Juan Rodríguez Cabrillo - Juan Rodríguez Cabrillo
Juan Rodríguez Cabrillo João Rodrigues Cabrilho | |
|---|---|
 Raffigurazione postuma di Cabrillo.
| |
| Nato | C. 1499 |
| Morto | 3 gennaio 1543 (43-44 anni) |
| Conosciuto per | Primo europeo in California |
Juan Rodríguez Cabrillo ( portoghese : João Rodrigues Cabrilho ; 1499 – 3 gennaio 1543) è stato un esploratore marittimo iberico noto per le indagini sulla costa occidentale del Nord America , intraprese per conto dell'Impero spagnolo . Fu il primo europeo ad esplorare l'attuale California , navigando lungo la costa della California nel 1542-1543.
Nazionalità
_(cropped).jpg)
La nazionalità di Cabrillo – portoghese o spagnola – è oggetto di dibattiti da secoli. Fu descritto come portoghese dal cronista spagnolo Antonio de Herrera y Tordesillas ; nella sua Historia General de los hechos de los Castellanos en las Islas y tierra firme del Mar Oceano , scritta 60 anni dopo la morte di Cabrillo, Herrera si riferiva a Cabrillo come Juan Rodriguez Cabrillo . Diverse località in Portogallo affermano di essere il suo luogo di nascita. Tuttavia, la fonte della descrizione di Herrera è sconosciuta.
Alcuni storici hanno creduto a lungo che Cabrillo fosse spagnolo e una serie di documenti scoperti nel 2015 ha rafforzato questa opinione. Un testimone di una causa del 1532, di nome Juan Rodriguez Cabrillo, testimoniò sotto giuramento che era nato a Palma de Micergilio (ora Palma del Río ), una città nella provincia di Córdoba in Spagna. Altri dettagli della biografia del testimone corrispondono a fatti noti sull'esploratore. Un leader della comunità portoghese di San Diego ha avvertito che le nuove prove devono essere valutate attentamente e ha chiesto che le copie dei documenti fossero consegnate al governo portoghese per lo studio.
Lapela, nella parrocchia di Cabril e nel comune di Montalegre ( Portogallo ), è la regione da cui presumibilmente ha avuto origine il soprannome di "Cabrilha". Divenne il cognome Cabrilho e fu pronunciato all'epoca Cabrilhe in galiziano e Cabrillo in spagnolo, secondo lo storico João Soares Tavares, biografo di João Rodrigues Cabrilho. Il nome esiste ancora in Portogallo come cognome, e diverse località chiamate Cabril a Beira Alta e nelle regioni limitrofe come Castro Daire, Viseu o Pampilhosa da Serra sono state rivendicate come luogo di nascita di Cabrillo. A Lapela c'è un'antica casa dove la tradizione locale vuole che sia nato. La gente del posto, e presunti discendenti locali di rami della sua antica famiglia con lo stesso cognome ("Rodrigues Cabrilho"), chiamano la casa Casa do Galego ( Casa del Galiziano ) e Casa do Americano ( Casa dell'Americano ).
viaggi
Cabrillo partì per L'Avana da giovane e unì le forze con Hernán Cortés in Messico (allora chiamata Nuova Spagna ). In seguito, il suo successo nell'estrazione dell'oro in Guatemala lo rese uno dei più ricchi conquistadores del Messico. Secondo il suo biografo Harry Kelsey, prese una donna indigena come sua convivente e generò diversi figli, tra cui almeno tre figlie. In seguito sposò Beatriz Sanchez de Ortega a Siviglia durante una pausa in Spagna. Tornò in Guatemala con lui e gli diede due figli.
Cabrillo ha beneficiato del sistema di encomienda che ha reso schiavi i popoli nativi delle Americhe. In Honduras, ad esempio, divise le famiglie, mandando gli uomini nelle miniere per l'oro e nella foresta per raccogliere i materiali di cui aveva bisogno per la costruzione navale. Le donne e le ragazze che ha dato ai suoi soldati e marinai, presumibilmente come schiave.
Accompagnò Francisco de Orozco a sottomettere gli indigeni Mixtec in quella che sarebbe poi diventata la città di Oaxaca , in Messico. Poco si sa di ciò che Cabrillo ha fatto lì.
