L'inferno è per gli eroi (film) - Hell Is for Heroes (film)
| L'inferno è per gli eroi | |
|---|---|
 | |
| Diretto da | Don Siegel |
| Scritto da | Richard Carr e Robert Pirosh |
| Prodotto da | Henry Blanke |
| Protagonista |
Steve McQueen Bobby Darin Fess Parker James Coburn Bob Newhart Nick Adams |
| Cinematografia | Harold Lipstein |
| Modificato da | Howard A. Smith |
| Musica di | Leonard Rosenman |
| Distribuito da | Immagini di primaria importanza |
Data di rilascio |
|
Tempo di esecuzione |
90 minuti |
| Nazione | stati Uniti |
| Lingua | inglese |
Hell Is for Heroes è un film di guerra americano del 1962diretto da Don Siegel e interpretato da Steve McQueen . Racconta la storia di una squadra di soldati statunitensi della 95a divisione di fanteria che, nell'autunno del 1944, deve tenere a bada un'intera compagnia tedesca per circa 48 ore lungo la linea Sigfrido fino a quando non arrivano i rinforzi.
Complotto
Montigny, Meurthe-et-Moselle , 1944: il caposquadra sergente Larkin ( Harry Guardino ) e i suoi uomini si stanno riposando meritatamente dietro le linee dopo aver condotto operazioni di combattimento in prima linea per diverse settimane. Si dice che l'unità verrà spostata dallo stato e gli uomini sono quasi storditi nell'attesa. Durante un interludio in una chiesa e poi in una taverna, il sottufficiale anziano, il sergente di plotone Pike ( Fess Parker ), incontra il soldato semplice John Reese ( Steve McQueen ) che è stato assegnato al suo plotone. Reese era un ex sergente maggiore, retrocesso a soldato semplice dopo una corte marziale, che va in giro armato di un caratteristico mitra M3 . Reese è il solitario problematico per antonomasia, riuscendo ad alienare quasi tutti i membri della squadra fin dall'inizio. A differenza dei suoi compagni esultanti, la prospettiva di una lunga pausa dal combattimento, forse la fine della guerra stessa, rende Reese imbronciato. Il comandante della compagnia, il capitano Loomis ( Joseph Hoover ), è preoccupato perché Reese, sebbene abbia già vinto una Distinguished Service Cross , agisce in modo irresponsabile quando non ci sono combattimenti, ma Pike commenta che è un buon soldato in combattimento.
Pike informa gli uomini che presto torneranno in linea invece che a casa. Dopo molte amare lamentele, gli uomini si preparano ad andarsene. I restanti membri della 2nd Squad includono il truffatore/spazzino Corby ( Bobby Darin ); Caporale Henshaw ( James Coburn ), un meccanico che può aggiustare qualsiasi cosa; il ragazzo alla mano e un po' ingenuo, Cumberly (Bill Mullikin); e padre di famiglia Kolinsky ( Mike Kellin ). La squadra ha la propria mascotte , un giovane sfollato polacco Homer Janeczek ( Nick Adams ), che non è un soldato, ma rimane con la squadra nella speranza di accompagnare gli uomini al loro ritorno negli Stati Uniti. La mattina dopo essere arrivati al loro posto designato e aver scavato, gli uomini si rendono conto che un ritiro notturno senza preavviso della principale forza americana li ha lasciati pericolosamente assottigliati. Alla fine, Pike arriva per spiegare la situazione, il che non fa che aumentare la consapevolezza di tutti che qualsiasi ricognizione da parte dei tedeschi attraverso la valle rivelerà rapidamente quanto siano deboli le difese americane lì.
Un colpo di fortuna è l'arrivo improvviso e sbagliato di un impiegato di una compagnia dell'esercito, il soldato di prima classe James Driscoll ( Bob Newhart nel suo primo ruolo cinematografico). Larkin usa rapidamente la jeep di Driscoll facendo in modo che Henshaw la guidi avanti e indietro dietro le loro linee, dopo averla armata per ritorcersi contro e suonare come un carro armato , nel tentativo di ingannare i tedeschi. Lo stesso Driscoll viene utilizzato improvvisando messaggi radio fuorvianti per un microfono nascosto, scoperto da Corby, lasciato dai tedeschi in un fortino abbandonato (Newhart era noto per le sue scenette di conversazione telefonica nei suoi spettacoli di cabaret ). Inoltre, Larkin fa passare dei cavi ai suoi uomini verso tre lattine vuote di munizioni, parzialmente riempite di rocce e appese agli alberi, distribuite lungo le fessure nelle loro linee del fronte, che possono tirare per creare rumore per far credere ai tedeschi che una forza americana molto più grande sia regalo.
