Ignacio Martín-Baró - Ignacio Martín-Baró

Ignacio Martín-Baró SJ (7 novembre 1942 a Valladolid , Castilla y Leon , Spagna – 16 novembre 1989 a San Salvador , El Salvador ) è stato uno studioso , psicologo sociale , filosofo e sacerdote gesuita . Fu una delle vittime degli omicidi dei gesuiti del 1989 in El Salvador .

Ignacio Martín-Baró.

Carriera accademica

Martín-Baró è entrato nel noviziato della Compagnia di Gesù a Orduña , in Spagna , il 28 settembre 1959. Poco dopo è stato trasferito al noviziato di Villagarcía e poi inviato in America Centrale , dove ha compiuto il secondo anno nel noviziato di la Compagnia di Gesù.

Alla fine di settembre 1961 iniziò i suoi studi di lettere classiche presso la Pontificia Universidad Católica del Ecuador a Quito . Dopo la laurea, si recò a Bogotà , dove studiò filosofia presso la Pontificia Universidad Javeriana , gestita dai gesuiti. Nel 1964 ha conseguito la laurea in filosofia e nel 1965 la licenza in filosofia e letteratura . Nel 1966 tornò in El Salvador, dove ottenne un lavoro come insegnante e coordinatore accademico presso l' Externado San José . Nel 1967 ha iniziato a insegnare presso l' Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas" (UCA).

Si è recato a Francoforte nel 1967 per studiare teologia . Tornato a San Salvador per continuare i suoi studi, ha conseguito la laurea presso il St John Berchmans University College, Heverlee , Belgio , nel 1970. Ha quindi iniziato a studiare psicologia all'UCA, dove è stato anche docente. Nel 1975 ha conseguito la licenza in psicologia.

Nel 1971 e nel 1972 ha insegnato psicologia presso l' Accademia Nazionale di Infermieristica di Santa Ana . Successivamente è stato preside degli studenti tra il 1972 e il 1975, e membro del consiglio di amministrazione dell'Università, presso l'UCA. Dal 1971 al 1974 è stato capo del comitato editoriale della rivista accademica Estudios Centroamericanos ( ECA ).

Nel 1977 ha conseguito un master in scienze sociali presso l' Università di Chicago e due anni dopo, nel 1979, un dottorato di ricerca. in psicologia sociale e organizzativa della stessa istituzione. Nella sua tesi di master , ha discusso gli atteggiamenti sociali e il conflitto di gruppo in El Salvador, un tema che ha continuato nella sua tesi di dottorato incentrata sulla densità della popolazione delle classi sociali più basse in El Salvador.

Al termine degli studi tornò a San Salvador, dove insegnò psicologia all'UCA. Nel 1981 è Prorettore Accademico e membro del Consiglio di Amministrazione. Nel 1982 diventa capo del dipartimento di psicologia. Nel 1986 ha fondato e diretto l' Istituto Universitario di Opinione Pubblica, IUDOP . Nel 1989, l'ufficio del vicerettore accademico è stato diviso in due e Martín-Baró è diventato direttore degli studi e della ricerca post-laurea .

È stato membro del comitato editoriale di UCA Editores e Estudios Centroamericanos ( ECA ), del Salvadoran Journal of Psychology e della rivista costaricana Polémica . È stato visiting professor presso l' Università Centrale del Venezuela , l' Universidad del Zulia a Maracaibo , l' Università di Porto Rico , la Pontificia Universidad Javeriana a Bogotá , l' Universidad Complutense a Madrid e l' Universidad de Costa Rica a San José . Era un membro della American Psychological Association , così come il salvadoregno Psychological Association . È stato vicepresidente della divisione Mesoamericana della Interamerican Psychological Society .

Martín-Baró ha pubblicato undici libri e un lungo elenco di articoli culturali e scientifici , in varie riviste e giornali accademici latinoamericani e nordamericani .

La psicologia sociale di Ignacio Martín-Baró

Martín Baró ha sostenuto che la psicologia dovrebbe essere sviluppata per affrontare il contesto storico, le condizioni sociali e le aspirazioni delle persone. Credeva che gli studenti di psicologia dovessero imparare ad analizzare il comportamento umano nel luogo della loro pratica, tenendo presenti i criteri delineati per quel luogo.

