Indiana Jones e l'ultima crociata -Indiana Jones and the Last Crusade

Indiana Jones e l'ultima crociata
Poster di uscita teatrale di Drew Struzan
Diretto da	Steven Spielberg
Sceneggiatura di	Jeffrey Boam
Storia di
Basato su	Personaggi di
Prodotto da	Robert Watts
Protagonista
Cinematografia	Douglas Slocombe
Modificato da	Michael Kahn
Musica di	John Williams
produzione aziende
Distribuito da	Immagini di primaria importanza
Data di rilascio
Tempo di esecuzione	128 minuti
Nazione	stati Uniti
Lingua	inglese
Budget	48 milioni di dollari
Botteghino	$ 474,3 milioni

Indiana Jones e l'ultima crociata è un film d' azione - avventura americano del 1989diretto da Steven Spielberg , da una storia co-scritta dal produttore esecutivo George Lucas . E 'il terzo capitolo della Indiana Jones franchising e un sequel di I predatori dell'arca perduta . Harrison Ford è tornato nel ruolo del protagonista , mentre suo padre è interpretato da Sean Connery . Altri membri del cast presenti includono Alison Doody , Denholm Elliott , Julian Glover , River Phoenix e John Rhys-Davies . Nel film, ambientato in gran parte nel 1938, Indiana cerca suo padre, unostudioso del Santo Graal , che è stato catturato dai nazisti durante un viaggio alla ricerca del Santo Graal .

Dopo la reazione mista a Indiana Jones e al tempio maledetto , Spielberg ha scelto di attenuare il tono oscuro e la violenza grafica nella prossima puntata. Durante i cinque anni tra The Temple of Doom e The Last Crusade , lui e il produttore esecutivo Lucas hanno rivisto diverse sceneggiature prima di accettare quella di Jeffrey Boam . Luoghi delle riprese tra cui Spagna , Italia , Germania Ovest , Giordania , Regno Unito e Stati Uniti .

Il film è stato distribuito dalla Paramount Pictures in Nord America il 24 maggio 1989, con recensioni per lo più positive ed è stato un successo finanziario, guadagnando $ 474,3 milioni al botteghino mondiale. Ha vinto un Oscar per il miglior montaggio di effetti sonori . Nel 2008 è seguito un sequel, Indiana Jones e il regno del teschio di cristallo .

Complotto

Nel 1912, il tredicenne Henry "Indiana" Jones, Jr. , sta andando a cavallo con la sua truppa di boy scout all'Arches National Park nello Utah . Durante l'esplorazione delle grotte, Jones scopre un gruppo di tombaroli che hanno trovato un crocifisso d'oro appartenente a Francisco Vázquez de Coronado e lo ruba loro, sperando di donarlo a un museo. Gli uomini danno la caccia attraverso un treno del circo di passaggio , lasciando Jones con un taglio sanguinante sul mento da una frusta e una nuova fobia dei serpenti . Jones scappa, ma lo sceriffo locale gli fa restituire la croce ai briganti, che subito la consegnano a un misterioso benefattore che indossa un panama . Impressionato dal coraggio del ragazzo, il capo dei ladri dà a Jones il suo cappello.

Nel 1938, Indiana Jones combatte " Panama Hat " e i suoi scagnozzi su una nave al largo delle coste del Portogallo. Fuggendo in mare poco prima che la nave esploda, recupera la croce e la dona al museo di Marcus Brody . Più tardi, Jones apprende da Walter Donovan che suo padre, Henry Jones, Sr. , stava cercando il Santo Graal usando un'iscrizione incompleta su una tavoletta di pietra come guida e da allora è svanito. Jones riceve il diario del Graal di Henry via posta da Venezia e si dirige lì con Marcus, dove incontrano la collega austriaca di Henry , la dottoressa Elsa Schneider .

Sotto la biblioteca dove è stato visto l'ultima volta Henry, Jones ed Elsa scoprono una serie di catacombe semi allagate che ospitano la tomba di un cavaliere della Prima Crociata che contiene una versione completa dell'iscrizione che Henry aveva usato, rivelando la posizione del Graal. Fuggono quando le acque sature di petrolio delle catacombe vengono incendiate dalla Confraternita della Spada Cruciforme, una società segreta la cui missione è proteggere il Graal. Jones ed Elsa catturano il membro della Confraternita Kazim . Quando Jones spiega che il suo unico obiettivo è trovare suo padre, non il Graal, Kazim dice loro la posizione di Henry. Guardando attraverso il diario, Marcus trova una mappa disegnata da Henry del percorso verso il Graal, che inizia nell'antica città di Alessandretta. Jones rimuove la mappa dal diario, la dà a Marcus per la custodia e lo manda a İskenderun , la città costruita sulle rovine di Alexandretta, per incontrarsi con il loro vecchio amico Sallah . Elsa inizia una relazione con Jones prima di partire per trovare Henry.

Jones ed Elsa si dirigono verso un castello controllato dai nazisti in Austria dove è detenuto Henry. Jones trova Henry e lo libera solo per essere rapidamente catturato dal colonnello delle SS Ernst Vogel . Viene a sapere che sia Elsa che Donovan sono nazisti, che stanno usando i Jones per trovare il Graal per loro. Elsa saluta Jones mentre parte con Donovan e Vogel. Marcus viene catturato nello stato di Hatay mentre incontra Sallah. Dopo la loro fuga dal castello, Henry dice a Jones che il Graal è custodito da tre trappole esplosive e il suo diario contiene indizi necessari per superarli in sicurezza. Travestito da colonnello dell'esercito tedesco, Jones recupera il diario da Elsa a una manifestazione nazista per bruciare libri a Berlino e si trova faccia a faccia con Adolf Hitler , che autografa il libro senza riconoscerlo o lui. Indy e Henry si imbarcano su uno Zeppelin per lasciare la Germania, ma vengono scoperti e costretti a fuggire nel suo biplano parassita . Segue un duello con i combattenti della Luftwaffe ; sebbene Jones ed Henry siano costretti a un atterraggio di fortuna, sopravvivono e riescono a sconfiggere i loro inseguitori.

In Hatay , Sallah racconta loro del rapimento di Marcus. I nazisti sono stati equipaggiati dal Sultano di Hatay e si stanno già muovendo verso la posizione del Graal, utilizzando la mappa posseduta da Marcus. Jones, Henry e Sallah trovano la spedizione nazista, in un'imboscata della Confraternita. Durante la battaglia, Henry viene catturato da Vogel mentre tenta di salvare Marcus; Kazim e i suoi compagni vengono uccisi. Jones insegue il carro armato a cavallo e, con l'aiuto di Sallah, salva Henry e Marcus. Viene coinvolto in una rissa con Vogel, ma fugge poco prima che il carro armato cada su una scogliera, mandando Vogel alla morte.

Jones, Henry, Marcus e Sallah raggiungono i nazisti sopravvissuti, guidati da Donovan ed Elsa, che hanno trovato il tempio nel Canyon della Luna Crescente dove è custodito il Santo Graal, ma non riescono a superare la prima trappola. Donovan spara e ferisce mortalmente Henry per costringere Jones a rischiare la vita nelle trappole per trovare il Graal e usare il suo potere curativo per salvare suo padre. Usando le informazioni nel diario e seguito da Donovan ed Elsa, Jones supera in sicurezza le trappole (che includono lame di sega a movimento rapido, un puzzle di parole e un ponte nascosto su un pozzo senza fondo) e raggiunge la camera del Graal, che è sorvegliata da un cavaliere . L'uomo è stato tenuto in vita per 700 anni dal potere del Graal, nascosto tra dozzine di falsi Graal. Il vero Graal garantisce la vita eterna, mentre i falsi uccideranno qualsiasi utente. Elsa sceglie una tazza sbagliata per Donovan, facendolo invecchiare rapidamente e sbriciolarsi in polvere dopo averla bevuta. Jones beve da una semplice tazza di argilla che si rivela essere il vero Graal, ma il cavaliere avverte che non può essere portato fuori dal tempio e che il suo guardiano deve rimanere all'interno per rimanere immortale.

