Cattedrale di Hildesheim - Hildesheim Cathedral

Cattedrale di Hildesheim
La Cattedrale dell'Assunzione di Maria
Tedesco : Hildesheimer Dom
Hildesheimer Dom 2015.JPG
Vista nord-ovest della cattedrale di Hildesheim
52°08′56″N 9°56′50″E / 52.14889°N 9.94722°E / 52.14889; 9.94722 Coordinate: 52°08′56″N 9°56′50″E / 52.14889°N 9.94722°E / 52.14889; 9.94722
Posizione Hildesheim , Germania
Denominazione cattolico romano
Sito web www .dom-hildesheim .de
Storia
Stato Attivo
Dedizione Assunzione di Maria
Architettura
Stato funzionale Cattedrale
Tipo architettonico basilica
Stile Romanico (originale)
Gotico (cappelle laterali e paradiso settentrionale)
Barocco (torre trasversale)
Innovativo 815 (Cappella di S. Maria) 872 (Cattedrale di S. Maria) ( 815 (Cappella di S. Maria) )
 ( 872 (Cattedrale di Santa Maria) )
Specifiche
Lunghezza 80 m (262 piedi e 6 pollici)
Larghezza 44 m (144 piedi 4 pollici)
Altezza 20 m (65 piedi e 7 pollici)
Numero di guglie 1
Altezza della guglia 41 m (134 piedi e 6 pollici)
campane 12
Peso campana tenore 8686 kg
Amministrazione
Diocesi Diocesi di Hildesheim
Nome ufficiale Cattedrale di Santa Maria
Parte di Cattedrale di Santa Maria e Chiesa di San Michele a Hildesheim
Criteri Culturale: (i), (ii), (iii)
Riferimento 187bis-001
Iscrizione 1985 (9° Sessione )
Estensioni 2008
La zona 0,58 ettari (1,4 acri)
Zona tampone 157,68 ettari (389,6 acri)

La Cattedrale di Hildesheim (tedesco: Hildesheimer Dom ), ufficialmente la Cattedrale dell'Assunzione di Maria (tedesco: Hohe Domkirche St. Mariä Himmelfahrt ) o semplicemente la Cattedrale di Santa Maria (tedesco: Mariendom ), è una cattedrale cattolica romana medievale nel centro della città di Hildesheim , Germania, che funge da sede della diocesi di Hildesheim . La cattedrale è dal 1985 nella lista del patrimonio culturale mondiale dell'UNESCO , insieme alla vicina chiesa di San Michele .

La chiesa cattedrale fu costruita tra il 1010 e il 1020 in stile romanico . Ne consegue un piano simmetrico con due absidi, che è caratteristica di architettura ottoniana romanica in Old Sassonia . I tesori della cattedrale includono opere d'arte famose in tutto il mondo, opere in bronzo dell'epoca del vescovo Bernward , Bernward Doors e Bernward Column , nonché due dei quattro notevoli lampadari a ruota romanici : il lampadario Hezilo e il lampadario Azelin .

Dopo restauri e ampliamenti nei secoli XI, XII e XIV, la cattedrale fu completamente distrutta durante un bombardamento aereo il 22 marzo 1945 e ricostruita dal 1950 al 1960. Nel 2010 è iniziata una ristrutturazione completa della cattedrale, comprese le misure tecniche e di conservazione. Alcuni dei tesori della cattedrale sono stati mostrati più lontano, anche in una mostra al Metropolitan Museum of Art di New York . La cattedrale è stata riaperta il 15 agosto 2014.

Storia

Costruzione

Pianta
Veduta aerea dalla torre di Sant'Andrea
Interni

Dopo l'istituzione della diocesi di Hildesheim nell'815 da parte di Ludovico il Pio , fu costruita una cappella di Santa Maria nei luoghi dell'abside moderna. Il vescovo Gunthar di Hildesheim , in carica dall'815 all'834, fece costruire subito a sud della cappella una piccola basilica con due torri circolari, che dedicò a Santa Cecilia . Questo è servito come la cattedrale originale e la chiesa Stift . I primi quattro vescovi furono sepolti lì. Rimangono solo tracce delle fondamenta di questi due edifici. Una più antica chiesa parrocchiale di Hildesheim probabilmente sorgeva sul sito della Cappella di Santo Stefano accanto alla portineria all'ingresso orientale della cappella di St. Hellweg, che potrebbe risalire a Hildegrim di Châlons e alla sua spedizione nella Sassonia orientale.