Nei suoi scritti e conferenze ha rifiutato l'idea di una psicologia universale e imparziale e ha sviluppato una psicologia che è stata impegnata in modo critico con i progetti per società alternative che esistevano in America Latina. Per lui, la situazione psichica degli individui potrebbe essere una reazione anormale a circostanze normali, o una reazione normale a condizioni anormali.

Per Martín-Baró, la soluzione ai problemi di salute mentale nelle società caratterizzate dall'oppressione , dove prevale la " normale anomalia ", è la trasformazione della società per trascendere la realtà storica dell'oppressione. Gli psicologi non possono ignorare l'influenza che i contesti difficili hanno sulla salute mentale. Inoltre, se lo fanno, diventano complici delle ingiustizie sociali (o anomalie) che possono aver causato questi problemi di salute mentale.

Integrava diverse teorie ed era così convinto dei benefici che potevano derivare dal potenziale " de-ideologizzante " della psicologia sociale che mise apertamente in discussione i modelli teorici della psicologia tradizionale . Riteneva quest'ultimo inadeguato ad affrontare gli effetti della violenza strutturale che ha prevalso in El Salvador.

Impatto continuo

Il suo lavoro ha ispirato lo sviluppo della psicologia della liberazione in America Latina e ha influenzato la psicologia di comunità e alcuni filoni della psicologia sociale . Il suo lavoro ha anche avuto un'influenza su alcuni aspetti della psicologia femminista e della psicologia critica della salute

Attraverso la concessione di sovvenzioni e l'istruzione, il Fondo Martín-Baró per la salute mentale e i diritti umani promuove il benessere psicologico, la coscienza sociale, la resistenza attiva e il progressivo cambiamento sociale nelle comunità colpite dalla violenza istituzionale, dalla repressione e dall'ingiustizia sociale.

Citazioni di Martín-Baró

Spiegando perché le riparazioni sono una parte cruciale dei processi di riconciliazione nazionale:

"E' chiaro che nessuno restituirà al dissidente imprigionato la sua giovinezza; alla giovane donna che è stata violentata la sua innocenza; alla persona che è stata torturata la sua integrità. Nessuno restituirà il morto e il sono scomparsi alle loro famiglie. Ciò che può e deve essere pubblicamente restituito [sono] i nomi delle vittime e la loro dignità, attraverso un riconoscimento formale dell'ingiustizia di quanto è accaduto e, ove possibile, una riparazione materiale... Coloro che reclamano riparazione sociale non chiedono vendetta. Né aggiungono ciecamente difficoltà a un processo storico già per nulla facile. Al contrario, promuovono la vitalità personale e sociale di una società nuova, veramente democratica».

Citazioni su Martín-Baró

"... una mente che era indagatrice e umana, ampia negli interessi e appassionata nelle preoccupazioni, e dedicata con una rara combinazione di intelligenza ed eroismo alla sfida che il suo lavoro propone per costruire una nuova persona in una nuova società." Noam Chomsky , MIT

"... le principali dimensioni lungo le quali si sviluppò il lavoro di Martín-Baró: psicologia politica, guerra e trauma e realtà "de-ideologizzante" ... i suoi contributi alla psicologia sociale e il suo intenso coinvolgimento nella realtà sociale dei suoi figli adottivi paese, El Salvador ... è una lettura obbligatoria per gli psicologi che cercano una psicologia più critica, che si assuma la responsabilità della sua posizione sociale e dei suoi privilegi e metta in discussione lo status quo. È una risorsa altrettanto importante per coloro che cercano idee ed esempi per lo sviluppo 'psicologia indigena' dalla base della vita delle persone emarginate, in coalizione con loro". M. Brinton Lykes , Psicologia del mondo

Bibliografia completa (principalmente in spagnolo)

1966

La muerte como problema filosófico (a). Corte 21, 212, 7-12.
Miguel A. Sholojov, Premio Nobel per la letteratura (b). Corte 21, 212, 15-16.
Un extraño remedio para la homosexualidad: su legalizzazione (c). Corte 21, 213, 54.
Pablo Antonio Cuadra, tierra y luz nicaragüense (d). Corte 21, 215, 93-95.
La forja de ribelli (e). Corte 21, 221, 287-88.