Jones riempie il Graal di acqua santa e lo porta a Henry, guarendolo all'istante. Elsa ignora l'avvertimento del cavaliere e cerca di portare con sé il Graal, facendo crollare il tempio attorno a loro quando attraversa il Gran Sigillo posto nel pavimento all'ingresso. Quando il Graal cade in una voragine nel pavimento, Elsa precipita verso la morte cercando di recuperarlo. Jones quasi subisce lo stesso destino prima che Henry lo persuada a lasciarlo. Il Cavaliere del Graal li saluta mentre scappano. Dopo aver lasciato il tempio, i Jones, Marcus e Sallah si allontanano verso il tramonto.

Lancio

• Harrison Ford come Indiana Jones : Il professore archeologo e avventuriero, che cerca di salvare suo padre e trovare il Santo Graal. Ford ha detto di amare l'idea di presentare il padre di Indiana perché gli ha permesso di esplorare un altro lato della personalità di Indiana: "Questi sono uomini che non si sono mai sistemati l'un l'altro. Indy si comporta in modo diverso in presenza di suo padre. Chi altro oserebbe chiamare Indy 'junior'?"
  • River Phoenix come un giovane Indiana Jones. Phoenix aveva interpretato il figlio del personaggio di Ford in The Mosquito Coast (1986). Ford ha consigliato Phoenix per la parte; ha detto che tra i giovani attori che lavoravano all'epoca, Phoenix gli assomigliava di più quando aveva più o meno quell'età.
• Sean Connery come Henry Jones, Sr .: il padre di Indiana, un professore di letteratura medievale che si preoccupava più di cercare il Graal che di allevare suo figlio. Spielberg aveva in mente Connery quando suggerì di presentare il padre di Indiana, anche se all'inizio non lo disse a Lucas. Di conseguenza, Lucas ha scritto il ruolo come un professore "pazzo ed eccentrico" simile a Laurence Olivier , il cui rapporto con l'Indiana è "severo maestro di scuola e studente piuttosto che padre e figlio". Spielberg era stato un fan del lavoro di Connery nei panni di James Bond e sentiva che nessun altro avrebbe potuto interpretare il ruolo. Il biografo di Spielberg Joseph McBride ha scritto: "Connery era già il padre di Indiana Jones da quando la serie era nata dal desiderio di Lucas e Spielberg di rivaleggiare (e superare) i film di James Bond di Connery ". Anche Gregory Peck è stato preso in considerazione per il ruolo. Connery inizialmente ha rifiutato il ruolo poiché aveva solo dodici anni più di Ford, ma ha ceduto. Connery, uno studente di storia, ha iniziato a rimodellare il personaggio e sono state apportate modifiche alla sceneggiatura per affrontare le sue preoccupazioni. "Volevo interpretare Henry Jones come una specie di Richard Francis Burton ", ha commentato Connery. "Mi sarei sicuramente divertito con il ruolo di un burbero padre scozzese vittoriano". Connery credeva che Henry potesse essere all'altezza di suo figlio, dicendo a Spielberg che "qualunque cosa Indy avesse fatto il mio personaggio l'ha fatto e il mio personaggio l'ha fatto meglio". Connery ha firmato per il film il 25 marzo 1988. Ha improvvisato la battuta "Lei parla nel sonno", che è stata lasciata perché faceva ridere tutti; nelle sceneggiature di Boam, Henry che dice a Indiana di essere andato a letto con Elsa si verifica più tardi.
  • Alex Hyde-White interpreta Henry nel prologo del film, anche se il suo volto non viene mai mostrato e le sue battute sono state doppiate da Connery.
• Denholm Elliott come Marcus Brody : maldestro collega inglese di Indiana. Elliott è tornato dopo che Spielberg ha cercato di riprendere il tono di I predatori dell'arca perduta (1981), dopo l'assenza dell'attore nel più oscuro Temple of Doom (1984).
• Alison Doody come Elsa Schneider : un professore d'arte austriaco e l'interesse amoroso di Indy, che è in combutta con i nazisti. Seduce i Jones per ingannarli, ma sembra essere innamorata di Indy. Mentre il personaggio di Elsa ha 30 anni durante il film, Doody aveva 21 anni quando ha fatto il provino ed è stata una delle prime attrici che si sono incontrate per la parte. Amanda Redman è stato offerto il ruolo, ma ha rifiutato.
• John Rhys-Davies come Sallah : un amico dell'Indiana e un escavatore professionista che vive al Cairo . Come quello di Elliott, il ritorno di Rhys-Davies è stato un tentativo di riconquistare lo spirito di I predatori dell'arca perduta .
• Julian Glover come Walter Donovan : un uomo d'affari americano che manda i Jones alla ricerca del Santo Graal per il desiderio di immortalità mentre lavora segretamente con i nazisti per lo stesso obiettivo. Glover è apparso in precedenza nel ruolo del generale Veers in The Empire Strikes Back di Lucas . Inizialmente ha fatto il provino per il ruolo di Vogel. Glover, che è inglese, ha adottato un accento americano per il film, ma non era soddisfatto del risultato.

Inoltre, Michael Byrne interpreta Ernst Vogel, un brutale colonnello delle SS . Byrne e Ford avevano già recitato in Force 10 from Navarone (1978), in cui interpretavano rispettivamente anche un tedesco e un americano. Kevork Malikyan interpreta Kazim, il leader della Confraternita della Spada Cruciforme, un'organizzazione che protegge il Santo Graal. Malikyan aveva impressionato Spielberg con la sua interpretazione in Midnight Express (1978) e avrebbe fatto il provino per il ruolo di Sallah in I predatori dell'arca perduta se un ingorgo non avesse ritardato il suo incontro con il regista. Robert Eddison appare come il Cavaliere del Graal, il guardiano del Graal che ha bevuto dalla coppa di Cristo durante le Crociate ed è immortale finché rimane all'interno del tempio. Eddison era un veterano del teatro e della televisione, apparso solo in pochi film dagli anni '30 (incluso un ruolo secondario nella commedia del 1948 di Peter Ustinov Vice Versa ). Glover ha ricordato che Eddison era eccitato e nervoso per il suo ritorno al cinema, chiedendo spesso se si fosse comportato correttamente. Inizialmente si pensava che Laurence Olivier interpretasse il Cavaliere del Graal, ma era troppo malato ed è morto lo stesso anno in cui è uscito il film.