La cattedrale fu costruita nell'872 sotto il vescovo Altfrid come basilica cruciforme a tre navate con un muro occidentale a due piani . È un esempio di architettura ottoniana , con colonne alternate di sostegno e absidi semicircolari che completano le navate. L'edificio subì gravi danni da incendio nel 1046. Il vescovo Azelin progettò di erigere un nuovo edificio più grande più a ovest e di ampliare la navata. Il suo successore, Hezilo di Hildesheim , abbandonò questo progetto e costruì invece sulle vecchie fondamenta, incorporando le mura superstiti nel nuovo edificio. Ulteriori importanti restauri avvennero fino alla fine del Trecento, ma non si discostarono dalla pianta della basilica del vescovo Altfrid. Il paradiso settentrionale e le cappelle laterali nord e sud risalgono al periodo gotico e la torre sopra la traversata del periodo barocco . Nel diciannovesimo secolo, l'originale opera occidentale fu sostituita da una facciata neoromanica a due torri, che rimase in piedi fino al 1945.

Scuola e biblioteca

La scuola della cattedrale di Hildesheim ( Hildesheimer Domschule , de ), che aveva stanze nei chiostri, fu una delle istituzioni educative più significative dei periodi ottoniano e salico . La sua biblioteca funge da biblioteca della cattedrale ( tedesco : Dombibliothek Hildesheim ) dall'815; è la biblioteca più antica della Germania settentrionale.

  • Fondazione della prima cattedrale sotto la cripta risalente all'815

  • Attraversamento e cappelle laterali settentrionali

  • Chiostro, costruito dal 1060 al 1070

  • Chiostro con la Cappella di Sant'Anna, c.  1845

  • Westwork prima del 1840

  • Westwork neoromanico, 1890

  • La cappella di Anna

  • Lampadario Hezilo nell'incrocio, 2009

Distruzione nella seconda guerra mondiale

Durante il bombardamento aereo di Hildesheim da parte della RAF e della RCAF nella seconda guerra mondiale , l'edificio principale fu quasi interamente distrutto; sono sopravvissuti solo il westwork e le pareti esterne. Degli edifici ausiliari, solo la cappella gotica di Anna ( Annenkapelle ), eretta nel 1321 al centro del cortile della cattedrale, è rimasta per lo più intatta. Era l'unica cattedrale in Germania che doveva essere nuovamente consacrata dopo la sua ricostruzione, il 27 marzo 1960 dal vescovo Heinrich Maria Janssen.

Westwork

L'edificio è stato ricostruito tra il 1950 e il 1960 in forma semplificata. Gli elementi barocchi furono abbandonati a favore di una forma che prendeva spunto dal primo romanico. L'aspetto più visibile di questo all'esterno era che i piani superiori e le torri laterali aggiunte all'opera occidentale nel 1840 non furono restaurate, e l'opera occidentale fu ricostruita più vicino al suo stato precedente sulla base del modello dell'opera occidentale della Cattedrale di Minden . Inoltre, la portineria di fronte al Westwork è stata ridotta di circa la metà. Per il resto, l'esterno appariva come prima della distruzione – in particolare, fu ricostruita la torre di attraversamento barocca.

La ricostruzione è stata effettuata sotto stretto vincoli. A causa della mancanza di mattonelle di arenaria , il pavimento è stato rifatto in marmo . I tetti della navata, del transetto e del chiostro sono stati gettati in calcestruzzo e rivestiti all'interno con assi di legno per richiamare l'aspetto delle travi del soffitto. Le pareti interne, così come le pareti della navata, sono state ricostruite in laterizio e calcare , nascoste alla vista da un rivestimento in pietrame dimensionale all'esterno e da uno strato di intonaco liscio all'interno. Il livello del suolo è stato rialzato di 60 cm, il che ha conferito agli ambienti un aspetto tozzo, soprattutto nei transetti. Le colonne della navata sono state gettate in cemento e i pilastri sono stati rivestiti in arenaria.

