Imitazione di Dio - Imitation of God
L'imitazione di Dio ( latino : imitatio Dei ) è il precetto religioso dell'uomo che trova la salvezza tentando di realizzare il suo concetto di essere supremo . Si trova nell'antica filosofia greca e in diverse religioni del mondo. In alcuni rami del cristianesimo , tuttavia, svolge un ruolo chiave.
Forma genitiva
La frase Imitatio Dei nella sua forma genitiva è Imitazione di un Dio come in un semidio ; piuttosto che imitare Dio .
Bibbia ebraica
Alcuni studiosi, come Cyril Rodd, sostengono che il concetto non è importante nell'etica della Bibbia ebraica .
Giudaismo
Il concetto di imitatio Dei - generalmente considerato una mitzvah - nel giudaismo deriva, in parte, dal concetto di imago Dei , essendo fatto a immagine di Dio. Non solo le persone nella Torah aspirano ad assumere virtù divine, ma sono aiutate dalla rappresentazione di Dio come un umano: l' antropomorfismo . Il concetto è probabilmente espresso al meglio nella seguente citazione, presa dal Deuteronomio :
L'Eterno vi stabilirà come suo popolo santo, come vi ha giurato, se osserverete i comandamenti dell'Eterno, il vostro DIO, e camminerete nelle sue vie.
Questa esortazione a emulare le vie di Dio sarebbe poi diventata parte della base del giudaismo rabbinico. Gli ebrei sono esortati a compiere atti di gentilezza simili a quelli attribuiti a Dio. Esempi sono seppellire i morti (come Dio seppellì Mosè), visitare i malati (come Dio visitò Abramo) e alcune mitzvot molto simili . Il Talmud afferma: "Come Egli è misericordioso, così dovresti essere misericordioso".
Antica filosofia greca
Imitatio Dei appare in una forma o nell'altra in Platone , Aristotele (dove non solo gli esseri umani, ma tutto il resto "si sforza" verso il motore immobile ) e i filosofi stoici .
cristianesimo
Al discepolo cristiano viene detto di imitare Dio in diverse occasioni. Matteo 5:48 afferma: "Perciò devi essere perfetto, come è perfetto il tuo Padre celeste ". Luca 6:36 afferma: "Sii misericordioso, proprio come il Padre tuo è misericordioso". In Efesini 5, Paolo dice loro di "essere imitatori di Dio, quindi, come figli amatissimi". Si consiglia inoltre al credente di seguire le vie di Gesù , in particolare in 1 Corinzi 11: 1: "Segui il mio esempio, mentre seguo l'esempio di Cristo".
Cattolicesimo e altre antiche tradizioni cristiane
L'imitazione di Dio è uno dei principi fondamentali del cattolicesimo e dell'ortodossia orientale , nonché nell'ortodossia orientale ( ortodossia siriaca , ortodossia copta , ortodossia etiope e fede apostolica armena ). La Chiesa cattolica sostiene pienamente il concetto di Imitatio Dei / Christi . Nel cattolicesimo e nell'ortodossia, è integralmente correlato al concetto di divinizzazione / teosi .
La comprensione generale è che una persona può diventare più simile a Dio nel tempo, un processo chiamato teosi in greco. Questa dottrina deriva dal mandato biblico di essere santi come Dio è santo (Lev 20,26). Può essere ottenuto mediante la purificazione ( katharsis ) e l' illuminazione ( theoria ), il punto più alto dell'illuminazione è l' unione con Dio . La migliore imitazione di Dio non è solo lo sforzo dell'uomo, ma si ottiene principalmente per grazia di Dio. Tuttavia, la teologia ortodossa orientale di solito non comprende questa ascesa tripartita come un tentativo di diventare come Dio, ma come un modo per unirsi all'unico Dio. Per la maggior parte dei teologi ortodossi l'imitatio Dei non è la via della salvezza, se è intesa come un tentativo individuale e personale di diventare simili a Dio.
Nel cattolicesimo romano gli stessi concetti sono stati trattati con nomi diversi ( Via purgativa , via iluminativa e via unitiva ) da San Giovanni della Croce e Santa Teresa d'Avila . Via purgativa è l'equivalente cattolico romano di katharsis , e la theoria è suddivisa tra illuminazione e piena unione mistica. Questo schema in tre fasi si trova anche nelle categorie di preghiera orientali; preghiera ordinaria, preghiera con mente e cuore e preghiera incessante.
protestantesimo
Nel protestantesimo il quadro è diverso. Nella tradizione anglosassone l' imitatio dei è largamente accettata, mentre la tradizione luterana preferisce parlare di conformitas (in tedesco Nachfolge ) invece di Nachahmung (imitazione), perché Gesù era singolare e non può e non deve essere imitato, ma seguito.
Deismo
Sebbene manchi di una scrittura ufficiale , la pratica del deismo è descritta da Thomas Paine in The Age of Reason : "Il vero deista ha una sola divinità, e la sua religione consiste nel contemplare il potere, la saggezza e la benignità della divinità nelle sue opere, e nel cercare di imitarlo in ogni cosa morale, scientifica e meccanica. " Spiega anche che le opere della Divinità si trovano rigorosamente nella "Creazione che osserviamo", dove "Dio parla universalmente all'uomo". Paine fa un esempio quando condanna la dottrina di amare il nemico, in cui afferma: "Noi imitiamo il carattere morale del Creatore tollerando gli uni con gli altri, poiché sopporta con tutti".