Huế attacchi chimici -Huế chemical attacks

Huế attacchi chimici
Una piccola passerella in cemento, con un sottoarco, attraverso un piccolo specchio d'acqua.  È per i pedoni e sono presenti piccole luci.  I lati dell'acqua hanno un terrapieno di cemento e c'è un sentiero sulla riva con una siepe paesaggistica.
Ponte Bến Ngư, luogo degli attentati
Posizione Ponte Bến Ngư, Fiume dei Profumi , Huế , Vietnam del Sud
Data 3 giugno 1963
Obbiettivo manifestanti buddisti
Tipo di attacco
Componenti liquidi di granate lacrimogene smantellate della prima guerra mondiale
Ferito 67

Gli attacchi chimici di Huế si verificarono il 3 giugno 1963, quando i soldati dell'Esercito della Repubblica del Vietnam (ARVN) versarono sostanze chimiche liquide da granate lacrimogene sulle teste dei buddisti in preghiera a Huế , nel Vietnam del Sud . I buddisti stavano protestando contro la discriminazione religiosa da parte del regime del presidente cattolico romano Ngô Đình Diệm . Gli attacchi hanno causato il ricovero in ospedale di 67 persone per vesciche sulla pelle e disturbi respiratori.

Le proteste facevano parte della crisi buddista , durante la quale la maggioranza buddista nel Vietnam del Sud ha fatto una campagna per l'uguaglianza religiosa dopo che nove persone sono state uccise dalle forze governative mentre sfidavano un divieto che impediva loro di sventolare la bandiera buddista su Vesak . L'incidente ha spinto gli Stati Uniti a minacciare privatamente di ritirare il sostegno al governo di Diệm e quando gli americani hanno finalmente ridotto gli aiuti pochi mesi dopo, l'esercito ha preso il via libera per un colpo di stato. Un'indagine ha stabilito che la sostanza chimica utilizzata nell'attacco era un componente liquido di vecchie granate lacrimogene francesi che non avevano mai funzionato correttamente. I risultati hanno esonerato i soldati dell'ARVN dall'accusa di aver usato gas velenoso o mostarda . La protesta per l'attacco aveva già costretto Diệm a nominare un gruppo di tre ministri di gabinetto per incontrare i leader buddisti per i negoziati sull'uguaglianza religiosa. I colloqui hanno portato alla firma del comunicato congiunto , ma i cambiamenti politici in esso previsti non sono stati attuati e sono continuate le proteste diffuse, che hanno portato all'assassinio di Diệm con un colpo di stato militare .

Sfondo

In un paese in cui i sondaggi demografici stimavano che la maggioranza buddista fosse compresa tra il 70 e il 90 per cento, le politiche del presidente Ngô Đình Diệm hanno generato affermazioni di pregiudizi religiosi. Membro della minoranza cattolica romana in Vietnam , perseguì politiche filo-cattoliche che si opposero a molti buddisti. In particolare, gli storici considerano il governo prevenuto nei confronti dei cattolici nel servizio pubblico e nelle promozioni militari, nonché nell'assegnazione di terreni, favori agli affari e agevolazioni fiscali.

La famiglia di Diệm ha anche sequestrato aziende appartenenti a buddisti per arricchirsi. Molti ufficiali dell'esercito della Repubblica del Vietnam si convertirono al cattolicesimo nella convinzione che le loro prospettive militari dipendessero da esso. Dimenticando che stava parlando con un buddista, Diệm una volta disse a un ufficiale di alto rango: "Metti i tuoi ufficiali cattolici in luoghi delicati. Ci si può fidare di loro". La distribuzione di armi da fuoco alle milizie di autodifesa del villaggio intese a respingere i guerriglieri vietcong ha portato alla consegna di armi solo ai cattolici. Alcuni sacerdoti cattolici gestivano i propri eserciti privati ​​e in alcune aree si verificarono conversioni forzate, saccheggi, bombardamenti e demolizioni di pagode buddiste . Alcuni villaggi buddisti si sono convertiti in massa per ricevere aiuti o evitare di essere reinsediati con la forza dal regime di Diệm.

