Ikastola - Ikastola

Un Ikastola ( pronuncia basca:  [ikas̺tola] , plurale ikastolak ) è un tipo di scuola primaria e secondaria nella Comunità autonoma basca , Navarra e (in misura molto minore) il Paese Basco francese (vedi Paesi Baschi ) in cui vengono insegnati gli alunni interamente o prevalentemente in lingua basca . Ikastolak può essere oggi sia privato che pubblico, suddiviso in diverse reti.

La rete pubblica di lingua basca si basa su finanziamenti e gestione statali, assegnati in Spagna dagli istituti di istruzione della Comunità autonoma basca e della Navarra nei rispettivi territori, mentre in Francia l'associazione Ikas-Bi nella rete pubblica sostiene l'educazione bilingue. Seaska è la rete privata di scuole di lingua basca nei Paesi Baschi francesi, strettamente collegata alla rete simile nei Paesi Baschi meridionali . Le reti private basano la loro attività sulle quote pagate dai genitori, sull'abbonamento popolare (direttamente o tramite grandi festival annuali, ad es. Herri Urrats , Nafarroa Oinez , Araba Euskaraz , ecc.) e sull'indennità fornita dalle istituzioni educative pubbliche.

Storia

Il Salbatore Mitxelena ikastola di Zarautz

Sebbene sia parlato più ampiamente che in epoche successive, in basco c'era pochissima istruzione intrapresa prima della rinascita del nazionalismo basco all'inizio del XX secolo . Spagnolo e francese erano obbligatori a scuola su entrambi i lati del confine. La prima ikastola ufficiale fu aperta nel 1914 e il movimento per trasferire il mezzo di istruzione nei Paesi Baschi meridionali dallo spagnolo al basco si diffuse alla fine del XX secolo.

Durante i primi anni '30, i semi delle "scuole basche" (in spagnolo : Escuelas Vascas ) furono seminati in Navarra dal Partito nazionalista basco, con un'istruzione in cui gli insegnamenti della dottrina cristiana erano centrali. Sono stati concepiti come un tentativo di contrastare l'aumento della laicizzazione delle scuole statali e la mancanza di attenzione ("la neutralità") sulle questioni basche nella scuola religiosa regolare. La prima istituzione educativa di questo tipo fu fondata nel novembre 1931 a Pamplona, ​​seguita da un'altra a Estella-Lizarra (1933) ed Elizondo (1935).

Dopo la sconfitta repubblicana nella guerra civile spagnola , l'uso pubblico del basco fu reso illegale e tutte le istituzioni educative furono costrette a insegnare interamente per mezzo del castigliano , con totale abbandono e persecuzione del basco. Ci sono, tuttavia, esempi isolati di ikastolak che hanno continuato a insegnare clandestinamente in basco.

Poiché migliaia di bambini studiavano al di fuori delle scuole autorizzate e quindi interdette al passaggio agli studi superiori, nel 1969 la Chiesa Cattolica Romana organizzò con le associazioni dei genitori la legittima Federazione Diocesana di Ikastolas, divenuta poi una federazione laica. Con il ritorno della democrazia dopo la morte di Franco nel 1975, alla Comunità autonoma basca e alla Navarra furono concessi ampi gradi di autogoverno e l'ikastolak nacque in tutta la regione basca nel nord della Spagna .

Per un certo periodo, l'ikastolak ha operato lungo il sistema scolastico pubblico, le scuole private finanziate con uno statuto e le scuole private. Durante il suo mandato come ministro basco dell'istruzione, il socialista Fernando Buesa ha proposto la legge del 1993 sulla scuola pubblica basca, spingendo ikastolak a scegliere tra la piena integrazione nel sistema pubblico o il funzionamento secondo le regole delle scuole private autorizzate.

Attualmente, decine di migliaia di scolari della Comunità autonoma basca e della Navarra frequentano ikastolak, ma lo status di ikastolak varia notevolmente a seconda della loro posizione. Sono saldamente radicati nelle aree tradizionalmente di lingua basca della Comunità autonoma basca (BAC), ma meno nelle aree non di lingua basca (cioè le frange meridionali). Le scuole di lingua basca nel nord della Navarra non godono dello stesso sostegno del governo regionale come nel BAC, ma sono ufficialmente riconosciute e godono di un ampio sostegno locale (tradizionalmente di lingua basca), a differenza delle aree centrali e meridionali della Navarra, dove mancano di riconoscimento e finanziamenti pubblici, rimanendo in un limbo legale fino al 2007.

Nei Paesi Baschi francesi, l'ikastolak si è sviluppato in seguito, ma è cresciuto costantemente, tanto che una rete, Seaska , è oggi diffusa su tutto il territorio che copre l'istruzione fino ai livelli A.

Guarda anche

Riferimenti

link esterno

Sito ufficiale della Federazione di Ikastolak (Basco)