Michael Sheard appare come Adolf Hitler , che Jones incontra brevemente al raduno di libri roghi a Berlino. Sebbene fosse un ruolo non parlante, Sheard parlava tedesco e aveva già interpretato Hitler tre volte durante la sua carriera. Era anche apparso come l' ammiraglio Ozzel in L'impero colpisce ancora e come Oskar Schomburg in I predatori dell'arca perduta . Nella stessa scena, Ronald Lacey , che ha interpretato Toht in I predatori dell'arca perduta , cameo come Heinrich Himmler . Alexei Sayle ha interpretato il sultano di Hatay. Paul Maxwell ha interpretato "l'uomo con il cappello di Panama" che ha preso possesso della Croce di Coronado. Il lottatore e stuntman Pat Roach , che ha interpretato tre ruoli nei due film precedenti, ha fatto un breve cameo nei panni del nazista che accompagna Vogel allo Zeppelin. Roach doveva filmare una rissa con Ford, ma è stato tagliato. In una scena eliminata, l'agente di Roach sale a bordo del secondo biplano sullo Zeppelin con un asso dell'aviazione della prima guerra mondiale (interpretato da Frederick Jaeger ), solo per la morte della coppia dopo che l'asso dell'aviazione ha commesso un errore. Richard Young ha interpretato Garth «Fedora», il capo dei ladri di tombe che ha inseguito il giovane Indiana Jones e poi gli ha dato il suo cappello. Eugene Lipinski ha interpretato il misterioso agente G-Man, mentre Vernon Dobtcheff è apparso come Butler.

Produzione

Sviluppo

Lucas e Spielberg avevano intenzione di realizzare una trilogia di film di Indiana Jones da quando Lucas aveva proposto per la prima volta I predatori dell'arca perduta a Spielberg nel 1977. Dopo la reazione mista della critica e del pubblico a Indiana Jones e il tempio maledetto , Spielberg decise di completare la trilogia per mantenere la sua promessa a Lucas, con l'intento di richiamare il film con lo spirito e il tono di I predatori dell'arca perduta . Durante lo sviluppo e la pre-produzione del film , Spielberg ha ammesso che stava "regredendo consapevolmente" nel realizzare il film. A causa del suo impegno per il film, il regista ha dovuto abbandonare la regia di Big and Rain Man .

La sceneggiatura di Chris Columbus presentava il Re Scimmia in Africa.

Lucas inizialmente suggerì di realizzare il film "un film in una villa infestata ", per il quale la scrittrice di Romancing the Stone Diane Thomas ha scritto una sceneggiatura. Spielberg respinse l'idea a causa della somiglianza con Poltergeist , che aveva co-scritto e prodotto. Lucas ha introdotto per la prima volta il Santo Graal in un'idea per il prologo del film, che doveva essere ambientato in Scozia. Voleva che il Graal avesse una base pagana , con il resto del film che ruotava attorno a un manufatto cristiano separato in Africa. A Spielberg non interessava l'idea del Graal, che trovava troppo esoterica, anche dopo che Lucas suggerì di darle poteri curativi e la capacità di concedere l'immortalità. Nel settembre 1984, Lucas completò un trattamento di otto pagine intitolato Indiana Jones e il re scimmia , che presto seguì con uno schema di 11 pagine. La storia ha visto Indiana combattere un fantasma in Scozia prima di trovare la Fontana della Giovinezza in Africa.

Chris Columbus, che aveva scritto Gremlins , The Goonies e Young Sherlock Holmes prodotti da Spielberg , è stato assunto per scrivere la sceneggiatura. La sua prima bozza, datata 3 maggio 1985, ha cambiato il dispositivo principale della trama in un giardino di pesche immortali . Inizia nel 1937, con Indiana che combatte il fantasma omicida del barone Seamus Seagrove III in Scozia. Indiana si reca in Mozambico per aiutare la dottoressa Clare Clarke (un tipo Katharine Hepburn secondo Lucas), che ha trovato un pigmeo di 200 anni . Il pigmeo viene rapito dai nazisti durante un inseguimento in barca e Indiana, Clare e Scraggy Brier, un vecchio amico dell'Indiana, risalgono il fiume Zambesi per salvarlo. Indiana viene ucciso nella battaglia culminante, ma è resuscitato dal Re Scimmia . Altri personaggi includono una tribù africana cannibale; il sergente nazista Gutterbuhg, che ha un braccio meccanico; Betsy, una studentessa clandestina innamorata suicida dell'Indiana; e un capo pirata di nome Kezure (descritto come un tipo Toshiro Mifune ), che muore mangiando una pesca perché non è puro di cuore.

La seconda bozza di Columbus, datata 6 agosto 1985, rimuoveva Betsy e presentava Dash - un proprietario di un bar espatriato per il quale lavorano i nazisti - e il Re Scimmia come cattivi. Il Re Scimmia costringe Indiana e Dash a giocare a scacchi con persone reali e disintegra ogni persona che viene catturata . Indiana successivamente combatte i non morti, distrugge la verga del Re Scimmia e sposa Clare. La ricerca delle location è iniziata in Africa, ma Spielberg e Lucas hanno abbandonato Monkey King a causa della sua rappresentazione negativa dei nativi africani e perché la sceneggiatura era troppo irrealistica. Spielberg ha riconosciuto che lo ha fatto "... sentire molto vecchio, troppo vecchio per dirigerlo". La sceneggiatura di Columbus è trapelata su Internet nel 1997 e molti credevano che fosse una bozza anticipata per il quarto film perché era erroneamente datata al 1995.

Insoddisfatto, Spielberg suggerì di introdurre il padre di Indiana, Henry Jones, Sr. Lucas era dubbioso, credendo che il Graal dovesse essere il fulcro della storia, ma Spielberg lo convinse che il rapporto padre-figlio sarebbe servito come una grande metafora nella ricerca di Indiana per il manufatto. Spielberg ha assunto Menno Meyjes , che aveva lavorato a Il colore viola e L' impero del sole di Spielberg , per iniziare una nuova sceneggiatura il 1 gennaio 1986. Meyjes ha completato la sua sceneggiatura dieci mesi dopo. Raffigurava l'Indiana alla ricerca di suo padre a Montségur , dove incontra una suora di nome Chantal. Indiana si reca a Venezia , prende l' Orient Express per Istanbul , e prosegue in treno fino a Petra , dove incontra Sallah e si riunisce con suo padre. Insieme trovano il Graal. Al culmine, un criminale nazista tocca il Graal ed esplode; quando Henry lo tocca, sale una scala verso il paradiso . Chantal sceglie di rimanere sulla Terra a causa del suo amore per l'Indiana. In una bozza rivista datata due mesi dopo, Indiana trova suo padre a Krak des Chevaliers , il leader nazista è una donna di nome Greta von Grimm, e Indiana combatte un demone nel sito del Graal, che sconfigge con un pugnale con su scritto "Dio è Re". Il prologo in entrambe le bozze vede Indiana in Messico che combatte per il possesso della maschera mortuaria di Montezuma con un uomo che possiede dei gorilla come animali domestici.

Indiana Jones ( River Phoenix ) trova la Croce di Coronado come un boy scout di 13 anni. Spielberg suggerì di fare dell'Indiana un Boy Scout poiché sia ​​lui che Harrison Ford erano ex scout.

Spielberg ha suggerito allo scrittore di Innerspace Jeffrey Boam di eseguire la prossima riscrittura. Boam ha trascorso due settimane a rielaborare la storia con Lucas, ottenendo un trattamento in gran parte simile al film finale. Boam ha detto a Lucas che Indiana dovrebbe trovare suo padre nel mezzo della storia. "Dato che è il terzo film della serie, non puoi finire con loro che ottengono l'oggetto. È così che sono finiti i primi due film", ha detto, "Così ho pensato, lascia che perdano il Graal e lascia il rapporto padre-figlio è il punto principale. È una ricerca archeologica per l'identità di Indy e arrivare ad accettare suo padre è più ciò di cui si tratta [che la ricerca del Graal]." Boam ha detto che sentiva che non c'era abbastanza sviluppo del personaggio nei film precedenti. Nella prima bozza di Boam, datata settembre 1987, il film è ambientato nel 1939. Il prologo vede l'Indiana adulta che recupera una reliquia azteca per un curatore di un museo in Messico e presenta il treno del circo. Henry ed Elsa (che è descritto come avere i capelli scuri) stavano cercando il Graal per conto della Fondazione Chandler, prima che Henry scomparisse. Il personaggio di Kazim è qui chiamato Kemal, ed è un agente della Repubblica di Hatay, che cerca il Graal per sé. Kemal spara a Henry e muore bevendo dal calice sbagliato. Il Cavaliere del Graal combatte Indiana a cavallo, mentre Vogel viene schiacciato da un macigno mentre tenta di rubare il Graal.