1967

La figura dell'ano (a). ECA 22,224, 369-70.
Rubén Darío, entrevisto (b). ECA 22, 226, 444-45.
Quién le teme a James Bond? (C). ECA 22, 227, 511-12.

1968

El pulso del tiempo; guerrilleros y hippy, esplodere (a). Corte 23, 234. 25-26.
El complejo de macho o el "machismo" (b). Corte 23, 235, 38-42. Rpt. 1970, Corte 25, 267, 677-683.
Propaganda: diseducazione sociale (c). Corte 23, 243, 367-373.

1970

Psicologia della caricia. Corte dei conti europea, 25, 264, 496-498.

1971

Problemi attuali in psicopedagogia scolastica. Corte 26, 273, 401-413.

1972

Una nuova pedagogia para una università nuova (a). Corte dei conti 27, 281-282, 129-145.
Del alcol alla marijuana (b). Corte dei conti 27, 283, 225-242.
Peluqueros institucionales (c). Corte dei conti 27, 283, 297-301.
Monaco 72: el ocaso de una mitología (d). Corte dei conti 27, 288-289, 697-701.
Presupuestos psicosociales de una caracteriologia para nuestros países (e). Corte dei conti 27, 290, 763-786. En A. Blanco (a cura di), Psicología de la Liberación . Madrid: Editorial Trotta, 1998, bajo el título "Presupuestos psico-sociales del carácter", Capítulo I, pp. 39-71.
Del futuro, la técnica y el planeta de los simios (f). Corte dei conti 27, 290, 795-799.
Hacia una docencia liberadora (g). Universidades (Messico), 50, 9-26.
Psicodiagnostico de América Latina (h). San Salvador: editori UCA.
La desatención social del poder oppressor (i). En 1972 (h) pp. 121-140. Rpt. 1976, pp. 98-109.

1973

Algunas repercusiones psico-sociales de la densidad demográfica en El Salvador (a). Corte 28, 293-294, 123-132. Rpt. 1977(a), pp. 429-442.
Antipsichiatria e psicoanalisi (b). Corte dei conti 28, 293-94, 203-206.
Cartas al presidente: riflessioni psicosociali sobre un caso del personalismo político en El Salvador (c). Corte dei conti europea, 28, 296, 345-57.
Psicologia del contadino salvadoregno (c). Corte 28, 297-298, 476-495.

1974

¿Quién es pueblo?: riflessioni per una definizione del concetto di pueblo (a). Corte dei conti 29, 303-4, 11-20. Traducción al inglés en Adrianne Aron y Shawn Corne (a cura di), Scritti per una psicologia della liberazione . Ignacio Martín-Baró. Cambridge: Harvard University Press, 1996, Capitolo 10, pp. 173-185. ISBN 9780674962460
Elementi di coscienza socio-politica en los curricula de las universidades (c). Corte dei conti 29, 313-314, 765-783. En A. Blanco (a cura di), Psicología de la Liberación . Madrid: Editorial Trotta, 1998, bajo el título "Concientización y currículos universitarios", Capítulo II, pp. 131-159. Traducción al inglés in John Hasset y Hugh Lacey (a cura di), Toward a Society that Serve its People: The Intellectual Contributions of El Salvador's Murdered Jesuits . Washington, DC: Georgetown University Press, 1991, pp. 138-140. ISBN 978-0878405237
De la evasión a la invasión (b). ABRA (El Salvador), 0, 19-24.

1975

Culpabilidad religiosa en un barrio popular (a). Tesina de licenciatura in Psicologia. UCA de El Salvador (inédito).
Cinco tesis sobre la paternidad applicadas a El Salvador (b). Corte dei conti europea 30, 319-320, 265-282.
El estudiantado y la struttura universitaria (c). Corte dei conti europea 30, 324-25, 638-51.
El valor psicológico de la represión política mediante la violencia (d). ECA 30, 326, 742-752. Rpt. 1976(a), pp. 310-327. Traducción al inglés en Adrianne Aron y Shawn Corne (a cura di), Scritti per una psicologia della liberazione . Ignacio Martín-Baró. Cambridge: Harvard University Press, 1996, Capitolo 9, pp. 149-172. ISBN 9780674962460
Elementi di coscienza nei curricula universitari (e). Guatemala: FUPAC.

