A Bruges -In Bruges

A Bruges
Locandina uscita teatrale
Diretto da	Martin McDonagh
Scritto da	Martin McDonagh
Prodotto da
Protagonista
Cinematografia	Eigil Bryld
Modificato da	Jon Gregory
Musica di	Carter Burwell
produzione aziende
Distribuito da
Data di rilascio
Tempo di esecuzione	107 minuti
Paesi
Lingua	inglese
Budget	$ 15 milioni
Botteghino	$ 34,5 milioni

In Bruges è un 2008 nero commedia film poliziesco scritto e diretto da Martin McDonagh nel suo debutto lungometraggio. Il film è interpretato da Colin Farrell e Brendan Gleeson nei panni di due sicari irlandesi in clandestinità, con Ralph Fiennes nei panni del loro capo infuriato. Il film è ambientato ed è stato girato a Bruges , in Belgio.

In Bruges è stato il film della serata di apertura del Sundance Film Festival 2008 ed è uscito in versione limitata negli Stati Uniti l'8 febbraio 2008.

Per la sua interpretazione nel film, Farrell ha vinto il Golden Globe per il miglior attore in un film musicale o commedia , mentre Gleeson è stato nominato nella stessa categoria. McDonagh ha vinto il BAFTA Award per la migliore sceneggiatura originale ed è stato nominato per l' Oscar per la migliore sceneggiatura originale .

Complotto

Eseguendo gli ordini, il sicario alle prime armi Ray spara a un prete durante la confessione , ma uccide accidentalmente un ragazzo che è anche lui in chiesa. Lui e il suo mentore Ken vengono inviati a Bruges dal loro datore di lavoro Harry, dove devono attendere ulteriori istruzioni. Ken trova la città affascinante e pittoresca, mentre Ray la disprezza.

Si imbatte in una ripresa cinematografica che coinvolge un attore nano , che diverte Ray. Ray è attratto da Chloë, una spacciatrice locale che lavora come assistente di produzione . La porta in un ristorante, dove litiga con una coppia canadese (scambiandoli per americani) e finisce per farli perdere i sensi. Chloë porta Ray nel suo appartamento dove iniziano a fare sesso, ma il suo ex fidanzato Eirik appare e minaccia Ray con una pistola. Ray lo disarma e spara con la pistola, caricata a salve , in faccia a Eirik, accecandolo da un occhio. Chloë ammette che lei e Eirik derubano i turisti, ma insiste di aver detto a Eirik che Ray non era un bersaglio. Ray e Ken trascorrono una notte dissoluta con l'attore nano, Jimmy, che prende cocaina e si lamenta di una guerra in arrivo tra bianchi e neri .

Harry chiama Ken e gli ordina di uccidere Ray, in base al principio che uccidere un bambino, anche accidentalmente, è imperdonabile. Con una pistola fornita dal contatto locale di Harry, Yuri, Ken rintraccia Ray in un parco e si prepara con riluttanza a ucciderlo. Ray, tuttavia, sconvolto dall'uccisione del ragazzo, si prepara a uccidersi con la pistola carica di Eirik. Vedendo questo, Ken ferma Ray, lo informa dell'ordine di Harry e gli dice di lasciare Bruges per ricominciare altrove. Dà a Ray dei soldi e lo mette su un treno per un'altra città, mentre confisca la sua pistola per impedire un ulteriore tentativo di suicidio. Ken riferisce la verità ad Harry, che parte immediatamente per Bruges, infuriato per la disobbedienza. Prende una pistola da Yuri e Eirik, il figlio di Yuri, scopre le sue intenzioni.

