Janis Karpinski - Janis Karpinski
Janis Karpinski | |
---|---|
Nato |
Rahway, New Jersey |
25 maggio 1953
Fedeltà | stati Uniti |
Servizio/ |
Esercito degli Stati Uniti |
Anni di servizio | 1977-2005 |
Classifica | Colonnello (ex generale di brigata ) |
Comandi tenuti |
160º Battaglione della polizia militare della prigione di Abu Ghraib |
Battaglie/guerre |
Guerra del Golfo Guerra in Iraq |
Premi |
Medaglia della stella di bronzo Medaglia al merito (3) Medaglia di encomio dell'esercito (3) Medaglia al successo dell'esercito |
Altro lavoro | Autore, L'esercito di una donna |
Janis Leigh Karpinski ( nata Beam , 25 maggio 1953) è un ufficiale di carriera in pensione nella United States Army Reserve . È nota per aver comandato le forze che hanno gestito Abu Ghraib e altre prigioni in Iraq nel 2003 e nel 2004, all'epoca dello scandalo relativo alla tortura e agli abusi sui prigionieri . Ha comandato tre prigioni in Iraq e le forze che le gestivano. La sua formazione comprende un Bachelor of Arts in inglese e un'istruzione secondaria presso il Kean College , un Master of Arts in gestione dell'aviazione presso la Embry-Riddle Aeronautical University e un Master of Arts in studi strategici presso l' United States Army War College .
Nel giugno 2003, durante l'occupazione dell'Iraq guidata dagli Stati Uniti, Karpinski ricevette il comando dell'800a brigata di polizia militare, il che significava che era responsabile delle 15 strutture di detenzione nell'Iraq meridionale e centrale gestite dalle forze della coalizione. A Karpinski è stato dato anche il comando delle unità di riserva della Guardia Nazionale e dell'Esercito nella città irachena di Mosul . Nel gennaio 2004, il tenente generale Ricardo Sanchez ha formalmente sospeso Karpinski e altri 16 soldati con rimproveri non divulgati. Fu avviata un'indagine sugli abusi ad Abu Ghraib e Karpinski lasciò l'Iraq per ragioni che furono spiegate all'epoca come parte delle "rotazioni di routine delle truppe".
L'8 aprile 2005, Karpinski è stato formalmente sollevato dal comando dell'800th Brigata di polizia militare. Il 5 maggio 2005, il presidente George W. Bush ha approvato la retrocessione di Karpinski a colonnello dal grado di generale di brigata. La sua retrocessione non era ufficialmente collegata agli abusi ad Abu Ghraib.
Nell'ottobre 2005 ha pubblicato un resoconto delle sue esperienze, One Woman's Army , in cui afferma che gli abusi sono stati compiuti da dipendenti a contratto addestrati in Afghanistan e nella baia di Guantanamo e inviati ad Abu Ghraib su ordine del segretario alla Difesa Donald Rumsfeld . Ha detto che la sua retrocessione è stata una punizione politica.
Da quel momento, alcuni dei pretesa di Karpinski di autorizzazione di livello superiore sono stati affermato da rivelazioni di ciò che è noto come il Torture Memo , pareri legali preparate da rappresentanti politici tra cui John Yoo nel Office of Legal Counsel , Dipartimento di Giustizia. La sua nota del 14 marzo 2003, cinque giorni prima che gli Stati Uniti iniziassero la loro invasione dell'Iraq, concludeva che le leggi federali relative alla tortura e ad altri abusi non si applicavano agli interrogatori che lavoravano all'estero; è stato rilasciato a William J. Haynes , il General Counsel del DOD, e infine rivelato nel 2008 a seguito di un'audizione del Senato sulle tecniche di interrogatorio avanzate .
Inizio carriera
Karpinski è stata arruolata nell'esercito degli Stati Uniti come sottotenente nel 1977. Ha prestato servizio principalmente nei servizi di intelligence e di polizia militare, addestrando il primo gruppo di donne soldato per gli Emirati Arabi Uniti e ha fatto tournée a sostegno delle forze speciali e in Arabia Saudita durante il Guerra del Golfo . È stata premiata con una medaglia di bronzo .
