stenografia Gregg - Gregg shorthand

stenografia Gregg
Gregg Ellipses.svg
Tipo di script
Stenografia alfabetica semiscritta a linee chiare
Creatore John Robert Gregg
Periodo di tempo
 1888-oggi
Le lingue Inglese , Afrikaans , Catalano , Esperanto , Francese , Tedesco , Ebraico , Irlandese , Italiano , Giapponese , Cinese Mandarino , Polacco , Portoghese , Russo , Spagnolo , Tailandese e Tagalog
 Questo articolo contiene trascrizioni fonetiche in alfabeto fonetico internazionale (IPA) . Per una guida introduttiva sui simboli IPA, vedere Help:IPA . Per la distinzione tra [ ] , // e ⟨  ⟩, vedere IPA § Parentesi e delimitatori di trascrizione .

La stenografia Gregg è una forma di stenografia inventata da John Robert Gregg nel 1888. Come la grafia lunga in corsivo , è completamente basata su figure ellittiche e linee che le dividono in due. La stenografia Gregg è la forma più popolare di stenografia a penna negli Stati Uniti ; il suo adattamento spagnolo è abbastanza popolare in America Latina . Con l'invenzione delle macchine per la dettatura, le macchine stenografiche e la pratica dei dirigenti che scrivono le proprie lettere sui loro personal computer, l'uso della stenografia è gradualmente diminuito nel mondo degli affari e della cronaca. Tuttavia, la stenografia Gregg è ancora in uso oggi.

C'è una ragionevole possibilità che John Robert Gregg abbia strutturato la sua stenografia sul sistema mnemonico maggiore sulla base del precedente lavoro di Pierre Hérigone e altri dopo la pubblicazione di The Anti-Absurd or Phrenotypic English Pronouncing and Orthographical Dictionary del maggiore Beniowski nel 1845.

Sono state pubblicate molte versioni di questo sistema. L'ultima versione è stata Centennial , pubblicata nel 1988. Oltre alle edizioni principali, dal 1924 al 1968 furono pubblicate una serie di edizioni più semplici per uso personale. Queste includevano "Greghand" nel 1935 e "Notehand" nel 1960 e nel 1968.

Gregg è spesso contrapposto alla stenografia Pitman , poiché i due condividono una predominanza significativa su altri sistemi di stenografia inglesi. Pitman utilizza lo spessore della linea e la posizione per discriminare tra due suoni simili, ma la stenografia Gregg utilizza lo stesso spessore in tutto e discrimina tra suoni simili in base alla lunghezza del tratto. John Robert Gregg era originariamente un insegnante di un adattamento stenografico Duployan all'inglese (la stenografia Duployan era il sistema dominante in Francia, e presentava anche spessore uniforme e vocali attaccate). Tuttavia, ha scoperto che i contorni angolari dei sistemi basati su Duployan sono dannosi per la velocità. La stenografia Gregg presenta tratti corsivi che possono essere miscelati naturalmente senza angoli ottusi. Inoltre, poiché i simboli della stenografia Gregg sono sviluppati appositamente per l'inglese piuttosto che adattati da un sistema francese, si adattano meglio alla lingua (ad esempio, Gregg ha un simbolo per th / θ / mentre i sistemi Duployan userebbero un t puntata , che richiede più tempo per la scrittura).

Scrivere

Grggsmry.gif

La stenografia Gregg è un sistema di fonografia, o un sistema di scrittura fonemica , il che significa che registra i suoni di chi parla, non l' ortografia inglese . Usa il tratto f per il suono / f / nell'imbuto , nel telefono e nella risata . Tutte le lettere mute sono omesse. L'immagine a destra mostra i tratti di Gregg Shorthand Semplified. Il sistema è scritto da sinistra a destra e le lettere sono unite. Sh (= / ʃ / ) (e zh = / ʒ / ), Ch (= / tʃ / ), e J (o Dzh , = / dʒ / ) sono scritti verso il basso, mentre t e d sono scritti verso l'alto. X / k s / è espresso mettendo una leggera inclinazione all'indietro sul simbolo s , anche se una parola che inizia con ex è semplicemente scritta come se fosse scritta es (e, secondo Pre-Anniversary, ox è scritta come se os ). W quando è nel mezzo di una parola, è notata con un trattino corto sotto la vocale successiva. Pertanto, il digrafo qu (= / k w / ) è solitamente scritto come k con un trattino sotto la vocale successiva. In Anniversary e prima, se è necessario distinguere z da s , si può scrivere un piccolo segno di spunta disegnato ad angolo retto rispetto a s per fare questa distinzione.

