Honfleur - Honfleur

Honfleur
porto di Honfleur
porto di Honfleur
Stemma di Honfleur
Stemma
Luogo di Honfleur
Honfleur si trova in Francia
Honfleur
Honfleur
Honfleur si trova in Normandia
Honfleur
Honfleur
Coordinate: 49°25'10"N 0°13'57"E / 49,4194°N 0,2325°E / 49.4194; 0.2325 Coordinate : 49°25'10"N 0°13'57"E / 49,4194°N 0,2325°E / 49.4194; 0.2325
Nazione Francia
Regione Normandia
Dipartimento Calvados
Arrondissement Lisieux
Cantone Honfleur-Deauville
intercomunità Pays de Honfleur-Beuzeville
Governo
 • Sindaco (2020-2026) Michel Lamarre
La zona
1
13,67 km 2 (5,28 miglia quadrate)
Popolazione
 (gennaio 2018)
7.138
 • Densità 520/km 2 (1.400/km²)
Fuso orario UTC+01:00 ( CET )
 • Estate ( DST ) UTC+02:00 ( CEST )
INSEE /Codice postale
14333 /14600
Elevazione 0–117 m (0–384 piedi)
(media 5 m o 16 piedi)
1 Daticatastalifrancesi, che escludono laghi, stagni, ghiacciai > 1 km 2 (0,386 sq mi o 247 acri) e gli estuari dei fiumi.

Honfleur ( francese:  [ɔflœʁ] ( ascolta )A proposito di questo suono ) è un comune francese nel Calvados reparto in Francia nord-occidentale. Si trova sulla sponda meridionale dell'estuario della Senna di fronte a Le Havre e molto vicino all'uscita del Pont de Normandie . I suoi abitanti sono chiamati Honfleurais .

È particolarmente noto per il suo vecchio porto, caratterizzato dalle sue case con facciate ricoperte di ardesia, dipinte più volte da artisti, tra cui in particolare Gustave Courbet , Eugène Boudin , Claude Monet e Johan Jongkind , che formano l' école de Honfleur (scuola di Honfleur) che contribuito alla comparsa del movimento impressionista . La chiesa di Sainte-Catherine, che ha un campanile separato dall'edificio principale, è la più grande chiesa in legno della Francia.

Storia

Eugène Boudin , Navires dans le Port à Honfleur , 1856, Princeton University Art Museum

La prima testimonianza scritta di Honfleur è un riferimento di Riccardo III, duca di Normandia , nel 1027. A metà del XII secolo, la città rappresentava un importante punto di transito per le merci da Rouen all'Inghilterra.

Situata sull'estuario di uno dei principali fiumi della Francia con un porto sicuro e un entroterra relativamente ricco, Honfleur ha approfittato della sua posizione strategica dall'inizio della Guerra dei Cent'anni . Le difese della città furono rafforzate da Carlo V per proteggere l'estuario della Senna dagli attacchi degli inglesi. Ciò è stato sostenuto dal vicino porto di Harfleur . Tuttavia, Honfleur fu presa e occupata dagli inglesi nel 1357 e dal 1419 al 1450. Quando era sotto il controllo francese, gruppi di razziatori partivano spesso dal porto per saccheggiare le coste inglesi, inclusa la distruzione parziale della città di Sandwich , nel Kent , in Inghilterra, nel 1450.

Alla fine della Guerra dei Cent'anni, Honfleur beneficiò del boom del commercio marittimo fino alla fine del XVIII secolo. Il commercio fu disturbato durante le guerre di religione nel XVI secolo. Il porto ha visto la partenza di numerosi esploratori, in particolare nel 1503 di Binot Paulmierde Gonneville verso le coste del Brasile . Nel 1506, l'uomo locale Jean Denis partì per l' isola di Terranova e la foce del San Lorenzo . Una spedizione nel 1608, organizzata da Samuel de Champlain , fondò la città del Quebec nell'odierno Canada.

Dopo il 1608, Honfleur prosperò nel commercio con il Canada, le Indie Occidentali , le coste africane e le Azzorre . Di conseguenza, la città divenne uno dei cinque principali porti per la tratta degli schiavi in Francia. Durante questo periodo la rapida crescita della città vide la demolizione delle sue fortificazioni per ordine di Colbert .

Il porto di Honfleur, ora, una località turistica molto frequentata

Le guerre della rivoluzione francese e del Primo Impero , e in particolare il blocco continentale, causarono la rovina di Honfleur. Si riprese solo parzialmente nel corso del XIX secolo con il commercio di legname dal nord Europa. Il commercio fu tuttavia limitato dall'insabbiamento dell'ingresso al porto e dallo sviluppo del moderno porto di Le Havre . Il porto però funziona ancora oggi.

