Juan Pablos - Juan Pablos
Giovanni Paoli , meglio noto come Juan Pablos (1500? -1560 o 1561), originario della Lombardia , fu il primo stampatore documentato nelle Americhe quando iniziò a stampare in Messico nel 1539.
Biografia
Giovanni Paoli è nato nella regione di Brescia intorno al 1500. Potrebbe essere stato formato nella stessa scuola di Aldo Manuzio , ma a parte questo non si sa nulla dei suoi primi anni. Nel 1536, Juan Cromberger voleva fondare una tipografia in Messico e mandò Juan Pablos a Città del Messico. Pablos partì da Siviglia il 12 giugno 1539 e arrivò nell'ottobre 1539, quando fondò la compagnia nella " casa de Juan Cromberger ". Il nome di Cromberger apparve anche su tutte le prime pubblicazioni in Messico fino al 1545, anche se non visitò mai il Messico e morì nel 1540.
Il primo libro conosciuto ad essere pubblicato nelle Americhe fu l'edizione del 1539 della Breve y mas compendiosa doctrina Christiana en lengua Mexicana y Castellana di Juan de Zumárraga . Juan Pablos ottenne i brevetti e le autorizzazioni necessari per continuare la bottega di Cromberger come sua dopo la morte di Cromberger nel 1540, fino alla sua morte nel 1560 o 1561, quando aveva stampato almeno 37 libri. Pablos addestrò e impiegò la generazione successiva di stampatori messicani, tra cui Pedro Ocharte , che era anche suo genero, e Antonio de Espinosa , che iniziò a lavorare con Pablos nel 1554. Espinosa divenne il secondo stampatore in Messico, nel 1559.
Juan Pablos era sposato con Geronima Gutierrez, che ha ricevuto il privilegio di stampa vicereale dopo la sua morte. La loro figlia Maria de Figueroa sposò Pedro Ocharte nel 1561 o 1562 e nel 1563 rilevarono l'azienda da Gutierrez.
Opere pubblicate
- 1539: Breve y mas compendiosa doctrina Christiana en lengua Mexicana y Castellana di Juan de Zumárraga , un testo in spagnolo e nahuatl (edizioni multiple)
- 1540: Manual de Adultos
- 1541: Relacion del espantable terremoto , un rapporto sul terremoto del 10 settembre 1541 che distrusse Città del Guatemala
- 1543: Doctrina breve muy provechosa di Juan de Zumárraga, destinata ai bambini
- 1544: Tripartito del Christianissimo e consolatorio medico Juan Gerson , primo libro messicano con illustrazioni xilografiche
- 1544: Compedio breve (2 edizioni)
- 1544: Doctrina christiana (edizioni multiple)
- 1546: Cancienore Spiritual , il primo libro a portare il nome di Juan Pablos invece di Juan Cromberger
- 1547: Regle Christiana breve
- 1547: Nuevo Vergel di Diego Bernal
- 1548: Ordenaças y copilacion de leyes
- 1548: Doctrina Christiana en lengua Huasteca di Diego de Guevara
- 1548: Nueva Espana. Legislazione di Antonio de Mendoza
- 1549: Copilacion breve de un tratado que se llama Mistica theologia di San Bonaventura
- 1550: Doctrina Christiana en lengua Mixteca di Benito Fernandez (ristampato tre volte)
- 1554: Recognitio. Summularum reverendi patri Ildephonsi di Alonso Gutiérrez
- 1554: Dialectica Resolutio cum textu Aristotelis
- 1554: Dialogi de Academia Mexicana di Francisco Cervantes de Salazar
- 1554: Vives di Francisco Cervantes de Salazar
- 1555: Vocabulario en lengua castellana y mexicana di Alonso de Molina
- 1556: Sumario Compendioso di Juan Diez , il primo libro scientifico non religioso pubblicato al di fuori dell'Europa
- 1556: Costituciones del arzobiscopado y provincia de la muy insigne y muy leal ciudad de Tenuxtitlan Mexico de la Nueva Espana
- 1556: Costituciones Fratruum Heremitarum sancti patris nostri Augustini Hiponensis episcopi et doctoris ecclesiae insieme all'Ordinarium sacri ordinis heremitaru di Diego de Vertauillo e alla Regula : l'Ordinarium (80 pagine) fu il primo libro di musica stampato nelle Americhe
- 1556: Speculum Conjugiorum di Alonso Gutiérrez
- 1556: Catecismo y doctrina Christiana en idioma Utlateco di Francisco Marroquin
- 1557: Physica speculatio di Alonso Gutiérrez
- 1559: Dialogo de doctrina cristiana , Vocabulario e Thesoro spiritual , tutti e tre di Maturino Gilberti in lengua de Mechuacan
- 1560: Manuale Sacramentorum , ultima opera pubblicata da Pablos, 354 pagine.