La scala di Giacobbe (1990 film) - Jacob's Ladder (1990 film)

La scala di Giacobbe
Jacobsladderposter.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Adrian Lyne
Scritto da Bruce Joel Rubin
Prodotto da Alan Marshall
Mario Kassar
Protagonista
Cinematografia Jeffrey L. Kimball
Modificato da Tom Rolf
Musica di Maurice Jarre

Società di produzione
Distribuito da Immagini a tre stelle
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
 113 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Budget $ 25 milioni
Botteghino $ 26,1 milioni

Jacob's Ladder è un film horror psicologico americano del 1990 diretto da Adrian Lyne , prodotto da Alan Marshall , scritto da Bruce Joel Rubin e interpretato da Tim Robbins , Elizabeth Peña e Danny Aiello . Nel film, le esperienze di Jacob Singer prima e durante il suo servizio in Vietnam si traducono in strane visioni frammentarie e bizzarre allucinazioni che continuano a perseguitarlo. Mentre il suo calvario peggiora, Jacob tenta disperatamente di scoprire la verità.

Jacob's Ladder è stato realizzato dalla Carolco Pictures dieci anni dopo essere stato scritto da Rubin. Sebbene abbia avuto solo un discreto successo al momento dell'uscita, il film ha raccolto un seguito di culto e la sua trama e gli effetti speciali sono diventati una fonte di influenza per vari altri lavori come la serie di videogiochi Silent Hill . Un remake, intitolato anche Jacob's Ladder , è stato rilasciato nel 2019.

Complotto

Il 6 ottobre 1971, un fante americano , Jacob Singer, è con la 1a divisione di cavalleria aerea , schierata in un villaggio nel delta del Mekong in Vietnam , quando la sua unità affiatata viene attaccata all'improvviso. Poiché molti dei compagni di Jacob vengono uccisi o feriti, altri mostrano comportamenti anormali con alcuni che soffrono di catatonia , convulsioni e convulsioni. Jacob fugge nella giungla, solo per essere pugnalato con una baionetta da un aggressore invisibile.

Jacob si risveglia nella metropolitana di New York , dove, dopo aver intravisto quello che crede essere un tentacolo che sporge da un senzatetto addormentato, l'uscita di una stazione della metropolitana inspiegabilmente chiusa lo fa quasi essere investito da un treno. L'anno è il 1975, lavora come impiegato delle poste e vive in un appartamento fatiscente a Brooklyn con la sua ragazza, Jezebel. A Jacob manca la sua vecchia famiglia e ha visioni di loro, specialmente del più giovane dei suoi figli, Gabe, che era morto in un incidente prima della guerra. Jacob è sempre più assillato da esperienze e apparizioni inquietanti, inclusi scorci di figure vibranti senza volto, e sfugge per un pelo all'essere investito da un'auto che lo insegue. Tenta di contattare il suo medico di base presso l'ospedale VA locale, ma dopo che gli è stato detto per la prima volta che non c'è traccia di lui sia mai stato un paziente lì, a Jacob viene detto che il suo medico è morto nell'esplosione di un'auto.

A una festa organizzata da amici, un sensitivo legge il palmo di Jacob e gli dice che è già morto, cosa che Jacob liquida come uno scherzo. Dopo aver rifiutato di ballare con lei, sembra assistere a un'enorme creatura che penetra Jezzie prima che crolli. A casa, Jacob sperimenta una febbre pericolosa , che Jezzie tenta di abbattere con un doloroso bagno di ghiaccio. Jacob si sveglia brevemente in un'altra realtà dove vive con sua moglie e i suoi figli, incluso un Gabe ancora vivo. Le scene prospettiche in prima persona di apparenti flashback del suo periodo in Vietnam mostrano Jacob, gravemente ferito, scoperto dai soldati americani prima di essere evacuato sotto il fuoco di un elicottero.

Uno degli ex compagni di plotone di Jacob, Paul, lo contatta per rivelare che sta soffrendo di esperienze simili, ma viene subito dopo ucciso quando la sua auto esplode. Commiserando dopo il funerale, altri membri sopravvissuti del plotone confessano di aver tutti sperimentato allucinazioni orribili. Credendo che stiano subendo gli effetti di un esperimento militare eseguito su di loro senza la loro conoscenza o il loro consenso, assumono un avvocato per indagare. Tuttavia l'avvocato chiude il caso dopo aver letto i fascicoli militari che documentano che i soldati non hanno mai combattuto e sono stati congedati per motivi psicologici. I compagni di Jacob si ritirano presto mentre Jacob sospetta che siano stati minacciati per farlo. Viene rapito da uomini in giacca e cravatta che cercano di intimidirlo. Jacob li combatte e fugge, ma è ferito e quasi paralizzato nel processo. Viene portato in un ospedale da incubo, dove gli viene detto che è stato ucciso e che questa è casa, ma il suo amico chiropratico Louis viene in suo soccorso e lo guarisce. Louis cita il mistico cristiano del XIV secolo , Meister Eckhart :