Honfleur fu liberata insieme dall'esercito britannico – 19° plotone del 12° Devon, 6° Brigata da sbarco aereo, l'esercito belga ( Brigata Piron ) il 25 agosto 1944 e l'esercito canadese senza alcun combattimento.

toponomastica

Menzionato come Hunefleth nel 1025; Hunefloth intorno al 1062; Honneflo nel 1198; Honflue nel 1246; Honnefleu , fino al XVIII secolo.

Port d'Honfleur

Pronuncia tradizionale: [χõ'fjø] con la h fortemente aspirata, come in 'loch'. Al giorno d'oggi è perduto.

Il marcatore -fleur , un tempo -fleu diffuso in Normandia (Cfr. Barfleur , Vittefleur , Harfleur , Crémanfleur, Fiquefleur e torrente La Gerfleur ), che significa 'ruscello, fiume che scorre nel mare', era ancora in uso nel XIII sec. secolo come scritto in un documento le fleu de Lestre , che significa fiume Lestre .

Potrebbe derivare da una parola di origine norrena flóð , confrontare l'antico inglese flōd (> alluvione), che significa 'estuario', 'ramo del mare', combinato con flói 'fiume che scorre nel mare' per il significato. Ma secondo le numerose antiche menzioni di Barfleur ( -flueth 1066 – 77, -floth 1081 – 87, -fluet XII secolo, -flet 1200), è più probabilmente il flēot OE 'corsa d'acqua', che si trova in i toponimi inglesi in -fleet , come Adingfleet , Marfleet , Ousefleet , combinati molto spesso con un nome maschile.

L'elemento Hon- sembra provenire da un dato nome anglosassone Huna o dal norreno Húni , forma variante Húnn , che si trova anche vicino a Honfleur a Honnaville, omonimo degli Honneville a Saint-Georges-du-Mesnil. Tale connessione tra due toponimi stretti si può notare regolarmente nella toponomastica normanna . Sono comunque luoghi vicini: Crémanfleur / Crémanville; Barfleur (ex Barbefleu ) / Barbeville, ecc. L' elemento -ville è quasi sempre combinato con un nome personale.

La somiglianza con il nome della Baia di Húnaflói in Islanda è probabilmente una coincidenza.

Geografia

Honfleur si trova nel dipartimento normanno del Calvados , situato sulla sponda meridionale dell'estuario della Senna , di fronte a Le Havre e molto vicino all'uscita del Pont de Normandie . La città si trova all'estremità orientale della costa di 40 km (25 miglia) chiamata Côte Fleurie (Costa fiorita).

La popolazione si è aggirata tra 7.400 e 10.000 dal 1793. A partire dal 2017, Honfleur aveva 7.425 abitanti, chiamati Honfleurais .

Clima

Come la maggior parte del nord della Francia, Honfleur ha un clima oceanico con estati calde, inverni freddi, pioggia tutto l'anno e poche temperature estreme.

Popolazione

Popolazione storica
Anno Pop. ±%
1793 9.256 —    
1800 8.664 -6,4%
1806 9.724 +12,2%
1821 9.637 -0,9%
1831 8.888 -7,8%
1836 9.130 +2,7%
1841 9.580 +4,9%
1846 9.912 +3,5%
1851 9.361 -5,6%
1856 9.129 -2,5%
1861 9,553 +4,6%
1866 9.946 +4,1%
1872 9.061 -8,9%
1876 9.271 +2,3%
1881 9.601 +3,6%
1886 9.726 +1,3%
1891 9.450 -2,8%
1896 9.297 -1,6%
Anno Pop. ±%
1901 9.610 +3,4%
1906 9.451 -1,7%
1911 9.298 -1,6%
1921 8.707 -6,4%
1926 8.491 -2,5%
1931 8.031 -5,4%
1936 7.861 -2,1%
1946 7.931 +0,9%
1954 8.661 +9,2%
1962 9.141 +5,5%
1968 9.292 +1,7%
1975 9.188 -1,1%
1982 8.495 −7,5%
1990 8.272 -2,6%
1999 8.175 -1,2%
2007 8.163 -0,1%
2012 7.913 -3,1%
2017 7,425 -6,2%
Fonte: EHESS e INSEE

Amministrazione

Honfleur è la sede di un cantone compresi i comuni di Ablon , Barneville-la-Bertran , Cricquebœuf , Équemauville , Fourneville , Genneville , Gonneville-sur-Honfleur , Honfleur, Pennedepie , Quetteville , La Rivière-Saint-Sauveur , Saint-Gatien- des-Bois e Le Theil-en-Auge .

Questi 13 comuni costituiscono anche l'intercomunanza del Pays de Honfleur.

Nel 1973 Honfleur si è fusa con il comune di Vasouy (143 abitanti nel 1999). Il codice INSEE era 14725.