Nel 1987, è passata dall'esercito regolare alla riserva dell'esercito. Nel settore privato, è diventata una consulente che ha gestito programmi di formazione in stile militare per dirigenti.
Matrimonio e famiglia
E 'sposata con George Karpinski, un tenente colonnello in Oman Stati Uniti all'ambasciata .
servizio in Iraq
Nel giugno 2003, durante l'occupazione dell'Iraq guidata dagli Stati Uniti, Karpinski era al comando dell'800° Brigata di polizia militare, affidandole il comando delle quindici strutture di detenzione nell'Iraq meridionale e centrale gestite dalle forze della coalizione. Non aveva esperienza nella gestione di strutture penitenziarie. A Karpinski è stato anche affidato il comando delle unità di riserva della Guardia nazionale e dell'esercito nella città irachena di Mosul, che hanno gestito i prigionieri. La maggior parte delle forze non aveva addestramento nella gestione dei prigionieri. Ma almeno due delle guardie in seguito condannate per abusi sui prigionieri avevano una lunga esperienza civile come guardie carcerarie.
Nel settembre 2003, Karpinski ha guidato il segretario alla Difesa Donald Rumsfeld in un tour della prigione di Abu Ghraib per dimostrare il modo in cui era stata usata da Saddam Hussein per torturare i suoi nemici.
Accuse, sospensioni e indagini
Nell'ottobre 2003, cominciarono a emergere accuse di tortura nelle carceri irachene gestite dagli Stati Uniti. Karpinski ha insistito sul fatto che i prigionieri sotto il suo controllo fossero trattati "umanamente ed equamente". In un'intervista con il St. Petersburg Times nel dicembre 2003, Karpinski ha affermato che le condizioni nella prigione erano migliori di quelle di molte case irachene e ha scherzato sul fatto che i prigionieri fossero trattati così bene che era "preoccupata che non volessero andarsene".
Nel gennaio 2004, il tenente generale Ricardo Sanchez ha formalmente sospeso Karpinski e altri 16 soldati con rimproveri non divulgati. Sull'abuso è stata avviata un'indagine. Karpinski è stato riassegnato in quello che è stato detto all'epoca per far parte delle "rotazioni di routine delle truppe". Nel luglio 2003, Karpinski ha dichiarato di avere prove che gli israeliani fossero coinvolti negli interrogatori.
L'8 aprile 2005, Karpinski è stato formalmente sollevato dal comando dell'800th Brigata di polizia militare. Il 5 maggio 2005, il presidente Bush ha approvato la retrocessione di Karpinski a colonnello dal grado di generale di brigata. La sua retrocessione non era ufficialmente collegata agli abusi nella prigione di Abu Ghraib . Le accuse contro di lei erano per negligenza del dovere, falsa dichiarazione materiale agli investigatori, mancata obbedienza a un ordine legittimo e taccheggio.
Rapporto Taguba
Nella sua relazione finale, il maggiore generale Antonio Taguba ha accusato Karpinski degli abusi, indicando che non aveva prestato attenzione alle operazioni quotidiane del carcere. Secondo Taguba, Karpinski ha visitato raramente le prigioni durante il suo mandato e ha esaminato e firmato rapporti sulle denunce di abuso senza dare seguito per assicurarsi che i suoi ordini fossero eseguiti. Di conseguenza, l'abuso è stato permesso di continuare e i suoi subordinati hanno sviluppato un atteggiamento lassista nei confronti del protocollo. Karpinski è stata citata in tutto il Rapporto Taguba per ripetute violazioni delle procedure dell'esercito, buona gestione ed esercizio del suo comando come indicato dai regolamenti dell'esercito. Durante le interviste citate nel rapporto Taguba, Karpinski è stata descritta come scollegata dalle operazioni della sua area di comando.
