Formazione del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord - Formation of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

L'evoluzione degli stati delle Isole Britanniche. Quegli stati si sono evoluti dalle conquiste e dalle fusioni di stati precedenti.

La formazione del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord ha coinvolto l'unione personale e politica in tutta la Gran Bretagna e nelle più ampie isole britanniche . Il Regno Unito è il più recente di una serie di stati sovrani che sono stati stabiliti in Gran Bretagna in diversi periodi della storia, in diverse combinazioni e sotto una varietà di politiche . Lo storico Norman Davies ha contato sedici stati diversi negli ultimi 2000 anni.

All'inizio del XVI secolo, il numero di stati in Gran Bretagna era stato ridotto a due: il Regno d'Inghilterra (che includeva il Galles e l'Irlanda controllata) e il Regno di Scozia . Il Principato del Galles, un tempo indipendente, cadde sotto il controllo dei monarchi inglesi dallo Statuto di Rhuddlan nel 1284. L' Unione delle Corone nel 1603, conseguenza accidentale di un matrimonio reale cento anni prima, unì i regni in un'unione personale , sebbene piena l'unione politica sotto forma del Regno di Gran Bretagna richiedeva un Trattato di Unione nel 1706 e Atti di Unione nel 1707 (per ratificare il Trattato).

L' Atto di Unione 1800 unì il Regno di Gran Bretagna con il Regno d'Irlanda , che era stato gradualmente portato sotto il controllo inglese tra il 1541 e il 1691, per formare il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda nel 1801. Indipendenza per lo Stato Libero d'Irlanda in Il 1922 seguì la spartizione dell'isola d' Irlanda due anni prima, con sei delle nove contee della provincia dell'Ulster rimaste nel Regno Unito, che poi cambiò con l'attuale nome nel 1927 del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord.

Nel 20 ° secolo, l'ascesa del nazionalismo gallese e scozzese e la risoluzione dei Troubles in Irlanda hanno portato alla creazione di parlamenti o assemblee decentrati per l'Irlanda del Nord, la Scozia e il Galles.

Sfondo

La conquista del Galles da parte dell'Inghilterra

Attraverso lotte interne e alleanze matrimoniali dinastiche, i gallesi divennero più uniti fino a quando Owain Gwynedd (1100-1170) divenne il primo sovrano gallese ad usare il titolo princeps Wallensium (principe del Galles). Dopo aver invaso l'Inghilterra, i Normanni affamati di terra iniziarono a spingersi nelle relativamente deboli Marche gallesi , stabilendo una serie di signorie nella parte orientale del paese e nelle aree di confine. In risposta, il gallese solitamente irritabile, che conservava ancora il controllo del nord e dell'ovest del Galles, iniziò a unirsi attorno a leader come il nipote di Owain Gwynedd, Llywelyn il Grande (1173-1240), che è noto per essersi descritto come "principe di tutto il Galles del Nord". Llywelyn lottò per ottenere concessioni dalla Magna Carta nel 1215 e ricevette la fedeltà di altri signori gallesi nel 1216 al consiglio di Aberdyfi, diventando il primo principe di Galles . Anche suo nipote, Llywelyn ap Gruffudd , si assicurò il riconoscimento del titolo di Principe di Galles da Enrico III con il Trattato di Montgomery nel 1267. Tuttavia , culminò una serie di controversie, tra cui l'incarcerazione della moglie di Llywelyn, Eleonora , figlia di Simon de Montfort . nella prima invasione da Edoardo I . A seguito di una sconfitta militare, il Trattato di Aberconwy nel 1277 riaffermò la fedeltà di Llywelyn al re d'Inghilterra.

Nel 1282, a seguito di un'altra ribellione, Edoardo I fece finalmente una conquista permanente. Con la morte di Llywelyn, il re prese il controllo delle sue terre e espropriato di vari altri principi alleati del Galles settentrionale e occidentale, e in quell'area Edoardo stabilì le contee di Anglesey , Caernarfonshire , Flintshire , Merionethshire , Cardiganshire e Carmarthenshire . Lo Statuto di Rhuddlan stabilì formalmente il governo di Edoardo sul Galles due anni dopo, sebbene la legge gallese continuasse ad essere utilizzata. I principi rimanenti divennero signori marciatori. Il figlio di Edoardo (in seguito Edoardo II ), nato in Galles, fu nominato Principe di Galles . La tradizione di conferire il titolo di "Principe di Galles" all'erede del monarca britannico continua fino ai giorni nostri. Per aiutare a mantenere il suo dominio, Edward costruì una serie di grandi castelli di pietra .

Inizialmente, la Corona aveva solo il controllo indiretto su gran parte del Galles perché i signori Marcher (che governavano su signorie indipendenti nella maggior parte del paese) erano indipendenti dal controllo diretto della Corona. L'eccezione erano le terre del Principato del Galles nel nord e nell'ovest del paese, che erano tenute personalmente dal re (o dall'erede alla corona) ma non erano state incorporate nel Regno d'Inghilterra. Tuttavia, tra il XIII e il XVI secolo la Corona acquisì gradualmente la maggior parte delle Signorie dei Marcher, di solito per eredità, fino a quando quasi tutto il Galles passò sotto il controllo della Corona. Tuttavia, l'intero Galles – cioè il Principato, le Marche di Signorie detenute dalla Corona e Marche di Signorie detenute da altri – rimase al di fuori delle strutture legali e costituzionali del Regno d'Inghilterra.