Anche Eckhart ha visto l' inferno . Ha detto: "L'unica cosa che brucia all'inferno è la parte di te che non lascerà andare la vita, i tuoi ricordi, i tuoi attaccamenti. Li bruciano tutti. Ma non ti stanno punendo", ha detto. "Stanno liberando la tua anima. Quindi, se hai paura di morire e... resisti, vedrai i diavoli strappare la tua vita. Ma se hai fatto la tua pace, allora i diavoli sono veramente angeli , liberandovi dalla terra."

Jacob viene avvicinato da un uomo in difficoltà che è stato visto curare la sua ferita in un elicottero medevac e che lo ha anche trascinato via dall'auto in fiamme di Paul. Presentandosi come Michael Newman, racconta di essere stato un chimico con la divisione di guerra chimica dell'esercito dove ha progettato un farmaco che ha chiamato la scala, che ha aumentato enormemente l'aggressività. Michael afferma che, per testare l'efficacia del farmaco, una dose è stata somministrata segretamente all'unità di Jacob prima della battaglia, facendo sì che alcuni di loro si accendessero a vicenda in una frenesia omicida. La storia di Michael innesca una visione del ferimento di Jacob in Vietnam, che mostra il suo aggressore come un commilitone americano. Jacob torna a casa della sua famiglia, dove trova Gabe, che lo prende per mano e lo conduce su per le scale in una luce intensa. La scena si trasforma in una tenda di triage nel 1971 quando i medici militari dichiarano Jacob morto. Il dottore nota che Jacob aveva combattuto tremendamente per rimanere in vita, ma sembrava pacifico nella morte.

Lancio

Produzione

L'orrore del film sarebbe nella rivelazione che la speranza è l'ultimo tormento dell'inferno, che la vita è un sogno che finisce più e più volte con la verità finale: che la vita non è mai stata reale, che siamo tutti creature intrappolate nella sofferenza eterna e nella dannazione.

– Bruce Joel Rubin

Il titolo del film si riferisce al racconto biblico della Scala di Giacobbe , ovvero il sogno di un luogo d'incontro tra Cielo e Terra ( Genesi 28:12). Il suo titolo alternativo poco conosciuto è Dante's Inferno , in riferimento all'Inferno di Dante Alighieri . Lo sceneggiatore e co-produttore Bruce Joel Rubin ha percepito il film come un'interpretazione moderna della Liberazione attraverso l'udito durante lo stato intermedio , il Libro tibetano dei morti. Rubin ha detto: "L'ispirazione in un certo senso è tutta la mia educazione spirituale. Una volta che hai una vita meditativa, inizi a vedere che il mondo è davvero molto diverso da quello che sembra essere. Ciò che sembra essere finito è davvero espresso nell'infinito , e l'infinito permea ogni cosa nella nostra vita." Prima di scrivere le sue sceneggiature per Jacob's Ladder and Ghost , anch'esso pubblicato nel 1990, l'ebreo Rubin ha trascorso due anni in un monastero buddista tibetano in Nepal; in precedenza, ha anche scritto Brainstorm e Deadly Friend a tema dell'aldilà .

Il lavoro di Rubin su Jacob's Ladder è iniziato nel 1980, innescato dal suo incubo in cui sognava di essere intrappolato in una metropolitana. Per diversi anni Rubin ha cercato di vendere la sceneggiatura, senza successo; Thom Mount della Universal Pictures ha detto che "l'amava, ma non era per il suo studio". I registi Michael Apted , Sidney Lumet e Ridley Scott hanno espresso interesse a realizzare il film, ma ancora nessuno studio principale era pronto a investire nelle storie "troppo metafisiche " di Rubin come "Hollywood non fa film sui fantasmi ". Alla fine, dopo che Deadly Friend è stato girato da Wes Craven nel 1986, le sceneggiature di Rubin sia per Jacob's Ladder che per Ghost sono state scelte dalla Paramount Pictures . Nel 1988, Adrian Lyne , che descrisse l'opera di Rubin come "sicuramente una delle migliori sceneggiature che abbia mai letto", decise quindi di dirigerla invece di un adattamento de Il falò delle vanità come aveva originariamente previsto (per inciso, Tom Hanks , un attore originariamente considerato da Lyne per il ruolo di Jacob, finì per recitare in Bonfire ). I cambiamenti di proprietà e di politica alla Paramount hanno portato alla cancellazione del progetto; i dirigenti avevano dubbi sul finale del film e sulle scene ambientate in Vietnam. Lo studio cinematografico indipendente Carolco Pictures ha deciso di rilevare la produzione di Jacob's Ladder , dando a Lyne un maggiore controllo creativo e un budget di 25 milioni di dollari. Rubin è diventato il co-produttore del film, insieme a Mario Kassar , Alan Marshall e Andrew G. Vajna .