Sul treno, Ray viene identificato dalla coppia canadese che ha aggredito al ristorante e viene scortato dalla polizia a Bruges. Chloë lo salva e i due condividono un drink sulla piazza del mercato sotto il campanile di Bruges . Harry arriva a Bruges e si precipita per le strade verso l'hotel di Ray, ma vede Ken seduto fuori da un caffè. Mentre i due bevono, Harry si vanta che se lui stesso avesse ucciso un bambino, si sarebbe immediatamente tolto la vita. Ken sostiene che Ray ha la capacità di cambiare e merita una possibilità di redenzione . Harry non è convinto, quindi Ken suggerisce di salire sul campanile. In cima, Harry punta la sua pistola su Ken, ma Ken si rifiuta di resistere. Confuso, Harry non riesce a uccidere Ken, quindi gli spara alla gamba come punizione per non aver ucciso Ray. Vedendo Ray in piazza, Eirik sale sulla torre per informare Harry, che sta aiutando Ken a scendere dalla torre. Ken cerca di disarmare Harry, che gli spara al collo e si precipita giù. Sanguinando pesantemente, Ken si trascina di nuovo in cima alla torre e salta nella piazza. Ray si precipita al corpo straziato di Ken e apprende dell'arrivo di Harry. Poco prima di morire, Ken gli dice di prendere la sua pistola, ma è stata rotta durante la caduta.

Harry insegue Ray in albergo; Marie, la proprietaria incinta, rifiuta l'ingresso a Harry, anche quando estrae la pistola. Per proteggere il proprietario e il suo bambino non ancora nato, Harry e Ray accettano di continuare l'inseguimento sul canale e Ray, armato della pistola carica di Eirik, salta su una chiatta di passaggio ma perde la pistola. Harry ferisce Ray con un colpo da lontano. Ray barcolla sulla strada dove sta girando il film di Jimmy. Harry lo raggiunge e spara ripetutamente a Ray finché non crolla. Uno dei proiettili colpisce Jimmy (travestito da scolaretto), facendogli saltare la testa. Credendo erroneamente di aver ucciso un bambino, Harry, nonostante le proteste di Ray, si uccide. Ray viene trasportato in ambulanza davanti a Chloë, Marie ed Eirik. Nella narrazione, Ray riflette sulla natura dell'inferno, ipotizzando che sia un'eternità nella città di Bruges, e dichiara che sperava davvero di non morire.

Lancio

Riferimenti culturali

La trama ha delle somiglianze con l'opera teatrale in un atto di Harold Pinter del 1957 The Dumb Waiter . Il film contiene anche molti riferimenti al 1973 Nicolas Roeg pellicola Do not Look Now , tra cui l'affermazione di Chloë che il film-nel-film è quasi un omaggio ad esso.

Il film contiene molte allusioni visive all'opera di Hieronymus Bosch , e ad un certo punto mostra un dipinto di Bosch del Giudizio Universale .

Musica

A Bruges: colonna sonora originale del film
Colonna sonora di Carter Burwell
Rilasciato	5 febbraio 2008
Registrato	2007
Genere	Folk classico
Lunghezza	44 : 08
Etichetta	Record di Lakeshore
Cronologia di Carter Burwell
Non è un paese per vecchi (2007) A Bruges: colonna sonora originale del film (2008) Brucia dopo aver letto (2008)

In Bruges: Original Motion Picture Soundtrack è la colonna sonora del film omonimo, pubblicato dalla Lakeshore Records e con la colonna sonora di Carter Burwell e la musica aggiuntiva presente nel film. La colonna sonora è stata pubblicata il 5 febbraio 2008 negli Stati Uniti e in Canada.

Tutta la musica è composta da Carter Burwell, eccetto dove diversamente indicato.

Elenco della pista

No.	Titolo	Attore/i	Lunghezza
1.	"Prologo"		1:17
2.	"Acque medievali"		1:40
3.	"Il piccolo morto"		1:46
4.	"San Giovanni il Giocatore d'azzardo"	Townes Van Zandt	3:03
5.	"Il Giudizio Universale"		1:52
6.	"Vista dalla Torre"		1:04
7.	"Il mio suicidio il tuo omicidio"		1:38
8.	"Brandy Alexander"	I Walkmen	2:30
9.	"Salva il prossimo ragazzo"		1:19
10.	"Raggio allo specchio"		1:19
11.	"Bruges a piedi"		0:36
12.	"La rana magica"		0:50
13.	" Der Leiermann "	Andreas Schmidt e Rudolf Jansen	3:40
14.	"Harry cammina"		1:21
15.	"Vestiti per la morte"		1:11
16.	"Il bacio a piedi passato"		1:04
17.	" Sulla strada del Raglan "	I dublinesi	4:15
18.	"Teppisti che passano nella notte"		1:13
19.	"Sparatoria parte 1"		2:10
20.	"Quando è morto"		1:08
21.	"Sparatoria parte 2"		2:44
22.	"I principi"		1:25
23.	"Non volevo morire"		1:35
24.	" 2000 miglia "	I pretendenti	3:38
Lunghezza totale:			44:08

Pubblicazione

In Bruges è uscito nelle sale cinematografiche l'8 febbraio 2008 e ha debuttato in 28 sale negli Stati Uniti.

