Kaatru Veliyidai -Kaatru Veliyidai

Kaatru Veliyidai
Kaatru Veliyidai poster.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Mani Ratnam
Scritto da Mani Ratnam
Prodotto da Mani Ratnam
Protagonista Karthi
Aditi Rao Hydari
Cinematografia Ravi Varman
Modificato da A. Sreekar Prasad
Musica di AR Rahman
Qutub-E-Kripa ( Punteggio di sottofondo )

Società di produzione
Distribuito da Sri Thenandal Films
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
140 minuti
Nazione India
Lingua Tamil

Kaatru Veliyidai ( trad.  In mezzo all'aria ) è un film di guerra romantico in lingua tamil indiano del 2017, prodotto, scritto e diretto da Mani Ratnam . Realizzato sotto ilbanner Madras Talkies , presenta musica composta da AR Rahman , fotografia di Ravi Varman e montaggio di A. Sreekar Prasad . Il film è interpretato da Karthi e Aditi Rao Hydari nei ruoli principali con Lalitha , Rukmini Vijayakumar , Delhi Ganesh e RJ Balaji che interpretano altri ruoli fondamentali. Ambientato sullo sfondo della guerra di Kargil del 1999, il film narra la storia di un pilota dell'aeronautica indiana che ricorda la sua storia d'amore con un medico prima della guerra, mentre era tenuto prigioniero di guerra in una prigione a Rawalpindi , Pakistano .

Le riprese principali del film sono iniziate a luglio 2016, con le riprese che si sono svolte a Ooty , Hyderabad , Ladakh , Chennai e Belgrado , prima di essere completate a gennaio 2017. Il film è uscito in tutto il mondo il 7 aprile 2017. Il film ha vinto due National Film Awards. al 65esimo National Film Awards : Miglior Regia Musicale per AR Rahman e Miglior Cantante Femminile per Shashaa Tirupati .

Complotto

Il film inizia con una scena della guerra di Kargil che mostra i progressi fatti dai soldati indiani. Un caccia dell'aeronautica indiana viene abbattuto dal nemico. Il pilota Varun Chakrapani si espelle dall'aereo colpito e atterra in territorio nemico. L'esercito pakistano lo circonda prontamente. Lo imprigionano nel Rawalpindi come prigioniero di guerra (PoW) e lo sottopongono a tortura. Mentre è tenuto prigioniero, ricorda la sua storia d'amore con Leela.

Leela viene a Srinagar per lavorare come medico. Nel frattempo, Varun ha un incidente durante una giostra. Viene portato in condizioni critiche in ospedale. Con il medico di turno non disponibile, Leela prende il comando, cura Varun e lo cura per riportarlo in salute. Ma, con poco riguardo ai suoi sentimenti, esce dall'ospedale a sua insaputa. Il dottor Illyas Hussain, un medico dell'esercito, lo aiuta in questo.

Quando Leela viene a saperlo, lei e Nidhi, il suo collega, affrontano Illyas a riguardo. Ilyas quindi organizza per Leela e Nidhi di venire a una riunione dell'aeronautica la settimana successiva e lì incontrano Varun. Varun la impressiona con i suoi eccellenti passi di danza al ballo. Le dice che dovrebbe incontrarlo al Flying Club il prossimo sabato alle 17 se le piace. Leela accetta e Varun la porta a fare un giro di gioia nel suo aereo privato per scusarsi per essere scappata dall'ospedale.

Varun scopre che Leela è la sorella del suo pilota di rotta Ravi Abraham, che è morta in un volo su cui Varun avrebbe dovuto volare. Entrambi sviluppano sentimenti l'uno per l'altro. Più tardi, Leela non incontra Varun per 2 mesi e interroga Illyas su dove si trovi. Rivela che Varun ha l'ordine di rimanere in un campo alla base militare di Leh per 3 mesi. Leela e Nidhi gli vanno incontro. Quando Varun chiede se Leela è venuta a incontrarlo, lei dice di sì. Ma anche che voleva vedere il luogo dove è morto suo fratello Ravi. La porta sul posto. Lentamente si rende conto che Varun ha un lato oscuro della sua personalità, che è molto diverso da quello che ha visto.

