Isabel Crawford - Isabel Crawford

Isabel Alice Hartley Crawford (26 maggio, 18 1865-novembre 1961) è stato un battista missionario che ha lavorato con i persone Kiowa del Territorio dell'Oklahoma . Crawford, che aveva perso la maggior parte del suo udito a causa di una malattia, collegato con il Kiowa utilizzando Plains linguaggio dei segni indiana . Viveva tra i Kiowa per circa undici anni, condividendo la loro vita e aiutarli a costruire la loro prima chiesa e, quando morì, fu sepolto nel loro cimitero.

Primi anni di vita

Isabel Alice Hartley Crawford è nato a Cheltenham, Ontario , Canada, il quarto figlio di John e Sarah Louise Hackett Crawford. John Crawford è stata sollevata un presbiteriano nella contea di Londonderry , in Irlanda, ma convertito alla chiesa battista come un adolescente. Quando era un nuovo pastore a Londra , ha incontrato Sarah Hackett, che era originario di Dublino , in Irlanda. In circa 1858, sono emigrati, con i loro due figli più grandi, in Canada. La famiglia Crawford si stabilì a Cheltenham, a nord di Toronto , dove sono nati Isabel e suo fratello.

Nel 1868, la sua famiglia si trasferì a Woodstock, in Ontario , dove suo padre divenne professore di Teologia presso il Canadian Literary Institute . Nel 1880, quando l'Istituto si trasferì a Toronto, John si è dimesso e ha aperto una scuola a Rapid City, Manitoba , Canada. La scuola non è stato un successo e, nel 1883, John è stato offerto il pastorato a San Tommaso nel territorio del Dakota . Isabel e sua madre rimasero in Manitoba per chiudere la scuola. Durante quel periodo, Isabel si ammalò gravemente, e sofferto febbri e dolori per circa sei mesi. Quando si riprese, la sua udienza è stata gravemente compromessa "da una dose eccessiva di chinina ", secondo Crawford.

La Crawford in territorio Dakota fino al 1890, quando John e Sarah tornati a Ontario e, poco dopo, si trasferì con la sorella di Isabella e suo marito, a causa della salute cagionevole di Giovanni.

Dopo che i suoi genitori si sono trasferiti di nuovo in Canada, Isabel frequentato un corso biennale presso la missionaria Scuola di Formazione Battista a Chicago , laureandosi nel 1893. Sperava di ottenere un incarico all'estero, ma, invece, Battista Home Missione Società delle Donne (WBHMS) la sua nomina alla Missione Elk Creek sulla prenotazione Kiowa-Comanche-Apache nel Territorio dell'Oklahoma .

Lavoro missionario

Perché lei era quasi sordo, Crawford ha dovuto comunicare con il Kiowa attraverso un interprete, dalla lettura labiale , o utilizzando un apparecchio acustico che pendeva al collo. Il nativi americani ha utilizzato un linguaggio dei segni per comunicare tra le tribù con differenti lingue parlate; divenne noto come Plains linguaggio dei segni indiana . Un uomo di Kiowa, chiamato Koptah, ha preso su di sé per insegnare questa lingua dei segni a Crawford. Ha usato il linguaggio dei segni per insegnare il Kiowa su "la strada di Gesù".

Crawford era stato al Creek Missione Elk per tre anni in cui è stata invitata a trasferirsi a Saddle Mountain , sul bordo settentrionale dei monti Wichita vicino a Mountain View, in Oklahoma , circa trenta miglia di distanza. Lei accettò senza consultare il consiglio di amministrazione della WBHMS e, nel 1896, si trasferisce a Saddle Mountain. Lucio Aitsan, un Kiowa che era stato educato alla Carlisle Scuola Industriale indiano in Pennsylvania e aveva prestato servizio come interprete per altri missionari, interpretato per Crawford (oltre alla sua lingua dei segni). E 'stata la prima persona ad essere battezzato a Saddle Mountain. Per conquistare la fiducia della gente Kiowa, ha condiviso con loro faccende, la pulizia, il pane, la raccolta di legna da ardere, la cura per i malati. Crawford ha anche insegnato alle donne a cucire e utilizzato quel tempo per insegnare loro la Bibbia.

Saddle Mountain Baptist Mission

Il Kiowa che si è convertito doveva essere preso 17 miglia di distanza alla Chiesa Rainy Mountain, di essere ricevuti come membri. Questo è stato un viaggio molto lungo, in modo che i convertiti Saddle Mountain ha deciso che volevano una chiesa locale. Crawford assicurato un allotment di 160 acri da parte del governo federale per una missione e 40 acri supplementari per un cimitero. Ha insegnato alle donne a cucire trapunte, che hanno venduto per raccogliere fondi per costruire una chiesa. Secondo Crawford, 1000 $ per la costruzione della chiesa provenivano da: contributi indiani, $ 355,98; Trapunta soldi, $ 311,63; Non richieste, $ 250.00; I missionari, $ 65.69; Varie, $ 16.70. La Chiesa Battista Saddle Mountain aperto a Pasqua del 1903, con una congregazione di 64 persone.