Non ci fu nessuna grande rivolta tranne quella guidata da Owain Glyndŵr un secolo dopo, contro Enrico IV d'Inghilterra . Nel 1404 Glyndŵr fu incoronato Principe di Galles alla presenza di emissari di Francia, Spagna e Scozia; ha continuato a tenere assemblee parlamentari in diverse città gallesi, tra cui Machynlleth . Tuttavia, la ribellione alla fine fu destinata a naufragare. Glyndŵr si nascose nel 1412 e la pace fu più o meno ristabilita in Galles nel 1415.

Il potere dei signori Marcher terminò nel 1535, quando fu completata l'unione politica e amministrativa di Inghilterra e Galles. Il Laws in Wales Act 1535 annetteva il Galles all'Inghilterra ed estendeva la legge inglese al Galles, abolendo le signorie dei marciatori e suddividendo le loro terre nelle contee di Brecon , Denbigh , Monmouth , Montgomery e Radnor aggiungendo parti a Gloucester , Hereford e Salop . (Monmouthshire è stato interamente incluso nella struttura giudiziaria dell'Inghilterra e quindi omesso dal successivo Laws in Wales Act del 1542, che ha portato ad ambiguità sul suo status come parte dell'Inghilterra o del Galles.) L'Atto ha inoltre esteso la legge d'Inghilterra sia all'Inghilterra e Galles e ha reso l'inglese l'unica lingua consentita per scopi ufficiali. Ciò ebbe l'effetto di creare una classe dirigente di lingua inglese tra i gallesi, in un'epoca in cui il gallese era la lingua della grande maggioranza. Anche il Galles era ora rappresentato in Parlamento a Westminster.

Conquista inglese dell'Irlanda

Nel XII secolo l' Irlanda era divisa. Il potere era esercitato dai capi di alcune dinastie regionali in lizza per la supremazia su tutta l'isola. Nel 1155 papa Adriano IV emanò la bolla papale Laudabiliter che conferiva al re normanno Enrico II d'Inghilterra la signoria sull'Irlanda. La bolla concesse a Enrico il diritto di invadere l'Irlanda per riformare le pratiche della Chiesa. Quando il re di Leinster Diarmuid MacMorroug fu esiliato con la forza dal suo regno dal nuovo Sommo Re, Ruaidri mac Tairrdelbach Ua Conchobair , ottenne il permesso da Enrico II d'Inghilterra di usare le forze normanne per riconquistare il suo regno. I Normanni sbarcarono in Irlanda nel 1169, e in breve tempo Leinster fu riconquistata da Diarmait, che nominò suo genero, Richard de Clare , erede del suo regno. Ciò causò costernazione a Enrico , che temeva l'istituzione di uno stato normanno rivale in Irlanda.

L'estensione del controllo normanno sull'Irlanda nel 1300.

Con l'autorità della bolla papale Enrico sbarcò con una grande flotta nel 1171 e rivendicò la sovranità sull'isola. Seguì un trattato di pace nel 1175, con l'Irish High King che manteneva le terre fuori Leinster, che erano passate a Henry alla prevista morte di Diarmait e de Clare. Quando l'Alto Re perse la sua autorità, Enrico concesse i suoi territori irlandesi al figlio minore Giovanni con il titolo di Dominus Hiberniae ("Signore d'Irlanda") nel 1185. Quando Giovanni divenne inaspettatamente re d'Inghilterra, la Signoria d'Irlanda cadde direttamente sotto la Corona inglese . Il titolo di Lord of Ireland e King of England cadde nell'unione personale. Per tutto il XIII secolo la politica dei re inglesi fu di indebolire il potere dei signori normanni in Irlanda.

C'è stata una rinascita del potere gaelico mentre gli attacchi ribelli hanno allungato le risorse dei Normanni. La politica e gli eventi nell'Irlanda gaelica servirono anche ad attirare i coloni più a fondo nell'orbita degli irlandesi. Quando la peste nera arrivò in Irlanda nel 1348 colpì gli abitanti inglesi e normanni che vivevano in città e villaggi molto più duramente rispetto ai nativi irlandesi, che vivevano in insediamenti rurali più dispersi. Dopo che era passato, la lingua e le usanze gaeliche irlandesi tornarono a dominare la campagna. L'area controllata dagli inglesi si ridusse al Pale , un'area fortificata intorno a Dublino.

Al di fuori delle Pale, i signori iberno-normanni adottarono la lingua e i costumi irlandesi. Nei secoli successivi si schierarono con gli indigeni irlandesi nei conflitti politici e militari con l'Inghilterra e generalmente rimasero cattolici dopo la Riforma . Le autorità del Pale divennero così preoccupate per la "gaelicizzazione" dell'Irlanda che approvarono una legislazione speciale che vietava a quelli di origine inglese di parlare la lingua irlandese, indossare abiti irlandesi o sposarsi con gli irlandesi. Tuttavia, poiché il governo di Dublino aveva poca autorità reale, gli Statuti non ebbero molto effetto. Alla fine del XV secolo, l'autorità inglese dominante in Irlanda era quasi del tutto scomparsa.