La riconsacrazione durò fino al 1960 per essere completata a causa di vari problemi, principalmente la "disputa sulla costruzione della cattedrale di Hildesheim" ( Hildesheimer Dombaustreit ), una discussione tra la diocesi di Hildesheim e il Land della Bassa Sassonia sul costo della ricostruzione e in particolare sul fatto che la Bassa Sassonia fu uno dei successori legali del Libero Stato di Prussia che si era impegnato a coprire le spese di costruzione della cattedrale nel 1803 (quando era ancora Regno di Prussia ) durante il processo di mediatizzazione tedesca . Le parti hanno raggiunto un accordo nel 1957.

Ristrutturazioni 2010–2014

La Madonna del Calamaio

Dopo molti anni di progettazione, nel gennaio 2010 è iniziata una profonda ristrutturazione della cattedrale, la prima dal 1960. Oltre alle misure tecniche e di conservazione, sono state apportate modifiche al design. Il pavimento è stato abbassato al livello originale, i lampadari Hezilo e Azelin sono stati riportati al loro posto nella navata e nell'alto coro, e le porte Bernward sono state nuovamente montate rivolte verso l'esterno, dietro un'anticamera, come originariamente previsto. Inoltre, è stata creata una cripta vescovile.

Il 10 gennaio 2010 la cattedrale è stata chiusa per l'inizio dei lavori. Durante la ricostruzione, la basilica di San Godehard servì da chiesa vescovile ( cathedra ), come negli anni del dopoguerra . La ristrutturazione della cattedrale è stato il più grande progetto di costruzione di chiese in Germania. La solenne riapertura della cattedrale è avvenuta il 15 agosto 2014, in coincidenza con l'inizio del giubileo dei 1200 anni della Diocesi.

Rosa millenaria

Articolo principale: Rosa millenaria
Il roseto con una leggenda risalente all'815

L'edificio della cattedrale è ampiamente conosciuto per la " Rosa Millenaria " ( Tausendjähriger Rosenstock ) che cresce all'esterno dell'edificio sulla parete esterna dell'abside nel cortile del chiostro. L'età esatta della rosa non è più nota con precisione, ma la leggenda del cespuglio di rose afferma che risale all'815. È un importante simbolo di Hildesheim - secondo il folklore, finché il cespuglio fiorisce, Hildesheim prospererà.

Secondo la storia, l'imperatore Ludovico il Pio dovette celebrare una messa mentre era a caccia in mezzo alla foresta. A tale scopo, al ramo di una rosa selvatica fu appeso un reliquiario di S. Maria che aveva con sé. Dopo la messa, il reliquiario non poteva essere rimosso dal ramo. L'imperatore considerò questo un segno che il nuovo vescovado dovesse essere stabilito qui (non a Elze come aveva previsto) e lo avrebbe dedicato a S. Maria, il cui simbolo è la rosa.

L'esistenza del roseto è attestata da almeno quattrocento anni. Il bombardamento aereo del 22 marzo 1945 che danneggiò la cattedrale e l'abside uccise anche la crescita principale del roseto fuori terra; sotto le macerie è rimasto solo il moncone carbonizzato della rosa. Si pensava che fosse giunta la fine della famosa rosa, ma le radici erano in gran parte intatte e nella primavera del 1945 emise 25 nuovi germogli. I primi fiori radi sbocciarono nel 1947 e nel 1948 c'erano 122 fiori. Da allora, i nuovi rami della "Rosa Millenaria" (come era già nota prima del bombardamento) sono stati contrassegnati con piccoli cartelli metallici con l'anno in cui sono apparsi per la prima volta. Si crede che sia la rosa vivente più antica del mondo.

Reperti archeologici

Negli scavi durante i lavori di ristrutturazione 2010-2014 della cattedrale, sono state trovate le fondamenta del IX secolo della cappella di Santa Maria. Il primo edificio della cattedrale era una piccola chiesa di 6 × 6 m con abside a est. Nell'abside sono stati ritrovati i resti del primo altare. Le fondamenta di questo primo edificio della cattedrale sono in arenaria e sono straordinariamente spesse.