1976

Problemas de psicología sociale en América Latina (compilación de textos). San Salvador: editori UCA.

1977

Psicología, ciencia y conciencia (compilación de textos) (a). San Salvador: editori UCA.
Del cociente intellettuale al cociente razziale (b). ECA 32, 345, 485-494.
Atteggiamenti sociali e conflitti di gruppo in El Salvador (a). Tesina de Master en Ciencias Sociales. Universidad de Chicago (inédito).

1978

Vivienda mínima: obra máxima (a). ECA 33, 359, 732-33.
Ley y orden en la vida del mesón (Con M. Herrera) (b). ECA 33, 360, 803-828.

1979

Cien años de psicología (a). ECA 34, 368, 432-433.
Densità familiare e affollamento nei salvadoregni di classe inferiore (b). Tesi di dottorato. Universidad de Chicago (inedito).
Haciendo la universidad (compilación de textos) (c). Guatemala: FUPAC.

1980

Monsignore: una voz para un pueblo pisoteado (a). En John Sobrino, Ignacio Martín-Baró y R. Cardenal (eds.), La voz de los sin voz: la palabra viva de Monseñor Oscar Arnulfo Romero . San Salvador: editori UCA, pp. 13-34. Rpt. 1990, Christus, 55, 632, 28-38.
Fantasmas sobre un gobierno popular en El Salvador (b). Corte dei conti europea 35, 377-378, 277-290.
Occupazione giovanile: riflessioni psicosociali de un rehén por 24 ore (c). ECA 35, 379, 463-474.
Desde Cuba y sin amor (d). Corte 35, 379, 485-486.
La imagen de la mujer en El Salvador (e). Corte dei conti europea 35, 380, 557-568.
A la morte de Piaget (f). ECA 35, 383, 869-871.
El psicólogo en el proceso revolucionario (g). San Salvador (inedito).
Genocidio in El Salvador (h). San Salvador (inedito).
Densità familiare e affollamento nei salvadoregni di classe inferiore (i). Dissertation Abstracts International 40, 10-B, 5077-5078.

1981

La guerra civile in El Salvador (a). ECA 36, 387-388, 17-32.
El liderazgo del Monseñor Romero: un'analisi psicosociale (b). ECA 36, 389, 152-172.
Acttitudes en El Salvador ante una solución política a la guerra civil (c). ECA 36, 390-91, 325-348.
Aspiraciones del pequeño burgués salvadoreño (e). ECA 36, 394, 773-788.
Las raíces psicosociales de la guerra en El Salvador (a). San Salvador (inedito).

1982

Una juventud sin liderazgo político (a). Bollettino di Psicologia di El Salvador 1, 5, 8-10
El llamado de la extrema derecha (b). ECA 37, 403-404, 453-466. Traducción al inglés in John Hasset y Hugh Lacey (a cura di), Toward a Society that Serve its People: The Intellectual Contributions of El Salvador's Murders Jesuits . Washington, DC: Georgetown University Press, 1991, pp. 293-305. ISBN 978-0878405237
Un psicólogo social ante la guerra civile in El Salvador (a). Revista de la associazione latinoamericana di psicologia sociale , 2, 91-111.
¿Escuela o prigione? La organización social de un centro de orientación en El Salvador (Con V. Iraheta y A. Lemus de Vides) (c). Corte 37, 401, 179-92.

1983

Azione e ideologia: psicologia sociale desde Centroamérica (a). San Salvador: editori UCA.
Los rasgos femeninos según la cultura dominante in El Salvador (b). Bollettino di Psicologia de El Salvador 2, 8, 3-7.
Polarizzazione sociale in El Salvador (c). ECA 38, 412, 129-142.
Los sectores medios ante el plan Reagan: una perspectiva sombría (d). Corte 38, 415-416 517-522.
Estacazo imperial: abuso y mentira en Granada (e). ECA 39, 421-22, 1018-21.