Nel 1532, Enrico VIII ruppe con l' autorità papale . Mentre gli inglesi, i gallesi e gli scozzesi accettarono il protestantesimo , gli irlandesi rimasero cattolici. Ciò ha influito sulle relazioni dell'Irlanda con l'Inghilterra per i successivi quattrocento anni da quando gli inglesi hanno cercato di riconquistare e colonizzare l'Irlanda per impedire che l'Irlanda diventasse una base per le forze cattoliche che stavano cercando di rovesciare l'insediamento protestante in Inghilterra.

Dal 1536, Enrico VIII decise di conquistare l'Irlanda e portarla sotto il controllo della corona in modo che l'isola non diventasse una base per future ribellioni o invasioni straniere dell'Inghilterra. Nel 1541, ha aggiornato l'Irlanda da una signoria a un regno completo. Henry è stato proclamato re d'Irlanda in una riunione del parlamento irlandese. Con le istituzioni di governo in atto, il passo successivo fu estendere il controllo del Regno d'Irlanda inglese su tutto il suo territorio rivendicato. La riconquista fu completata durante i regni di Elisabetta e Giacomo I , dopo diversi sanguinosi conflitti. Tuttavia, gli inglesi non riuscirono a convertire gli irlandesi cattolici alla religione protestante e i metodi brutali usati dall'autorità della Corona per pacificare il paese aumentarono il risentimento nei confronti del dominio inglese.

Dalla metà del XVI secolo fino all'inizio del XVII secolo, i governi della Corona attuarono una politica di colonizzazione nota come piantagioni . I protestanti scozzesi e inglesi furono inviati come coloni nelle province di Munster , Ulster e nelle contee di Laois e Offaly . Questi coloni, che avevano un'identità protestante britannica, avrebbero formato la classe dirigente delle future amministrazioni britanniche in Irlanda. Una serie di leggi penali discriminava tutte le fedi diverse dalla Chiesa d'Irlanda ( anglicana ) stabilita .

Unione Personale: Unione delle Corone

Il primo stemma per la Gran Bretagna , come quello usato nel Regno d'Inghilterra , dal 1603

Nell'agosto 1503 Giacomo IV , re di Scozia, sposò Margaret Tudor , la figlia maggiore di Enrico VII d'Inghilterra . Quasi 100 anni dopo, quando Elisabetta I era nell'ultimo decennio del suo regno, era chiaro a tutti che Giacomo VI di Scozia , il pronipote di Giacomo IV e Margaret Tudor, era l'unico erede generalmente accettabile al trono inglese. Dal 1601, il primo ministro di Elisabetta I, Sir Robert Cecil, mantenne una corrispondenza segreta con James per prepararsi in anticipo a una successione senza intoppi. Elisabetta morì il 24 marzo 1603 e Giacomo fu proclamato re a Londra lo stesso giorno. Nonostante condividessero una monarchia, la Scozia e l'Inghilterra continuarono come paesi separati con parlamenti separati per oltre cento anni.

James aveva l'ambizione idealistica di costruire sull'unione personale delle corone di Scozia e Inghilterra in modo da stabilire un'unione permanente delle corone sotto un monarca, un parlamento e una legge. Ha insistito sul fatto che inglesi e scozzesi dovrebbero "unirsi e fondersi insieme in un'unione sincera e perfetta, come due gemelli allevati in una pancia, per amarsi l'un l'altro come non più due ma una proprietà". Le ambizioni di James furono accolte con pochissimo entusiasmo, poiché uno per uno i membri del parlamento si precipitarono a difendere l'antico nome e regno d'Inghilterra. Furono sollevate ogni sorta di obiezioni legali: tutte le leggi avrebbero dovuto essere rinnovate e tutti i trattati rinegoziati. Per James, la cui esperienza dei parlamenti era limitata alla varietà scozzese gestita e semi-feudale, la sicurezza di sé - e la caparbietà - della versione inglese, che aveva una lunga esperienza nel turbare i monarchi, fu un ovvio shock. Gli scozzesi non erano più entusiasti degli inglesi perché temevano di essere ridotti allo status di Galles o Irlanda. Nell'ottobre 1604, James assunse il titolo di "Re di Gran Bretagna" per proclamazione piuttosto che per statuto, sebbene Sir Francis Bacon gli disse che non poteva usare il titolo in "nessun procedimento, strumento o assicurazione legale". I due regni hanno continuato a mantenere parlamenti separati. L' Unione delle Corone aveva avviato un processo che avrebbe portato all'eventuale unificazione dei due regni. Tuttavia, nei successivi cento anni, forti differenze religiose e politiche continuarono a dividere i regni, e la regalità comune non poté impedire occasioni di guerre intestine.