Esempio di testo da "A Christmas Carol", pubblicato in stenografia Gregg, 1918.

Molte delle lettere mostrate sono anche forme brevi o abbreviazioni standard per le parole più comuni per una maggiore velocità di scrittura. Ad esempio, invece di scrivere kan per "can", lo stenografo Gregg scrive semplicemente k . Queste brevi forme sono mostrate nell'immagine adiacente. Ci sono molti altri non mostrati, tuttavia. Ad esempio, "per favore" è scritto in Semplificato e viceversa semplicemente come pl e "govern" come gv .

Il fraseggio è un altro meccanismo per aumentare la velocità della scrittura stenografica. Basandosi sull'idea che sollevare la penna tra le parole avrebbe un costo elevato in termini di velocità, il fraseggio è la combinazione di diverse forme distinte più piccole in un unico contorno. Ad esempio, "può essere che il" possa essere scritto in uno schema, "(tm)ab(th)a(th)". "Non sono stato in grado" verrebbe scritto, "avnba" (nota che all'occhio del lettore questa frase scritta in forma stenografica sembra "non ho potuto", e quindi il fraseggio è molto più leggibile di una lunga spiegazione del principio può far credere).

Le vocali nella stenografia Gregg sono divise in gruppi che molto raramente richiedono ulteriore notazione. La a è un cerchio grande e può rappresentare i suoni in trap / æ / , palm / ɑː / e face / eɪ / . La e è un piccolo cerchio e può rappresentare i suoni in dress / ɛ / , fleece / iː / , kit / ɪ / e nurse / ɜːr / . ī rappresenta il suono in prezzo / aɪ / . La o è un piccolo uncino che rappresenta i suoni in capra / oʊ / , lot / ɒ / , pensiero / ɔː / e nord / ɔːr / . La u è un piccolo gancio che rappresenta i suoni in strut / ʌ / , foot / ʊ / e goose / uː / . Esprime anche una w all'inizio di una parola. In "Anniversario", i suoni vocalici brevi e lunghi per e, a, o e u possono essere distinti da un segno sotto la vocale, un punto per i suoni brevi e un piccolo segno di spunta verso il basso per i suoni lunghi.

Ci sono speciali segni vocalici per alcuni dittonghi . Il ow in modo / aʊ / è solo un un cerchio seguito da un u gancio. L' io in leone / aɪ . ə / , o qualsiasi dittongo che coinvolga una i lunga e una vocale, è scritto con un piccolo cerchio all'interno di un cerchio grande. L' ia in pianoforte / i . æ / e ripudiare / i . eɪ / è annotato come un grande cerchio con un punto al centro. In Anniversary e viceversa, se è necessario distinguere ea da ia , è annotato con un piccolo segno di spunta verso il basso all'interno del cerchio invece del punto. La u in united / j uː / è notata con un piccolo cerchio seguito da un uncino u sopra di esso.

A causa dell'alfabeto molto semplice, la stenografia Gregg è molto veloce nella scrittura; tuttavia, ci vuole molta pratica per padroneggiarlo. Velocità di 280 WPM (dove una parola è 1,4 sillabe) sono state raggiunte con questo sistema in precedenza e quelle note sono ancora leggibili da altri che conoscono il sistema.

Alcuni stenografi mancini hanno trovato più comodo scrivere la stenografia Gregg da destra a sinistra. Questa "scrittura speculare" è stata praticata da poche persone per tutta la vita della stenografia Gregg. Tuttavia, gli scrittori mancini possono ancora scrivere la stenografia Gregg da sinistra a destra con notevole facilità.

Versioni

Nel corso della sua storia, sono state pubblicate diverse forme di stenografia Gregg. Tutte le versioni utilizzano lo stesso alfabeto e principi di base, ma differiscono per i gradi di abbreviazione e, di conseguenza, per la velocità. La versione del 1916 è generalmente la versione più veloce e abbreviata. La serie 90 Gregg ha il grado di abbreviazione più piccolo, ma è anche generalmente la versione standard più lenta di Gregg. Sebbene ogni versione differisca nel suo livello di abbreviazione, la maggior parte delle versioni ha versioni per esperti e report per scrittori che desiderano più scorciatoie.