L'organo nel parco nazionale di Arches nello Utah , Stati Uniti

La riscrittura di Boam del 23 febbraio 1988 ha utilizzato molti dei suggerimenti comici di Connery. Comprendeva il prologo che alla fine è stato girato; Lucas ha dovuto convincere Spielberg a mostrare Indiana da ragazzo a causa della risposta mista a Empire of the Sun , che parlava di un ragazzo. Spielberg, che in seguito ricevette il Distinguished Eagle Scout Award , ebbe l'idea di fare dell'Indiana un Boy Scout . Il prologo del 1912, come si vede nel film, si riferisce agli eventi della vita dei creatori dell'Indiana. Quando Indiana fa esplodere la frusta per difendersi da un leone, si frusta accidentalmente e si sfregia il mento. Ford ha guadagnato questa cicatrice in un incidente d'auto da giovane. Indiana che prende il soprannome dal suo animale domestico Alaskan Malamute è un riferimento al personaggio che prende il nome dal cane di Lucas. La carrozza ferroviaria in cui entra Indiana si chiama "Doctor Fantasy's Magic Caboose", che era il nome usato dal produttore Frank Marshall quando eseguiva trucchi magici. Spielberg ha suggerito l'idea, Marshall ha inventato la scatola dal fondo falso attraverso la quale Indiana fugge e lo scenografo Elliott Scott ha suggerito che il trucco fosse fatto in un'unica ripresa ininterrotta. Spielberg intendeva che l'inquadratura di Henry con il suo ombrello, dopo aver causato il bird strike sull'aereo tedesco, evocasse la figlia di Ryan . La madre di Indiana , chiamata Margaret in questa versione, licenzia Indiana quando torna a casa con la Croce di Coronado, mentre suo padre è impegnato in una chiamata interurbana. Walter Chandler della Chandler Foundation è presente, ma non è il cattivo principale; si tuffa alla sua morte nel serbatoio. Elsa presenta Indiana e Brody a una grande famiglia veneziana che conosce Henry. Leni Riefenstahl appare al raduno nazista a Berlino. Vogel viene decapitato dalle trappole a guardia del Graal. Kemal cerca di far saltare in aria il Tempio del Graal durante un combattimento comico in cui la polvere da sparo viene ripetutamente accesa e spenta. Elsa spara a Henry, poi muore bevendo dal Graal sbagliato e Indiana salva suo padre dalla caduta nel baratro mentre si aggrappa al Graal. La revisione di Boam del 1 marzo ha mostrato che Henry ha causato l'impatto dei gabbiani sull'aereo, e alla fine Henry ha salvato l'Indiana.

Tra una revisione " Amblin " non datata e una riscrittura di Tom Stoppard (sotto lo pseudonimo di Barry Watson) datata 8 maggio 1988, furono apportate ulteriori modifiche. Stoppard ha lucidato la maggior parte del dialogo e ha creato il personaggio "Panama Hat" per collegare i segmenti del prologo con gli Indiana giovani e adulti. La famiglia veneziana è tagliata. Kemal viene ribattezzato Kazim e ora vuole proteggere il Graal piuttosto che trovarlo. Chandler viene ribattezzato Donovan. Viene aggiunta la scena della cattura di Brody. Vogel ora muore nel serbatoio, mentre Donovan spara a Henry e poi beve dal falso graal, ed Elsa cade nel baratro. Le prove del Graal vengono ampliate per includere il passo di pietra e il salto della fede.

Il Double Arch nel Parco Nazionale di Arches nello Utah, Stati Uniti.

riprese

San Barnaba di Venezia a Venezia , il cui esterno fungeva da biblioteca pubblica

Le riprese sono iniziate il 16 maggio 1988 nel deserto di Tabernas, nella provincia spagnola di Almería . Spielberg originariamente aveva pianificato che l'inseguimento fosse una breve sequenza di due giorni, ma ha elaborato degli storyboard per rendere la scena un fulcro pieno di azione. Pensando che non avrebbe superato l'inseguimento del camion de I predatori dell'arca perduta (perché il camion era molto più veloce del carro armato), sentiva che questa sequenza doveva essere più basata sulla trama e doveva mostrare Indiana ed Henry che si aiutavano a vicenda. In seguito ha detto che si è divertito di più a creare lo storyboard della sequenza che a filmarla. La seconda unità aveva iniziato le riprese due settimane prima. Dopo circa dieci giorni, la produzione si è trasferita alla Escuela de Arte de Almería , per girare le scene ambientate nel palazzo del Sultano di Hatay. Il Parco Naturale Cabo de Gata-Níjar è stato utilizzato per la sequenza di strade, tunnel e spiagge in cui gli uccelli colpiscono l'aereo. La parte spagnola delle riprese si concluse il 2 giugno 1988 a Guadix , Granada , con le riprese della cattura di Brody alla stazione ferroviaria di İskenderun. I realizzatori hanno costruito una moschea vicino alla stazione per creare atmosfera, invece di aggiungerla come effetto visivo.

Il castello di Bürresheim , vicino a Mayen , nell'allora stato tedesco occidentale della Renania-Palatinato , fungeva da "castello di Brunwald" in Austria vicino al confine tedesco.

Gli esterni del "Castello di Brunwald" sono stati girati al Castello di Bürresheim nella Germania occidentale. Le riprese per gli interni del castello si sono svolte nel Regno Unito dal 5 al 10 giugno 1988, presso gli Elstree Studios di Borehamwood , in Inghilterra . Il 16 giugno Lawrence Hall, Londra , è stata utilizzata come interno dell'aeroporto Tempelhof di Berlino . Le riprese sono tornate a Elstree il giorno successivo per catturare la fuga in moto, continuando in studio per le scene degli interni fino al 18 luglio. Un giorno è stato trascorso al North Weald Airfield il 29 giugno per filmare Indiana in partenza per Venezia. Ford e Connery hanno recitato gran parte della conversazione al tavolo degli Zeppelin senza pantaloni a causa del set surriscaldato. Spielberg, Marshall e Kennedy hanno interrotto le riprese per chiedere al Parlamento del Regno Unito di sostenere gli studios britannici economicamente "depressi". Il 20-22 luglio è stato speso per le riprese degli interni del tempio. Il set del tempio, che ha richiesto sei settimane per essere costruito, è stato sostenuto da 80 piedi (24 m) di idraulica e dieci cardini per l'uso durante la scena del terremoto. Il ripristino tra una ripresa e l'altra ha richiesto venti minuti mentre l'idraulica veniva rimessa nelle posizioni di partenza e le crepe riempite di intonaco. L'inquadratura del Graal che cade sul pavimento del tempio, causando la comparsa della prima crepa, è stata tentata sul set a grandezza naturale, ma si è rivelata troppo difficile. Invece, le squadre hanno costruito una sezione del pavimento separata che incorporava una crepa pre-inciso sigillata con intonaco. Ci sono volute diverse riprese per lanciare il Graal da 1,8 m (6 piedi) sulla parte destra della fessura. Il 25-26 luglio è stato speso per le riprese notturne alla Stowe School , Stowe, Buckinghamshire , per il raduno nazista.