Un raid tedesco provoca la morte di Cumberly, ma Reese riesce a eliminare tre tedeschi in corpo a corpo. Preoccupato che i sopravvissuti tedeschi facciano rapporto sulle linee americane sotto-forza, Reese raccomanda di attaccare un grande fortino tedesco opposto , fiancheggiato da un campo minato e filo spinato, per far fermare il nemico e convincerlo che gli americani sono a forza normale. Larkin, temendo un travolgente assalto nemico alle loro posizioni, decide di andare a cercare Pike e ottenere il suo permesso per l'attacco al fortino. Incapace di localizzare Pike perché è andato nelle retrovie, Larkin ritorna e rimprovera Reese quando scopre che Henshaw, che Larkin aveva incaricato in sua assenza, era stato convinto da Reese ad andare in una discarica di rifornimenti per ottenere le cariche della cartella. Dopo un'accesa discussione con Reese, Larkin viene ucciso in uno sbarramento di artiglieria. Reese decide di procedere senza ordini e altri due, Henshaw e Kolinsky, seguono. Poco dopo la partenza, il sergente. Pike e il resto della compagnia iniziano a tornare in linea.
L'attacco della squadra fallisce quando Henshaw fa esplodere accidentalmente una mina S non rilevata , bruciando fatalmente con i carri armati lanciafiamme esplosivi che trasporta, oltre a illuminare il campo di battaglia. Reese e Kolinsky si ritirano, coperti dal fumo della squadra di mortai della compagnia. Mentre tornano alle loro linee, Kolinsky viene colpito da una scheggia attraverso la schiena e l'addome, e alla fine muore, urlando per le sue viscere, mentre un medico e altri si occupano delle sue ferite.
Un furioso capitano Loomis rimprovera Reese e gli promette una corte marziale per aver sfidato gli ordini di mantenere la linea, ma solo dopo l'assalto americano all'alba. Il fortino tedesco dominante spara sugli americani che avanzano, che continuano nonostante le pesanti perdite. Determinato a eliminare il fortino, Reese si mette a tiro, aiutato da Corby, che manovra un lanciafiamme. Reese lancia una carica a cartella nel fortino, ma, nel processo, viene ferito alla schiena e allo stomaco. Quando la carica della cartella inesplosa viene lanciata dai difensori vigili, il ferito Reese la recupera e la riporta indietro attraverso l'apertura del fortino, facendo saltare in aria gli occupanti della fortificazione e se stesso. Corby, al comando di Pike, dirige il suo lanciafiamme verso la finestra del fortino esplosa, finché non viene inghiottita dal fuoco, mentre gli americani continuano ad avanzare e cadere verso altre armi tedesche invisibili.
Lancio
- Steve McQueen come Pvt. John Reese
- Bobby Darin come Pvt. Dave Corby
- Fess Parker come T/Sgt. Bill Pike
- Harry Guardino come sergente. Jim Larkin
- Bob Newhart come Pfc. James E. Driscoll
- James Coburn come Cpl. Frank Henshaw
- Nick Adams come Homer Janeczek
- Mike Kellin come Pvt. Stan Kolinsky
- Bill Mullikin come Pvt. Joe Cumberly
- Joseph Hoover come Capitano Roger Loomis
- LQ Jones come sergente di rifornimento Frazer
- Michele Montau come Monique Ouidel
- Don Haggerty come Capitan Mace
Produzione
Lo scrittore Robert Pirosh , era un ex sergente maggiore con la 35a divisione di fanteria nella seconda guerra mondiale. Si è guadagnato una reputazione dopo aver scritto la sceneggiatura per il film Battleground del 1949 , sulla difesa di Bastogne da parte dei paracadutisti della 101a divisione aviotrasportata americana , per poi scrivere e dirigere Go for Broke! , un film di guerra del 1951 sulla famosa squadra di combattimento del 442° reggimento . Subito dopo Hell Is for Heroes , ha creato la serie TV della seconda guerra mondiale Combat! . Pirosh ha basato alcuni degli eventi nel suo film sul ritiro della sua unità dall'area dei Vosgi per spostarsi verso la Battaglia delle Ardenne , con le loro precedenti posizioni nella linea detenute da una piccola forza in un'operazione di inganno allora classificata . Pirosh ha basato il personaggio polacco di Nick Adams su uno sfollato reale che ha seguito la sua unità in giro.
