Johann Heinrich Callenberg - Johann Heinrich Callenberg
Johann Heinrich Callenberg (12 gennaio 1694-11 luglio 1760) è stato un orientalista tedesco , professore luterano di teologia e filologia e promotore di tentativi di conversione tra ebrei e musulmani .
Callenberg è nato a Molschleben da genitori contadini. A partire dal 1715 studiò filologia e teologia all'Università di Halle . Qualche tempo prima del 1720 Salomon Negri , professore di siriaco e arabo a Roma , rimase ad Halle per sei mesi. Callenberg ha studiato arabo con lui. Oltre all'arabo, Callenberg studiò anche persiano e turco.
Fin dalla giovinezza ha coltivato l'idea di lavorare per la conversione dei musulmani in Medio Oriente , Russia e Tartaria , ma in seguito si è dedicato al lavoro missionario tra gli ebrei. Nel 1728 fondò l' Institutum Judaicum , la prima missione protestante tedesca presso gli ebrei, alla quale annette una stamperia. In questo ufficio stampò il Vangelo e altri libri cristiani in dialetto giudeo-tedesco e li distribuì tra gli ebrei, con l'assistenza del medico ebreo Dr. Heinrich Christian Immanuel Frommann, che tradusse il Vangelo di Lukas con commento, che era revisionato e ristampato da Raphael Biesenthal nel XIX secolo. I registri di Frommann lo nominavano solo come dattilografo, ma Callenberg non conosceva affatto l'ebraico. Il suo primo interesse fu l'Islam e viaggiando entrò in contatto con gli ebrei. È stato un grande supporto per il Dr. Frommann. Mandò anche missionari in altri paesi europei ed era un protettore degli ebrei convertiti. I suoi piani per la conversione dei musulmani furono ripresi un po 'più tardi, ma in questi fallì completamente. L'Institutum Judaicum esisteva fino al 1791.
Nel 1727 Callenberg fu nominato professore straordinario di teologia all'Università di Halle e nel 1735 professore di filologia. Morì, all'età di 66 anni, a Halle .
Tra le opere pubblicate da Callenberg ci sono le seguenti:
- Prima rudivuenta linguse arabicx , Halle, 1729
- Scriptores de reliçione duhammedica , 1734
- Spécimen bibliolhecx arabicx , 1736
- Traduzioni arabe del Nuovo Testamento , L'imitazione di Cristo , Catechismo di Lutero , ecc.
- Kurtze Anleitung zur jüdischteutschen Sprache ertheilet von Joh. Heinrich Callenberg . Halle, 1733 (digitalizzato da Leo Baeck Institute, New York )
Ulteriore lettura
- Werner Raupp: Callenberg, Johann Heinrich. In: Il dizionario dei filosofi tedeschi del diciottesimo secolo. Redattori generali Heiner F. Klemme, Manfred Kuehn, vol. 1, Londra / New York 2010, p. 180–181.
link esterno
-
Questo articolo incorpora il testo di una pubblicazione ora di dominio pubblico : Crawford Howell Toy e A. Rhine (1901-1906). "Callenberg, Johann Heinrich" . In Singer, Isidore ; et al. (eds.). L'Enciclopedia ebraica . New York: Funk e Wagnalls.
- http://digitale.bibliothek.uni-halle.de Digital Bibliothek di Halle an der Saale
- http://www.francke-halle.de/ Fondazione di Francke dove lavorava Callenberg
Riferimenti
- ^ Mark A. Noll. Punti di svolta p. 277.