Le riprese sono riprese due giorni dopo a Elstree, dove Spielberg ha filmato rapidamente le sequenze della biblioteca, del mercantile portoghese e delle catacombe. Il combattimento del piroscafo nella parte del prologo del 1938 è stato filmato in tre giorni su un ponte di sessanta per quaranta piedi (diciotto per dodici metri) costruito su cardini a Elstree. Nella scena sono stati utilizzati una dozzina di serbatoi di scarico, ciascuno contenente trecento galloni imperiali (360 galloni statunitensi; 3000 libbre; 1363 litri) di acqua. La casa di Henry è stata girata a Mill Hill , Londra. La lotta di Indiana e Kazim a Venezia davanti all'elica di una nave è stata filmata in una cisterna d'acqua a Elstree. Spielberg ha usato un obiettivo a fuoco lungo per far sembrare che gli attori fossero più vicini all'elica di quanto non fossero in realtà. Due giorni dopo, il 4 agosto, un'altra porzione della caccia barca usando Hacker Craft barche di sport, è stato girato a Docks Tilbury in Essex . L'inquadratura delle barche che passavano tra due navi è stata ottenuta prima cablando le navi in ​​modo che fossero al sicuro. Le navi venivano mosse insieme mentre le barche passavano in mezzo, abbastanza vicine che una delle barche raschiava i lati delle navi. Un motoscafo vuoto contenente manichini è stato lanciato da una piattaforma galleggiante tra le navi in ​​mezzo a fuoco e fumo che hanno contribuito a oscurare la piattaforma. L'acrobazia è stata eseguita due volte perché la barca è atterrata troppo corta della telecamera al primo tentativo. Il giorno seguente, le riprese in Inghilterra si sono concluse alla Royal Masonic School di Rickmansworth , che è stata raddoppiata per il college dell'Indiana (come era successo in I predatori dell'arca perduta ).

Spiaggia di Mónsul nel Parco Naturale Cabo de Gata-Níjar ad Almería , Spagna

Le riprese a Venezia si sono svolte l'8 agosto. Per scene come Indiana e Brody che salutano Elsa, inquadrature dell'inseguimento in barca e Kazim che dice a Indiana dov'è suo padre, Robert Watts ha preso il controllo del Canal Grande dalle 7:00 alle 13:00, sigillando allontanare i turisti il ​​più a lungo possibile. Il direttore della fotografia Douglas Slocombe ha posizionato la telecamera per assicurarsi che non fossero visibili antenne paraboliche. San Barnaba di Venezia fungeva da esterno della biblioteca. Il giorno successivo, le riprese si sono spostate nell'antica città di Petra , in Giordania , dove Al Khazneh (Il Tesoro) ha sostituito il tempio che ospita il Graal. Il cast e la troupe sono diventati ospiti del re Hussein e della regina Noor . Il Tesoro era già apparso in Sinbad e l'occhio della tigre . Il cast principale ha completato le scene quella settimana, dopo 63 giorni di riprese.

La seconda unità ha filmato parte del segmento del 1912 del prologo dal 29 agosto al 3 settembre. L'unità principale è iniziata due giorni dopo con la sequenza del treno del circo ad Alamosa, in Colorado , sulla Cumbres and Toltec Scenic Railroad . Hanno girato a Pagosa Springs il 7 settembre, e poi a Cortez il 10 settembre. Dal 14 al 16 settembre, le riprese dell'Indiana che cade nei vagoni del treno si sono svolte a Los Angeles. La produzione si è poi trasferita nell'Arches National Park nello Utah per girare altre scene di apertura. Una casa ad Antonito, in Colorado, è stata utilizzata per la casa della famiglia Jones. La produzione aveva intenzione di girare al Parco Nazionale di Mesa Verde , ma i rappresentanti dei nativi americani avevano obiezioni religiose al suo utilizzo. Quando Spielberg e il montatore Michael Kahn hanno visto un montaggio approssimativo del film alla fine del 1988, hanno sentito che soffriva della mancanza di azione. L'inseguimento in moto è stato girato durante la post-produzione a Mount Tamalpais e Fairfax vicino allo Skywalker Ranch . La scena finale di Indiana, Henry, Sallah e Brody che cavalcano verso il tramonto è stata girata ad Amarillo, in Texas, all'inizio del 1989.

Design

Fotografia composita del serbatoio sul posto

Il supervisore degli effetti meccanici George Gibbs ha affermato che il film è stato il più difficile della sua carriera. Ha visitato un museo per negoziare l'affitto di un piccolo carro armato francese della prima guerra mondiale , ma ha deciso che voleva costruirne uno. Il carro era basato sul Tank Mark VIII , che era lungo 11 metri (36 piedi) e pesava 28 tonnellate corte (25 t). Gibbs ha costruito il serbatoio sulla struttura di un escavatore da 28 tonnellate corte (25 tonnellate) e ha aggiunto cingoli da 7 tonnellate corte (6,4 tonnellate) azionate da due pompe idrauliche automatiche , ciascuna collegata a un motore Range Rover V8 . Gibbs ha costruito il serbatoio in acciaio anziché in alluminio o fibra di vetro perché avrebbe permesso al veicolo realisticamente senza sospensioni di resistere alle superfici rocciose. A differenza della sua controparte storica, che aveva solo i due cannoni laterali, il carro aveva anche un cannone a torretta. Ci sono voluti quattro mesi per la costruzione ed è stato trasportato ad Almería su un aereo Short Belfast e poi su un camion a pianale ribassato.

Il serbatoio si è rotto due volte. Il braccio del rotore del distributore si è rotto e si è dovuto procurarsi un sostituto da Madrid . Quindi due delle valvole del dispositivo utilizzate per raffreddare l'olio sono esplose, a causa della fusione della saldatura e della miscelazione con l'olio. Faceva molto caldo nella vasca, nonostante l'installazione di dieci ventole, e la mancanza di sospensioni ha impedito al conducente di smettere di tremare durante le pause delle riprese. Il carro armato si muoveva solo a 10-12 miglia all'ora (16-19 km/h), il che secondo Vic Armstrong ha reso difficile filmare Indiana a cavallo contro il carro armato mentre lo faceva sembrare più veloce. Una sezione più piccola della parte superiore del serbatoio realizzata in alluminio e con cingoli in gomma è stata utilizzata per i primi piani. È stato costruito da un rimorchio per riflettori, pesava otto tonnellate ed era trainato da un camion a quattro ruote motrici. Aveva reti di sicurezza su ciascuna estremità per prevenire lesioni a coloro che cadevano. Un modello in scala di un quarto di Gibbs è stato guidato su una scogliera di 15 metri (50 piedi) sul posto; Industrial Light & Magic ha creato ulteriori immagini della distruzione del carro armato con modelli e miniature.

L'inseguimento dei carri armati è stato filmato nel deserto di Tabernas ad Almería, in Spagna.