Un cimitero ancora più antico è stato trovato a ovest ea sud. Sono state scoperte una ventina di tombe, tra cui, nell'agosto 2012, lo scheletro di una giovane donna morta intorno all'800, con perline di vetro (resti di una collana) e un coltellino come corredo funerario. Questa è la più antica sepoltura completa mai trovata nella cattedrale di Hildesheim.

  • Scavi nel Westwork
  • Tomba da circa 800

Decorazione d'interni, arte e tesori

Particolare delle Porte Bernward
Lampadario romanico Hezilo
Particolare del fonte battesimale : Battesimo di Cristo nel Giordano
Il santuario con il lampadario Azelin e l'irminsul come croce absidale

La cattedrale ospita numerose opere d'arte. Questi includono le famose porte in bronzo fuso , raffiguranti scene dei Vangeli e del Libro della Genesi; e una colonna in bronzo fuso raffigurante scene della vita di Cristo. Queste opere in bronzo risalgono all'inizio dell'XI secolo e furono commissionate dal vescovo Bernward di Hildesheim . (La colonna era originariamente a San Michele, dove fu sepolto Bernward, ed è stata spostata di nuovo lì durante il restauro della cattedrale, forse per rimanere.)

Ci sono anche quattro notevoli lampadari a ruota romanici , chiamati anche corona o lampadari circolari, il più grande lampadario Hezilo ( Heziloleuchter ) e il più vecchio lampadario Azelin ( Azelinleuchter ). Il crocifisso di Ringelheim è stato realizzato c.  1000 in legno di tiglio per il corpo e rovere per le braccia.

Altri tesori includono:

Durante i lavori di ristrutturazione del 2010-2014, molti oggetti religiosi della Cattedrale sono stati esposti al Metropolitan Museum of Art di New York , fino al 5 gennaio 2014.

organi

La storia dell'organo della cattedrale di Hildesheim risale al XIV secolo. Nel 1378 c'era un organo nella navata nord, sopra la cappella dei Re Magi. Questo strumento fu trasferito al coro Godehard nel XV secolo e infine venduto nel 1713.

Il primo grande organo fu costruito da Conrad Abtt (Minden) c. 1616/17. Lo strumento aveva 31 registri su due manuali e pedale. Nel corso del XVII e XVIII secolo lo strumento fu ricostruito e ampliato. Nel 1909 Furtwängler & Hammer (Hannover) costruì un nuovo organo con 54 registri (tre manuali e pedale), riutilizzando la cassa dell'organo del 1617. Il 22 marzo 1945 l'organo fu distrutto durante un raid aereo.

Organo principale di Seifert (2014)

Organo 1960–2010

Nel 1960, Franz Breil (Dorsten) costruì un nuovo organo con 52 registri su quattro manuali e pedale. Nel 1989 è stato parzialmente ricostruito e ampliato a 66 fermate da Klais (Bonn).

Organi di Seifert (2014)

Nel 2014, Orgelbau Romanus Seifert & Sohn (Kevelaer) ha costruito un nuovo organo con 77 registri su quattro manuali e pedale, riutilizzando somieri e 56 registri dello strumento precedente.

Inoltre, è stato costruito un nuovo organo antifonale (Chororgel) con 16 registri. Si trova nell'isola sinistra della cattedrale. Entrambi gli organi possono essere suonati da due identiche console a quattro manuali: la console del grande organo e una console mobile nella navata.

campane

La campana di Nikolaus, 1766

Fino alla seconda guerra mondiale, la cattedrale conteneva oltre sedici campane e quarti. La base del rintocco prebellico erano cinque grandi campane con i toni Fa diesis 0 , La 0 , Do diesis 1 , Fa diesis 1 , Sol diesis 1 . Nove campane del rintocco prebellico sopravvissero alla guerra; la grande campana Godehard nella torre ovest fu così gravemente danneggiata in un raid aereo che non poteva più essere suonata. La campana Bernard si trova nel cimitero di Bell ad Amburgo ed è stata irrimediabilmente danneggiata durante il trasporto. Due campane potevano essere riutilizzate: la storica campana Apostolica del fondatore di campane Johann Martin Roth di Magonza (1765), che poteva essere integrata nel nuovo rintocco, e un'altra campana storica di Johann Martin Roth, la campana Nikolaus , originariamente appesa in la torre di attraversamento ed è stato spostato al Nordparadies nel 2010.