James non creò una corona britannica , ma, almeno in un certo senso, creò gli inglesi come un gruppo distinto di persone. Nel 1607 grandi appezzamenti di terra nell'Ulster caddero sotto la corona. Fu avviata una nuova piantagione, composta da coloni protestanti provenienti dalla Scozia e dall'Inghilterra. Nel corso degli anni i coloni, circondati dagli ostili cattolici irlandesi, abbandonarono gradualmente le loro separate radici inglesi e scozzesi, diventando britannici nel processo, come mezzo per enfatizzare la loro "alterità" dai loro vicini gaelici . Era l'unico angolo delle isole britanniche in cui la britannicità divenne veramente significativa come identità politica e culturale a sé stante, in contrapposizione a una glossa sulle associazioni nazionali più antiche e profonde.

Governare i diversi regni di Inghilterra, Scozia e Irlanda si rivelò difficile per Giacomo e il suo successore Carlo , in particolare quando cercarono di imporre l'uniformità religiosa ai Tre Regni. C'erano diverse condizioni religiose in ogni paese. Il re Enrico VIII si era fatto capo della Chiesa d'Inghilterra , che fu riformata sotto Edoardo VI e divenne anglicana sotto Elisabetta I. Il protestantesimo divenne intimamente associato all'identità nazionale in Inghilterra. Il cattolicesimo romano era visto come il nemico nazionale, soprattutto come incarnato in Francia e Spagna. Tuttavia, il cattolicesimo rimase la religione della maggior parte delle persone in Irlanda e divenne un simbolo della resistenza dei nativi alla riconquista dell'Irlanda da parte dei Tudor nel XVI secolo. La Scozia aveva una chiesa nazionale, la Chiesa presbiteriana di Scozia , sebbene gran parte degli altopiani rimanesse cattolica. Con il sostegno degli episcopaliani , Giacomo reintrodusse i vescovi nella Chiesa di Scozia contro la volontà del partito presbiteriano.

Nel 1625, gli successe il figlio Carlo I , che nel 1633, alcuni anni dopo la sua incoronazione a Westminster , fu incoronato nella cattedrale di St Giles , a Edimburgo , con rito anglicano completo. L'opposizione ai suoi tentativi di far rispettare le pratiche anglicane ha raggiunto un punto critico quando ha cercato di introdurre un Libro di preghiera comune . Lo scontro di Carlo con gli scozzesi giunse al culmine nel 1639, quando tentò senza successo di costringere la Scozia con mezzi militari. Per certi versi, questa rivolta rappresentava anche il risentimento scozzese per essere stato messo da parte all'interno della monarchia Stuart dopo l'ascesa al trono d'Inghilterra di Giacomo I. Ha portato alle Guerre del Vescovo .

L'adesione di Carlo I segnò anche l'inizio di un intenso scisma tra re e Parlamento. L'adesione di Carlo alla dottrina del diritto divino dei re , una dottrina estranea alla mentalità inglese che aveva ereditato dal padre, alimentò una feroce battaglia per la supremazia tra re e parlamento. Pertanto, quando Carlo si avvicinò al Parlamento per pagare una campagna contro gli scozzesi, questi rifiutarono, si dichiararono in sessione permanente e presentarono una lunga lista di rimostranze civili e religiose a cui Carlo avrebbe dovuto porre rimedio prima di approvare qualsiasi nuova legislazione. Nel frattempo, nel Regno d'Irlanda, il Lord Deputy di Carlo I, Thomas Wentworth , si era inimicato i cattolici irlandesi nativi con ripetute iniziative per confiscare le loro terre e concederle ai coloni inglesi. Li aveva anche irritati imponendo nuove tasse ma negando ai cattolici romani pieni diritti come sudditi. Ciò che rese esplosiva questa situazione fu la sua idea, nel 1639, di offrire ai cattolici irlandesi le riforme che stavano cercando in cambio del fatto che avessero allevato e pagato un esercito irlandese per reprimere la ribellione scozzese. Anche se l'esercito doveva essere comandato da protestanti, l'idea di un esercito cattolico irlandese utilizzato per imporre quello che era visto da molti come un governo tirannico fece inorridire sia il parlamento scozzese che quello inglese, che in risposta minacciarono di invadere l'Irlanda.

Alienato dalla dominazione protestante britannica e spaventato dalla retorica dei parlamenti inglese e scozzese, un piccolo gruppo di cospiratori irlandesi lanciò la ribellione irlandese del 1641 , apparentemente a sostegno dei "diritti del re". L'insurrezione fu caratterizzata da attacchi diffusi alle comunità protestanti britanniche in Irlanda, culminati a volte in massacri. In Inghilterra e in Scozia si diffusero voci secondo cui le uccisioni avevano l'approvazione del re e che questo era un assaggio di ciò che sarebbe stato loro riservato se le truppe irlandesi del re fossero sbarcate in Gran Bretagna. Di conseguenza, il parlamento inglese si rifiutò di pagare un esercito reale per reprimere la ribellione in Irlanda e invece istituì le proprie forze armate. Il re fece altrettanto, radunando quei realisti (alcuni dei quali membri del Parlamento) che credevano che la lealtà al re legittimo fosse il principio politico più importante.

