Lingue Je–Tupi–Caribi - Je–Tupi–Carib languages

Je–Tupi–Carib
(proposto)

Distribuzione geografica
Sud America orientale , Caraibi
Classificazione linguistica Famiglia linguistica proposta
suddivisioni
Glottolog Nessuna
Je-Tupi-Cariban-lang.png

Je-Tupi-Carib (o TuKaJê ) è una famiglia linguistica proposta composta dalle lingue Macro-Je (o Macro-Gê), Tupian e Cariban del Sud America . Aryon Rodrigues (2000) ha basato questa proposta su modelli morfologici condivisi. In una precedente proposta, Rodrigues (1985) aveva anche proposto una famiglia linguistica tupi-caraibana .

I Je-Tupi-Carib proposta sostituisce in precedenza a lungo raggio ipotesi, phyla di esempio Greenberg "je-Pano-Carib" (che collega Macro-Je e Cariban al pano ) e "Tupi-Arawak" (che collega Tupian a Arawak ), o Mason " Macro-Tupí-Guaranían" (1950: 236-238) che raggruppa Tupian insieme a Bora-Witoto e Zaparoan .

Tuttavia, in alcuni casi, le somiglianze tra le famiglie linguistiche sono chiaramente dovute alla diffusione linguistica più recente, come con le lingue Tupian e Jê ( Timbira ; Guajajara , Tembe , Guaja , Urubu-Ka'apor , ecc.) nei Tocantins inferiori - Mearim la zona. La diffusione linguistica tra le lingue Jê, Tupian, Cariban, Arawakan e Trumai è evidente anche tra le lingue del Parco Indigeno dello Xingu .

Confronto

Nikulin (2015)

Confronto tra Proto-Macro-Jê (con W = Proto-Macro-Jê proto-occidentale; E = Proto-Macro-Jê proto-orientale), Proto-Tupí e Proto-Karib da Nikulin (2015):