Rifondazione del 1960

Dopo la seconda guerra mondiale si prevedeva di creare un rintocco di 12 toni, con sei grandi campane nella torre ovest e sei campane più piccole nella torre trasversale (i toni previsti: G 1 , B ♭ 1 , C 2 , E ♭ 2 , F 2 e G 2 ). All'inizio fu prodotto solo un suono di sei toni. Nel 1960 il fondatore della campana Friedrich Wilhelm Schilling  [ de ] (Heidelberg) fondò cinque nuove campane, che furono installate nella torre ovest insieme alla campana Apostolica . Nel campanile inferiore della torre erano appese le tre campane più profonde (1-3), mentre le tre campane più piccole (4-6) erano nel campanile superiore. Il nuovo rintocco (coordinato con le campane delle chiese circostanti) era un semitono più profondo dell'originale, quindi la campana Apostolica doveva essere accordata di un semitono più bassa per adattarsi alle nuove campane.

Poiché anche le campane dei quarti erano state distrutte durante la seconda guerra mondiale, i rintocchi dei quarti d'ora venivano ora suonati dalla campana n. 5, il rintocco delle ore dalla campana n. 4 e il rintocco di mezzogiorno dalla campana n. 1. Campana Il n. 6 è stato utilizzato per la chiamata al culto (l' Angelusglocke ).

Ristrutturazione 2013/2014

Nel corso della ristrutturazione del 2010-14, il rintocco è stato ampliato di sei campane al rintocco a 12 toni che era stato originariamente pianificato negli anni '60, tuttavia, la sequenza dei toni sarà leggermente diversa. Le nuove campane della cattedrale saranno intitolate a testimoni della fede, che godono di particolare venerazione nella diocesi di Hildesheim. Così la campana n. 8 sarà intitolata al vescovo Altfrid, uno dei più importanti vescovi di Hildesheim, che si assicurò grandi contributi per la costruzione della cattedrale. La campana n. 9 prenderà il nome da Edvige di Schlesien (o di Andechs), patrona dei rifugiati - poiché molti rifugiati arrivarono a Hildesheim dopo la seconda guerra mondiale e furono determinanti nella sua formazione.

Nel 2013 il vecchio giogo del campanile superiore è stato smontato e sostituito da un nuovo giogo di quercia. Conterrà le sei nuove campane e alcune delle vecchie. Nel campanile inferiore rimarranno al loro posto le campane più profonde.

Il 16 novembre 2013 le nuove campane sono state fuse da Glockengießerei Bachert  [ de ] (Karlsruhe).

La campana di Cantabona è la seconda più grande della Bassa Sassonia dopo la Christus- und Friedensglocke (Campana di Cristo e della pace) nella Marktkirche, Hannover .