Michael Lantieri , supervisore degli effetti meccanici per le scene del 1912, ha notato la difficoltà nel girare la sequenza del treno. "Non puoi semplicemente fermare un treno", ha detto, "Se manca il suo segno, ci vogliono blocchi e blocchi per fermarlo e tornare indietro". Lantieri ha nascosto le maniglie per gli attori e gli stuntmen a cui aggrapparsi quando saltavano da una carrozza all'altra. Gli interni delle carrozze girati agli Universal Studios di Hollywood sono stati costruiti su tubi che si gonfiavano e si sgonfiavano per creare un movimento a dondolo. Per il primo piano del rinoceronte che colpisce (e manca) l'Indiana, è stato realizzato a Londra un animatronic in schiuma e fibra di vetro. Quando Spielberg ha deciso che voleva che si muovesse, l'oggetto di scena è stato inviato a John Carl Buechler a Los Angeles, che lo ha riscolpito in tre giorni per sbattere le palpebre, ringhiare, sbuffare e muovere le orecchie. Anche le giraffe sono state create a Londra. Poiché le locomotive a vapore sono molto rumorose, la troupe di Lantieri rispondeva alle indicazioni via radio del primo assistente alla regia David Tomblin facendo annuire o scuotere la testa alle giraffe alle sue domande, il che ha divertito l'equipaggio. Per le auto dei cattivi, Lantieri scelse una Ford Model T del 1914 , un camion Ford Model T del 1919 e una Saxon Model 14 del 1916 , ciascuna dotata di un motore Ford Pinto V6 . Sacchi di polvere sono stati appesi sotto le auto per creare un ambiente più polveroso.

Spielberg ha usato le colombe per i gabbiani che Henry spaventa a colpire l'aereo tedesco perché i veri gabbiani usati nella prima ripresa non volavano. Nel dicembre 1988, Lucasfilm ha ordinato 1.000 ratti grigi privi di malattie per le scene delle catacombe dalla società che ha fornito i serpenti e gli insetti per i film precedenti. Entro cinque mesi, sono stati allevati 5.000 ratti per la sequenza; 1.000 topi meccanici hanno sostituito quelli che sono stati dati alle fiamme. Diverse migliaia di serpenti di cinque razze, tra cui un boa constrictor, sono stati utilizzati per la scena del treno, oltre a quelli di gomma su cui Phoenix potrebbe cadere. I serpenti sarebbero scivolati dalle loro casse, richiedendo all'equipaggio di scavare nella segatura dopo le riprese per trovarli e restituirli. Sono stati usati due leoni, che sono diventati nervosi a causa del movimento oscillatorio e delle luci tremolanti.

Al Khazneh (Il Tesoro) a Petra, in Giordania, è stato utilizzato per l'ingresso al tempio che ospita il Santo Graal.

Il costumista Anthony Powell ha trovato una sfida creare il costume di Connery perché la sceneggiatura richiedeva che il personaggio indossasse sempre gli stessi vestiti. Powell pensò a suo nonno e incorporò abiti di tweed e cappelli da pesca. Powell riteneva necessario che Henry portasse gli occhiali, ma non voleva nascondere gli occhi di Connery, quindi scelse quelli senza montatura. Non riusciva a trovarne uno adatto, quindi li fece realizzare appositamente. I costumi nazisti erano autentici e sono stati trovati nell'Europa orientale dalla co-designer di Powell, Joanna Johnston, alla quale ha fornito immagini e disegni di ricerca come riferimento. Le moto usate nell'inseguimento dal castello erano un miscuglio: il modello scout con sidecar in cui Indy ed Henry scappano era un originale Dnepr , con tanto di perno di mitragliatrice sul sidecar, mentre i veicoli inseguitori erano macchine più moderne vestite con attrezzature e loghi per farli assomigliare ai modelli dell'esercito tedesco. Gibbs ha utilizzato aerei da addestramento dell'esercito Swiss Pilatus P-2 in sostituzione dei Messerschmitt Bf 109 . Ha costruito un dispositivo basato su un motore a combustione interna per simulare gli spari, che era più sicuro e meno costoso di sparare a salve . Il bicarbonato di sodio è stato applicato a Connery per creare la ferita da proiettile di Henry. L'aceto è stato applicato per creare l'effetto schiumogeno mentre l'acqua del Graal lo lava via. Durante le riprese è stata utilizzata almeno una riproduzione di Kübelwagen, nonostante il film fosse ambientato due anni prima della produzione di tali veicoli.

Effetti

Industrial Light & Magic (ILM) ha costruito un modello in schiuma di 8 piedi (2,4 m) dello Zeppelin per completare le riprese di Ford e Connery che salgono sul biplano. Un modello di biplano con un'apertura alare di 2 piedi (0,61 m) è stato utilizzato per le riprese del distacco del biplano. L' animazione in stop motion è stata utilizzata per l'inquadratura delle ali del caccia tedesco che si spezzano mentre si schianta nel tunnel. Il tunnel era un modello di 210 piedi (64 m) che ha occupato 14 posti auto di ILM per due mesi. È stato costruito in sezioni di otto piedi, con cerniere che consentono di aprire ogni sezione per filmare. Ford e Connery sono stati filmati contro lo schermo blu ; la sequenza richiesta la propria auto ad avere un parabrezza sporco, ma per rendere l'integrazione più facile questo è stato rimosso e poi mescolati nella ripresa. Polvere e ombre sono state animate sulle riprese della miniatura dell'aereo per far sembrare che disturbasse rocce e terra prima che esplodesse. Diverse centinaia di tim-uccelli sono stati utilizzati nelle riprese di sfondo dei gabbiani che colpiscono l'altro aereo; per gli scatti più ravvicinati, ILM ha lasciato cadere croci ricoperte di piume sulla fotocamera. Questi sembravano convincenti solo perché i tagli rapidi della scena richiedevano semplicemente forme che suggerivano i gabbiani. Wes Takahashi della ILM ha supervisionato le sequenze degli effetti del film.

Indiana scopre un ponte nascosto dal camuffamento . Ford è stato filmato davanti a uno schermo blu per la scena, che è stata completata da un modello del ponte girato contro un dipinto opaco.

Spielberg ha ideato le tre prove che custodiscono il Graal. Per il primo, le lame sotto le quali Indiana si abbassa come un penitente erano un mix di lame pratiche e in miniatura create da Gibbs e ILM. Per la seconda prova, in cui Indiana scrive " Iehova " su trampolini stabili, era previsto che una tarantola strisciasse su per l'Indiana dopo aver calpestato per errore "J". Questo è stato filmato e ritenuto insoddisfacente, quindi ILM ha filmato uno stuntman appeso attraverso un foro che appare nel pavimento, a 30 piedi (9,1 m) sopra una caverna. Dato che era buio, non importava che la pittura opaca e i modelli fossero stati affrettati in ritardo nella produzione. La terza prova, l'atto di fede che Indiana compie su un burrone apparentemente invalicabile dopo aver scoperto un ponte nascosto dalla prospettiva forzata , è stata realizzata con un modello di ponte e sfondi dipinti. Questo era più economico che costruire un set a grandezza naturale. Un pupazzo di Ford è stato utilizzato per creare un'ombra sul modello alto 9 piedi (2,7 m) e largo 13 piedi (4,0 m) perché Ford aveva filmato la scena contro lo schermo blu, che non incorporava il raggio di luce proveniente da l'entrata.

Spielberg voleva che la morte di Donovan fosse mostrata in un'unica ripresa, quindi non sembrerebbe un attore che si trucca tra una ripresa e l'altra. Imbottiture gonfiabili sono state applicate sulla fronte e sulle guance di Julian Glover da Nick Dudman che gli hanno fatto sembrare che i suoi occhi si ritirassero durante la decomposizione iniziale del personaggio, così come una parrucca meccanica che gli è cresciuta i capelli. L'inquadratura della morte di Donovan è stata creata nell'arco di tre mesi trasformando insieme tre pupazzi di Donovan creati da Stephan Dupuis in fasi separate di decadimento, una tecnica che ILM ha padroneggiato su Willow (1988). Un quarto pupazzo è stato utilizzato per i vestiti in decomposizione, perché la meccanica del torso del pupazzo era stata esposta. Le complicazioni sono sorte perché il doppio di Alison Doody non era stato filmato per gli ultimi due elementi della scena, quindi lo sfondo e i capelli della prima inquadratura dovevano essere usati per tutto, con gli altri volti mappati su di esso. Lo scheletro di Donovan era appeso a dei fili come una marionetta ; ci sono volute diverse riprese per filmarlo che si schiantava contro il muro perché non tutti i pezzi si staccavano al momento dell'impatto.