14. (U) Nel corso di questa indagine ho condotto una lunga intervista con BG Karpinski che è durata oltre quattro ore ed è inclusa testualmente negli allegati dell'indagine. BG Karpinski è stato estremamente emotivo durante gran parte della sua testimonianza. Ciò che ho trovato particolarmente inquietante nella sua testimonianza è stata la sua completa riluttanza a comprendere o accettare che molti dei problemi inerenti all'800a brigata MP erano causati o esacerbati da una cattiva leadership e dal rifiuto del suo comando di stabilire e far rispettare gli standard e i principi di base tra i suoi soldati. (ALLEGATO 45 e Osservazioni Personali del Team di Colloquio).
Karpinski è stato emesso un Memorandum di ammonimento da LTG Sanchez, comandante, CJTF-7, il 17 gennaio 2004.
Nell'aprile 2004, CBS ' 60 Minutes II fotografie di trasmissione di prigionieri iracheni torturati e umiliati ad Abu Ghraib, che era stato preso da personale militare. A seguito della trasmissione, Karpinski è stata sospesa dalle sue funzioni e sostituita dal maggiore generale Geoffrey Miller , l'ex comandante di Camp X-Ray , parte del campo di detenzione di Guantanamo Bay .
La difesa di Karpinski
Karpinski ha insistito sul fatto che non era a conoscenza degli abusi e ha affermato che l'ala particolare della prigione era sotto il controllo dell'intelligence militare "ventiquattro ore al giorno". Afferma che gli ufficiali dell'intelligence dell'esercito hanno incoraggiato le guardie a torturare i prigionieri come aiuto per l'interrogatorio e che lei era un capro espiatorio .
Un articolo della BBC del giugno 2004 diceva: "Il Gen Karpinski crede che i soldati non abbiano scattato le foto di loro spontanea volontà". La cita dicendo:
So che l' unità MP a cui appartenevano questi soldati non era stata ad Abu Ghraib abbastanza a lungo per essere così sicuri che una notte o la mattina presto avrebbero portato i detenuti fuori dalle loro celle, li avrebbero ammucchiati e si sarebbero fotografati in varie posizioni con questi detenuti.
Dopo la sua sospensione, Karpinski ha fatto accuse controverse contro i suoi superiori in una serie di interviste. In un'intervista con la BBC Radio, Karpinski ha affermato che il maggiore generale Geoffrey Miller , inviato dal campo X-Ray di Guantanamo Bay per migliorare gli interrogatori nella prigione irachena, le ha detto di trattare i prigionieri "come cani" nel senso che "se si permetti loro di credere in qualsiasi momento di essere più di un cane, quindi hai perso il controllo su di loro". Miller nega di aver mai fatto le osservazioni.
Nel novembre 2006, Karpinski ha detto al quotidiano spagnolo El País di aver visto una lettera apparentemente firmata da Rumsfeld che consentiva agli appaltatori civili di utilizzare tecniche come la privazione del sonno durante gli interrogatori. Ha dichiarato: "I metodi consistevano nel far stare i prigionieri per lunghi periodi, privazione del sonno ... suonare musica a tutto volume, doversi sedere a disagio ... Rumsfeld ha autorizzato queste tecniche specifiche". Secondo Karpinski, la firma autografa di Rumsfeld era sopra il suo nome stampato e nella stessa calligrafia a margine c'era scritto: "Assicurati che questo sia compiuto".
Non ci sono stati commenti né dal Pentagono né dai portavoce dell'esercito americano in Iraq sulle accuse di Karpinski. Ma, da quel momento, ci sono state rivelazioni sui Torture Memos , tra cui quella rilasciata da John Yoo il 14 marzo 2003 al General Counsel del DOD, in cui si avvisava che le leggi federali relative alla tortura e ad altri abusi non si applicavano agli interrogatori all'estero, cinque giorni prima dell'invasione americana dell'Iraq.