Nel 1539, Francisco de Ulloa , incaricato da Cortés, esplorò e chiamò il Mare di Cortés ( Golfo di California ) e raggiunse quasi il 30° parallelo a nord. Cabrillo fu quindi incaricato dal nuovo viceré della Nuova Spagna , Antonio de Mendoza , di guidare una spedizione lungo la costa del Pacifico in cerca di opportunità commerciali, forse per trovare un modo per raggiungere la Cina (poiché l'intera estensione del Pacifico settentrionale era sconosciuta) o per trovare il mitico Stretto di Anián (o Passaggio a Nord Ovest ) che collega l'Oceano Pacifico con la Baia di Hudson . Cabrillo costruì e possedette l'ammiraglia della sua impresa (due o tre navi), e trasse profitto da qualsiasi commercio o tesoro.
_(cropped).jpg)
Nel 1540, la flotta salpò da Acajutla , El Salvador , e raggiunse Navidad, in Messico, il giorno di Natale. Mentre era in Messico, Pedro de Alvarado andò in aiuto della città di Nochistlán , che era assediata da nativi ostili, e fu ucciso quando il suo cavallo gli cadde addosso, schiacciandogli il petto. Dopo la morte di Alvarado, il viceré prese possesso della flotta di Alvarado. Parte della flotta fu inviata alle Isole Filippine sotto Ruy López de Villalobos e due delle navi furono inviate a nord sotto il comando di Cabrillo.
Il 27 giugno 1542 Cabrillo partì da Navidad con tre navi: il galeone da 200 tonnellate e nave ammiraglia San Salvador , la più piccola La Victoria (circa 100 tonnellate) e la "fragata" a ventisei remi a vele latine o "bergantino" San Miguel . Il 1° agosto Cabrillo si ancorò in vista dell'isola di Cedros . Prima della fine del mese avevano superato Baja Point (chiamato "Cabo del Engaño" da de Ulloa nel 1539) ed erano entrati in "acque inesplorate, dove prima non erano state navi spagnole". Il 28 settembre sbarcò in quella che oggi è la baia di San Diego e la chiamò "San Miguel". Poco più di una settimana dopo raggiunse l'isola di Santa Catalina (7 ottobre), che chiamò "San Salvador", dal nome della sua nave ammiraglia. Inviando una barca sull'isola "apparve una grande folla di indiani armati" - con i quali, tuttavia, in seguito "facerono amicizia". La vicina isola di San Clemente fu battezzata "Victoria", in onore della terza nave della flotta. La mattina dopo, l'8 ottobre, Cabrillo arrivò a San Pedro Bay , che fu chiamata "Baya de los Fumos" (inglese: Smoke Bay). Il giorno seguente hanno ancorato durante la notte nella baia di Santa Monica . Risalendo la costa Cabrillo vide l' isola di Anacapa , che appresero dagli indiani era disabitata.
La flotta ha trascorso la settimana successiva nelle isole, per lo più ancorata nel porto di Cuyler, una baia sulla costa nord-orientale dell'isola di San Miguel . Il 18 ottobre la spedizione ha visto Point Conception , che hanno chiamato "Cabo de Galera". La spedizione di Cabrillo registrò i nomi di numerosi villaggi Chumash sulla costa della California e sulle isole adiacenti nell'ottobre 1542 - allora situati nelle due province in guerra di Xexo (governata da una "vecchia", ora Santa Barbara County, California ) e Xucu (ora Ventura Contea, California ).
Il 13 novembre avvistarono e chiamarono "Cabo de Piños" (forse Point Pinos o Point Reyes ), ma mancarono l'ingresso alla Baia di San Francisco , un errore che i marinai avrebbero ripetuto per i successivi due secoli e più, molto probabilmente perché il suo ingresso è spesso avvolto dalla nebbia. La spedizione potrebbe aver raggiunto il nord fino al fiume Russian o persino al Columbia prima che le tempeste autunnali li costringessero a tornare indietro. A causa della vaghezza della sua descrizione, non è chiaro quale fiume settentrionale la spedizione abbia avvistato. Tornando lungo la costa, Cabrillo entrò nella baia di Monterey , chiamandola "Bahia de Los Piños".
Il 23 novembre 1542 la piccola flotta tornò a "San Salvador" (Isola di Santa Catalina) per svernare e fare riparazioni. Lì, intorno alla vigilia di Natale, Cabrillo scese dalla sua barca e si scheggiò lo stinco quando inciampò su una roccia frastagliata mentre cercava di salvare alcuni dei suoi uomini dall'attacco dei guerrieri Tongva . La ferita si infettò e sviluppò la cancrena , e morì il 3 gennaio 1543 e fu sepolto. Una possibile lapide è stata successivamente trovata sull'isola di San Miguel. Il suo secondo in comando riportò il resto del gruppo a Navidad, dove arrivarono il 14 aprile 1543.