Tornando al presente, Varun e altri due prigionieri indiani progettano di fuggire dalla prigione di Rawalpindi. Tornando al passato, Leela se ne va e lui le dice che riceverà dei corrieri da lui. È fedele alla sua parola. Un giorno, gli ufficiali stanno discutendo del loro attacco e lei esprime la sua opinione sull'argomento. Varun le dice con rabbia che Dio ha creato uomini e donne per scopi diversi e lei non può parlarne. Ma si vendica dicendo che entrambi i sessi sono uguali e che le donne non sono fatte solo per gestire la casa e dare alla luce bambini. Varun dice a Leela di stare zitta, ma lei rifiuta. Quindi, le ordina di fare ciò che le dice. Si arrabbia e se ne va.

Va a casa sua e cerca di fare pace con lei esprimendo il suo amore per lei. Dice che non è come lei. Il suo è un lavoro più nobile di lui mentre lui uccide e lei salva vite. Quindi, Varun porta Leela in un ufficio del registro locale e le dice che dovrebbero sposarsi. Poiché non è pronta per il matrimonio, le chiede di pensarci e di venire il giorno dopo alle 16:00. In una triste piega degli eventi, parte per Delhi dimenticando quello che è successo all'ufficio del registro. Questo sconvolge molto Leela. Sente che a volte lui la tratta come una regina mentre altre volte come uno zerbino.

Leela rivela di essere incinta. Varun esita e Leela dice che si prenderà cura del suo bambino da sola. Il giorno seguente, il nonno di Leela muore. VC va a casa sua e scopre che il padre di Leela lo odia. Quella notte va e cerca di convincerli, ma non ottiene nemmeno una parola da loro. Prima che Varun parta per la guerra di Kargil, Leela gli dice che si sta dimettendo e sta lasciando Srinagar. Implora un'altra possibilità e va in guerra. Mentre combatte, viene catturato dal nemico e fatto prigioniero. In qualche modo, Varun e gli altri due prigionieri scappano e raggiungono l'India.

Varun inizia a cercare Leela. La ritrova dopo 3 anni. Le dice che ora è una persona diversa. Dice che si pente di averla incontrata e di amarla solo per poi ferirla. VC è sorpreso di apprendere che Leela ha una figlia. Quando vede sua figlia, Leela gli chiede se lei (la bambina) assomiglia a suo padre oa sua madre. La felicità di VC non conosce limiti. Dice a sua figlia che ha attraversato 7 mari e 7 montagne per incontrarla. VC chiede a Leela perché non ha provato a contattarlo, a cui dice che aveva paura che non gli sarebbe piaciuta né lei né la loro figlia. Si abbracciano e Leela dice che Rohini (la figlia di VC) è sua responsabilità da quel momento in poi.

Lancio

  • Karthi come Varun Chakrapani aka VC, un ufficiale dell'aeronautica che viene arrestato dall'esercito pakistano e rilasciato all'ultima scena
  • Aditi Rao Hydari come interesse amoroso della dottoressa Leela Abraham Varun (voce fuori campo di Krithika Nelson)
  • KPAC Lalitha come Achamma
  • Rukmini Vijayakumar come il migliore amico del Dr. Nidhi Leela
  • Shraddha Srinath è la prima ragazza di Girija Kapoor Varun (cameo)
  • RJ Balaji come amico di Iliyas Hussain Leela
  • Delhi Ganesh come nonno del colonnello Mithran Leela
  • Sivakumar Ananth come Girish Reddy
  • Vipin Sharma è il padre dell'avvocato Abraham Leela
  • Dhyana Madan come Rohini
  • Supyarde Singh come cognata di VC
  • Indranil Ghosh