La guerra civile inglese scoppiò nel 1642. I Covenanters scozzesi , come si chiamavano i presbiteriani, si schierarono con il parlamento inglese, si unirono alla guerra nel 1643 e giocarono un ruolo importante nella vittoria del parlamento inglese. Le forze del re furono abbattute dall'efficienza del New Model Army del Parlamento, sostenuto dalla forza finanziaria della City di Londra . Nel 1646 Carlo I si arrese. Dopo non essere riuscito a raggiungere un compromesso con il Parlamento, fu arrestato e giustiziato nel 1649. In Irlanda, i cattolici ribelli irlandesi formarono il proprio governo - l'Irlanda confederata con l'intenzione di aiutare i realisti in cambio della tolleranza religiosa e dell'autonomia politica. Truppe provenienti da Inghilterra e Scozia combatterono in Irlanda e le truppe confederate irlandesi organizzarono una spedizione in Scozia nel 1644, scatenando la guerra civile scozzese . In Scozia, i realisti ebbero una serie di vittorie nel 1644-1645, ma furono sconfitti con la fine della prima guerra civile inglese e il ritorno dei principali eserciti Covenanter in Scozia.

Dopo la fine della seconda guerra civile inglese, le forze parlamentari vittoriose, ora comandate da Oliver Cromwell , invasero l'Irlanda e schiacciarono l'alleanza realista-confederata nella conquista cromwelliana dell'Irlanda nel 1649. Anche la loro alleanza con i Covenanters scozzesi si era rotta , e gli scozzesi incoronarono Carlo II come re. Cromwell quindi intraprese una conquista della Scozia nel 1650-1651. Alla fine delle guerre, i Tre Regni erano uno stato unitario chiamato Commonwealth inglese , apparentemente una repubblica ma con molte caratteristiche di una dittatura militare .

Mentre le Guerre dei Tre Regni prefiguravano molti dei cambiamenti che avrebbero modellato la Gran Bretagna moderna, a breve termine si risolvevano ben poco. Il Commonwealth inglese ottenne un compromesso (sebbene relativamente instabile) tra una monarchia e una repubblica. In pratica il potere era esercitato da Oliver Cromwell a causa del suo controllo sulle forze militari del Parlamento, ma la sua posizione giuridica non fu mai chiarita, anche quando divenne Lord Protettore . Sebbene siano state proposte diverse costituzioni, nessuna è mai stata accettata. Così il Commonwealth e il Protettorato istituiti dai parlamentari vittoriosi lasciarono poco dietro di sé in termini di nuove forme di governo. C'erano due importanti eredità di questo periodo: la prima era che nell'esecuzione di re Carlo I per alto tradimento , nessun futuro monarca britannico poteva illudersi che il dispotismo percepito sarebbe stato tollerato, e la seconda era che gli eccessi del governo dell'esercito, in particolare quella dei maggiori generali, ha lasciato una costante sfiducia nei confronti del governo militare nel mondo di lingua inglese.

L'Irlanda e la Scozia furono occupate dal New Model Army durante l'Interregno. In Irlanda, quasi tutte le terre appartenenti ai cattolici irlandesi furono confiscate come punizione per la ribellione del 1641; Anche contro questa comunità furono promulgate dure leggi penali . Migliaia di soldati parlamentari si stabilirono in Irlanda su terre confiscate. I parlamenti di Irlanda e Scozia furono aboliti. In teoria, erano rappresentati nel parlamento inglese, ma poiché a questo organo non furono mai conferiti poteri reali, questo era insignificante. Quando Cromwell morì nel 1658, il Commonwealth andò in pezzi senza grandi violenze e Carlo II fu restaurato come re d'Inghilterra, Scozia e Irlanda.

Sotto la Restaurazione inglese , il sistema politico tornò alla posizione costituzionale di prima delle guerre: Scozia e Irlanda furono restituite ai loro parlamenti.

Quando Carlo II morì, suo fratello cattolico Giacomo ereditò il trono come Giacomo II d'Inghilterra e VII di Scozia. Quando ebbe un figlio, il Parlamento d'Inghilterra decise di deporlo nella Gloriosa Rivoluzione del 1688. Fu sostituito non da suo figlio cattolico romano, James Stuart , ma da sua figlia e genero protestante, Mary II e William. III , che divenne sovrano congiunto nel 1689. James fece un serio tentativo di recuperare le sue corone, che si concluse con la sconfitta nella battaglia del Boyne nel 1690.

Formazione dell'Unione

Atti dell'Unione 1707

Una versione pubblicata dello Statuto dell'Unione, 1707

Una più profonda integrazione politica fu una politica chiave della regina Anna (1702–14), che successe al trono nel 1702 come ultimo monarca Stuart d' Inghilterra e Scozia (era anche l'unico monarca Stuart della Gran Bretagna ). La regina nominò Commissari per l'unione rispettivamente da parte della Scozia e dell'Inghilterra, e nel 1706 iniziarono seriamente i negoziati, con un accordo raggiunto sui termini di un Trattato di Unione il 22 luglio 1706. Le circostanze dell'accettazione del disegno di legge da parte della Scozia sono in una certa misura contestata. I sostenitori scozzesi credevano che la mancata adesione al disegno di legge avrebbe comportato l'imposizione dell'Unione a condizioni meno favorevoli, e il Lord Justice Clerk , James Johnstone in seguito osservò che "Per quanto riguarda la rinuncia al potere legislativo, non avevamo nessuno a cui arrendersi.. ... poiché il vero stato della questione era se la Scozia dovesse essere soggetta a un ministero inglese senza il privilegio del commercio o essere soggetta a un parlamento inglese con commercio". Seguirono mesi di accesi dibattiti su entrambi i lati del confine, in particolare in Scozia, dove il dibattito poteva spesso dissolversi in disordini civili, in particolare dal famigerato " Edinburgh Mob". La prospettiva di un'unione dei regni era profondamente impopolare tra la popolazione scozzese in generale; tuttavia, a seguito del disastroso piano finanziario di Darien , il parlamento scozzese , quasi in bancarotta , accettò le proposte.

