Incubo (1966 film) - Incubus (1966 film)

Per altri usi, vedere Incubus (disambigua) .
Incubo
Incubus 1966 poster.gif
Poster di rilascio promozionale
Diretto da Leslie Stevens
Scritto da Leslie Stevens
Prodotto da Anthony M. Taylor
Protagonista
Narrato da Paolo Cossa
Cinematografia
Modificato da Richard K. Brockway
Musica di Domenico Frontiere
Distribuito da Produzioni Contempo III
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
 78 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua esperanto
Budget $ 125.000 (stimato)

Incubus ( Esperanto : Inkubo ) è un film horror americano del 1966diretto da Leslie Stevens . Girato interamente in lingua artificiale Esperanto , il film è interpretato William Shatner , poco prima avrebbe iniziato il suo lavoro su Star Trek . Del film fotografia era di Conrad Hall , che è andato a vincere tre Oscar per il suo lavoro nei film Butch Cassidy e Sundance Kid , American Beauty , e Era mio padre .

Incubus è stato il secondo lungometraggio a utilizzare l'esperanto , dopo il film del 1964 Angoroj . L'uso dell'esperanto aveva lo scopo di creare un sentimento inquietante e ultraterreno, e Stevens proibì di doppiare il film in altre lingue; tuttavia, nella sezione Special Features del DVD i produttori affermano che l'esperanto è stato utilizzato a causa delle maggiori vendite internazionali percepite. Gli esperantisti sono generalmente delusi dalla pronuncia della lingua da parte del cast di Incubus . Il film è stato considerato perduto per molti anni, fino a quando una copia non è stata trovata a Parigi nel 1996.

Complotto

Il film è ambientato nel villaggio di Nomen Tuum ( latino , "il tuo nome"), che ha un pozzo che può guarire i malati e rendere più bella una persona. A causa di quest'ultimo, molti individui presuntuosi o corrotti vengono al villaggio per questo effetto cosmetico. Il villaggio è famoso per la sua acqua magica, oltre ad essere un terreno di oscurità e demoni . Lungo il villaggio, i succubi attirano le anime corrotte che vengono a Nomen Tuum e le conducono alla morte per offrire le loro anime all'Inferno /Dio delle Tenebre. Una giovane succube di spicco di nome Kia (Allyson Ames) detesta la routine di portare i peccatori all'inferno. Kia afferma che i suoi poteri vengono sprecati e ha bisogno di qualcosa/qualcuno più stimolante come sua preda. Sua sorella succube, Amael (Eloise Hardt), avverte Kia del pericolo che un'anima pura porterà: l'amore. Kia persiste comunque e tenta di trovare un sacerdote per sedurre nell'oscurità. Dopo aver osservato il loro comportamento, tuttavia, si rende conto che questi uomini sono altrettanto iniqui e astuti delle sue precedenti vittime.

Presto si imbatte in una vittima adatta: Marc ( Shatner ), un giovane soldato, che con sua sorella Arndis (Ann Atmar) si reca all'acqua sacra per curare le sue ferite di battaglia. Kia poi continua a seguire i fratelli e finge di essere perso. Dopo una breve eclissi, Kia convince Marc ad accompagnarla al mare. Durante l'eclissi, Arndis diventa cieco per aver guardato il cielo. Disorientata, barcolla per trovare Marc. Marc e Kia diventano rapidamente attratti l'uno dall'altro.

Marc non avrà rapporti più stretti con Kia, a meno che non siano sposati. Mentre Kia dorme, Marc la porta alla cattedrale del villaggio. Kia fugge dalla cattedrale, sconcertata alla vista di Cristo e dei santi. È respinta sia dalle immagini divine che dal puro amore di Marc. La sua purezza la fa ammalare.

Amael e Kia meditano vendetta su Marc per "averla profanata" con un "atto d'amore". Amael evoca un incubo ( Milos Milos ) che tenta di uccidere Marc e stupra e uccide Arndis. Mentre Marc prega per sua sorella, fa il segno della croce e i demoni in agguato rabbrividiscono inorriditi. Difendendosi dall'attacco dell'incubo, sembra averlo ucciso e Amael gli dice che ha il peccato di omicidio sulle sue mani. Kia segue Marc, che sta morendo, nella cattedrale dove professa il suo amore per lui. L'incubo risorto interviene e afferma di appartenere al Dio delle tenebre. Kia lo sfida e fa il segno della croce, sorprendendo anche se stessa. L'incubo si trasforma in una capra e la trascina a terra.