La Chiesa cattolica era il più grande proprietario terriero del paese e lo status "privato" imposto al buddismo dalle autorità coloniali francesi, che richiedeva il permesso ufficiale per condurre attività buddiste pubbliche e limitava la costruzione di templi buddisti, non è stato abrogato da Diệm . Inoltre, la terra di proprietà della Chiesa cattolica era esentata dalla ridistribuzione nell'ambito dei programmi di riforma agraria . I cattolici erano di fatto esentati dal lavoro corvée che il governo obbligava a svolgere tutti i cittadini e il governo ha stanziato finanziamenti in modo sproporzionato ai villaggi a maggioranza cattolica. Sotto Diệm, la Chiesa cattolica romana godeva di esenzioni speciali nell'acquisizione di proprietà e nel 1959 dedicò il paese alla Vergine Maria . La bandiera del Vaticano è stata regolarmente sventolata in occasione di importanti eventi pubblici nel Vietnam del Sud.

La bandiera è composta da sei strisce verticali, colorate da sinistra a destra come blu, giallo, rosso, bianco e zafferano.  La sesta striscia è composta da cinque quadrati dall'alto verso il basso negli stessi colori.  La bandiera è rettangolare.
La bandiera buddista

Il 7 maggio 1963, i funzionari del governo invocarono una legge del 1958 raramente applicata nota come decreto numero 10 per vietare l'esposizione di bandiere religiose, vietando ai buddisti di sventolare la loro bandiera su Vesak , il compleanno di Gautama Buddha . L'applicazione della legge ha causato indignazione tra i buddisti in vista della festa religiosa più importante dell'anno, poiché ai cattolici era stato permesso di esporre bandiere vaticane una settimana prima durante una celebrazione per il fratello maggiore di Diệm, l'arcivescovo Ngô Đình Thục . L'8 maggio, a Huế, una folla di buddisti ha protestato contro il divieto della bandiera buddista. La polizia e l'esercito hanno interrotto la protesta aprendo il fuoco e lanciando granate contro i manifestanti, provocando nove morti.

La negazione di Diệm della responsabilità del governo per l'incidente, e invece l'incolpare i membri dell'insurrezione vietcong , ha portato a un crescente malcontento tra la maggioranza buddista. L'incidente ha stimolato un movimento di protesta dei buddisti contro la discriminazione religiosa del regime dominato dai cattolici romani di Diệm. La disputa divenne nota come la crisi buddista e provocò una disobbedienza civile diffusa e su larga scala in tutto il Vietnam del Sud, persistendo per tutto maggio. L'obiettivo delle proteste era l'abrogazione del decreto numero 10 e l'imposizione dell'attuazione dell'uguaglianza religiosa. A quel tempo, gli Stati Uniti, il principale sostenitore del Vietnam del Sud nella Guerra Fredda , avevano 16.000 consiglieri militari nel paese per assistere l' esercito della Repubblica del Vietnam nella guerra contro l'insurrezione vietcong , che cercava di riunificare il Vietnam sotto il regime comunista regola. Washington voleva che la disputa con i buddisti fosse risolta rapidamente in modo da non smorzare il morale pubblico e sminuire la lotta contro i vietcong.

Incidente

Il 3 giugno, i buddisti hanno tenuto un'altra serie di proteste in tutto il paese. In mattinata l'attenzione si è concentrata sulla capitale Saigon , dove circa 500 laici buddisti, per lo più giovani, hanno protestato davanti all'ufficio del Delegato del Governo mentre 300 soldati erano in attesa. La folla e un funzionario governativo munito di altoparlante si sono scambiati insulti e accuse. Quando il funzionario ha affermato che i Vietcong erano tra la folla e stavano cercando di causare problemi, le truppe hanno puntato le armi da fuoco contro i manifestanti.

Quando la folla ha risposto insultando i soldati definendoli "stupidi assassini", le truppe hanno fissato le baionette alle loro pistole e indossato maschere antigas prima di caricare contro i manifestanti e lanciando loro bombe lacrimogene. Alcuni dei manifestanti sono scappati, mentre altri sono rimasti fermi e hanno iniziato a pregare. Morti e feriti sono stati evitati quando un leader buddista ha esortato i manifestanti a ritirarsi in una pagoda ea ricevere cure mediche per i gas lacrimogeni oa tornare a casa. Quando l'ingresso della pagoda è stato bloccato con il filo spinato, alcuni manifestanti si sono semplicemente seduti per terra e hanno continuato a pregare. Dopo una situazione di stallo durata quasi tre ore, le truppe che indossavano maschere antigas hanno disperso con la forza la folla. La situazione era peggiore a Huế, dove Diệm aveva vietato le manifestazioni e ordinato alle sue forze di arrestare coloro che si erano impegnati nella disobbedienza civile. Alle 13:00, circa 1.500 manifestanti hanno tentato di marciare verso la Pagoda Từ Đàm a Huế per una manifestazione, essendosi riuniti al ponte Bến Ngư vicino al fiume Perfume . Ne è seguito uno scontro quando i manifestanti hanno tentato di attraversare il ponte. Sei ondate di gas lacrimogeni ARVN e cani da attacco non sono riuscite a disperdere la folla.