Produzione

Sviluppo

Dopo aver accantonato un progetto multi-cast con Karthi e Dulquer Salmaan nei ruoli principali nel dicembre 2015, è stato riportato dai media che Mani Ratnam avrebbe invece lavorato su un nuovo film mantenendo Karthi come attore principale e AR Rahman come compositore musicale e Ravi Varman come direttore della fotografia. Nel febbraio 2016, Karthi ha confermato di aver firmato per interpretare il ruolo principale e di collaborare con il regista dodici anni dopo aver lavorato con lui come assistente durante la realizzazione di Aayutha Ezhuthu (2004). Mani Ratnam ha chiesto a Karthi di perdere peso attraverso il programma CrossFit e di apprendere le basi del volo per interpretare il personaggio principale di un pilota. Si è preparato per il ruolo comprendendo di più sui piloti di caccia attraverso un amico comandante di ala tra cui Varthaman e ha analizzato la loro tipica routine di fitness e il loro linguaggio del corpo. A Karthi è stato anche chiesto di sfoggiare un aspetto ben rasato come parte del suo ruolo e lo ha fatto per la prima volta nella sua carriera di attore. L'inizio del film è stato ritardato poiché la squadra voleva aspettare un clima migliore, prima di iniziare le riprese in Kashmir , mentre la squadra ha anche scelto di aspettare che Karthi finisse i suoi impegni per la produzione di Kaashmora (2016). Sai Pallavi ha fatto un provino con successo per il ruolo femminile principale di un medico nel progetto ed è stato firmato per fare il suo debutto come attrice protagonista nell'industria cinematografica Tamil attraverso il progetto. Tuttavia, nell'aprile 2016, Mani Ratnam ha ritenuto che il personaggio dovesse essere più vecchio e ha scelto di lasciare Sai Pallavi fuori dal progetto, sostituendola in seguito con Aditi Rao Hydari . Hydari ha partecipato a lezioni di Tamil prima delle riprese del film, al fine di migliorare la sua comprensione della sceneggiatura. Ha anche lavorato in ospedale per alcuni giorni per comprendere meglio il suo ruolo di medico.

Mani Ratnam e il suo team hanno iniziato la ricerca di location nell'aprile 2016 per cercare sostituti che assomiglino al Kashmir e alle aree esplorate tra cui Himachal Pradesh, Kerala, Kodaikanal, Ooty e Coonoor. Nel frattempo, Mani Ratnam ha anche lavorato a stretto contatto con il compositore AR Rahman e il paroliere Vairamuthu nella finalizzazione di sette canzoni per il film durante il periodo di pre-produzione. Anche i diritti del libro di Faith Johnson Four Miles to Freedom sono stati acquistati dalla squadra, poiché cercavano di trarre ispirazione dagli incidenti della vita reale della fuga di Dilip Parulkar da una prigione pakistana nel 1971. Gli attori RJ Balaji e Delhi Ganesh si sono uniti al cast di il film nel luglio 2016, mentre l'attrice Shraddha Srinath ha rivelato che avrebbe recitato in un piccolo ruolo come figlia di un brigadiere. Anche l'attore Kannada Harish Raj e l'attore hindi Vipin Sharma si sono uniti al primo programma del film, facendo il loro debutto nell'industria cinematografica tamil. Allo stesso modo, le attrici Lalitha e Rukmini Vijayakumar sono state ingaggiate per i ruoli durante il programma iniziale del film. Il primo poster del film è stato rivelato all'inizio di luglio 2016, con il titolo di Kaatru Veliyidai , ispirato a una poesia di Subramania Bharati , annunciato ufficialmente.

riprese

Le riprese del film sono iniziate all'inizio di luglio 2016 a Nilgiris , Ooty con un programma di venti giorni con Karthi e Aditi Rao Hydari. La location è stata scelta per mostrare il Kashmir sullo schermo, poiché il clima di quest'ultimo aveva reso difficile lo svolgimento delle riprese lì. Il direttore artistico Amaran e la scenografa Sharmishta Roy hanno lavorato insieme alla progettazione del set durante il primo programma, scegliendo di migliorare gli sfondi esistenti piuttosto che creare set sontuosi. Il team ha girato regolarmente scene dall'alba in poi, al fine di garantire che il film procedesse rapidamente. Un secondo programma per il film si è svolto a Hyderabad nell'ottobre 2016, della durata di dieci giorni. La squadra si è poi trasferita a Leh e nelle aree circostanti del Ladakh per un terzo programma della durata di quindici giorni, con scene d'azione coreografate da Sham Kaushal. Alla fine di novembre 2016, il team si è trasferito per girare scene in Siberia e nelle regioni montuose innevate circostanti dopo che gli è stato negato il permesso di girare sequenze d'azione che coinvolgono aerei nel nord dell'India. Durante i dieci giorni di programmazione, il team ha anche girato una canzone romantica sullo sfondo innevato con la coreografia di Brindha . Le riprese si sono concluse a metà gennaio 2017, con il team che ha annunciato che la fase di post-produzione avrebbe richiesto un paio di mesi.