Ben Burtt ha progettato gli effetti sonori. Ha registrato i polli per i suoni dei topi e ha manipolato digitalmente il rumore prodotto da una tazza di polistirolo per l'incendio del castello. Ha guidato su un biplano per registrare i suoni per la sequenza del combattimento aereo e ha visitato la demolizione di una turbina eolica per gli incidenti aerei. Burtt voleva un colpo di pistola echeggiante per Donovan che ferisce Henry, quindi ha sparato una .357 Magnum nel parcheggio sotterraneo dello Skywalker Ranch , proprio mentre Lucas entrava. Un pallone di gomma è stato usato per le scosse del terremoto al tempio. Il film è uscito in sale selezionate nel formato Full-Field Sound da 70 mm, che consentiva ai suoni di spostarsi non solo da un lato all'altro, ma anche dalla parte anteriore alla parte posteriore del teatro .

Administration Building , sull'Isola del Tesoro , a San Francisco , California , fungeva da "Aeroporto di Berlino".

I dipinti opachi del castello austriaco e dell'aeroporto di Berlino erano basati su edifici reali; il castello austriaco "Schloss Brunwald" è il castello di Bürresheim vicino a Mayen nella Renania-Palatinato , in Germania , che è stato fatto sembrare più grande. La pioggia è stata creata filmando il sapone di borace granulato contro il nero ad alta velocità. Era solo leggermente doppiamente esposto negli scatti in modo che non assomigliasse alla neve. Il fulmine era animato. L' edificio amministrativo dell'Isola del Tesoro di San Francisco è stato utilizzato come esterno dell'aeroporto Tempelhof di Berlino . La struttura presentava già un'architettura art déco appropriata al periodo , poiché era stata costruita nel 1938 per l'uso pianificato come terminal dell'aeroporto. L'ILM ha aggiunto una torre di controllo, stendardi nazisti, automobili d'epoca e un cartello con la scritta "Berlin Flughafen". L'inquadratura della città di Hatayan al tramonto è stata creata filmando ritagli di staglia retroilluminati e oscurati dal fumo. I dipinti opachi sono stati usati per il cielo e per dare l'aspetto di luce di riempimento nelle ombre e luce di bordo sui bordi degli edifici.

Temi

La relazione di un figlio con il padre separato è un tema comune nei film di Spielberg, tra cui ET l'extraterrestre e Uncino .

L'esplorazione del film di padri e figli unita al suo uso di immagini religiose è paragonabile ad altri due film del 1989, Star Trek V: The Final Frontier e Field of Dreams . Scrivendo per il New York Times , Caryn James sentiva che la combinazione in questi film rifletteva le preoccupazioni del New Age , in cui l'adorazione di Dio era equiparata alla ricerca dei padri. James sentiva che né Indiana né suo padre erano preoccupati di trovare il Graal o di sconfiggere i nazisti, ma che, piuttosto, entrambi cercavano il rispetto professionale l'uno per l'altro nell'avventura dei loro ragazzi . James ha messo a confronto la distruzione biblica epica del tempio con la conversazione più efficace e tranquilla tra i Jones alla fine del film. James ha notato che la madre di Indiana non appare nel prologo, essendo ritratta come già morta prima dell'inizio degli eventi del film.

Pubblicazione

Marketing

Il teaser trailer del film ha debuttato nel novembre 1988 con Scrooged e The Naked Gun . Rob MacGregor ha scritto il romanzo tie-in che è stato rilasciato nel giugno 1989; ha venduto abbastanza copie da essere incluso nella lista dei best seller del New York Times . MacGregor ha continuato a scrivere i primi sei romanzi prequel di Indiana Jones negli anni '90. Dopo l'uscita del film, Ford ha donato fedora e giacca di Indiana alla Smithsonian Institution 's National Museum of American History .

Nessun giocattolo è stato realizzato per promuovere il film; Indiana Jones "non è mai successo a livello di giocattoli", ha affermato Larry Carlat, senior editor della rivista Children's Business . Piuttosto, Lucasfilm ha promosso l'Indiana come simbolo dello stile di vita, vendendo fedora, camicie, giacche e orologi. Due videogiochi basati sul film sono stati rilasciati da LucasArts nel 1989: Indiana Jones and the Last Crusade: The Graphic Adventure e Indiana Jones and the Last Crusade: The Action Game . Un terzo gioco è stato prodotto da Taito e pubblicato nel 1991 per Nintendo Entertainment System . Ryder Windham ha scritto un altro romanzo, pubblicato nell'aprile 2008 da Scholastic , in concomitanza con l'uscita di Indiana Jones e il regno del teschio di cristallo . Hasbro ha rilasciato giocattoli basati su The Last Crusade nel luglio 2008.

Botteghino

Il film è uscito negli Stati Uniti e in Canada mercoledì 24 maggio 1989, in 2.327 cinema, guadagnando un record di 37.031.573 dollari durante il weekend del Memorial Day di 4 giorni . L'incasso è stato aumentato dagli alti prezzi dei biglietti in alcuni locali (7$ a biglietto). La cifra del weekend di apertura di 3 giorni di $ 29.355.021 è stata superata nello stesso anno da Ghostbusters II e Batman , che ha incassato di più nei suoi 3 giorni di apertura rispetto a The Last Crusade in 4. Il suo incasso lordo di $ 11.181.429 del sabato è stata la prima volta che un film ha realizzato più di $ 10 milioni in un giorno. Ha battuto il record per la migliore performance di sette giorni con un incasso di $ 50,2 milioni, battendo i $ 45,7 milioni incassati da Temple of Doom nel 1984 su 1.687 schermi. Ha aggiunto un altro record con $ 77 milioni dopo dodici giorni e ha guadagnato $ 100 milioni in un record di diciannove giorni. In Francia, il film ha battuto un record vendendo un milione di spettatori in due settimane e mezzo. Nel Regno Unito è uscito in tre sale londinesi prima di uscire due giorni dopo su 361 schermi a livello nazionale, stabilendo un record di £ 1.811.542 ($ 2.862.200) nel weekend di apertura, superando quello stabilito l'anno prima da Crocodile Dundee II .

Il film alla fine ha incassato $ 197.171.806 negli Stati Uniti e in Canada e $ 277 milioni a livello internazionale, per un totale mondiale di $ 474.171.806. Al momento della sua uscita, il film è stato l'undicesimo film con il maggior incasso di tutti i tempi. Nonostante la concorrenza di Batman , The Last Crusade è diventato il film con il maggior incasso a livello mondiale nel 1989. In Nord America, Batman ha ottenuto la prima posizione. Dietro Kingdom of the Crystal Skull and Raiders , The Last Crusade è il terzo film di Indiana Jones con il maggior incasso negli Stati Uniti e in Canada, sebbene sia anche dietro Temple of Doom quando si adegua all'inflazione. Box Office Mojo stima che il film abbia venduto oltre 49 milioni di biglietti in Nord America. Il film è stato ripubblicato nel 1992 guadagnando $ 139.000.