Il verbale ufficiale di un notaio della spedizione di Cabrillo andò perduto; tutto ciò che sopravvive è un riassunto fatto da un altro investigatore, Andrés de Urdaneta , che aveva anche accesso ai giornali di bordo e alle carte nautiche. Nessun resoconto stampato del viaggio di Cabrillo è apparso prima del resoconto dello storico Antonio de Herrera all'inizio del XVII secolo.
Omonimi e commemorazioni
.jpg)
Le sue scoperte passarono in gran parte inosservate all'epoca, quindi nessuno dei suoi nomi di luogo fu adottato in modo permanente. Nonostante ciò, Cabrillo è oggi ricordato come il primo europeo a viaggiare lungo la costa della California, e molti parchi, scuole, edifici e strade della California portano il suo nome.
In particolare, il National Park Service gestisce il Cabrillo National Monument , che si affaccia sulla baia e sull'oceano da Point Loma a San Diego , per commemorare il suo primo sbarco in California e offrendo viste su San Diego e sull'Oceano Pacifico. Il monumento presenta una statua più grande del vero di Cabrillo, donata dal governo del Portogallo , nonché una targa in suo onore donata nel 1935 dall'ambasciatore portoghese negli Stati Uniti. Un museo nel parco si concentra su Cabrillo e sui suoi viaggi di scoperta. Ogni settembre Cabrillo Festival Inc. ospita il Cabrillo Festival, una celebrazione annuale di tre giorni della sua scoperta della baia di San Diego , inclusa una rievocazione del suo sbarco a Ballast Point.
Un altro monumento Cabrillo si trova sull'isola di San Miguel .
Nello stato della California, il 28 settembre è ufficialmente il "Cabrillo Day".
Un'organizzazione civica di portoghesi-americani principalmente in California si chiama Cabrillo Club.
Nel nord della California, il Point Cabrillo Light prende il suo nome. San Pedro , parte della città di Los Angeles , ha Cabrillo Beach e il Cabrillo Marine Aquarium .
Le scuole intitolate a lui includono il Cabrillo College di Aptos, in California , le scuole superiori di Lompoc e Long Beach e diverse scuole medie ed elementari.
La parte della California State Route 1 che va da Las Cruces nella contea di Santa Barbara a nord fino a San Francisco è chiamata Cabrillo Highway. Anche il Cabrillo Bridge e la Cabrillo Freeway ( California State Route 163 ) che attraversano il Balboa Park di San Diego prendono il nome da lui. Ci sono strade intitolate a lui in molte città della California.
La SS Cabrillo era un piroscafo in legno varato nel 1914 per servire da traghetto attraverso il Canale di San Pedro fino all'isola di Santa Catalina. In seguito fu requisito dall'esercito degli Stati Uniti e servì come trasporto truppe nel nord della California durante la seconda guerra mondiale.
Nel 1992, il servizio postale degli Stati Uniti ha emesso un francobollo da 29¢ in onore di Cabrillo.
Replica di San Salvador
Il Museo Marittimo di San Diego , in collaborazione con Cabrillo National Monument , ha costruito una replica a grandezza naturale, perfettamente funzionante e storicamente accurata dell'ammiraglia di Juan Rodriquez Cabrillo, San Salvador . La costruzione della replica si è basata su ricerche storiche e archeologiche sulle prime tecniche di costruzione navale spagnole e portoghesi.
La costruzione è stata eseguita in piena vista del pubblico sulle rive della baia di San Diego da costruttori di barche professionisti, assistiti da decine di volontari. La sua chiglia è stata posata nell'aprile 2011; la sua prima presentazione pubblica ufficiale è stata nel settembre 2015 quando ha guidato una parata di navi alte. La nave replica ora naviga regolarmente nelle acque della costa meridionale della California come risorsa storica educativa.
Note a piè di pagina
Riferimenti
- Kelsey, Harry. 1986. Juan Rodríguez Cabrillo . La Biblioteca di Huntington, San Marino
- Fondazione Monumento Nazionale Cabrillo. 1999 "Un resoconto del viaggio di Juan Rodriguez Cabrillo".
- Tavares, João Soares, 1998, "João Rodrigues Cabrilho um Homem do Barroso?", Lisbona, Portogallo
- Tavares, João Soares, 2009, "Montalegre eo descobridor da Costa da Califórnia", Editora Cidade Berço, Guimarães, Portogallo
- Kramer, Wendy, 2018, El español que exploró California: Juan Rodríguez Cabrillo (c.1497–1543) De Palma del Río a Guatemala . Editoriale Córdoba, Esp. (Diputacion de Córdoba, Spagna)