Nel 1707, gli Atti di Unione ricevettero il loro assenso reale , abolendo così il Regno d'Inghilterra e il Regno di Scozia e i rispettivi parlamenti per creare un Regno unificato di Gran Bretagna con un unico Parlamento di Gran Bretagna. Anne divenne formalmente il primo occupante del trono britannico unificato e la Scozia inviò 45 parlamentari al nuovo parlamento a Westminster . Forse il singolo più grande vantaggio per la Scozia dell'Unione era che poteva godere del libero scambio con l'Inghilterra ei suoi possedimenti all'estero . Da parte dell'Inghilterra, un possibile alleato per gli stati europei ostili all'Inghilterra era stato neutralizzato mentre contemporaneamente si assicurava una successione protestante al nuovo trono britannico.

Tuttavia, alcuni aspetti degli ex regni indipendenti rimasero separati. Esempi di istituzioni scozzesi e inglesi che non sono state fuse nel sistema britannico sono scozzese e la legge inglese , scozzese e inglese sistemi bancari, la presbiteriana Chiesa di Scozia e l' anglicana Chiesa d'Inghilterra e dei sistemi di istruzione e di istruzione superiore. Questi rimangono separati.

Atti dell'Unione 1800

Dopo la ribellione irlandese del 1641 , ai cattolici irlandesi fu impedito di votare o di partecipare al parlamento irlandese . La nuova classe dirigente protestante inglese era conosciuta come l' ascendenza protestante . Verso la fine del XVIII secolo il parlamento irlandese interamente protestante ottenne un grado di indipendenza dal parlamento britannico maggiore di quello che aveva in precedenza. Secondo le leggi penali nessun cattolico irlandese poteva sedere nel parlamento irlandese , anche se circa il 90% della popolazione irlandese era di origine cattolica irlandese quando il primo di questi divieti fu introdotto nel 1691. Questo divieto fu seguito da altri nel 1703 e nel 1709 come parte di un sistema globale a svantaggio della comunità cattolica e, in misura minore, dei dissidenti protestanti. Nel 1798, molti membri di questa tradizione dissidente fecero causa comune con i cattolici in una ribellione ispirata e guidata dalla Society of United Irishmen . È stato messo in scena con l'obiettivo di creare un'Irlanda completamente indipendente come stato con una costituzione repubblicana. Nonostante l'assistenza della Francia, la ribellione irlandese del 1798 fu repressa dalle forze britanniche.

L'unione legislativa di Gran Bretagna e Irlanda fu completata dagli Atti dell'Unione 1800 approvati da ciascun parlamento, unendo i due regni in uno, chiamato " Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda ". Gli atti gemelli furono approvati nel Parlamento della Gran Bretagna e nel Parlamento d'Irlanda con maggioranze sostanziali ottenute in Irlanda in parte (secondo documenti contemporanei) attraverso la corruzione , vale a dire l'assegnazione di titoli nobiliari e onorificenze ai critici per ottenere i loro voti.

Secondo i termini dell'unione, doveva esserci un solo Parlamento del Regno Unito . L'Irlanda inviò quattro signori spirituali (vescovi) e ventotto signori temporali alla Camera dei Lord e cento membri alla Camera dei Comuni a Westminster. I signori spirituali venivano scelti a rotazione, ei signori temporali venivano eletti tra i pari d'Irlanda.

Parte dell'accordo come compromesso per i cattolici irlandesi doveva essere la concessione dell'emancipazione cattolica , che era stata ferocemente respinta dal parlamento irlandese tutto anglicano. Tuttavia, questo è stato bloccato dal re Giorgio III , che ha sostenuto che l'emancipazione dei cattolici romani avrebbe violato il suo giuramento di incoronazione . La gerarchia cattolica romana aveva approvato l'Unione. Tuttavia, la decisione di bloccare l'emancipazione cattolica ne ha fatalmente minato l'appello.