1984

La necesidad de votar: acttitudes del pueblo salvadoreño ante el proceso elecctoral de 1984 (Con VA Orellana) (a). ECA 39, 426-427, 253-264.
L'ultimo discorso di Alvaro Magaña (b). ECA 39, 428, 425-427.
Guerra y salud mental (c). ECA 39, 429-30, 503-514. Rpt. 1990a, pp. 71-88; 1990(c), pp. 23-40; Traducción al inglés en Adrianne Aron y Shawn Corne (a cura di), Scritti per una psicologia della liberazione . Ignacio Martín-Baró. Cambridge: Harvard University Press, 1996, Capitolo 6, pp. 108-121. ISBN 9780674962460
El terrorismo dello stato nordamericano (d). ECA 39, 433, 813-816.
La sumisión à la autoridad como valor social en El Salvador (e). Bollettino di Psicologia de El Salvador 3, 11, 19-26.
Psicologia sociale V: Sistema y poder (f). San Salvador: UCA Editores.
Informa la domanda di sollecitazione al progetto "Popotlán" de la FUNDASAL (Con C. King) (g). San Salvador: UCA (inédito).

1985

La desideologización como aporte de la psicología social al desarrollo de la democracia en Latinoamérica (a). Bollettino dell'Associazione Venezolana di Psicologia Sociale (AVEPSO) 8, 3, 3-9. En A. Blanco (a cura di), Psicología de la Liberación . Madrid: Editorial Trotta, 1998, bajo el título "El papel desenmascarador del psicólogo", Capítulo II, pp. 177-186.
Valores del universitario salvadoreño de primer ingreso (b). Bollettino di Psicologia de El Salvador 4, 15, 5-12.
De la conciencia religiosa a la conciencia política (c). Bollettino di Psicologia de El Salvador , 4, 16, 72-82.
El papel del psicólogo en el contexto centroamericano (d). Bollettino di Psicologia di El Salvador 4, 17, 99-112. Rpt. 1990(a), pp. 53-70. En A. Blanco (a cura di), Psicología de la Liberación . Madrid: Editorial Trotta, 1998, bajo el título "El papel desenmascarador del psicólogo", Capítulo II, pp. 161-177. Traducción al inglés en Adrianne Aron y Shawn Corne (a cura di), Scritti per una psicologia della liberazione . Ignacio Martín-Baró. Cambridge: Harvard University Press, 1996, Capitolo 2, pp. 33-46. ISBN 9780674962460
La encuesta de opinión pública como instrumento desideologizador (e). Cuadernos de Psicología (Universidad del Valle, Cali) 7, 1-2, 93-108. Rpt. 1990(a), pp. 9-22; En A. Blanco (a cura di), Psicología de la Liberación . Madrid: Editorial Trotta, 1998, bajo el título "El papel desenmascarador del psicólogo", Capítulo II, pp. 186–199. Traducción al inglés en Adrianne Aron y Shawn Corne (a cura di), Scritti per una psicologia della liberazione . Ignacio Martín-Baró. Cambridge: Harvard University Press, 1996, Capítulo 11, pp. 186-197. ISBN 9780674962460
El trabajador social salvadoreño: situación y acttitudes (f). ECA 40, 438, 229-240.
La oferta política de Duarte (g). Corte dei conti europea 40, 439-440. 345-356.
El hacinamiento residencial: ideologización y verdad de un problema real (h). Rivista di Psicologia sociale (Messico) 1, 31-50. Rpt. 1990 (b).
"Los niños desplazados en El Salvador: Problemas y tratamiento" (i). Trabajo presentato en el Taller de intercambio de experiencias sobre el rtabajo psicosocial y psicoterapéutico con los niños y la población desplazada, patrocinado por Rädda Barnen, México, 18-22 febbraio.
Conflitto sociale e ideologia scientifica: De Chile a El Salvador (j). Trabajo presentato nel Vigésimo Congreso Interamericano de Psicología, Caracas. Rpt. 1992(b), pp. 317-338.
Psicologia latinoamericana (k). Editoriale. Bollettino di Psicologia di El Salvador , 4,21,39-41.
Iglesia y revolución en El Salvador (l). Conferencia pronunciada en la Midwest Association for Latin American Studies en la Universidad de Columbia, septiembre, 20. Publicado en 1989(n) y en A. Blanco (Ed.), Psicología de la Liberación . Madrid: Editorial Trotta, 1998, Capítulo III, pp. 203-225.

