Imitazione della vita (1959 film) - Imitation of Life (1959 film)

Imitazione della vita
Imitazione della vita 1959 poster.jpg
Diretto da Douglas Sirk
Sceneggiatura di Eleanore Griffin
Allan Scott
Basato su Imitazione della vita
di Fannie Hurst
Prodotto da Ross Hunter
Protagonista
Cinematografia Russell Metty
Modificato da Milton Carruth
Musica di

Società di produzione
Distribuito da Immagini universali
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
125 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Budget $ 1,2 milioni
Botteghino $ 6,4 milioni (noleggi stimati in USA/Canada)

Imitation of Life è un film drammatico americano del 1959 diretto da Douglas Sirk , prodotto da Ross Hunter e distribuito da Universal International . Era l'ultimo film hollywoodiano di Sirk e trattava questioni di razza, classe e genere. Imitazione della vita è il secondo adattamento cinematografico di Fannie Hurst 1933 s' romanzo omonimo ; il primo , diretto da John M. Stahl , uscì nel 1934.

Le star più famose del film sono Lana Turner e John Gavin , e il cast comprende anche Sandra Dee , Dan O'Herlihy , Susan Kohner , Robert Alda e Juanita Moore . Kohner e Moore hanno ricevuto Academy Award nomination per i loro spettacoli. La star della musica gospel Mahalia Jackson appare come solista del coro della chiesa.

Nel 2015, la Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti ha selezionato Imitazione della vita per la conservazione nel National Film Registry , trovandola "culturalmente, storicamente o esteticamente significativa". La versione originale del 1934 di Imitation of Life è stata aggiunta al National Film Registry nel 2005.

Complotto

Lana Turner come Lora Meredith.

Nel 1947, la madre single Lora Meredith ( Lana Turner ) sogna di diventare una famosa attrice di Broadway. Perdendo le tracce della sua giovane figlia Susie (interpretata da bambina da Terry Burnham) in un'affollata spiaggia di Coney Island , chiede a uno sconosciuto, Steve Archer ( John Gavin ), di aiutarla a trovare la ragazza. Nel frattempo, Susie è stata trovata e accudita da Annie Johnson ( Juanita Moore ), che è anche una madre single con una figlia, Sarah Jane (interpretata da bambina da Karin Dicker), che ha circa l'età di Susie. Con l'aiuto di Steve e di un agente di polizia, Lora si riunisce con Susie. I Meredith sono bianchi e i Johnson sono neri, ma Lora inizialmente presume che Sarah Jane sia bianca e non la figlia di Annie. Questo segnala un conflitto centrale nel film poiché la pelle chiara di Sarah Jane le permette di passare per bianca e rifiuta fervidamente di essere identificata come nera.

In cambio della gentilezza di Annie, Lora accoglie temporaneamente Annie e sua figlia. Annie convince Lora a lasciarla stare e prendersi cura della casa, in modo che possa intraprendere la carriera di attrice. Con difficoltà lungo la strada, Lora diventa una star delle commedie teatrali, con Allen Loomis ( Robert Alda ) come suo agente e David Edwards ( Dan O'Herlihy ) come suo principale drammaturgo. Sebbene Lora avesse iniziato una relazione con Steve, il loro corteggiamento va in pezzi perché lui non vuole che lei diventi una star. La concentrazione di Lora sulla sua carriera le impedisce di passare del tempo con Susie, che vede di più Annie. Annie e Sarah Jane hanno i loro problemi, poiché Sarah Jane sta lottando con la sua identità e vuole passare per bianca a causa dei suoi privilegi nella società americana nell'era pre- Civil Rights Movement .

Undici anni dopo, Lora è una star di Broadway molto apprezzata che vive in una lussuosa casa vicino a New York City. Annie continua a vivere con lei, servendo come tata, governante, confidente e migliore amica. Dopo aver rifiutato l'ultima sceneggiatura di David (e la sua proposta di matrimonio), Lora ha un ruolo in una commedia drammatica. All'after party dello show, incontra Steve, che non vede da un decennio. I due iniziano lentamente a riaccendere la loro relazione, e Steve viene reintrodotto da Annie e dall'ormai adolescente Susie ( Sandra Dee ) e Sarah Jane ( Susan Kohner ). Quando Lora è firmata per recitare in un film italiano, lascia Steve a badare a Susie. L'adolescente sviluppa una cotta non corrisposta per il fidanzato di sua madre.

Juanita Moore (a destra) come Annie Johnson

Sarah Jane inizia a frequentare un adolescente bianco ( Troy Donahue ), ma lui la picchia in un vicolo dopo aver appreso che è nera. Qualche tempo dopo, passa di nuovo per bianca per ottenere un lavoro esibendosi in uno squallido nightclub, ma dice a sua madre che sta lavorando in biblioteca. Quando Annie scopre la verità, va al club per reclamare sua figlia; Sarah Jane viene licenziata. Il rifiuto di Sarah Jane nei confronti di sua madre inizia ad avere un impatto fisico e mentale su Annie. Quando Lora torna dall'Italia, Sarah Jane è scappata di casa, lasciando ad Annie un biglietto che dice che se le importa davvero di lei, la lascerà in pace e le permetterà di vivere la sua vita.