Funzionari del governo stavano sui camion, usando gli altoparlanti per gridare al di sopra del rumore, esortando i buddisti, principalmente studenti delle scuole superiori e universitari che erano arrivati ​​in bicicletta, a disperdersi. Gli annunci sono stati accolti con scherno quando il portavoce del governo ha accusato i disordini dei vietcong. Alle 18:30, il personale militare sul posto ha disperso la folla svuotando fiale di liquido rosso-brunastro sulla testa dei manifestanti in preghiera, provocando il ricovero in ospedale di 67 buddisti per lesioni chimiche. Di questi, 40 hanno subito ustioni di secondo grado. I sintomi consistevano in gravi vesciche della pelle e disturbi respiratori. La folla ha risposto con rabbia all'apparente uso di gas velenosi e l'incidente è diventato un disastro di pubbliche relazioni per Diệm. Manifestazioni sono avvenute anche a Quang Tri e Nha Trang , sempre nella zona della costa centrale.

Reazione e indagine

A mezzanotte, la tensione era alta quando il coprifuoco e la legge marziale furono emanate. Circolavano voci secondo cui tre persone erano morte e Newsweek riferì che la polizia aveva lanciato vesciche di gas sulla folla. Rapporti che citavano fonti affidabili affermavano che Diệm stava pianificando una resa dei conti militare contro i buddisti. Il giorno dopo gli attacchi, Diệm ha insediato un nuovo sindaco a Da Nang , la più grande città del Vietnam centrale, con una mossa che è stata vista come una risposta alle proteste in corso. Nel frattempo, coloro che erano coinvolti nelle proteste che non erano stati portati in ospedale si sono ritirati nella pagoda e hanno continuato a digiunare. Le autorità governative hanno risposto posizionando filo spinato intorno al complesso e tagliando acqua ed elettricità. La polizia ha impedito a chiunque di uscire o entrare nel tempio.

Il console degli Stati Uniti John Helble sospettava che le truppe dell'ARVN avessero usato gas lacrimogeni, e in un rapporto all'ambasciata degli Stati Uniti, Saigon , ha osservato che "forse un altro tipo di gas che causava vesciche sulla pelle" è stato utilizzato. Helble ha riferito che la sostanza, sebbene non identificata, aveva sollevato preoccupazioni da parte del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti sull'uso di gas velenosi perché i sintomi non erano coerenti con i gas lacrimogeni standard.

Se così fosse, Helble ha concluso che gli Stati Uniti dovrebbero dire a Diệm che il suo regime deve condannare le azioni delle truppe e punire i colpevoli. Se Diệm rifiutasse, gli Stati Uniti dovrebbero minacciare di condannare pubblicamente e prendere le distanze da Saigon. Con gli Stati Uniti che hanno anche denunciato l'uso delle truppe contro le proteste dei civili, il governo sudvietnamita si è lamentato del fatto che, a differenza delle loro controparti di Saigon, la polizia di Huế non era addestrata al controllo delle sommosse. Le autorità di Diệm hanno chiesto agli americani di trasportare in aereo 350 militari da Vũng Tàu nell'estremo sud per sedare le proteste a Huế, ma gli americani hanno rifiutato. William Trueheart , che era a capo dell'ambasciata degli Stati Uniti a Saigon mentre l'ambasciatore Frederick Nolting era in vacanza, ha affrontato il giorno successivo il segretario di Stato Nguyễn Đình Thuận sulle accuse di utilizzo di gas blister. Thuận sembrò sbalordito e chiese a Trueheart cosa fosse il gas della vescica. Trueheart ha spiegato che i sintomi delle vittime erano coerenti con quelli del gas mostarda e ha trasmesso la minaccia statunitense di denunciare il regime per gli attacchi chimici. Il giorno dopo gli attacchi, c'erano state notizie di stampa secondo cui l' aeronautica americana era stata utilizzata per trasportare truppe della divisione aviotrasportata a Huế, ma ciò è stato smentito due giorni dopo da un portavoce del Dipartimento di Stato che ha affermato che nessun aereo o personale statunitense aveva è stato coinvolto nel trasporto di militari o poliziotti vietnamiti.