1986

La ideologia familiare in El Salvador (a). Corte 41, 450, 291-304.
El pueblo salvadoreño ante el diálogo (b). Corte 41, 454-455, 755-768.
Socializzazione politica: dos temi critici (c). Bollettino di Psicologia di El Salvador , 19, 5-20. Traducción al inglés en Adrianne Aron y Shawn Corne (a cura di), Scritti per una psicologia della liberazione . Ignacio Martín-Baró. Cambridge: Harvard University Press, 1996, Capitolo 4, pp. 68-83. ISBN 9780674962460
Hacia una psicología de la liberazione (d). Bollettino di Psicologia de El Salvador , 5, 22, 219-231. En A. Blanco (a cura di), Psicología de la Liberación . Madrid: Editorial Trotta, 1998, Capítulo IV, pp. 283-302.
La ideologia de los sectores medios salvadoreños (e). Revista Mexicana de Psicología , 3, 1, 59-65.

1987

Así piensan los salvadoreños urbanos (1986–1987) (a). San Salvador: editori UCA.
Del opio religioso a la fe libertadora (b). En M. Montero (a cura di), Psicología política latinoamericana . Caracas: Panapo, 1987; En A. Blanco (a cura di), Psicología de la Liberación . Madrid: Editorial Trotta, 1998, Capítulo III, pp. 245-280. Traducción al inglés in John Hasset y Hugh Lacey (a cura di), Toward a Society that Serve its People: The Intellectual Contributions of El Salvador's Murdered Jesuits . Washington, DC: Georgetown University Press, 1991, pp. 347-370. ISBN 978-0878405237
El Latino indolente: carattere ideológico del fatalismo latinoamericano (c). En M. Montero (Ed.), Psicología política latinoamericana . Caracas: Panapo, 1987; A. Blanco (a cura di), Psicología de la Liberación . Madrid: Editorial Trotta, 1998, bajo el título "El Latino indolente", Capítulo I, pp. 73–101. Traducción al inglés en Adrianne Aron y Shawn Corne (a cura di), Scritti per una psicologia della liberazione . Ignacio Martín-Baró. Cambridge: Harvard University Press, 1996, Capítulo 12, pp. 198-220. ISBN 9780674962460
Votar en El Salvador: psicología social del desorden político (d). Bollettino dell'Associazione Venezolana di Psicologia Sociale (AVEPSO) , 10, 2, 28-36.
Es machista el salvadoreño? (e). Bollettino di Psicologia di El Salvador , 6, 24, 101-122.
El reto popular à la psicología social en América Latina (f). Bollettino di Psicologia de El Salvador 6, 26, 251-270. En A. Blanco (a cura di), Psicología de la Liberación . Madrid: Editorial Trotta, 1998, bajo el título "La liberación como Horizonte de la psicología", Capítulo IV, pp. 303-321. Conferencia pronunciada en el XXI Congreso Interamericano de Psicología celebrado en La Habana.
Psicologia sociale desde Centroamérica: Retos y perspectivas (g). Entrevista. Revista Costarricense de Psicología , 5, 71-76.
Procesos psíquicos y poder (h). Manoscritto. En M. Montero (Ed.), Psicología de la acción política . Barcelona: Paidós, 1995. Traducción al inglés en Adrianne Aron y Shawn Corne (a cura di), Scritti per una psicologia della liberazione . Ignacio Martín-Baró. Cambridge: Harvard University Press, 1996, Capitolo 3, pp. 47-67. ISBN 9780674962460