La nuova chiesa non aveva pastore, ma ha voluto celebrare l' Eucaristia , in modo da Crawford ha detto loro di eleggere uno di loro di eseguire il servizio, e hanno scelto Lucius Aitsan. La scheda missione confessionale e il pastore missionario battista vicina disapprovavano questa mossa. Tuttavia, hanno continuato a tenere i propri servizi quando il pastore in visita non era disponibile. Nel 1904, la congregazione è stato censurato dal Oklahoma indiano Battista Association per aver "deviato dalla pratica ordinata delle chiese battiste nell'amministrazione della Cena del Signore", e Crawford dimesso la sua posizione.

Nel 1963, la chiesa è stata acquistata da Herbert Woesner e si trasferisce a Eagle Park, Cache, Oklahoma , un parco di divertimenti e il villaggio di edifici storici. Congregazioni locali a Cache ha cominciato ad usare la chiesa la domenica mattina.

carriera successiva

I WBHMS avevano sostenuto Crawford attraverso la disputa dottrinale e ha continuato a lavorare per loro, viaggiando in tutto il paese e parlando a chiese e altri incontri. È stato ben nota per la fine sue presentazioni con il suo segno indiano lingua versione pianure della Preghiera del Signore. Crawford back-tradotto la preghiera in inglese, ed è stato pubblicato come un opuscolo:

Il Grande Padre di sopra di un Pastore supremo è la stessa, e io sono la sua, e con lui non vuole. Egli lancia verso di me una corda. Il nome della corda è l'Amore. Lui mi attira e mi attira e mi attira a dove l'erba è verde e l'acqua non pericoloso; e mangio e mi sdraio soddisfatti.

Alcuni giorni l'anima mia è molto debole, e cade, ma Lui alza di nuovo e mi attira in “percorsi” che sono buone. Il suo nome è meraviglioso! A volte, può essere un po 'di tempo, può essere più a lungo e può essere un lungo, lungo tempo, non lo so, Egli mi disegnare in un luogo montuoso. E 'buio lì, ma si tirerà indietro non, e sarò paura di non, perché è lì tra le montagne che il Grande Pastore capo mi si riunirà, e la fame ho sentito nel mio cuore per tutta questa vita essere soddisfatto. A volte questo corda che è Amore Egli fa in una frusta, e mi ha fruste, e mi frusta, ma poi lui mi dà un bastone su cui appoggiarsi.

Si diffonde un tavolo davanti a me e mette su di esso diversi tipi di cibo; ma anche la carne, alimento di cinesi, il cibo degli uomini bianchi, e noi tutti sedersi e mangiare ciò che ci soddisfa. Egli mette la sua mano sulla mia testa e tutto il “stanco” è andato. Egli riempie la mia tazza fino a che corre sopra.

Ora quello che ho raccontato voi è vero. Parlo due modi, no. Queste strade che sono “lontano avanti” buona rimarrà con me per tutta la vita, e poi mi si sposterà al “Big Tepee” e sedersi con il Capo Pastore per sempre.

La morte e la sepoltura

Crawford si ritirò nel 1929 e si trasferì con due nipoti a Grimsby, Ontario . Prima di lasciare Saddle Mountain, Crawford ha dichiarato che "avrebbe preferito giacciono nascosto tra le erbacce alte del cimitero indiano mal gestito... Che in qualsiasi altro luogo di sepoltura in tutto il mondo." Quando morì il 18 novembre 1961, il Kiowa la seppellì nella Saddle Mountain indiano Baptist Church Cimitero vicino alle tombe dei suoi primi convertiti. L'iscrizione sulla sua tomba diceva: "Io abito in mezzo alla mia gente."

Bibliografia

• Crawford, Isabel (1915). Kiowa: La storia di una coperta missione indiana . Fleming H. Revell Company.
• Crawford, Isabel A. (1932). Un Jolly Journal . Società Fleming H. Revell.
• Crawford, Isabel (1951). Joyful Journey, mette in evidenza su l'Alta Via: An Autobiography . Judson Press.
• Crawford, Isabel (1998). Kiowa: A Woman Missionario in territorio indiano . U of Nebraska Press. ISBN  0-8032-6387-2 .

Riferimenti

link esterno

• Immagine della chiesa Saddle Mountain e mangiare padiglione