L'8 marzo 2006, Karpinski ha rilasciato un'intervista a Dateline , sulla rete australiana SBS . Alla domanda su chi fosse il responsabile ultimo delle azioni di tortura e umiliazione raffigurate nelle fotografie, Karpinski ha detto:
Devi tornare al memorandum che è stato scritto dal nostro attuale procuratore generale , Alberto Gonzales , e John Yoo , dalla California , che era con l'attuale amministrazione in quel momento, e hanno fatto un memorandum, autorizzando le partenze da la Convenzione di Ginevra .
Il memorandum, che è stato discusso a lungo con il Segretario alla Difesa e il Vicepresidente , secondo dichiarazioni giurate di persone presenti quando si sono svolte quelle conversazioni, ha autorizzato l'allontanamento iniziale [dalla Convenzione di Ginevra]. E sì, c'era un memorandum che è stato affisso nella prigione di Abu Ghraib, di cui sono venuto a conoscenza solo dopo aver saputo di questa indagine in corso ad Abu Ghraib, ed è stato firmato dal Segretario alla Difesa.
... la firma sul memorandum era sopra il blocco della firma del Segretario alla Difesa, Donald Rumsfeld, e l'inchiostro usato per firmare sembrava essere lo stesso usato per questa nota scritta a mano a margine, "assicurati che ciò accada ", ed era un elenco di tecniche di interrogatorio che erano state approvate, quindi ovviamente era a conoscenza di quelle tecniche [di interrogatorio].
Quando il segretario alla Difesa, il generale Geoffrey Miller , il generale Ricardo Sanchez e il generale Antonio Taguba hanno testimoniato davanti al Comitato delle forze armate del Senato , sono stati molto attenti a dire, in risposta a una domanda sulle fotografie, che non sapevano nulla delle fotografie. Tuttavia, nessuno nella commissione per le forze armate del Senato ha chiesto loro "Sapevate qualcosa delle azioni raffigurate in quelle fotografie?" Perché avrebbero dovuto dare una risposta veritiera e la risposta sarebbe stata sì, infatti hanno autorizzato le azioni raffigurate in quelle fotografie. Il Segretario alla Difesa lo ha autorizzato, nelle conversazioni con il generale Miller, il suo sottosegretario all'intelligence non solo ha autorizzato quelle azioni, ma è rimasto al passo con l'andamento di quelle azioni e quelle attività.
Interrogata sui risultati del Rapporto Taguba, che affermava di aver mostrato una mancanza di leadership durante tutto il periodo degli eventi, e quindi di essere stata in parte responsabile di quanto accaduto, Karpinski ha dichiarato
...Quando fanno un'indagine con quel tipo di potenziale, le regole sono molto chiare, devi identificare una persona imparziale per fare l'indagine e il generale Taguba non ha servito un giorno in Iraq, ha trascorso il suo tempo di schieramento nella sicurezza del Kuwait. Ed era, come risultò dopo, un buon amico del generale Sanchez. Quindi, se il generale Sanchez ha dato all'ufficiale inquirente istruzioni specifiche su ciò che voleva vedere nelle conclusioni, il generale Taguba è stato in grado e determinato a fornire e concludere ciò che il generale Sanchez voleva vedere. E ha fatto esattamente questo. I risultati del rapporto sono stati ampiamente screditati perché non era una parte imparziale e perché sono emerse molte più informazioni. ...[il generale Taguba] non è stato incaricato di scoprire cosa ha causato le fotografie, le istruzioni del generale Taguba erano di indagare sull'800a brigata di polizia militare e scoprire cosa c'era che non andava nel generale Karpinski.
In un'intervista del 2004 per il quotidiano di Santa Clarita, California , The Signal , Karpinski ha affermato di aver visto documenti inediti di Rumsfeld che autorizzavano l'uso di cani, la privazione di cibo e sonno e l'isolamento per i prigionieri iracheni, firmati anche dal generale Sanchez. Entrambi hanno negato di autorizzare tali tattiche. In un'indagine militare del maggio 2004 sugli abusi di Abu Ghraib, resa pubblica nel 2005 da una richiesta dell'ACLU Freedom of Information Act , Karpinski aveva affermato di aver visto bambini di appena dodici anni incarcerati ad Abu Ghraib.