1988

Dalla guerra sporca alla guerra psicologica: il caso di El Salvador (a). En Adrianne Aron (ed.), Flight, Exile and Return: Mental Health and the Refugee . San Francisco: CRICA. Rpt. 1990(a), pp. 109-122; 1990(c), pagg. 159–173. Rpt. it John Hasset y Hugh Lacey (a cura di), Verso una società al servizio del suo popolo: il contributo intellettuale dei gesuiti assassinati in El Salvador . Washington, DC: Georgetown University Press, 1991, pp. 306-316. ISBN 978-0878405237 .
La violencia política y la guerra come causas del trauma psicosocial en El Salvador (b). Rivista di Psicologia di El Salvador , 7, 28, 123-141. Rpt. Rivista Costarricense di Psicologia 12, 13, 21-34; 1990(a), pp. 89-107; 1990(c), pp. 65-84; Traducciones al inglés en: International Journal of Mental Health , 18, 1, (1989), pp. 3-20; Journal of La Raza Studies [San Francisco State University] 2, 1, (1990), pp. 5-13; Manchester Guardian Weekly (Enero 14, 1990), 23-35; En John Sobrino y Ignacio Ellacuria (Eds.), Compagni di Gesù: I Gesuiti Martiri di El Salvador (Orbis Books, 1990) pp. 79-97. ISBN 978-0883446997
La mujer salvadoreña y los medios de comunicación masiva (c). Rivista di Psicologia di El Salvador 7, 29, 253-266.
La violenza in Centroamérica: una visione psicosociale (d). Rivista di Psicologia di El Salvador 7, 28, 123-41. Rpt. 1990(c), pp. 123-146; Traducción al inglés in John Hasset y Hugh Lacey (a cura di), Toward a Society that Serve its People: The Intellectual Contributions of El Salvador's Murders Jesuits . Washington, DC: Georgetown University Press, 1991, pp. 333-346. ISBN 978-0878405237 .
El Salvador 1987 (e). Corte 43, 471-472, 21-45.
Opinione preelettorale e sentimento del voto in El Salvador (f). Corte dei conti europea 43, 473-474, 213-223.
Consecuencias psicológicas del terrorismo politico (e). San Salvador (inedito).
Los grupos con historia: un modello psicosociale (h). Bollettino dell'Associazione Venezolana di Psicologia Sociale (AVEPSO) , 11, 1, 3-18. Rpt. 1992.
Guerra y trauma psicosociale del niño salvadoreño (i). Trabajo presentato in conferenza ACISAM, settembre 12. Rpt. 1990(c), pp. 233-249; Traducción al inglés en Adrianne Aron y Shawn Corne (a cura di), Scritti per una psicologia della liberazione . Ignacio Martín-Baró. Cambridge: Harvard University Press, 1996, Capítulo 7, pp. 122-135. ISBN 9780674962460

1989

La opinión pública salvadoreña (1987–1988) (a). San Salvador: editori UCA.
La opinión pública salvadoreña ante los primeros cien días del gobierno de Cristiani (b). Corte dei conti europea 44, 490-491, 715-726.
Psicología política del trabajo en América Latina (c). Rivista di Psicologia di El Salvador 8, 31, 5-25. Traducción al inglés en Adrianne Aron y Shawn Corne (a cura di), Scritti per una psicologia della liberazione . Ignacio Martín-Baró. Cambridge: Harvard University Press, 1996, Capitolo 5, pp. 84-102. ISBN 9780674962460
Los medios de comunicación masiva y la opinión pública en El Salvador de 1979 a 1989 (d). Corte dei conti europea 44, 493-494, 1081-1093.
Recensione di FJ Hinkelammert ("La fe de Abraham y el edipo occidental") (e). Rivista Latinoamericana di Teologia 6, 17, 241-43.
Sistema, gruppo y poder: psicologia sociale desde Centroamérica II (f) San Salvador: editori UCA.
Fare domande in El Salvador: pericoloso quanto esprimerle (g). Entrevista. M. Brinton Lykes, Collegamenti 6, 2, 10.
Encuestas pre-electorales in El Salvador (h). Corte dei conti europea 44, 485, 229-232.
Introduzione (i). En E. Lira (a cura di), Todo es del dolor con que se mira . Santiago del Cile: ILAS. Traducción al inglés en: Commonwealth (Marzo 23, 1990) y John Hasset y Hugh Lacey (a cura di), Verso una società che serve la sua gente: i contributi intellettuali dei gesuiti assassinati di El Salvador . Washington, DC: Georgetown University Press, 1991, pp. 138-140. ISBN 978-0878405237 .
L'istituzione della guerra (j). Rivista di Psicologia di El Salvador 8, 33, 223-45.
Le conseguenze psicologiche del terrorismo politico (k). Video y trascripción del trabajo presentato en el simposium realizado por el Committee for Health Rights in Central America (CHICRA), Berkeley, CA, enero 17.
Retos y perspectivas de la psicología latinoamericana (l). En G. Pacheco y B. Jiménez (a cura di), Ignacio Martín-Baró (1942–1989). Psicologia della liberazione per l'America Latina . Guadalajara: ITESO, pp. 51–79 e in A. Blanco (Ed.), Psicología de la Liberación . Madrid: Editorial Trotta, 1998, bajo el título "La liberación como Horizonte de la psicología", Capítulo IV, pp. 321–341. Conferencia pronunciada en la Universidad de Guadalajara, 24 maggio.
Solo Dios salva. Sentido político de la conversión religiosa (m). Rivista Cilena di Psicologia 10, 1, 13-20.
Iglesia y revolución en El Salvador (n). Bollettino dell'Associazione Venezolana di Psicologia Sociale (AVEPSO) , 12, 27-39.