Botteghino

Il film ha aperto al n. 2 negli Stati Uniti con un incasso di $ 125.541 nel giorno di apertura e $ 459.575 nel weekend di apertura, classificandosi al n. 25 con una media per sala di $ 16.413. Nel suo secondo fine settimana, è uscito in 112 sale ed è salito al n. 22, incassando $ 970.211, con una media per sala di $ 8.663. Nel suo terzo fine settimana è salito ulteriormente al numero 21 e ha guadagnato $ 738.318 da 163 teatri, con una media di $ 4.530 per teatro. Ha un'attuale durata totale mondiale lorda di $ 33.394.440.

Risposta critica

A Bruges ha ricevuto recensioni generalmente positive da parte della critica. Rotten Tomatoes dà al film un punteggio dell'84%, sulla base di 198 recensioni, con una valutazione media di 7,3/10. Il consenso critico del sito web recita: "Caratterizzato da dialoghi spiritosi e abili interpretazioni, In Bruges è un efficace mix di commedia oscura ed elementi di thriller poliziesco". Metacritic assegna al film un punteggio medio di 67 su 100, basato su 34 critici, che indica "recensioni generalmente favorevoli".

Il critico del Chicago Sun-Times Roger Ebert ha assegnato al film quattro stelle su quattro, affermando: "Questo debutto cinematografico dello scrittore e regista teatrale Martin McDonagh è una commedia umana infinitamente sorprendente, molto oscura, con una trama che non può essere prevista ma solo apprezzata. ." Tasha Robinson di The AV Club ha dato al film una "A-", lodando le prestazioni del cast principale: "Farrell, avendo effettuato con successo il passaggio da star di thriller d'azione sovraesposta ma sottoutilizzata ad artista di un film all'anno , trova molto su cui lavorare, e vende tutto in modo impeccabile, passando in modo convincente dalla modalità disinvolta e pungente del culo a giovane amante nervoso a martire disintegrante", e che "poi di nuovo, tutti i protagonisti sono perfettamente espressi, e aiutano a trasformare un farsa leggera con sfumature thriller in qualcosa di più profondo e dolce". A proposito del film stesso, ha aggiunto: "Quando è divertente, è esilarante; quando è serio, è potente; e in ogni caso, è una piacevole sorpresa infinita". Claudia Puig di USA Today ha dato al film tre stelle e mezzo su quattro e ha elogiato i due protagonisti, affermando che "Brendan Gleeson è brillante nel ruolo di Ken... insieme al suo complice, Ray, interpretato da Colin Farrell probabilmente nella sua migliore interpretazione ." Riguardo al film, ha aggiunto che è "scritto in modo nitido, recitato in modo superbo, divertente e anche occasionalmente toccante". Damon Wise dellarivista Empire ha assegnato al film quattro stelle su cinque, scrivendo che "con In Bruges , il film di gangster britannico ottiene un lifting a Croydon. Potrebbe non essere una novità, ma è una versione meravigliosamente fresca di un genere familiare: una cazzata , lontano e molto, molto divertente."