Media domestici

Il film è stato distribuito insieme ai suoi due predecessori come parte di un cofanetto trilogia di DVD nel 2003. Conteneva materiali extra e un documentario speciale che copre la produzione dei film. I dati di vendita per il cofanetto sono stati di grande successo e 600.000 copie sono state vendute negli Stati Uniti il ​​primo giorno di uscita. Nel 2012, il film è stato distribuito in Blu-ray insieme agli altri tre film della serie di film di Indiana Jones all'epoca. Nel 2021 è stata rilasciata una versione 4K rimasterizzata del film su Blu-ray Ultra HD , prodotta utilizzando scansioni dei negativi originali. È stato rilasciato come parte di un cofanetto per gli allora quattro film della serie di film di Indiana Jones.

Ricezione

Risposta critica

Su Rotten Tomatoes , il film ha un indice di gradimento dell'88% basato su 73 recensioni, con una valutazione media di 7,9/10. Il consenso della critica del sito recita: "Più leggero e più comico del suo predecessore, Indiana Jones e l'ultima crociata riporta la serie alla vivace avventura seriale di Raiders , aggiungendo un doppio atto dinamite tra Harrison Ford e Sean Connery". Metacritic ha calcolato un punteggio medio ponderato di 65 su 100 sulla base di 14 critici, indicando "recensioni generalmente favorevoli". Il pubblico intervistato da CinemaScore ha assegnato al film un voto medio di "A" su una scala da A+ a F.

Jay Boyar dell'Orlando Sentinel ha affermato che mentre il film "manca della novità di Raiders e del ritmo mozzafiato di Temple of Doom , è stato un divertente coronamento della trilogia". Peter Travers di Rolling Stone ha osservato che il film è stato "l'Indy più selvaggio e spiritoso di tutti". Richard Corliss di Time e David Ansen di Newsweek lo hanno elogiato, così come Vincent Canby del New York Times . "Anche se sembra avere la maniera di un B-movie magicamente ricostituito di un'era precedente, The Last Crusade è un originale accattivante", ha scritto Canby, definendo la rivelazione che Jones aveva un padre che non era orgoglioso di lui come un " sorpresa comica". Canby credeva che mentre il film non corrispondeva ai due precedenti nel suo ritmo, aveva ancora "sequenze esilaranti e stravaganti" come l'inseguimento del treno del circo. Ha anche detto che Spielberg stava maturando concentrandosi sulla relazione padre-figlio, una chiamata echeggiata da McBride in Variety . Roger Ebert ha elogiato la sequenza raffigurante Jones come un boy scout con la croce di Coronado, paragonandola allo "stile di illustrazione che è apparso nelle riviste di avventura dei ragazzi degli anni '40". Ha detto che Spielberg "deve aver sfogliato i suoi vecchi numeri della rivista Boys' Life ... i colori delle vecchie riviste pulp". L'Hollywood Reporter ha ritenuto che Connery e Ford meritassero una nomination all'Oscar.

Sean Connery ha ricevuto nomination ai Golden Globe e ai BAFTA per la sua interpretazione.

È stato stroncato da Andrew Sarris su The New York Observer , David Denby sulla rivista New York , Stanley Kauffmann su The New Republic e Georgia Brown su The Village Voice . Jonathan Rosenbaum del Chicago Reader ha definito il film "senz'anima". Il Washington Post ha recensito il film due volte; La recensione di Hal Hinson il giorno dell'uscita del film è stata negativa, descrivendolo come "quasi tutti gli inseguimenti e l'esposizione noiosa". Anche se ha elogiato Ford e Connery, ha sentito che l'esplorazione del personaggio di Jones nel film ha portato via il suo mistero e che Spielberg non avrebbe dovuto cercare di maturare la sua narrazione. Due giorni dopo, Desson Thomson ha pubblicato una recensione positiva elogiando l'avventura e l'azione del film, nonché la profondità tematica del rapporto padre-figlio.

Influenza

Il film ha vinto l' Oscar per il miglior montaggio degli effetti sonori ; ha anche ricevuto nomination per la migliore colonna sonora originale e il miglior suono ( Ben Burtt , Gary Summers , Shawn Murphy e Tony Dawe ), ma ha perso rispettivamente contro La sirenetta e Gloria . Connery ha ricevuto una nomination ai Golden Globe come miglior attore non protagonista . Connery e il team degli effetti visivi e sonori sono stati nominati anche ai 43° British Academy Film Awards . Il film ha vinto nel 1990 il premio Hugo per la migliore presentazione drammatica ed è stato nominato come miglior film drammatico agli Young Artist Awards . La colonna sonora di John Williams ha vinto un Broadcast Music Incorporated Award ed è stata nominata per un Grammy Award .

Negozi che utilizzano le immagini di questo film e del quarto film per promuovere se stessi fuori dall'ingresso di Petra

Il prologo che raffigura Jones nella sua giovinezza ha ispirato Lucas a creare la serie televisiva The Young Indiana Jones Chronicles , che vedeva Sean Patrick Flanery nei panni del giovane Indiana adulto e Corey Carrier nei panni dell'Indiana di 8-10 anni. L'incarnazione tredicenne interpretata da Phoenix nel film è stata al centro di una serie di romanzi per giovani adulti di Young Indiana Jones iniziata nel 1990; dal nono romanzo, la serie era diventata un legame con lo show televisivo. L'autore tedesco Wolfgang Hohlbein ha rivisitato il prologo in uno dei suoi romanzi, in cui Jones incontra il principale ladro di tombe, che Hohlbein battezza Jake, nel 1943. Il finale del film inizia con la serie a fumetti del 1995 Indiana Jones e la lancia del destino , che prosegue con raffigurano Jones e suo padre alla ricerca della Sacra Lancia in Irlanda nel 1945. Spielberg intendeva avere un cameo di Connery nei panni di Henry in Kingdom of the Crystal Skull (2008), ma Connery rifiutò perché era andato in pensione.

L'uso di Petra per le scene culminanti del film ha contribuito notevolmente alla sua popolarità come destinazione turistica internazionale. Prima dell'uscita del film, solo poche migliaia di visitatori all'anno facevano il viaggio; da allora è cresciuto fino a quasi un milione all'anno. Negozi e hotel vicino al sito riproducono la connessione, ed è menzionata in modo prominente negli itinerari dei luoghi utilizzati nella serie di film. L'ente del turismo giordano menziona il collegamento sul suo sito web. Nel 2012, il sito di notizie satirico The Pan-Arabia Enquirer ha pubblicato una finta storia sostenendo che il consiglio aveva ufficialmente ribattezzato Petra "Quel posto di Indiana Jones " per riflettere il modo in cui il mondo si riferisce più comunemente ad esso.

Guarda anche

• Elenco dei film girati ad Almería
• Otto Rahn , studioso tedesco e ricercatore del Santo Graal.

Riferimenti

Ulteriori letture

• Rinzler, JW; Laurent Bouzereau (2008). La realizzazione completa di Indiana Jones . Casa casuale . ISBN 978-0-09-192661-8. Archiviato dall'originale il 5 giugno 2008 . Estratto il 6 dicembre 2018 .
• Joseph McBride (1997). Steven Spielberg: una biografia . New York: Faber e Faber . ISBN 0-571-19177-0.
• Douglas Brode (1995). I film di Steven Spielberg . Cittadella. ISBN 0-8065-1540-6.
• "Bibliografia" . TheRaider.net.

link esterno

• Indiana Jones e l'ultima crociata aLucasfilm.com
• Indiana Jones e l'ultima crociata a IMDb
• Elenco dei titoli di Indiana Jones e l'ultima crociata su Internet Speculative Fiction Database
• Indiana Jones e l'ultima crociata a AllMovie
• Indiana Jones e l'ultima crociata a Rotten Tomatoes
• Indiana Jones e l'ultima crociata al Box Office Mojo
• Recensione della prima bozza di Chris Columbus