Thuan ha avviato un'indagine sull'uso di armi chimiche sui manifestanti. L'indagine ha esonerato il regime Diệm dalle accuse più gravi di utilizzo di gas velenoso o mostarda. Prima che il presidente venisse deposto a novembre, il rapporto dell'inchiesta dichiarava che venivano usati solo gas lacrimogeni e che i componenti liquidi delle granate erano stati versati sui manifestanti dopo che non erano riusciti a vaporizzare come previsto. Un'ulteriore commissione presieduta dal generale Trần Văn Đôn prima del febbraio 1964 concluse che i gas lacrimogeni erano stati lasciati dalle forze coloniali francesi negli anni '50. I gas lacrimogeni utilizzati arrivavano in contenitori di vetro sotto forma di un liquido che si trasformava in vapore gassoso per attivazione da parte dell'acido. Le ferite sono state attribuite all'acido che non ha attivato il liquido in forma gassosa. I chimici dell'esercito degli Stati Uniti nel Maryland hanno confermato che i gas lacrimogeni provenivano da bombole risalenti alle scorte francesi della prima guerra mondiale . Durante la prima guerra mondiale, la Francia aveva usato gas lacrimogeni contenenti una miscela di cloroacetone e bromoacetato di etile contro le truppe tedesche a Ypres sul fronte occidentale , che era noto per irritare fortemente le mucose .

Il cloroacetone diventa marrone-arancio se esposto alla luce, mentre l'etil bromoacetato è un liquido giallo a temperature esterne tropicali. Entrambi hanno colori simili al liquido usato sui manifestanti. Alcune varietà di gas lacrimogeni francesi contenevano fosgene ossima o acido cianidrico . Queste due sostanze chimiche possono essere fatali, ma nessuno dei manifestanti in questo incidente è morto.

Ripercussioni

Diệm ha risposto alla controversia sulle sostanze chimiche accettando colloqui formali con i leader buddisti. Ha nominato un comitato interministeriale di tre membri, che comprendeva il vicepresidente Nguyễn Ngọc Thơ come presidente, Thuan e il ministro dell'Interno Bui Van Luong . Il primo incontro con i leader buddisti ha avuto luogo due giorni dopo gli attacchi e una delle questioni discusse è stata l'assedio del tempio a Hue e la cessazione delle proteste se fosse stata attuata l'uguaglianza religiosa. Diệm sembrava ammorbidire la sua linea, almeno in pubblico, in un discorso del 7 giugno quando ha affermato che alcune delle tensioni erano dovute alla mancanza di "comprensione e sensibilità sufficienti" dei suoi funzionari sebbene non vi fosse alcuna ammissione diretta di colpa riguardo a nessuno dei violenze a Hue dall'inizio della crisi buddista a maggio. Nonostante le continue proteste, comprese le auto-immolazioni pubbliche da parte di monaci come Thich Quang Duc , a metà giugno è stato firmato un comunicato congiunto risultante dalle discussioni, che prometteva di porre fine alla crisi buddista.

Il comunicato congiunto non è stato attuato e la situazione ha continuato a deteriorarsi, in particolare dopo che la famiglia Ngô ha ordinato alle forze speciali del Vietnam del Sud di attaccare le pagode buddiste in tutto il paese il 21 agosto. Gli Stati Uniti hanno condannato le incursioni e hanno iniziato a tagliare gli aiuti alle forze speciali, che in effetti era un esercito privato della famiglia Ngô, oltre ad altri programmi governativi strettamente identificati con il clan al potere. Considerando tali gesti come un via libera e sapendo che gli Stati Uniti non sarebbero intervenuti in difesa di Diệm, l'esercito ha organizzato un colpo di stato riuscito a novembre, che ha portato all'assassinio del presidente . La rimozione di Diệm ha provocato un periodo di instabilità politica, poiché una serie di giunte militari si sono deposte a vicenda. Ciò ha portato a un deterioramento della situazione militare poiché i vietcong comunisti hanno ottenuto sostanziali guadagni contro l'ARVN, spingendo gli Stati Uniti a schierare centinaia di migliaia di truppe da combattimento nel 1965, intensificando la guerra del Vietnam .

Appunti

Riferimenti