Stenografia di Gregg pre-anniversario

Gregg Shorthand fu pubblicato per la prima volta nel 1888 da John Robert Gregg ; tuttavia, era in una fase molto primitiva e quindi non ottenne molto successo. Cinque anni dopo, è stata pubblicata una versione molto migliore. Questa versione fu pubblicata in una seconda edizione nel 1893, poi in una terza edizione intitolata "Gregg Shorthand" nel 1897. La quarta edizione, pubblicata nel 1902, sviluppò più scorciatoie. La quinta edizione, pubblicata nel 1916, è la versione più comunemente indicata come stenografia Gregg "Pre-Anniversary"; questa versione ha il maggior numero di moduli brevi, frasi e scorciatoie.

Edizione per l'anniversario della stenografia di Gregg

Nel 1929 fu pubblicata un'altra versione della stenografia Gregg. Questo sistema ha ridotto il carico di memoria sui suoi studenti diminuendo il numero di moduli brevi e rimuovendo i prefissi non comuni. Doveva essere pubblicato nel 1928 in occasione del 40° anniversario del sistema, ma è stato pubblicato un anno dopo a causa di un ritardo nella sua produzione.

Gregg stenografia semplificata

Gregg Shorthand Semplified fu pubblicato nel 1949. Questo sistema ridusse drasticamente il numero di moduli brevi che dovevano essere memorizzati a solo 181. Anche con questa riduzione del numero di moduli brevi, si potevano ancora raggiungere velocità superiori a 150 WPM . Il sistema è stato semplificato per rispondere direttamente alle esigenze degli stenografi aziendali, che dovevano solo produrre trascrizioni da 100-120 WPM. Il creatore di una versione avanzata di Gregg Shorthand, Charles Lee Swem, ha scritto in The National Shorthand Reporter , "Un'edizione abbreviata e semplificata del nostro sistema è stata pubblicata e accettata allo scopo di formare gli stenografi degli uffici, e non necessariamente i giornalisti". Ha anche consigliato: "Non credo che nessun giovane studente dovrebbe esitare a studiare Semplificato per paura che possa compromettere le sue possibilità di diventare un giornalista. È fondamentalmente lo stesso sistema che noi giornalisti abbiamo imparato dall'edizione dell'anniversario. Una volta appreso Semplificato, il il passaggio allo stile di reportistica è relativamente semplice e può essere effettuato da qualsiasi scrittore".

Gregg stenografia Diamond Jubilee Edition

La serie Diamond Jubilee è stata pubblicata per la maggior parte degli anni '60 e '70 (1963-1977). Era più semplice della versione semplificata e riduceva il numero di moduli brevi a 129. Per gli studenti del Diamond Jubilee che desideravano aumentare la velocità di segnalazione, era disponibile un'edizione di Diamond Jubilee "Expert" per aumentare la velocità.

Gregg stenografia serie 90

La serie 90 (1978-1987) era una versione ancora più semplice, che utilizzava un numero minimo di moduli brevi e poneva una grande enfasi sulla trascrizione chiara, piuttosto che sulla velocità di segnalazione. Sebbene abbia introdotto un paio di nuove abbreviazioni e reintrodotto alcune forme brevi che mancavano in Diamond Jubilee, ha eliminato molte altre forme brevi ed è stato principalmente più semplice, più lungo e più lento delle precedenti edizioni. La stenografia stava diminuendo in popolarità durante l'utilizzo di questa serie.

Edizione del centenario della stenografia Gregg

Pubblicata nel 1988, questa è la serie più recente di stenografia Gregg. Fu l'unica versione dall'edizione pre-anniversario del 1916 ad aumentare la complessità del sistema rispetto alla precedente, con 132 moduli brevi.

Altre versioni

Le versioni di cui sopra della stenografia Gregg sono state commercializzate per uso professionale, come rapporti commerciali e giudiziari. Gregg Shorthand Junior Manual , progettato per gli studenti delle scuole medie, è stato pubblicato nel 1927 e nel 1929. Greghand, A Simple Phonetic Writing for Everyday Use by Everyone è stato pubblicato come opuscolo nel 1935. Le edizioni del 1960 e del 1968 di Gregg Notehand si sono concentrate su come prendere appunti efficaci in classe e personali utilizzando una semplice forma di stenografia Gregg.

adattamenti

La stenografia Gregg è stata adattata a diverse lingue, tra cui afrikaans , esperanto , francese , tedesco , ebraico , irlandese , italiano , giapponese , polacco , portoghese , russo , spagnolo , catalano , tailandese e tagalog . Con poche personalizzazioni, può essere adattato a quasi tutte le lingue. La versione spagnola, disegnata da Eduardo Vega, è l'adattamento più popolare.

La versione cinese mandarino modificò leggermente il sistema originale, sotto il nome di Beifang Suji ("stenografia settentrionale").

Riferimenti

Ulteriori letture

link esterno