lucido Proto-Macro-Jê Proto-Tupí Proto-Karib
'noi' *ka (W) *oɾʸe / *oɾʸo= (escl.),*Vy= (?) (incl.) *apina (escl.), *kɨwɨ-ɾə (incl.)
'Due' *ɾey non ricostruibile *atyəkə
'IO' *iK=, *ba= (?) *õn / *o= *əwɨ-ɾə
'occhio' *ⁿdʌm *=eča *=ənu
'voi' *aC=, *ka= *ẽn / *e= *əmə-ɾə
'fuoco' *ʆɯm *=atʸa *wapoto (?)
'lingua' *ʆɔ̃ỹᵊtʌy / *ɲɔ̃ỹᵊtʌy *kʸũ *nuu
'pietra' *kɾaT ~ *kɾaK *wita *təpu
'nome' *(ʆi=)yit *=et *=ətet
'mano' *ⁿbo *po / *ⁿpo *=əmiya
'morire' *tɯC *papà *ɾəməpə
'bere' *ʆop / *yop *kʼu 'mangiare, bere' *ənɨɾɨ
'pidocchio' *ⁿgot (E), *tit (W) (?) *ⁿkɨp *(w)ayamə
'Luna' *Pat (E) *wačɨ *suora
'chiodo' *pṼ=ʆay *po=scimmia / *ⁿpo=scimmia *=amoti
'sangue' *ʆVⁿbV / *yVⁿbV (W) *=Vʔɨ *munu (*mɨnu?)
'uno' *piyit (E) non ricostruibile *əvincereə
'dente' *ʆɔy / *yɔy *=ãỹ *=ə
'nuovo' *tʌbⁿ non ricostruibile non ricostruibile
'asciutto' *tVgⁿ *ⁿkãŋ (Proto-TG-Awetí-Mawé) *umɨna (?)
'fegato' *ⁿbaT ~ *ⁿbaK *pɨʔa *=əɾe
'mangiare' *ku(C) *kʼu 'mangiare, bere' *ətəku
'coda' *ⁿbɯn *=uway *=kɨ (N)
'Questo' *aC non ricostruibile *tə
'capelli' *ʆi(C) (W) *=ap *(=e)tipotɨ
'acqua' *ⁿbiVk (W) (*koy 'fiume' (E)) *kʼɨ *tonno
'naso' *ʆĩya(C) / *ɲĩya(C) *ãpɨy *=əwna
'non' *tɔ̃T ~ *tɔ̃K *=am (suffisso) *=ɾa, *=pɨɾa
'bocca' *ʆaɾᵊ(-kɔy) / *yaɾᵊ(-kɔy) *=ẽn *mɨta
'orecchio' *ʆĩp=pV(C) / *ɲĩp=pV(C) (W) *ap *pana
'quella' *nã (W) (?) non ricostruibile *mə
'uccello' *pɾɤy(ᵊ) (E) (?),*ⁿbVkɾa(C) (W) non ricostruibile *toɾono
'osso' *ʆik / *yik *kãŋ *voi
'sole' *Paɲɔ̃t (E), *kɾV(M)PV(W) *ⁿkʷat *titi
'albero' *kop *kʼɨp *sì
'cenere' *ⁿbɾʌk non ricostruibile *əɾuno
'dare' *ʆɔ̃p / *ɲɔ̃p *=ũm *utù
'pioggia' *ⁿdVy *(un uomo *konopo
'pesce' *mĩKnũ (W) *ɨp, *potʸ, *poɾʸɨp *woto, *kana
'collo' *ʆok- / *yok- *wut *pɨmɨ (N)
'Seno' *kɤp ~ *kɛp (E) (?) *ⁿkām *manatɨ
'foglia' *ʆoyᵊ (E), *ʆaɾɔ(C) (W) *=epʷ *yaɾe
'venire' *tɛ(C) (sg), *mɔ̃ŋ (pl) *wut (cfr. anche *acʼem 'arrivare') *əpassoɨ
'uccidere' *paT ~ *paK *aku (?) *wə
'piede' *pa *pɨ / *ⁿpɨ *pupu
'sedere' *ɲɯ̃ p *nel non ricostruibile
'radice' *ʆaɾet / *yaɾet *=apo (TG, Mundurukú) *mit
'corno' *kop non ricostruibile *ɾe(me)tɨ (N)
'volare' *pɔ, *ʆɔ (W) non ricostruibile non ricostruibile
'ascoltare' *ⁿbak *=eⁿtup *əta
'pelle, corteccia' *kɤ *pe *pi
'lungo' *ɾɯy *peɾeC (?) *mɨa
'carne' *ɲĩt *ẽt *può
'strada' *pt *pe / *ape *ətema
'sapere' *ⁿbak non ricostruibile *pu
'uovo' *ⁿgɾɛ(C) *=upiʔa *pumo
'seme' *ʆɯm non ricostruibile *epɨ (N)
'ginocchio' *ʆVkɾã(ỹ) / *yVkɾã(ỹ) *=pɨ̃ʔã (?) *=ətyə=kumu (cfr. Arara =pia=gumi / =pya=gumi)
'testa' *kɾãỹ *ʔa *pu (N)
'dormire' *ʆɔ̃tᵊ / *ɲɔ̃tᵊ *kʸet *wənɨkɨ
'bruciare' *pok *pkʼ *iatu
'mordere' *pɾop ~ *pɾʌp *čukʼu *əte(ka)
'Grasso' *tɔbⁿ *kʸap *kat
'uomo' *ⁿbɯn *aɨče *wəkɨɾɨ (N)
'tutti' *=pV (?) non ricostruibile , cfr. PTG *=pap 'completato' non ricostruibile
'serpente' *kaŋã *ⁿragazzo *əkəyu
'da vedere' *ⁿbVp (?) *tazza *əne
'pesante' *kuʆɯ(C) *pocy *əwoti-
'andare' *tɛ(C) (sg), *mɔ̃ŋ (pl) *co *tə
'freddo' *yiyi(C) (W) *cik ~ *čik *komiti
'nube' *ⁿgVkᵊ (E) (?), *ⁿbVV (W) non ricostruibile non ricostruibile
'lontano' *ɾɯy non ricostruibile *ma (N), *paki (S)
'bene' *ⁿbɛȶᵊ (Mi) non ricostruibile *kuɾe
'montagna' *kɾãỹ *cuʔa ~ *čuʔa *(w)ɨpɨ
'vento' *kokᵊ *ɨpʷɨtu *apetune
'pancia' *tikᵊ (E) *=ɨʔe ~ *=eʔo (?) *waku (N)