Posso capire perché la gente non ha voluto farlo per così tanto tempo. Si legge come un romanzo, ed è molto intimidatorio perché è scritto in modo così descrittivo. Bruce aveva queste immagini molto letterali del paradiso e dell'inferno che non sapevo come realizzare. Come si introduce un personaggio con le corna?

– Adrian Lyne

Lyne, che ha minimizzato i temi "intimidatori" dell'Antico Testamento di Rubin , ha affermato di essersi preparato per la realizzazione del film guardando "infiniti" documentari sulla guerra in Vietnam e leggendo "innumerevoli" cronache di esperienze di pre-morte . Il dispositivo narrativo del film di un lungo periodo di tempo soggettivo che passa in un istante è stato esplorato da diversi autori. Particolarmente forte ispirazione sia per il Rubin e Lyne era Robert Enrico '1962 cortometraggio s Accadde al ponte di Owl Creek , uno dei film preferiti di Lyne, che è stato a sua volta basata su Ambrose Bierce ' s 1890 racconto dello stesso titolo .

Lanciato nel ruolo di Jacob, Tim Robbins ha detto che il film ha rappresentato per lui "una grande opportunità per andare in una direzione diversa. Amo fare commedie, ma so di poter fare anche altre cose". Il consigliere militare del film è stato il veterano del Vietnam, il capitano Dale Dye , che ha fornito un addestramento militare di cinque giorni al campo di addestramento per gli attori che interpretano i soldati nella trama del Vietnam (tra cui Robbins, Pruitt Taylor Vince , Eriq La Salle e Ving Rhames ). Le scene di guerra sono state girate nell'area portoricana di Vega Baja , con gli elicotteri UH-1 forniti dalla Guardia Nazionale Portorico .

Tutte le sequenze di effetti speciali del film sono state girate a macchina da presa, senza l'uso di effetti di post produzione. In diverse scene di Jacob's Ladder , Lyne ha utilizzato una tecnica di body horror in cui un attore viene registrato scuotendo la testa a un frame rate basso , con conseguente movimento orribilmente veloce durante la riproduzione. Nella traccia di commento dell'edizione speciale, Lyne ha affermato di essere stato ispirato dall'arte del pittore Francis Bacon durante lo sviluppo dell'effetto. Nella sua sceneggiatura, Rubin ha usato immagini tradizionali di demoni e inferno. Tuttavia, Lyne ha deciso di utilizzare immagini simili alle deformità della talidomide per ottenere un maggiore effetto shock. Dopo molte accese discussioni, Lyne riuscì a convertire Rubin alla sua visione. Lyne e Rubin si sono ispirati alle opere dell'artista HR Giger e dei fotografi Diane Arbus e Joel-Peter Witkin ; un'altra influenza venne dal cortometraggio in stop motion del 1986 di Brothers Quay Street of Crocodiles .

Il Vietnam era davvero un mezzo per raggiungere un fine. Era un dispositivo di trama piuttosto che qualcosa di cui stavamo cercando di creare un enorme problema.

– Alan Marshall

Nel film, a Jacob viene detto da Michael che gli eventi orribili che ha vissuto nel suo ultimo giorno in Vietnam sono stati il ​​prodotto di un farmaco sperimentale chiamato "The Ladder", che è stato usato sulle truppe a loro insaputa. Alla fine del film, viene visualizzato un messaggio che dice che i rapporti sui test di BZ, codice NATO per un delirante e allucinogeno noto come 3-quinuclidinil benzilato , sui soldati statunitensi durante la guerra del Vietnam sono stati negati dal Pentagono . Lyne ha detto che una parte dell'ispirazione per questo motivo è stata il libro di Martin A. Lee Acid Dreams: The CIA, LSD and Sixties Rebellion , ma ha osservato che "nulla nel libro suggerisce che il farmaco BZ - un super-allucinogeno che ha una tendenza a suscitare comportamenti maniacali - è stata utilizzata sulle truppe statunitensi".