In origine, anche Pirosh avrebbe dovuto dirigere e produrre il film, ma si è allontanato dal progetto dopo i problemi con McQueen. La sceneggiatura di Pirosh era originariamente intitolata Separation Hill , ma il titolo è stato cambiato dall'ufficio pubblicità della Paramount perché troppo vicino al film della guerra di Corea del 1959 Pork Chop Hill (in cui era stato protagonista Harry Guardino).
Molti del cast erano arrabbiati per le restrizioni di budget dello studio, che hanno portato a oggetti di scena dall'aspetto fasullo, armi da fuoco malfunzionanti e lo stesso tedesco che doveva essere ucciso tre o quattro volte. Nell'ultima scena di battaglia, si può vedere McQueen sperimentare più fallimenti sparando con l' M3 Grease Gun . Questi malfunzionamenti erano dovuti a problemi con gli spazi vuoti utilizzati.
Secondo quanto riferito, McQueen era furioso con il suo agente per averlo indotto a firmare il film e non essersi assicurato il compenso che gli era stato promesso in anticipo e per aver trasmesso un altro film che voleva. Quindi, il suo sguardo "solitario" arrabbiato e distaccato potrebbe non essere stato interamente dovuto al suo metodo di recitazione . L'editorialista James Bacon ha visitato il set e ha detto che "Steve McQueen è il suo peggior nemico". Bobby Darin ha sentito l'osservazione e ha risposto: "Non finché sono ancora vivo". Bob Newhart ha detto che gli era stato offerto il film un anno prima e ha scoperto che la sceneggiatura era cambiata quando Steve McQueen è salito a bordo; Newhart credeva che la sceneggiatura originale fosse stata impostata per includere Darin come protagonista principale del film.
McQueen e Siegel sono stati continuamente in disaccordo durante la produzione, con i due quasi alle mani più volte. In una scena, quando McQueen non riusciva a piangere mentre era davanti alla telecamera, Siegel ricorse a schiaffeggiarlo forte e a soffiargli del succo di cipolla in faccia, prima di somministrargli un collirio che colava sul viso dell'attore.
Parker, Coburn e altri nel cast stavano lavorando ad altri progetti durante la realizzazione del film e si sono presentati ripetutamente appena in tempo e hanno recitato le loro battute senza trucco e senza prove. (Coburn è apparso anche con McQueen in I magnifici sette e in un altro film sulla seconda guerra mondiale, La grande fuga , oltre ad essere apparso in un paio di episodi della serie televisiva western di McQueen degli anni '50 Wanted: Dead or Alive .)
A causa del caldo intenso dell'estate del 1961 a Cottonwood e Redding, in California , molte scene sono state girate di notte per il comfort degli attori.
Durante la produzione, gli album comici di Newhart stavano vendendo inaspettatamente bene, con conseguenti offerte a pagamento più elevate per le apparizioni di cabaret in cabaret. Di conseguenza, ha cercato modi per far uccidere il suo personaggio in modo da poter lasciare la produzione. Il regista gli ha costantemente detto che sarebbe stato nel film fino alla fine.
Sia Newhart che Parker hanno ricordato che il film è terminato bruscamente a causa della riduzione della produzione da parte della Paramount per motivi finanziari.
Un romanzo della sceneggiatura è stato scritto da Curt Anders.
Star Trek: Deep Space Nine
Molti dei personaggi ospiti nell'episodio " The Siege of AR-558 " di Star Trek: Deep Space Nine prendono il nome da personaggi e attori di questo film. Questi includono il personaggio di Patrick Kilpatrick Reese, il personaggio di Annette Helde Larkin e il personaggio di Bill Mumy Kellin (dal nome dell'attore Mike Kellin ). Personaggi invisibili che prendono il nome dai personaggi del film includono il capitano Loomis e il comandante Parker. L'episodio ha una trama simile, in cui le truppe della Flotta Stellare hanno tenuto a bada ripetuti attacchi delle forze nemiche per cinque mesi.