Musica

Pubblicazione

Il film è uscito nelle sale il 7 aprile 2017 in circa 1500 schermi in tutto il mondo. Mentre Sri Thenandal Films ha distribuito il film in tutto il Tamil Nadu, Sri Venkateswara Creations ha acquistato i diritti di doppiaggio Telugu per il film e contemporaneamente ha rilasciato la versione Telugu con il titolo Cheliyaa . I diritti per il Kerala sono stati acquisiti da Sibu Thameens, mentre Arun Pandian ha acquisito il resto dei diritti dell'India con la sua società A&P Groups. I diritti satellitari del film sono stati venduti a STAR Vijay .

Ricezione

Dopo il rilascio, Kaatru Veliyidai ha ricevuto recensioni contrastanti; sebbene i critici abbiano principalmente elogiato la performance di Hydari insieme alla musica di Rahman e alla fotografia di Ravi Varman, hanno criticato la sceneggiatura di Mani Ratnam. Baradwaj Rangan di Film Companion ha assegnato al film un punteggio elevato di 3,5 stelle su 5, scrivendo "come film, Kaatru Veliyidai lascia a desiderare, ma come cinema, molto poco può avvicinarsi ad esso". Rangan ha aggiunto che "come alcuni dei film recenti di Mani Ratnam, Kaatru Veliyidai si sente astratto" e che "il regista è nella sua fase matura" con "una versione un po' meno ovvia e un po' più complicata della narrazione". Anupama Subramaniam del Deccan Chronicle ha scritto "Mani Ratnam, noto per i suoi racconti romantici con una nota diversa, ti sorprende ancora con una nuova prospettiva", osservando che si trattava di "un romanzo poetico che vale la pena vivere", mentre trae particolare elogio per il esibizioni di Karthi e Aditi Rao Hydari . Un critico di DNA India ha osservato che il film "non delude" e che "dire che Mani ritrae l'intensa passione degli amanti con i tratti audaci e indelebili di un pittore non sarebbe esagerato", mentre allo stesso modo Divya Nair di Rediff.com ha definito il film una "bella storia d'amore". Malini Mannath di The New Indian Express ha scritto che " Katru Veliyidai è un piacere visivo in cui le rose prevalgono sulle pistole" e che, nonostante alcuni difetti, è una "poesia d'amore su celluloide". Kaveree Bamzai ha scritto per Dailyo che "Pochi registi capiscono le donne così come Mani Ratnam. Capisce che sono complicate, vulnerabili, forti, potenti, indipendenti e sottomesse allo stesso tempo. Ma è nella sua scrittura di Varun che Mani Ratnam mostra reale sperma. Kaatru Veliyidai potrebbe non essere il migliore di Mani Ratnam, ma batte Bollywood". Tanul Thakur di thewire.in ha scritto nella sua analisi che "la rappresentazione della mascolinità tossica di Kaatru Veliyidai attraverso la lente di una storia d'amore di successo è molto più intelligente e inquietante di quanto si dica".

Il recensore di Sify ha anche elogiato il film affermando "è un'esperienza che devi goderti", affermando "se ti piace una storia d'amore bella, intima, giocosa e appassionata nel tipico stile di Mani Ratnam, allora Kaatru Veliyidai è perfetto ". Vishal Menon di The Hindu ha scritto "ci sono ragioni per cui Kaatru Veliyidai non è certamente un classico", "ma quando esci dal teatro con un groppo in gola, ricordi come il tuo amore per questo regista non nasce semplicemente perché ti fa sorridi, fa molto di più". Dando al film il punteggio più alto del 2017, Top10Cinema.com ha scritto "è un film fatto su misura per gli appassionati di Maniratnam, che sono molto ben incastonati con il suo modello di narrazione distintivo" e che "il film ha un brillante punto di infiammabilità di poesia visiva e musicale con alcune performance anche sfumate". Nella loro recensione, Behindwoods.com ha scritto che il film "è una classica storia d'amore poetica" e che "non è un film da guardare ma qualcosa da vivere, ma un'esperienza che non tutti accetterebbero".