Nikulin (2019)

Vocabolario di base Jê-Tupí-Cariban elencato da Nikulin (2019):

  • 'andare': p-Tupian *to, p-Bororo *tu, p-Cariban *[wɨ]tə[mə]
  • 'braccio': p-Mundurukú *paʔ, p-Macro-Jê *paC, Chiquitano pa -, p-Kariri *bo(ro-), p-Cariban *apə-rɨ
  • 'piede': p-Tupian *py, p-Macro-Jê *pVrV, p-Bororo *bure, Kariri *bɨ(ri-), (?) Chiquitano papa -, (?) p-Cariban *pupu-ru
  • 'seme': p-Tuparí-Karitiana *j-upa, p-Cariban *əpɨ (*-tɨpə)
  • 'pietra': p-Macro-Jê *kra(C), p-Kariri *kro
  • 'albero': p-Bororo *i, p-Kariri *dzi
  • 'dormire': p-Jabutí *nũtã, Chiquitano a-nu , p-Bororo *unutu / *-nutu, p-Kariri *-unu, (?) p-Macro-Jê *ũtᵊ

Ipotesi Macro-Chaco

Nikulin (2019) suggerisce un'ipotesi Macro-Chaco che collega Jê-Tupí-Cariban (compresi Karirian e Bororoan) con Mataco-Guaicuruan (forse includendo Zamucoan):

Macro-Chaco

Oltre alla probabile morfologia condivisa, ci sono anche vari possibili elementi del vocabolario di base condiviso da Macro-Chaco, elencati di seguito.

  • 'dente': p-Tupian *j-ãc, p-Tupian *j-uñ, p-Bororo *o, Chiquitano oʔo -, p-Cariban *jə, p-Kariri *dza, p-Guaicurú *-owe
  • 'liquido': p-Tupian *j-ɯ, Chiquitano uʔu - 'miele', p-Matacoan *-ʔi
  • 'nome': p-Tupian *j-et, p-Tupian *-jet, p-Bororo *idʒe, p-Cariban *dze, p-Matacoan *-ej, p-Zamocoan *i, (?) Chiquitano ɨri -
  • 'sangue': p-Tupian *əɯ, p-Tupian *jO, p-Matacoan *'woj-, p-Guaicurú *-awot, Ayoreo ijo
  • 'seme': pre-pMundurukú *ja, p-Tupian *j-əm, p-Bororo *a, Chiquitano ijo -, p-Chiquitano *a, p-Matacoan *-oʔ, p-Guaicurú -a 'frutto'

Gli affissi pronominali ricostruiti dei protolingue delle famiglie Macro-Chaco sono riportati nella tabella seguente:

GLOSS macro
Tupí
macro-
Ge
Proto-
Caraibi
Mataco-
Guaicurú

singolare
wi-, o-, ɨ-
*a-, *sʲe- [TG]
*ʔi-, yo- *ɨwɨ (ind.)
*ʧi- (A)
*y-

singolare
*e- (A)
*né- [TG](O)
*ʔa-, gʷa- *m(ɨ)- (A)
*a(y)- (O)
*un-

singolare
*o- [TG](A)
*i-, *ts- [TG](O)
*i-, ɛ- *kiʧɨ- (A)
*k(i)- (O)
*io-

plurale
*ku- *qo-

plurale
*pe (sì)- *ka- *qa-

plurale

In questa tabella le forme contrassegnate con (A) si riferiscono al caso ergativo/agente, e le forme contrassegnate con (O) si riferiscono al caso assolutivo/paziente/sperimentatore.

Riferimenti