Dopo la lotta afferma: "Io appartengo al Dio della Luce" e striscia verso Marc, che immediatamente l'abbraccia. La scena finale mostra la coppia che fissa incredulo il confine della cattedrale, con la capra che li guarda.

Lancio

Produzione

Pre-produzione

Dopo che la ABC Television Network ha cancellato la serie di fantascienza del produttore Leslie Stevens, The Outer Limits nel 1965, Stevens ha scritto una sceneggiatura horror per sfruttare i talenti del team di Outer Limits che aveva messo insieme, tra cui il direttore della fotografia Conrad L. Hall e il compositore Dominic Frontiere – con un occhio alla commercializzazione alle case d'arte.

Stevens e il produttore Anthony M. Taylor volevano un dispositivo per rendere unico il film e, a tal fine, hanno scelto l' esperanto come lingua del film. La sceneggiatura è stata tradotta in esperanto e gli attori hanno provato per 10 giorni per imparare le loro battute foneticamente, ma nessuno era presente sul set per correggere la loro pronuncia durante le riprese.

riprese

Le riprese principali si sono svolte in 18 giorni nel maggio 1965. Le riprese in esterni hanno avuto luogo a Big Sur Beach e alla Missione San Antonio de Padova vicino a Fort Hunter Liggett nella contea di Monterey . Preoccupato che le autorità non avrebbero concesso il permesso di girare un film dell'orrore in questi luoghi, in particolare la Missione, Stevens ha inventato una storia di copertura che il film è stato effettivamente chiamato Leader religiosi di Old Monterey , e ha mostrato la sceneggiatura, in esperanto, ma con le indicazioni di scena e descrizioni su monaci e contadini.

Pubblicazione

Uscita teatrale

La prima di Incubus ebbe luogo al San Francisco Film Festival il 26 ottobre 1966, dove, secondo il produttore Taylor, un gruppo di 50-100 appassionati di esperanto "urlavano e ridevano" per la scarsa pronuncia della lingua degli attori. In parte a causa del suo dialogo in esperanto, e in parte a causa dello scandalo dell'attore Milos Milos che si è tolto la vita e di quella della sua ragazza Carolyn Mitchell, Taylor e Stevens non sono riusciti a trovare una distribuzione per il film se non in Francia, dove è stato presentato in anteprima a novembre 1966.

Restauro e home media

Incubus è stato considerato un film perduto per molti anni. Quando il produttore Anthony Taylor ha tentato di preparare Incubus per l'uscita in home video nel 1993, gli è stato detto dalla società che conservava il negativo, gli elementi del film e le stampe, che mancavano tutti e si presumeva che fossero stati distrutti in un incendio. Tre anni dopo, una stampa è stata scoperta nella collezione permanente della Cinémathèque Française di Parigi . Tuttavia, non solo quella stampa era in cattive condizioni, ma aveva anche i sottotitoli in francese . Un nuovo master è stato creato dalla stampa ottica fotogramma per fotogramma e i sottotitoli in inglese sono stati sovrapposti a quelli francesi. Il canale Sci Fi ha finanziato il restauro di quella stampa e un DVD home video è stato rilasciato nel 2001.

Ricezione

Dennis Schwartz di Ozus' World Movie Reviews ha assegnato al film un voto C+, criticando la storia "sottile" del film e la performance di Shatner, ma ha elogiato l'atmosfera del film, la cinematografia e la capacità di coinvolgere nonostante i suoi difetti. TV Guide ha valutato il film con una stella su quattro, definendolo "Inetto, pretenzioso e noioso una volta che la novità svanisce, ma girato profumatamente a Big Sur". Bill Burke di HorrorNews.net ha elogiato la cinematografia, l'atmosfera surreale e l'unicità del film, definendolo "un nobile tentativo di surrealismo nel seminterrato".

Guarda anche

Riferimenti

Appunti

Bibliografia

  • Tom Weaver, Video Watchdog # 53 (1999) "Raising the Incubus"

link esterno