Secondo il commento audio di Lyne, le proiezioni di prova hanno indicato che la versione iniziale del film era travolgente per il pubblico. In risposta, circa 20 minuti di scene inquietanti, per lo più dall'ultimo terzo del film, sono stati rimossi dal taglio finale.

Pubblicazione

Uscita teatrale

Jacob's Ladder è uscito il 2 novembre 1990, distribuito da TriStar Pictures . Jacob's Ladder: Original Motion Picture Soundtrack con la musica di Maurice Jarre è stato pubblicato da Varèse Sarabande nel 1993 e poi da Waxwork Records nel marzo del 2020 su un singolo LP. Il libro di accompagnamento di Rubin, pubblicato da Applause Theatre Book Publishers lo stesso giorno del film, presenta una bozza finale della sceneggiatura, comprese le scene eliminate , e il suo saggio sulla realizzazione della sceneggiatura e del film.

Media domestici

Il DVD in edizione speciale è stato rilasciato da Artisan Entertainment il 14 luglio 1998, contenente tre scene eliminate ("Jezzie's Transformation", "The Antidote" e "The Train Station") insieme a molti altri contenuti speciali, come il commento audio di Adrian Lyne e 26 minuti di making-of documentario "Costruire scala di Giacobbe ". Il 14 settembre 2010, il film è stato distribuito su Blu-ray Disc dalla Lions Gate Entertainment e conserva tutte le caratteristiche speciali della versione DVD, insieme a due trailer promozionali, omettendo solo uno spot televisivo fornito con il DVD.

Ricezione

Botteghino

Il film ha conquistato il primo posto al botteghino del fine settimana in Nord America, ottenendo vendite di biglietti per $ 7,5 milioni da 1.052 schermi. Tuttavia, la partecipazione è diminuita rapidamente e il suo risultato complessivo al botteghino nazionale è stato di soli $ 26.118.851.

ricezione critica

Secondo il sito web aggregato Rotten Tomatoes , il 73% di 66 recensioni è positivo, con una valutazione media di 6,6/10. Il consenso del sito recita: "Anche con i suoi disorientanti salti di logica e struttura, Jacob's Ladder è un'esperienza avvincente e sconvolgente". Su Metacritic , il film ha un punteggio di 62 su 100 basato su recensioni di 20 critici, indicando "recensioni generalmente favorevoli". Il pubblico intervistato da CinemaScore ha dato al film un voto medio di "C-" su una scala da A+ a F.

Roger Ebert del Chicago Sun-Times ha scritto che guardarlo lo ha lasciato "annaffiato dal tumulto e dalla confusione, con sentimenti di tristezza e disperazione" e l'ha definita "un'esperienza assolutamente dolorosa e deprimente - ma, va detto, che ha stato scritto, diretto e recitato in modo potente." Ha assegnato al film tre stelle e mezzo su quattro possibili. Janet Maslin del New York Times ha scritto che questo "film lucido, avvincente e visceralmente spaventoso su quello che in altre mani sarebbe un argomento decisamente invendibile, vale a dire la morte ", è "sia bizzarro che devastante".

Tuttavia, Desson Thomson del Washington Post si è sentito deluso dal film che è "in definitiva piatto nella sua faccia surreale , vittima di troppe sequenze di arte falsa". Owen Gleiberman di Entertainment Weekly ha scritto che " Jacob's Ladder è così "oscuro" che fa schifo Robbins fino in fondo. Nel momento in cui Jacob viene legato a un letto e trasportato lungo un corridoio dell'ospedale cosparso di membra sanguinanti, è difficile preoccuparsi se il L' immagine orwelliana è un'allucinazione o no. Vuoi solo uscire." Kim Newman ha definito il film "effettivamente il brusco remake" di Carnival of Souls .

Secondo la recensione di IGN sull'uscita del DVD nel 2004, "Dopo film come Se7en , potrebbe non racchiudere lo stesso sottile horror per il pubblico di oggi che ha fatto quando è stato rilasciato per la prima volta, ma è comunque un grande film". La recensione di IGN della Scala di Giacobbe ' E 2010 rilascio del Blu-ray ha definito 'un emotivamente toccante, creepy orrore capolavoro.' Secondo Slant Magazine , Jacob's Ladder è "un ibrido bizzarramente coeso di film di guerra, studio dei personaggi, film d'arte e film horror" e "l'atto stesso di guardare il film è così emotivamente drenante che lo spettatore lascia il film sentendosi coinvolto ; il pensiero di ripetute visioni è scoraggiante ma insaziabile." John Kenneth Muir ha definito la scena dell'ospedale da incubo del film "uno dei momenti più terrificanti di tutto il cinema horror degli anni '90". Muir ha inoltre scritto: "Nelle sue riflessioni sulla morte, sulla fine che tutti temiamo , Jacob's Ladder si rivela un film profondamente commovente e significativo. Dopo una proiezione, vorrai immediatamente abbracciare le persone che ami e poi uscire e respirare l'aria fresca, o affermare in altro modo la tua stessa esistenza."