Informazioni tecniche e iscrizioni delle campane
No. Nome Anno di casting Caster, luogo del casting Ø
(mm) 		Peso
(kg) 		Tono di battuta
( ST - 1 / 16 ) 		Iscrizione Campanile
1 Cantabona ( Maria ) 1960 Friedrich Wilhelm Schilling , Heidelberg 2315 8686 FA 0 +5 CANTATE DOMINO CANTICUM NOVUM QUIA MIRABILIA FECIT SANCTA MARIA CANTA BONA NOBIS! – Auxilio Matris DNJCh. mi confidens fudit FW Schilling Heidelbergensis Anno Domini MCMLIX
("Cantate al Signore un canto nuovo poiché ha fatto miracoli. Santa Maria canta per noi cose buone! - confidando nell'aiuto della madre di nostro Signore Gesù Cristo, FW Schillung di Heidelberg gettami nell'anno di nostro Signore 1959.") 		Westwork inferiore
2 apostolica 1765 Johann Martin Roth, Magonza 1946 4895 Un ♭ 0 +5 Johann Martin Koch von Maintz hat mich gegossen in Hildesheim Anno 1765, APOSTOLIS PETRO ET PAULO COMPATRONIS HILDESIENSIBUS
("Johann Martin Koch di Mainz mi gettò a Hildesheim nell'anno 1765, per gli apostoli Pietro e Paolo, co-patroni di Hildesheim.")
3 Bernward 1960 Friedrich Wilhelm Schilling, Heidelberg 1699 3366 B ♭ 0 +4 SIT PIA PAX ET VOS AMEN CANITE SANCTE BERNWARDE ORA PRO NOBIS 0
("Sia santa pace. Canta "Amen"! San Bernward, supplica per noi")
4 Godehard 1502 2278 C 1 +4 STERNE RESISTENTES/STANTES REGE/TOLLE JACENTES. SANCTE GODEHARDE ORA PRO NOBIS
("Altri oppositori/governa chi resiste/ solleva chi è abbattuto. San Godehard supplica per noi") 		Upper Westwork
5 Epifanio 1258 1343 E ♭ 1 +6 EPIPHANIUS PACIFICATOR PATRONUS EPIPHANIAM DOMINI NUNTIAT. SANCTE EPIPHANI PRECARE PRO NOBIS
("Epifanio pacificatore e patrono annuncia l' epifania del Signore. Sant'Epifanio, prega per noi")
6 Cacilia 1156 1068 FA 1 +4 CANTANTIBUS ORGANIS CAECILIA DOMINO DECANTABAT! SANCTA CAECILIA ADJUVA NOS
("Mentre gli organi cantano, Cecilia canta al Signore! Santa Cecilia, aiutaci")
7 Martino di Tours 2013 Bachert, Karlsruhe 1076 917 Sol 1 +3 HIC EST FRATRUM AMATOR + QUI MULTUM ORAT PRO POPULO
SANCTE MARTINE + ORA PRO NOBIS
("Chi supplica molto per il popolo, ama i suoi fratelli
Santo Martino, intercedi per noi!")
8 Altfrid 1009 767 A ♭ 1 +6 INTERCESSIONE SANCTI EPISCOPI ALTFRIDI SUFFULTA + DIOECESIS NOSTRA FIRMA IN FIDE MANEAT
("Sostenuta dall'intercessione del Santo Vescovo Altfrid, la nostra diocesi rimanga salda nella sua fede")
9 Edvige 896 521 B ♭ 1 +6 BEATAE HEDVIGIS INTERCESSIO TRIBUAT POPULIS POLONIAE ET GERMANIAE CAELESTE SUBSIDIUM
("L'intercessione della beata Edvige concede il sostegno del Cielo al popolo della Polonia e della Germania")
10 Oliver Plunkett 792 357 C 2 +5 PROBASTI NOS + DEUS + ET EDUXISTI NOS IN REFRIGERIUM
SANCTUS OLIVERUS PLUNKETT + RECONCILIATIONIS EXEMPLUM + EPISCOPUS ET MARTYR + ADIUVET NOS
(Ci hai messo alla prova, Dio, e ci hai consolato. Santo Oliver Plunkett, vescovo ed esempio di riconciliazione, martire, aiutaci")
11 Niels Stensen 733 294 E ♭ 2 +7 PULCHRA QUAE VIDENTUR + PULCHRIORA QUAE SCIUNTUR + LONGE PULCHERRIMA QUAE IGNORANTUR
BEATE NICOLAE STENSEN + ORA PRO NOBIS
("Quello che si vede è bello, ciò che si conosce è più bello, ciò che non si conosce è di gran lunga il più bello. Beato Nicholas Stensen, supplica per noi ")
12 Edith Stein 671 232 FA 2 +6 CRUX EXALTATUR + UT CAELUM OSTENDAT
SANCTA TERESIA BENEDICTA A CRUCE + ORA PRO NOBIS
("La croce si alza per toccare il cielo. Santa Teresa benedetta dalla croce, intercedi per noi")
– Nikolaus 1766 Johann Martin Roth, Magonza 950 550 A ♭ 1 2 –

Sito Patrimonio dell'Umanità

Cattedrale di Hildesheim è stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità da parte dell'UNESCO nel 1985.

