lingue chicham - Chicham languages

Chicham
Jibaroan

Distribuzione geografica
Perù
Classificazione linguistica Macro Jibaro  ?
  • Chicham
suddivisioni
Glottolog jiva1245
Jivaroan-Cawapanan.png
Lingue chicham (viola) e cahuapanan (rosa). I punti sono luoghi documentati, aree in ombra probabile estensione nel XVI secolo.

Le lingue Chicham , conosciute anche come Jivaroan ( Hívaro , Jívaro , Jibaro ) sono una piccola famiglia linguistica del Perù settentrionale e dell'Ecuador orientale .

Divisione familiare

Chicham è composto da 4 lingue:

1. Shuar
2. Achuar-Shiwiar
3. Awajun
4. Huambisa

Questa famiglia linguistica è parlata in Amazonas , Cajamarca, Loreto e San Martin, in Perù e nella regione orientale dell'Ecuador.

Muratore (1950)

Classificazione interna delle lingue Chicham di Mason (1950):

  • 1. Aguaruna
    • Alapico
    • Indanza
    • Iransa
    • Maranza
    • Santiago
    • Patocuma
    • Chiguasa
    • Yuganza
  • 2. Wambisa
    • Uambisa
    • Cherembo
    • Chirapa
    • Chiwando
    • Candoa
    • Cangaime
    • mangosisa
  • 3. Achuale
    • Capawari
    • Copatasa
    • Macchina
    • pindu
    • Wampoya
  • 4. Antipas
  • 5. Maca
    • Walakisa
    • Zamora
    • pintuc
    • Ayuli
    • morona
    • Miazal
  • 6. Upano
  • 7. Bolona
  • 8. Bracamoro (Pacamuru)

Jolkesky (2016)

Classificazione interna di Jolkesky (2016):

(† = estinto)

Jivaro

Relazioni genetiche

La lingua estinta Palta fu classificata come Chicham da Jacinto Jijón y Caamaño intorno al 1940 e fu seguita da Čestmír Loukotka . Tuttavia, sono note solo poche parole e Kaufman (1994) afferma che c'è "poca somiglianza".

Le connessioni esterne più promettenti sono con le lingue cahuapanane e forse qualche altra lingua isolata in proposte chiamate variamente Jívaro-Cahuapana (Hívaro-Kawapánan) ( Jorge Suárez e altri) o Macro-Jibaro o Macro-andina ( Morris Swadesh e altri, con Cahuapanan, Urarina , Puelche e forse Huarpe ).

Anche la lingua non classificata Candoshi è stata collegata a Chicham, poiché David Payne (1981) fornisce ricostruzioni per il proto-Shuar e per il Proto-Shuar-Candoshi. Tuttavia, più recentemente, i linguisti hanno cercato altrove i parenti di Candoshi.

Contatto linguistico

Jolkesky (2016) osserva che esistono somiglianze lessicali con le famiglie linguistiche Kechua , Kwaza , Taruma , Yanomami , Katukina-Katawixi , Kandoshi , Tupi e Arawa dovute al contatto. Ciò suggerisce che Chicham abbia avuto origine più a valle nella regione dell'Amazzonia centrale.

Vocabolario

Loukotka (1968) elenca i seguenti vocaboli di base per le lingue chicham.

lucido Palta Shuara Huambisa Achual Gualaquiza Upano Aguaruna
uno chikichik akítsik tikichi shikitiki tikídyi
Due xímer hímer ximára himiːra hima
tre manéndiuk kombaːtà kahvaton minendu kampatu
testa muga mok mugwá muka mok
orecchio kuish kuíshi kuish kweche kuishi kuwish
dente nér náyi nai inai ñái
uomo nuna aishmanu ashman aishmang ashmano aishmano aishmo
acqua yuma yumi yumi yumi yume yume yumi
fuoco kapal xi Ciao xi Ciao Ciao
sole atsa átsa è un è un étsa è un
granoturco xeme shaʔa sha sha shaya sha
Casa hea Ciao a Ciao a xéa hína

Proto-lingua

La ricostruzione Proto-Shuar di Payne (1981) si basa sui dati di Shuar, Achuar, Aguaruna e Huambisa, mentre la sua ricostruzione Proto-Shuar-Candoshi integra anche i dati di Candoshi e Shapra.

Per le ricostruzioni di Proto-Shuar e Proto-Shuar-Candoshi di Payne (1981), si veda il corrispondente articolo spagnolo .

Riferimenti

Bibliografia

  • Campbell, Lyle (1997). Lingue indiane d'America: La linguistica storica dei nativi americani . New York: Oxford University Press. ISBN  0-19-509427-1 .
  • Dean, Bartolomeo (1990). Lo Stato e l'Aguaruna: espansione delle frontiere nell'Alta Amazzonia, 1541-1990 . Tesi di laurea magistrale in Antropologia del cambiamento sociale e dello sviluppo, Università di Harvard.
  • Greenberg, Joseph H. (1987). Lingua nelle Americhe . Stanford: Stanford University Press.
  • Greene, Landon Shane (2004). Percorsi di una politica visionaria . Tesi di dottorato. Università di Chicago.
  • Kaufman, Terrence (1990). Storia della lingua in Sud America: cosa sappiamo e come saperne di più. In DL Payne (Ed.), Linguistica amazzonica: Studi nelle lingue sudamericane di pianura (pp. 13-67). Austin: University of Texas Press. ISBN  0-292-70414-3 .
  • Kaufman, Terrence (1994). Le lingue native del Sud America. In C. Mosley & RE Asher (a cura di), Atlante delle lingue del mondo (pp. 46-76). Londra: Routledge.
  • Payne, David L. (1981). "Bosquejo fonológico del Proto-Shuar-Candoshi: prove per una relazione genetica." Rivista del Museo Nazionale 45. 323-377.
  • Solís Fonseca, Gustavo (2003). Lenguas en la amazonía peruana . Lima: edizione per demanda.

link esterno