Lora chiede a Steve di assumere un detective privato per trovare Sarah Jane. Il detective la localizza mentre vive in California come una donna bianca sotto falso nome e lavora come corista. Annie, sempre più debole e depressa di giorno in giorno, vola via per vedere sua figlia un'ultima volta e salutarla. Dopo aver incontrato Sarah Jane, Annie si scusa per essere stata egoista amandola troppo e le augura il meglio. Annie supplica Sarah Jane che se mai avrà bisogno di aiuto, la raggiungerà e le due condividono un ultimo abbraccio. La coinquilina di Sarah Jane li interrompe, presumendo che Annie sia la cameriera, a cui Annie dice che è un'ex tata di "Miss Linda", il nuovo nome di Sarah Jane.

Annie è costretta a letto al suo ritorno a New York, e Lora e Susie si prendono cura di lei. Il problema della cotta di Susie per Steve diventa serio quando Susie scopre che Steve e Lora stanno per sposarsi. Annie dice a Lora della cotta della ragazza. Dopo uno scontro con sua madre, Susie decide di andare a scuola a Denver per dimenticare Steve. Poco dopo la loro discussione, Annie muore con Lora che piange istericamente al suo fianco. Come desiderava, Annie riceve un sontuoso funerale in una grande chiesa, con tanto di coro gospel (con Mahalia Jackson che canta "Trouble of the World"), seguito da un'elaborata processione funebre tradizionale con una banda e un carro funebre trainato da cavalli. Poco prima che la processione parta, Sarah Jane, in lutto e piena di sensi di colpa, si fa strada tra la folla di persone in lutto per gettarsi sulla bara di sua madre scusandosi e implorando il perdono di sua madre, proclamando "Ho ucciso mia madre!" Lora porta Sarah Jane alla loro limousine per unirsi a lei, Susie e Steve mentre la processione attraversa lentamente una strada cittadina.

Lancio

Storia e produzione

La trama della versione del 1959 di Imitation of Life presenta numerosi importanti cambiamenti rispetto a quelli del libro originale e alla versione cinematografica del 1934. Nella storia originale, il personaggio di "Lora", Bea Pullman, ha avuto successo grazie alla produzione commerciale della ricetta dei waffle di famiglia della sua cameriera Dalila (una ricetta per i pancake nella versione cinematografica del 1934). Di conseguenza, Bea, la donna d'affari bianca, diventa ricca. A Delilah viene offerto il 20% dei profitti, ma rifiuta e sceglie di rimanere l'assistente di Bea. Come nel film precedente, anche in questo il personaggio di Peola (Sarah Jane) ritorna, andando al funerale della madre e mostrando rimorsi, scena descritta da Molly Hiro come "praticamente identica" alla precedente, mentre nel romanzo lascia la zona per sempre.

Il regista Douglas Sirk e gli sceneggiatori Eleanore Griffin e Allan Scott hanno ritenuto che una storia del genere non sarebbe stata accettata durante il Movimento per i diritti civili tra pietre miliari, come il caso Brown v. Board of Education e il boicottaggio degli autobus di Montgomery , ma la discriminazione e le iniquità razziali erano ancora parte di esso. La storia è stata modificata in modo che Lora diventi una star di Broadway con i suoi talenti, con Annie che l'aiuta servendo come tata per il figlio di Lora. Il produttore Ross Hunter era astutamente consapevole che questi cambiamenti di trama avrebbero permesso a Lana Turner di modellare una serie di costumi glamour e gioielli reali, qualcosa che avrebbe attratto il pubblico femminile in quel momento. Il guardaroba di Lana Turner per Imitation of Life è costato oltre $ 1,078 milioni, rendendolo uno dei più costosi nella storia del cinema in quel momento.

Sebbene molte attrici, la maggior parte bianche, siano state sottoposte a provino per il ruolo di Sarah Jane nel remake del 1959, Susan Kohner , figlia dell'attrice Lupita Tovar , nata in Messico, e Paul Kohner , un immigrato ceco-ebreo, hanno vinto il ruolo. Karin Dicker ha fatto il suo debutto in questo film nel ruolo della giovane Sarah Jane. La nota cantante gospel Mahalia Jackson ha ricevuto la "presentazione" della fatturazione per la sua scena, eseguendo una versione di "Trouble of the World" al servizio funebre di Annie.