John Anderson del Washington Post ha dato al film una recensione positiva, scrivendo che "coloro che conoscono il lavoro di McDonagh sanno che una vena di oscurità scorrerà in profondità attraverso la commedia. Raramente è stata più oscura. O più divertente. Ha realizzato un film di successo. in cui non sai cosa accadrà e non vedi l'ora di scoprirlo. Ogni film dovrebbe essere così cliché". Anche Mick LaSalle del San Francisco Chronicle ha dato al film una recensione positiva; ha elogiato la performance di Farrell, affermando che "negli ultimi mesi, con Cassandra's Dream e ora questo, abbiamo scoperto qualcosa su Farrell. Non è un idolo matinée, e non è un protagonista soave o eroico. È un personaggio fantastico attore, e può andare in posti bassi che gli eroi soavi non possono rischiare, come l'angoscia, l'odio di sé, l'imbarazzo, la totale confusione e la buffoneria". Riguardo al film, ha aggiunto che è "arguto e vivace, con anche un'anima". Anche Dana Stevens della rivista Slate ha elogiato le prestazioni dei due protagonisti: "Farrell, che ha appena interpretato un killer torturato straordinariamente simile in Cassandra's Dream di Woody Allen , trova il tono giusto per questo delinquente nervoso, divertente ed emotivamente volatile; per una volta , sembra sapere esattamente in che film si trova. Così fa Brendan Gleeson, il grande attore irlandese con gli occhi tristi e dinoccolato noto al pubblico americano principalmente per il suo ruolo negli ultimi due film di Harry Potter . Ha continuato a proposito del film: "Un film disordinato allegro. Sovrapposto, instabile e artificioso, ha comunque una curiosa vitalità che ti fa chiedere dove andrà dopo McDonagh". James Berardinelli di ReelViews ha dato al film due stelle e mezzo su quattro, scrivendo che "la recitazione è di prim'ordine. Colin Farrell, che sembra gravitare sempre più verso film più piccoli, incanala efficacemente la sua energia maniacale. Lui e Brendan Gleeson mostra chimica nella vena della strana coppia, dando occasionalmente origine a istanze di umorismo. Ralph Fiennes interpreta uno dei ruoli più contorti della sua carriera".

Lisa Schwarzbaum di Entertainment Weekly ha assegnato al film un "C+", indicando una recensione mista; ha elogiato la regia di McDonagh, affermando che "è uno specialista nella costruzione di drammi di violenza soddisfacenti e in diretta che si scontrano con la disperazione, nel capovolgere le miserie dei suoi personaggi con momenti di umorismo contorto e nel sostenere una voce di scrittura che ruggisce con un particolare robustezza irlandese di oscenità." Ha anche aggiunto che "nessuna delle due star è sciatta, ma entrambe sono sciolte e morbide, un paio di professionisti che sanno di essere l'intero spettacolo". Anche Ella Taylor di Village Voice ha dato al film una recensione mista, affermando che " Bruges potrebbe essere lo scherzo piuttosto lungo del film, ma la fronte arruffata di Farrell è facilmente la cosa più divertente nella prima incursione del drammaturgo irlandese Martin McDonagh nel crimine. ."

Riconoscimenti

A Bruges è stato nominato per sette premi ai British Independent Film Awards , tra cui il Douglas Hickox Award (Regista esordiente), la migliore interpretazione di un attore in un film indipendente britannico e la migliore sceneggiatura, quest'ultima vinta. È stato anche nominato per due Satellite Awards : per il miglior attore (Brendan Gleeson) e per il miglior film .

Nel novembre 2008, Martin McDonagh ha vinto il premio Irish Playwrights and Screenwriters Guild (IPSG) per la migliore sceneggiatura per il film.

Il film è stato anche nominato per il Golden Globe Award per il miglior film - Musical o commedia , e sia Brendan Gleeson che Colin Farrell sono stati nominati per il miglior attore - Film musicale o commedia , che Farrell ha vinto alla 66a cerimonia dei Golden Globe Awards , trasmessa l'11 gennaio 2009. McDonagh ha vinto il premio per la migliore sceneggiatura originale al 62° British Academy Film Awards nel febbraio 2009.

Il film è stato nominato per il premio per la migliore sceneggiatura originale agli 81esimi Academy Awards nel 2009, ma ha perso contro Milk . Nello stesso anno ha vinto il premio per il miglior film internazionale al 6° Irish Film & Television Awards .

Media domestici

Il film è uscito in DVD nella regione 1 il 24 giugno 2008; regione 2 l'11 agosto 2008; e regione 4 il 21 gennaio 2009. È stato anche rilasciato su Blu-ray il 27 gennaio 2009; e nella regione 1 il 13 luglio 2010.

Riferimenti

link esterno

• A Bruges presso IMDb 
• A Bruges al Box Office Mojo
• A Bruges da Rotten Tomatoes
• A Bruges su Metacritic