Riapertura

Il 15 agosto 2014 la cattedrale è stata riaperta dopo il restauro. Il vescovo Norbert Trelle ha aperto le porte di Bernward ed è entrato nella cattedrale, seguito da altri 30 vescovi e ospiti tra cui il vescovo protestante Christoph Meyns  [ de ] , Robert Zollitsch , Stephan Weil e Christian Wulff . Trelle ha detto nel suo sermone: "Die Kirche muss auf die Zukunft hin leben, so wie sie aus der Vergangenheit heraus lebt". (La chiesa deve vivere verso un futuro, come vive dal passato). Ha aggiunto, riguardo alla situazione in Siria: "Während wir hier einen Dom wiedereröffnen, brennen dort die Kirchen". (Mentre riapriamo una cattedrale qui, le chiese vengono bruciate lì). La cattedrale è stata restaurata per un aspetto più vicino all'edificio originale di epoca medievale, ad esempio è stato rimosso un soffitto inserito dopo la seconda guerra mondiale e ripristinato il livello del pavimento originale. Un nuovo altare è stato creato da Ulrich Rückriem .

Posizione

La cattedrale di Hildesheim (a sinistra) e la chiesa di Sant'Andrea (a destra), viste dallo Steinberg .

La cattedrale di Hildesheim si trova nella parte centrale meridionale del centro della città di Hildesheim, sul cosiddetto Domhügel ("Collina della cattedrale"). Gli ingressi principali della cattedrale sono sui lati sud e nord. Il Roemer- and Pelizaeus-Museum , è molto vicino alla cattedrale a ovest. Intorno alla collina è il muro del Domburg . A nord della collina si trova il Michaelishügel ("Collina di San Michele"), a nord-est il centro di Hildesheim ea ovest il fiume Mühlengraben , affluente del fiume Innerste . A nord della cattedrale si trova l'ex edificio governativo della città, a ovest il Vicariato generale episcopale della diocesi, a sud la scuola Gymnasium Josephinum e a est il tribunale del lavoro della città.

Bibliografia

  • Brandt, Michael (2009), Bernwards Säule – Schätze aus dem Dom zu Hildesheim (in tedesco), Regensburg: Schnell & Steiner, ISBN 978-3-7954-2046-8.
  • ——— (2010), Bernwards Tür – Schätze aus dem Dom zu Hildesheim (in tedesco), Regensburg: Schnell & Steiner, ISBN 978-3-7954-2045-1.
  • Gallistl, Bernhard (2007-2008), "In Faciem Angelici Templi. Kultgeschichtliche Bemerkungen zu Inschrift und ursprünglicher Platzierung der Bernwardstür", Jahrbuch für Geschichte und Kunst im Bistum Hildesheim (in tedesco), 75-76: 59-92, ISSN  0341- 9975.
  • ——— (2000), Der Dom zu Hildesheim und sein Weltkulturerbe, Bernwardstür und Christussäule (in tedesco), Hildesheim: Bernward Mediengesellschaft, ISBN 3-89366-500-5.
  • Heise, Karin (1998), Der Lettner des Hildesheimer Doms – Die Bildhauerkunst der Münsterschen Werkstätten 1535–1560 , Der Hildesheimer Dom – Studien und Quellen (in tedesco), 2, 1 + 2, 2, Hildesheim, 2 volumi.
  • Claudia Höhl. Das Taufbecken des Wilbernus – Schätze aus dem Dom zu Hildesheim", Verlag Schnell & Steiner GmbH, Regensburg 2009, ISBN  978-3-7954-2047-5 .
  • Ulrich Knapp (a cura di), EGO SUM HILDENSEMENSIS – Bischof, Domkapitel und Dom in Hildesheim 815 bis 1810 , (Kataloge des Dom-Museums Hildesheim; Bd. 3), Michael Imhof Verlag , Petersberg (2000), ISBN  3-932526-74 -0 .
  • Karl Bernhard Kruse (ed.), Der Hildesheimer Dom – Von der Kaiserkapelle und den Karolingischen Kathedralkirchen bis zur Zerstörung 1945 (Grabungen und Bauuntersuchungen auf dem Domhügel 1988 bis 1999) , Verlag Hahnsche Buchhandlung, Hannover (2000), ISBN  3-7752-5644 -X .
  • Annett Laube-Rosenpflanzer & Lutz Rosenpflanzer. Kirchen, Klöster, Königshöfe: vorromanische Architektur zwischen Weser und Elbe , Halle 2007, ISBN  3-89812-499-1 .

Riferimenti

link esterno