Tabella della fusione storica dei territori all'interno del Regno Unito

Data Statuto/Legge ecc. Territori inclusi Nome Appunti Non incluso
Pre-1284 - - - - Paesi separati in/d' Inghilterra / Irlanda / Scozia / Galles
1284 Statuto di Rhuddlan Inghilterra e Galles Inghilterra Principato del Galles annesso alla Corona d'Inghilterra Regno di Scozia / Signoria d'Irlanda dal 1171
1536 Leggi in Galles Atti 1535 e 1542 Inghilterra e Galles Regno d'Inghilterra Galles completamente incorporato nel Regno d'Inghilterra Regno di Scozia / Signoria d'Irlanda, che diventerà presto Regno d'Irlanda in Crown of Ireland Act 1542
1603 Unione delle Corone Inghilterra, Scozia e Galles (sotto un re comune) Gran Bretagna Giacomo VI e io ci chiamammo "Re di Gran Bretagna, Francia e Irlanda" anche se in realtà non governava la Francia ; L'Irlanda è effettivamente una nazione soggetta Regno d'Irlanda (dal 1541/42)
1707 Atti dell'Unione 1707 Inghilterra, Scozia e Galles (fusione dei parlamenti) Regno di Gran Bretagna Vedi Monarchia di Scozia : l'unione personale tra la Corona di Scozia e la Corona britannica diventa un'unione politica Regno d'Irlanda
1801 Atti dell'Unione 1800 Inghilterra, Irlanda, Scozia e Galles Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda Il Parlamento d'Irlanda ha approvato l'unione politica delle monarchie d'Irlanda e Gran Bretagna -
1921 Trattato anglo-irlandese Inghilterra, Irlanda del Nord, Scozia e Galles Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord costituzione dello Stato Libero d'Irlanda Stato Libero d'Irlanda ,
poi Repubblica d'Irlanda o Éire (vedi Nomi dello stato irlandese )

Vedi anche Documenti relativi alle unioni personali e legislative dei paesi del Regno Unito e Storia della formazione del Regno Unito (Sfondo) .

La "disunione" del Regno Unito

Alienazione e indipendenza irlandese

Il XIX secolo vide la Grande Carestia degli anni Quaranta dell'Ottocento, durante la quale morirono un milione di irlandesi e più di un milione emigrarono. Aspetti del Regno Unito hanno incontrato popolarità in Irlanda durante l'unione di 122 anni. Centinaia di migliaia accorsero a Dublino per le visite della regina Vittoria nel 1900, del re Edoardo VII e della regina Alessandra nel 1903 e 1907, e del re Giorgio V e della regina Mary nel 1911. Circa 210.000 irlandesi combatterono per il Regno Unito nella prima guerra mondiale , a un tempo in cui l'Irlanda era l'unica nazione d'origine in cui la coscrizione non era in vigore.

Il XIX secolo e l'inizio del XX secolo videro l'ascesa del nazionalismo irlandese , specialmente tra la popolazione cattolica. Dalle elezioni generali del 1874 fino alla creazione dello Stato Libero d'Irlanda nel 1922, la maggioranza dei parlamentari eletti dai collegi elettorali irlandesi sostenne l' Home Rule , trovandosi a volte a detenere l'equilibrio di potere nella Camera dei Comuni. Frustrato dalla mancanza di progressi politici, si verificò una ribellione armata con la Rivolta di Pasqua del 1916. Due anni dopo, il partito repubblicano più radicale, Sinn Féin , vinse 73 dei 103 collegi elettorali irlandesi. Lo Sinn Féin aveva promesso di non sedere nel parlamento britannico ma piuttosto di istituire un parlamento irlandese, noto come First Dáil , che dichiarò l'indipendenza irlandese riaffermando la dichiarazione del 1916, che portò alla successiva guerra d'indipendenza irlandese . Nel 1921 fu concluso un trattato tra il governo britannico e una delegazione di leader irlandesi. In base al trattato, l'Irlanda del Nord formerebbe uno stato di governo nazionale all'interno del nuovo Stato Libero d'Irlanda a meno che non si sia ritirato. L'Irlanda del Nord aveva una popolazione a maggioranza protestante e si è ritirata come previsto. Fu istituita una commissione per i confini per decidere sul confine tra i due stati irlandesi, sebbene successivamente fu abbandonata dopo aver raccomandato solo piccoli aggiustamenti al confine.

Lo Stato Libero d'Irlanda era inizialmente un dominio britannico come il Canada e il Sudafrica con re Giorgio V come capo di stato. Insieme agli altri domini, ricevette piena autonomia legislativa con lo Statuto di Westminster 1931 . Ribattezzata Irlanda nel 1937, si dichiarò repubblica nel 1949 e quindi cessò di essere considerata nel Commonwealth britannico senza legami costituzionali con il Regno Unito.

Il "Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda" continuò nel nome fino al 1927 quando fu ribattezzato "Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord" dal Royal and Parliamentary Titles Act 1927 (sebbene, a rigor di termini, la legge si riferisse solo al titolo di re e il nome del Parlamento). Nel 1948 un gruppo di lavoro presieduto dal Segretario di Gabinetto raccomandò che il nome del paese fosse cambiato in "Regno Unito di Gran Bretagna e Ulster". Tuttavia, il primo ministro non ha favorito il cambiamento e non è stato fatto.

Nonostante la crescente indipendenza politica l'uno dall'altro dal 1922 e la completa indipendenza politica dal 1949, l'unione ha lasciato i due paesi intrecciati tra loro sotto molti aspetti. L'Irlanda ha utilizzato la sterlina irlandese dal 1928 al 2001, quando è stata sostituita dall'euro . Fino a quando non è entrata a far parte dell'ERM nel 1979, la sterlina irlandese era direttamente collegata alla sterlina inglese . La decimalizzazione di entrambe le valute si è verificata contemporaneamente nel Decimal Day del 1971. I cittadini irlandesi nel Regno Unito hanno uno status quasi equivalente ai cittadini britannici. Possono votare a tutte le elezioni e persino candidarsi al parlamento. I cittadini britannici hanno diritti simili ai cittadini irlandesi nella Repubblica d'Irlanda e possono votare in tutte le elezioni tranne le elezioni presidenziali e i referendum. Le persone dell'Irlanda del Nord possono avere diritto alla cittadinanza irlandese.