Rilascio e reazione critica

Imitation of Life di Sirk è stato presentato in anteprima a Chicago il 17 marzo 1959, seguito da Los Angeles il 20 marzo e New York City il 17 aprile. Dopo la sua apertura a New York, è diventato il numero uno negli Stati Uniti per due settimane prima che la Universal mettesse il film in uscita generale il 30 aprile. Sebbene non sia stato ben recensito al momento della sua uscita originale ed è stato considerato inferiore alla versione cinematografica originale del 1934 - molti critici hanno deriso il film come una "soap opera" - Imitation of Life è stato il sesto più alto - film di incassi del 1959, incassando $ 6,4 milioni, ed è stato il film di maggior incasso di Universal-International quell'anno. Hiro ha scritto che, contrariamente al romanzo, questo film e il film precedente hanno ricevuto "un'attenzione molto più critica", con il secondo film "più famoso" rispetto al primo.

Sia Moore che Kohner sono stati nominati per l' Oscar 1959 come migliore attrice non protagonista e il premio Golden Globe 1959 per la migliore attrice non protagonista. Mentre nessuna delle due attrici ha vinto l'Oscar, Kohner ha vinto il Golden Globe per la sua interpretazione. Moore ha vinto il secondo posto nella categoria Top Female Supporting Performance ai 1959 Laurel Awards , e il film ha vinto il Top Drama. Douglas Sirk è stato nominato per il 1959 Directors Guild of America Award .

Dalla fine del XX secolo, Imitazione della vita è stata rivalutata dalla critica. È stato considerato un capolavoro della carriera americana di Sirk. Emanuel Levy ha scritto "Uno dei quattro capolavori diretti negli anni '50, l' Imitazione della vita visivamente lussureggiante, meticolosamente progettata e recitata con forza è stato il gioiello nella corona di Sirk, ponendo fine alla sua carriera di Hollywood prima che tornasse nella sua nativa Germania". Sirk ha fornito la relazione Annie-Sarah Jane nella sua versione con più tempo sullo schermo e più intensità rispetto alle versioni originali della storia. I critici in seguito hanno commentato che Juanita Moore e Susan Kohner hanno rubato il film a Turner. Sirk in seguito ha detto di aver deliberatamente e sovversivamente tagliato Turner per attirare l'attenzione sui problemi dei due personaggi neri.

Il trattamento di Sirk delle questioni razziali e di classe è anche ammirato per ciò che ha colto dei tempi. Scrivendo nel 1997, Rob Nelson disse:

Fondamentalmente, siamo lasciati intuire che i personaggi neri (e il film) sono essi stessi prodotti del razzismo degli anni '50 – il che spiega la prospettiva del film, ma difficilmente lo rende meno vertiginoso. Forse pensando di WEB Du Bois 'idea s di nera americana doppia coscienza, critico Molly Haskell una volta descritto imitazione ' s doppia visione: "ricerca angosciosa della ragazza razza mista per la sua identità non è visto dal suo punto di vista, per quanto si riflette beffardamente nei divertenti specchi della cultura da cui è irrimediabilmente alienata".

Di Todd Haynes ' Lontano dal paradiso (2002) è un omaggio al lavoro di Sirk, in particolare Secondo amore (1955) e Lo specchio della vita . La canzone del 1969 di Diana Ross & the Supremes " I'm Livin' in Shame " e la canzone dei REM del 2001 " Imitation of Life " sono basate su questo film.

Nel 2015, BBC Online ha nominato il film il 37° miglior film americano mai realizzato, sulla base di un sondaggio tra i critici cinematografici.

Premi e nomination

Premio Categoria Candidato/i Risultato
Premi Oscar Miglior attrice non protagonista Susan Kohner Nominato
Juanita Moore Nominato
Premi della Directors Guild of America Eccezionale successo alla regia nel cinema Douglas Sirk Nominato
Festival del cinema dell'isola di Faro Miglior film Ha vinto
Migliore attrice Lana Turner e Juanita Moore Ha vinto
Golden Globe Awards Miglior attrice non protagonista - Film Susan Kohner Ha vinto
Juanita Moore Nominato
Premi d'alloro miglior dramma Ha vinto
Le migliori prestazioni di supporto femminile Juanita Moore Nominato
Top Cinematografia – Colore Russell Metty Nominato
Consiglio nazionale per la conservazione del film Registro Nazionale del Cinema Indotto

Media domestici

Entrambi i film del 1934 e del 1959 sono stati pubblicati nel 2003 su un DVD a doppia faccia degli Universal Studios . Un set di due dischi dei film è stato rilasciato dalla Universal nel 2008. Un Blu-ray con entrambi i film è stato rilasciato nell'aprile 2015; questa edizione è stata rimasterizzata e non è identica alle precedenti versioni in DVD.

Madman Entertainment in Australia ha pubblicato un set di tre DVD, inclusa la versione cinematografica del 1934 e un video saggio sul film del 1959 di Sam Staggs.

Guarda anche

Riferimenti

Ulteriori letture

link esterno