Attrazioni

Campanile della Chiesa di Santa Caterina, Honfleur
La fattoria di Saint-Siméon, utilizzata da molti pittori
Le case di Satie
Il vecchio molo di Honfleur

Chiesa di Santa Caterina

La chiesa è dedicata a Santa Caterina d'Alessandria come testimonia una scultura lignea sopra il portico del campanile che separa le due navate. Viene mostrata con in mano una ruota e una spada. La prima navata è la parte più antica dell'edificio, risalente alla seconda metà del XV secolo, costruita subito dopo la Guerra dei Cent'anni . È stato costruito sul modello di un mercato coperto, utilizzando tecniche di costruzione navale, che danno l'impressione di uno scafo di nave capovolto. Quindi il campanile fu costruito a una buona distanza, in modo che i parrocchiani non venissero bruciati in caso di incendio. Il campanile, infatti, attirò i fulmini per la sua altezza e per la sua posizione sul fianco di una collina. Nel XVI secolo fu aggiunta una seconda navata, la cui volta era come le volte lignee delle modeste chiese gotiche . Questa seconda parte era piuttosto rotonda e non sembrava lo scafo di una nave. Successivamente, ad entrambe le navate furono aggiunte campate supplementari .

I famosi "maestri d'ascia" dei cantieri navali della città hanno creato questo delizioso edificio senza l'uso di seghe, proprio come i loro antenati normanni (che possono essere visti in azione nell'arazzo di Bayeux ), e come i vichinghi prima di loro.

Le travi utilizzate per creare i pilastri della navata e le pareti laterali sono di lunghezza disuguale, perché non c'erano querce abbastanza lunghe per costruirle in modo uniforme. Inoltre, alcuni hanno un basamento di pietra, alcuni di altezza maggiore o minore e alcuni non hanno alcun fondamento.

Le campate del coro, rifatte nel XIX secolo, sono di qualità piuttosto mediocre, e il tetto sovrastante è più alto di quelli delle parti più antiche.

La chiesa è in parte ricoperta di scandole di castagno , chiamate "essentes" nel dialetto locale.

Il portico neo-normanno fu costruito sul modello delle chiese rurali della Normandia all'inizio del XX secolo, e sostituì un monumentale portale in stile neoclassico del secolo precedente (che si può vedere in alcune tele di Jongkind o Boudin) . il portale stesso era in stile rinascimentale .

Vale la pena notare che l'organo classico proviene dalla parrocchia St. Vincent di Rouen e il balcone rinascimentale è decorato con musicisti. Vetrate del XIX secolo decorano le finestre del coro orientale.

L'edificio è privo di transetto e le pareti laterali delle cappelle sono adornate in modo univoco da statue di santi recenti, tra cui due locali: san Marcouf e santa Thérèse de Lisieux .

Altri

  • Église Saint-Étienne (Chiesa di Santo Stefano). Antica chiesa parrocchiale in stile gotico, risalente in parte al XIV e XV secolo. È il più antico della città. È costruito in gesso con selce e pietra di Caen , la città di Honfleur è situata al confine di queste due formazioni rocciose calcaree. Il campanile è ricoperto da un frammento di facciata in legno di castagno. Oggi è diventato il Museo Navale.
  • Église Saint-Léonard (Chiesa di San Leonardo), con facciata in stile gotico fiammeggiante; il resto dell'edificio è stato ricostruito nei secoli XVII e XVIII, il che spiega la forma insolita del campanile che forma una sorta di cupola .

L'interno è interamente affrescato a parete, compresa la volta in legno a vista.

  • Granai di sale. Dei tre originali rimangono due fienili, uno dei quali è stato distrutto da un incendio. Questi due edifici contenevano 10.000 tonnellate (11.000 tonnellate) di sale per preservare il pescato di questo importante porto peschereccio. Furono costruiti nel XVII secolo, dopo che i cittadini ricevettero il permesso da Colbert . La maggior parte del sale proveniva da Brouage . Le mura sono state costruite con grandi blocchi di calcare gessoso e volte in legno, che, essendo realizzate da carpentieri navali, evocano gli scafi delle navi del XVII secolo.
  • Chapelle de Grâce (Cappella della Grazia). Questo edificio è stato ricostruito dopo il crollo della scogliera. All'esterno si possono vedere le campane del pellegrinaggio .
  • Le cotre Sainte-Bernadette , l'ultimo sloop per la pesca dei gamberi ancora in forma per navigare. Appartiene all'associazione La chaloupe d'Honfleur (Honfleur Sloop). È stato iscritto come monumento storico di Francia ( monumenti storici ) dal 18 ottobre 1983.
  • Il comune è stato valutato 4 fiori (su 4) nel Concours des villes et village fleuris .
  • La Forgia . La Forge è la casa di Florence Marie, che era un'artista. Contiene anche un giardino e molta arte. Ci sono diversi tipi di arte tra cui dipinti, sculture e mosaici. L'occhio artistico di Marie è mostrato attraverso le decorazioni esposte a casa sua.

personalità

Relazioni internazionali

Città gemellate – città gemellate

Honfleur è gemellata con:

Partnership

Guarda anche

Riferimenti

link esterno