Indian Summer di uno zio - Indian Summer of an Uncle

" Indian Summer di uno zio " è un racconto di PG Wodehouse , e le caratteristiche del giovane gentiluomo Bertie Wooster e il suo cameriere Jeeves . La storia è stata pubblicata in The Strand Magazine nel Regno Unito marzo 1930, e in Cosmopolitan negli Stati Uniti, lo stesso mese. La storia è stata inclusa anche la decima storia della collezione 1930 Molto buono, Jeeves .

Nella storia, Bertie viene incaricato dal suo zia Agatha di mantenere il suo fratello, di Bertie zio George , di sposare un giovane cameriera.

Tracciare

Bertie è visitato da suo zio George, che ha il titolo di Signore Yaxley. Zio George intende sposarsi. Dopo zio George lascia, Bertie dice la notizia a Jeeves, ma Jeeves sa già. Jeeves è a conoscenza con la giovane donna zio George intende sposare, Rhoda Platt. Bertie e Jeeves disapprovano del piano di zio George per sposare una giovane donna, anche se Jeeves permette che lo zio George sta vivendo una raffica di gioventù, che Jeeves chiama un estate indiana . Quando Jeeves dice Bertie che Rhoda è una cameriera, Bertie è certo la zia coscienza di classe Agatha disapproverà. Proprio in quel momento, la zia Agatha si presenta. Vuole la partita interrotta. Zia Agatha continua a Bertie di squillare per Jeeves, dal momento che lei è contro coinvolge un servo in una questione di famiglia. Lei dice che la famiglia deve pagare la ragazza a lasciare zio George, come facevano una volta molti anni fa, quando si innamorò di una cameriera. Lei dà Bertie un assegno di Rhoda.

Bertie va a casa della ragazza. Incontra zia geniale della ragazza, ma non ha il coraggio di cercare di pagare Rhoda off. Ritorna a zia Agatha, chi è infelice con il suo fallimento. Jeeves entra, e Bertie chiede per i suoi consigli, nonostante la disapprovazione di zia Agatha. Jeeves propone che lo zio George avrà ripensamenti se incontra la zia di Rhoda, che continuerà a vivere con Rhoda dopo il matrimonio di Rhoda. Zia Agatha respinge Jeeves e rimprovera Bertie per coinvolgerlo. Bertie decide di seguire il piano di Jeeves in ogni caso, e organizza per la zia di Rhoda e lo zio di venire nel suo appartamento. Bertie chiede come Jeeves sa di Rhoda. Jeeves dice che sa un cameriere di nome Smethurst. Smethurst vuole sposare Rhoda, che è diviso tra l'amore per Smethurst e la sua ambizione di sposare un uomo con un titolo.

Jeeves annuncia la zia di Rhoda, la signora Wilberforce. Lei stordisce Bertie dicendogli come ha usato per lavorare come cameriera, e una volta era fidanzata con un George Wooster. Bertie, preoccupato, cerca di chiamare il pranzo fuori, ma sembra zio George. La signora Wilberforce e lo zio George sono entusiasti di vedere l'un l'altro. Bertie fugge alla Drones Club , dove si riceve una chiamata da zia Agatha. Zia Agatha, a sorpresa, i suoni allegri; lei dice che lo zio George ha deciso di sposare la signora Wilberforce, una donna più vicino alla sua età. Per il momento, la zia Agatha crede erroneamente la signora Wilberforce appartiene ad una famiglia importante. Bertie riattacca e Jeeves si confronta. Jeeves dice Smethurst gli ha chiesto di rompere Rhoda e zio George, e che la signora Wilberforce e lo zio George sono adatti l'uno all'altro. Jeeves suggerisce prendono un viaggio per evitare la zia Agatha. Bertie è d'accordo.

storia della pubblicazione

La storia è stata illustrata da Charles Crombie nel Strand e da James Montgomery Flagg a Cosmopolitan .

"Indian Summer di uno zio" è stato incluso nel 1932 collezione Nothing But Wodehouse .

adattamenti

Un episodio di The World of Wooster adattato la storia. L'episodio, intitolato "Jeeves e l'Indian Summer di uno zio", è stato il settimo episodio della seconda serie. E 'stato originariamente trasmesso nel Regno Unito il 15 febbraio 1966. E' caratterizzato da Ian Carmichael come Bertie Wooster, Dennis Price come Jeeves, Max Adrian come zio George, Fabia Drake come zia Agatha, Beryl Reid come la signora Wilberforce, e Penny Morrell come Rhoda.

Questa storia è stata adattata in Jeeves e Wooster episodio " La purezza del Turf ", il terzo episodio della prima serie, che per primo in onda il 6 maggio 1990. Ci sono alcuni cambiamenti nella trama, tra cui:

• Nell'episodio, Jeeves non dice che lo zio George sta vivendo un'estate indiana, o temporaneamente rinnovata giovinezza.
• Nell'episodio, Bertie non chiede Jeeves consiglio di fronte a zia Agatha.
• Nella storia originale, la zia Agatha consiglia Bertie a pagare Rhoda cento sterline, ma gli dà un assegno in bianco e autorizza Bertie a pagare una somma più alta, se necessario; nell'episodio, lei gli dà un assegno di cento sterline e dice che dovrebbe essere ampio.

Riferimenti

Gli appunti

fonti

• Cawthorne, Nigel (2013). Una breve guida per Jeeves e Wooster . London: Constable & Robinson . ISBN  978-1-78033-824-8 .
• McIlvaine, Eileen; Sherby, Louise S .; Heineman, James H. (1990). PG Wodehouse: A Comprehensive Bibliografia e Lista di controllo . New York: James H. Heineman Inc. ISBN  978-0-87008-125-5 .
• Wodehouse, PG (2008) [1930]. Molto buono, Jeeves (Ristampato ed.). London: Arrow Books . ISBN  978-0099513728 .

link esterno

• Personaggi in Indian Summer di uno zio
• Panoramica di Jeeves Molto bene, e le storie che include
• Enciclopedia Jeevesiana