La sceneggiatura di Rubin è stata inclusa nella lista delle "dieci migliori sceneggiature non prodotte di Hollywood" dalla rivista American Film nel 1983. Nel 1991, Jacob's Ladder è stato nominato all'Horror Hall of Fame II per il miglior film horror, perdendo contro Il silenzio degli innocenti . Il film è stato anche presentato nella miniserie documentaria di Bravo del 2004 The 100 Scariest Movie Moments e nel libro del 2009 1001 Movies You Must See Before You Die . Nel 2013, il proiezionista del Jacob Burns Film Center Andrew Robinson lo ha scelto come il suo film di paura preferito.

Eredità

Jacob's Ladder ha fortemente ispirato il franchise horror Silent Hill , inclusi i videogiochi Silent Hill (1999), Silent Hill 2 (2001), Silent Hill 3 (2003), Silent Hill 4: The Room (2004) e Silent Hill: Homecoming ( 2007), così come l' adattamento cinematografico della serie del 2006 di Christophe Gans . L'influenza del film sulle loro opere è stata riconosciuta anche da Ryan Murphy , scrittore della serie TV del 2011 American Horror Story: Asylum , e da Shinji Mikami , creatore della serie Resident Evil e regista del videogioco del 2014 The Evil Within . Kim Manners si è preparato per dirigere l' episodio " Grotesque " di X-Files ascoltando la musica di Jacob's Ladder . Il video musicale per la canzone del 2010 " Nightmare " degli Avenged Sevenfold è un omaggio alla famosa scena ospedaliera del film, scelta dal regista Wayne Isham , perché il batterista deceduto della band, The Rev, era un fan del film.

Jacob's Ladder come film è citato direttamente in Silent Hill 2 e soprattutto in Silent Hill 3 . Altri riferimenti al film stesso includono le menzioni nell'episodio Ai confini della realtà del 2002 " Night Route " (dialogo) e nell'episodio dei Simpson del 2010 " The Squirt and the Whale " (visuale). Rick e Morty fanno riferimento al film nella Stagione 4, Episodio 6: " Never Ricking Morty " con un flashback quando Morty pugnala Rick con una baionetta, che ricorda ciò che accade al protagonista principale all'inizio del film.

Nella musica, Claytown Troupe ha usato un campione della citazione di Michael "It's a fast trip..." all'inizio della traccia "Rainbow's Edge" dal loro album del 1991 Out There . UNKLE ha campionato i dialoghi del film nel loro 1998 " Coniglio tra i tuoi fari " e di nuovo nel 2003 in "Inside". La traccia di VNV Nation "Forsaken" dall'album del 1998 Praise the Fallen si conclude con la citazione di Eckhart. "Devils" dall'album APOK del 2011 degli IVardensphere inizia con la stessa citazione. Un esempio del grido di Jacob "Smettila, mi stai uccidendo!" è usato in "Next in Line" dall'album del 1996 dei Nevermore The Politics of Ecstasy . I Terminal Sect hanno ampiamente campionato il film per la loro traccia "Where Angels Fall".

La possibile influenza del film può essere probabilmente vista in molti altri lavori che vanno dal film horror psicologico di successo di M. Night Shyamalan del 1999 Il sesto senso al controverso servizio della CNN di Peter Arnett del 1998 "Valley of Death" sull'Operazione Tailwind del 1970 . Jeff Millar di Houston Chronicle ha scritto che il thriller psicologico di Giuseppe Tornatore del 1994 A Pure Formality utilizza il dispositivo della trama di Jacob's Ladder mescolato con diverse altre fonti. Secondo Premiere , il thriller psicologico di Massy Tadjedin del 2005 The Jacket "è un film per coloro che non ricordano Jacob's Ladder , forse per qualcuno come Jacob stesso", poiché "assomiglia troppo a Jacob's Ladder per il suo bene".

Remake

Articolo principale: La scala di Giacobbe (film 2019)

Un remake diretto da David M. Rosenthal e scritto da Jeff Buhler, Sarah Thorp e Jake Wade Wall è stato rilasciato nel 2019, con un'accoglienza estremamente negativa. Il film è interpretato da Michael Ealy , Jesse Williams , Nicole Beharie , Karla Souza e Guy Burnet .

Guarda anche

Riferimenti

link esterno