L'Irlanda del Nord resta parte del Regno Unito. Dal 1922 ha goduto talvolta di un'autogoverno, altre volte di essere governato direttamente da Westminster, ma anche mentre si autogovernava ha sempre mantenuto la sua rappresentanza nel Parlamento del Regno Unito e faceva parte del paese che dal 1927 comprendeva "l'Irlanda del Nord". " nel suo nome.

Devoluzione

Irlanda del Nord

L' Assemblea dell'Irlanda del Nord nella sua forma attuale è stata eletta per la prima volta il 25 giugno 1998 e si è riunita per la prima volta il 1° luglio 1998. Tuttavia, è esistita solo in forma "ombra" fino al 2 dicembre 1999, quando i pieni poteri sono stati delegati all'Assemblea. La composizione ei poteri dell'Assemblea sono stabiliti nel Northern Ireland Act 1998 . L'Assemblea ha sia poteri legislativi che responsabilità per l'elezione dell'Esecutivo dell'Irlanda del Nord .

L'Assemblea ha l' autorità di legiferare in un settore di competenze noto come "materie trasferite". Queste materie includono qualsiasi competenza non esplicitamente detenuta dal Parlamento a Westminster. I poteri riservati da Westminster sono divisi in "materie escluse", che mantiene a tempo indeterminato, e "materie riservate", che possono essere trasferite alla competenza dell'Assemblea dell'Irlanda del Nord in una data futura.

Scozia

Un parlamento scozzese è stato convocato dallo Scotland Act 1998 , a seguito di un referendum nel 1997 , in cui l'elettorato scozzese ha votato per la devoluzione . La prima riunione del nuovo Parlamento ha avuto luogo il 12 maggio 1999. Ha il potere di legiferare in tutte le aree non espressamente riservate a Westminster. Il parlamento britannico conserva la facoltà di modificare i termini di riferimento del parlamento scozzese e può estendere o ridurre le aree in cui può legiferare.

Galles

L' Assemblea nazionale del Galles è stata istituita dal Government of Wales Act 1998 , che ha seguito un referendum nel 1997. L'Assemblea non aveva il potere di avviare la legislazione primaria fino a quando non sono stati acquisiti poteri legislativi limitati attraverso il Government of Wales Act 2006 . I suoi poteri legislativi primari sono stati rafforzati a seguito del voto favorevole al referendum del 3 marzo 2011 , consentendogli di legiferare senza dover consultare il parlamento del Regno Unito o il Segretario di Stato per il Galles nelle 20 aree devolute .

Nel novembre 2019, l'Assemblea ha votato per cambiare il suo nome in Senedd Cymru o Parlamento gallese , indicato semplicemente come Senedd sia in gallese che in inglese , un cambio di nome che ha avuto effetto dal 6 maggio 2020.

Brexit e Unione

Prospettiva di indipendenza scozzese

Nel 2014, il 55% degli elettori scozzesi ha rifiutato di lasciare il Regno Unito in un referendum sull'indipendenza . Tuttavia, dopo il referendum sull'adesione all'Unione europea del 2016 , in cui la Scozia, così come l'Irlanda del Nord, hanno votato per rimanere nell'UE mentre Inghilterra e Galles hanno votato per andarsene, c'è la prospettiva di un secondo referendum sull'indipendenza scozzese . Con alcuni sondaggi sul sostegno all'indipendenza scozzese che sono maggioritari nel 2020, tuttavia, i sondaggi hanno un margine di errore e molti non includono i 16-17enni come nel referendum del 2014.

Prospettiva di indipendenza gallese

Il Galles ha votato per andarsene nel referendum dell'UE, pur sostenendo storicamente l'indipendenza del Galles. Tuttavia, il sostegno all'indipendenza del Galles è stato prevalentemente basso, compreso tra il 10% nel 2013 e il 24% nel 2019. Dallo scoppio della pandemia di COVID-19 nel 2020, tuttavia, il sostegno popolare è aumentato. Un sondaggio del marzo 2021 ha mostrato che, con "non lo so" rimosso, quasi il 40% dei gallesi era a favore dell'indipendenza.

Prospettiva di riunificazione irlandese

Nel 1973, l'Irlanda del Nord ha tenuto un referendum sulla riunificazione irlandese , anche se il risultato è stato a favore del Regno Unito e il sondaggio è stato boicottato dai nazionalisti . Il referendum sull'Accordo del Venerdì Santo dell'Irlanda del Nord del 1998 si è quindi tenuto per approvare l' Accordo del Venerdì Santo , che tra l'altro includeva una clausola che afferma che un sondaggio di frontiera sulla riunificazione irlandese deve essere tenuto se si dimostra che l'opinione pubblica è cambiata a favore di un Irlanda unita .

Guarda anche

Appunti

Riferimenti

Bibliografia