oa volte si risponde con un gesto facciale di accettazione.

In Indonesia, una nazione con un'enorme varietà di culture e religioni, vengono espressi molti saluti, dal saluto formalizzato dei giavanesi altamente stratificati e gerarchici ai saluti più egualitari e pratici delle isole esterne.

Giavanese , Batak e altre etnie attualmente o precedentemente coinvolte nelle forze armate saluteranno un superiore impiegato dal governo e seguiranno con un profondo inchino dalla vita o un breve cenno del capo e una stretta di mano. La posizione delle mani è molto importante; la mano del superiore deve essere più alta di quella dell'inferiore. Gli uomini musulmani stringeranno entrambe le mani, i palmi uniti al petto e pronunceranno la corretta frase islamica slametan (saluto), che può essere seguita da un contatto guancia a guancia, un rapido abbraccio o una stretta di mano libera. Le pie donne musulmane ruotano le mani da una posizione verticale a una perpendicolare simile a una preghiera per toccare a malapena la punta delle dita del saluto maschio e possono rinunciare al contatto guancia a guancia.

Se il maschio è un servitore reale Abdi Dalem , cortigiano o particolarmente "peko-peko" (preso direttamente dal giapponese per significare ossequioso) o anche un individuo altamente formale, si ritirerà all'indietro a testa bassa, il braccio sinistro incrociato contro il petto e il braccio destro penzolante, senza mai mostrare il fianco o la schiena al suo superiore. La sua testa deve essere sempre più bassa di quella del suo superiore. I maschi e le femmine musulmani più giovani stringeranno la mano tesa del loro anziano o del loro superiore sulla fronte in segno di rispetto e obbedienza.

Se un lavoratore manuale o una persona con le mani ovviamente sporche saluta o saluta un anziano o un superiore, mostrerà deferenza al suo superiore ed eviterà il contatto inchinandosi, toccando la fronte destra in un saluto molto veloce o un lontano gesto di "schiaffo".

Il tradizionale Sungkem giavanese prevede di stringere i palmi di entrambe le mani, allineare i pollici con il naso, girare la testa verso il basso e inchinarsi profondamente, piegandosi dalle ginocchia. In una presenza reale, colui che esegue il sungkem si inginocchierebbe alla base del trono.

Un gesto chiamato wai è usato in Thailandia, dove le mani sono unite palmo contro palmo, approssimativamente all'altezza del naso, mentre si inchinano. Il wai è simile nella forma al gesto a cui fa riferimento il termine giapponese gassho dai buddisti. In Thailandia, gli uomini e le donne di solito premono due palmi insieme e si inchinano leggermente mentre dicono "Sawadee ka" (persona che parla) o "Sawadee krap" (che parla).

Baci

In Europa, lo stile formale di saluto dell'alta borghesia usato da un uomo a una donna nella prima età moderna consisteva nel tenere la mano presentata della donna (di solito la destra) con la mano destra e baciarla mentre si inchinava. Nei casi di basso grado di intimità, la mano viene tenuta ma non baciata. Lo stile ultra-formale, con il ginocchio destro dell'uomo a terra, è ormai utilizzato solo nelle proposte di matrimonio, come gesto romantico.

Il bacio sulla guancia è comune in Europa, in alcune parti del Canada (Quebec) e in America Latina ed è diventato un saluto standard principalmente nell'Europa meridionale, ma anche in alcuni paesi dell'Europa centrale.

Mentre il bacio sulla guancia è un saluto comune in molte culture, ogni paese ha un modo unico di baciare. In Russia, Polonia, Slovenia, Serbia, Macedonia, Montenegro, Paesi Bassi, Iran ed Egitto è consuetudine "baciarsi tre volte, a guance alterne". Italiani, spagnoli, catalani, ungheresi, rumeni, bosniaci ed erzegovini di solito si baciano due volte in un saluto e in Messico e Belgio è necessario un solo bacio. Nelle Galapagos le donne si baciano solo sulla guancia destra e in Oman non è insolito che gli uomini si bacino sul naso dopo una stretta di mano. La cultura francese accetta diversi modi di salutare a seconda della regione. Due baci sono più comuni in tutta la Francia, ma in Provenza si danno tre baci ea Nantes se ne scambiano quattro. Tuttavia, nel Finistère all'estremità occidentale della Bretagna ea Deux-Sèvres nella regione del Poitou-Charentes, si preferisce un bacio.

Altri gesti di saluto

Il comandante dell'Operazione United Assistance ha salutato con il gomito mentre combatteva l' Ebola in Liberia nel 2014
Steven Gerrard eseguendo un Wai

Saluti in segreteria

I saluti della casella vocale sono messaggi preregistrati che vengono riprodotti automaticamente ai chiamanti quando il sistema di posta vocale risponde alla chiamata. Alcuni sistemi di posta vocale consentono di riprodurre messaggi di saluto diversi a chiamanti diversi.

Guarda anche

Riferimenti