1990

La encuesta de opinión pública como instrumento desideologizador (a). Revista de Psicología de El Salvador 9, 35, pp. 9-22.
El hacinamiento residencial: ideologización y verdad de un problema real (b). Revista de Psicología de El Salvador 9, 35, pp. 23-51.
La violenza in Centroamérica: una visione psicosociale (c). Rivista di Psicologia di El Salvador 35, pp. 123-146
¿Trabajador alegre o trabajador explotado? L'identità nazionale del salvadoregno (d). Rivista di Psicologia di El Salvador 9, 35, 147-172. En A. Blanco (a cura di), Psicología de la Liberación . Madrid: Editorial Trotta, 1998, bajo el título "El Latino explotado", Capítulo I, pp. 103-128.
La religione come strumento di guerra psicologica (e). Journal of Social Issues 46, 93-107. Traducción al español en A. Blanco (Ed.), Psicología de la Liberación . Madrid: Editorial Trotta, 1998, bajo el título "Religión y guerra psicológica", Capítulo III, pp. 227–244.
Psicologia sociale della guerra: trauma y terapia (compilación de textos)(f). San Salvador: editori UCA.
Guerra y trauma psicosociale del niño salvadoreño (g). En I. Martín-Baró (a cura di), Psicología social de la guerra: trauma y terapia . San Salvador: editori UCA.
La familia, puerta y cárcel para la mujer salvadoreña (h). Revista de Psicología de El Salvador 9, 37, pp. 265-277.
Entrevista con Ignacio Martín-Baró (i). En E. Cabrera, Revista de Psicología de El Salvador 9, 37, pp. 299-308.
Riparazioni: Occorre prestare attenzione (j). Commonweal, 23 marzo.
Psicologia sociale della liberazione per l'America Latina. Ignacio Martín-Baró (1942–1989) (k). Gerardo Pacheco e Bernardo Jiménez (comp.). Guadalajara: ITESO/Universidad de Guadalajara.

1992

Los grupos con historia: un modello psicosociale (a). Revista de Psicología de El Salvador , 43, 1992, pp. 7-29.
Conflitto sociale e ideologia scientifica: De Chile a El Salvador (b). Revista de Psicología de El Salvador , 46, 1992, pp. 317-338.

1993

Prólogo en Emperatriz Arreaza Camero, La iglesia—institución de dominación o liberación? Caso Venezuela: ensayo exploratorio hacia una teoría crítica del control social . Maracaibo: La Universidad del Zulia, Instituto de Criminología, Consejo de Desarrollo Científico y Humanístico.

1994

El método de la Psicología política (a). San Salvador (inedito).
Scritti per una psicologia della liberazione . Ignacio Martín-Baró (b). A cura di Adrianne Aron e Shawn Corne. Cambribge, MA: Harvard University Press. ISBN 9780674962460

1995

Procesos psiquicos y poder. En M. Montero (a cura di), Psicología de la acción política . Barcellona: Paidos.

1998

Imágenes sociales en El Salvador (a). Revista de Psicología General y Applicada , vol. 51, n.3-4.
Psicologia della Liberazione (b). Edición e introducción de Amalio Blanco. Epilogo di Noam Chomsky. Madrid: Editoriale Trotta.
Raccolta basata su Luis de la Corte (1999), Adrianne Aron y Shawn Corne (1996), Amalio Blanco (1998), G. Pacheco e B. Jiménez (1990). Dipartimento di psicologia della fonte, UCA. https://web.archive.org/web/20071007012612/http://di.uca.edu.sv/deptos/psicolog/

Languages

In other projects