Premi
- Medaglia Stella di Bronzo
- Medaglia al merito con due grappoli di foglie di quercia
- Medaglia d'onore dell'esercito con due grappoli di foglie di quercia
- Medaglia al successo dell'esercito
- Medaglia al successo dei componenti della riserva dell'esercito
- Medaglia del servizio di difesa nazionale con stella
- Medaglia di spedizione per la guerra globale al terrorismo
- Medaglia del servizio di guerra globale al terrorismo
- Nastro di servizio dell'esercito
- Nastro di servizio d'oltremare
Bibliografia
- L'esercito di una donna: il comandante generale di Abu Ghraib racconta la sua storia , 2005 ( ISBN 1-4013-5247-2 )
- Sjoberg, Laura; Gentry Caron E. (2007). Triple Trasgressioni ad Abu Ghraib in Madri, Mostri, Puttane. Zed Libri. pp58-87. ISBN 978-1-84277-866-1 .
Film
- 2005 – Gitmo - Le nuove regole della guerra . Regia di Erik Gandini , Tarik Saleh .
- 2006 – Iraq in vendita: i profittatori di guerra . Regia di Robert Greenwald.
- 2008 – Procedura Operativa Standard . Regia di Errol Morris .
Guarda anche
Riferimenti
link esterno
- Newsmaker della settimana: Janis Karpinski (intervista di 30 minuti)
- Janis Karpinski: Intervista esclusiva 24 agosto 2005 Intervista di Marjorie Cohn, MWC News
- Causa per crimini di guerra intentata in Germania contro Rumsfeld 14 novembre 2006 Intervista su Democracy Now!
- L'esercito retrocede un generale con una stella accusato di abbandono nello scandalo degli abusi sui prigionieri - Robert Burns, Associated Press
- Abusi sull'Iraq "ordinati dall'alto"
- Taylor Martin, Susan. Il suo lavoro, rinchiudere i cattivi dell'Iraq , St. Petersburg Times. (14 dicembre 2003)
- Autore sconosciuto. Rumsfeld visita la fossa comune irachena, la camera delle esecuzioni , USA Today. (7 settembre 2003)
- Autore sconosciuto. Dettagli della superficie di indagine sugli abusi dell'esercito , CNN. (21 gennaio 2004)
- Autore sconosciuto. Generale Usa sotto esame nel caso del prigioniero iracheno , Reuters. (30 aprile 2004)
- Sewell Chan e Jackie Spinner. Il capo di Guantanamo Bay subentra dopo un vergognoso abuso in carcere , Sydney Morning Herald. (1 maggio 2004)
- Shenon, Filippo. L'ufficiale suggerisce che l'abuso della prigione in Iraq è stato incoraggiato , New York Times. (2 maggio 2004)
- Fesperman, Dan. La storia dei soldati passa dall'orgoglio alla vergogna , Baltimora Sun. (2 maggio 2004)
- La storia di Al Jazeera - "L'intelligence americana dietro gli abusi sui prigionieri iracheni"
- Rod Nordland e John Barry. Giustizia ruvida in Iraq , Newsweek. (10 maggio 2004)
- Krane, Jim. AP: L'esercito elimina la brigata dall'elenco delle medaglie , Yahoo News/AP. (9 maggio 2004)
- Il generale di Abu Ghraib dice di aver incontrato israeliano in Iraq , CNN
- Gli abusi di Abu Ghraib sono stati appresi da Israele? , Porta di San Francisco
- Signal Giornali intervista con Karpinski
- Discorso di Karpinski al CCC
- Intervista in prima linea
- Democrazia adesso! Intervista (26 ottobre 2005)
- "Trattali come cani" parte uno e * parte due , trascrizioni dell'intervista del 26 ottobre 2005, Democracy Now .
- File audio dell'intervista di un'ora di Diane Rehm Show, 8 novembre 2005
- Intervista a Dateline Trascrizione del programma Dateline dell'8 marzo 2006 , SBS Australia.
- Apparizioni su C-SPAN