Al contrario, Karthik Kumar di The Hindustan Times ha definito il film "una travolgente saga d'amore", aggiungendo "visivamente, Kaatru Veliyidai è bellissimo, oltre l'immaginazione di chiunque" ma il film "non ti commuove emotivamente". Suganth del Times of India ha osservato che "i protagonisti hanno fascino e fanno del loro meglio per farci preoccupare, ma non siamo mai coinvolti emotivamente nel destino di VC e Leela come dovremmo essere", sebbene abbia scritto "il film è salvato per una certa misura dall'abilità tecnica in mostra - proprio dalle immagini lussureggianti di Ravi Varman alla colonna sonora vivace di Rahman e ai set realistici di Sharmishta Roy, il film è una delizia tecnicamente". Il critico del Bangalore Mirror ha scritto " Kaatru Veliyidai alla fine è uno dei film più deboli di Mani Ratnam e questo è deludente, per fortuna non è un disastro come Kadal ". Allo stesso modo, un critico di The Indian Express ha scritto " Kaatru Veliyidai boccia il test" e "Ciò che ci rimane sono alcuni momenti in cui Hydari impressiona, lo scenario spettacolare, girato da Ravi Varman, e un paio di travolgenti canzoni-e- numeri di danza, alimentati dalla partitura di AR Rahman".

Botteghino

Il film ha avuto una forte apertura al botteghino del Tamil Nadu, incassando oltre 120 milioni di durante il primo fine settimana e si è comportato eccezionalmente bene a Chennai, Coimbatore e Chengalpattu. Tuttavia, le recensioni contrastanti dei social media e l'uscita di tre nuovi film tamil il fine settimana successivo hanno portato a un calo sostanziale del numero di spettacoli proiettati nella seconda settimana di programmazione. Il film ha ottenuto buoni risultati al botteghino degli Stati Uniti, con la versione Tamil che ha guadagnato $ 313.227 e la versione Telugu che ha guadagnato $ 79.787, durante il weekend di apertura. Il film ha raccolto 11 crore (1,5 milioni di dollari) nel Tamil Nadu in tre giorni. Il film ha raccolto circa 1,5 crore (US $ 210.000) alla premiere di giovedì e agli spettacoli regolari di venerdì e sabato negli Stati Uniti .

Eredità

Le canzoni del film hanno ispirato i titoli di altri film Tamil. Un film intitolato Vaanil Thedi Nindren , ispirato alla linea di apertura di "Nallai Allai", ha iniziato la produzione nel maggio 2017, prima di essere cancellato. Allo stesso modo, un film intitolato Vaan con Ashok Selvan ha iniziato la produzione nel dicembre 2018, con il nome e il poster del primo sguardo che fanno paragoni con la canzone "Vaan Varuvaan" di Kaatru Veliyidai .

Riconoscimenti

Premio Data della cerimonia Categoria Destinatario/i Risultato Rif.
Ananda Vikatan Cinema Awards 13 gennaio 2018 Miglior Direttore della Fotografia Ravi Varman Ha vinto
Miglior Direttore Musicale AR Rahman Ha vinto
Premi Asiavision 24 novembre 2017 Miglior film – Tamil Kaatru Veliyidai Nominato
Miglior attrice - Tamil Aditi Rao Hydari Ha vinto
Premi per la medaglia d'oro di Behindwoods 17 giugno 2018 Miglior attore in un ruolo principale - Male Karthi Ha vinto
Miglior Direttore della Fotografia Ravi Varman Ha vinto
Miglior Direttore Musicale AR Rahman Ha vinto
Miglior cantante di riproduzione femminile Shashaa Tirupati per ("Vaan Varuvaan") Ha vinto
Premi Edison 26 febbraio 2018 Volto dell'anno Aditi Rao Hydari Ha vinto
Filmfare Awards Sud 16 giugno 2018 Miglior Direttore Musicale - Tamil AR Rahman Nominato
Miglior paroliere - Tamil Vairamuthu per ("Vaan Varuvaan") Ha vinto
Madhan Karky per ("Azhagiye") Nominato
Miglior cantante di riproduzione maschile - Tamil Arjun Chandy e Haricharan per ("Azhagiye") Nominato
Miglior cantante di riproduzione femminile - Tamil Shashaa Tirupati per ("Vaan Varuvaan") Ha vinto
Premi Nazionali del Cinema 3 maggio 2018 Miglior Direzione Musicale ( Canzoni ) AR Rahman Ha vinto
Miglior cantante di riproduzione femminile Shashaa Tirupati per ("Vaan Varuvaan") Ha vinto
South Indian International Movie Awards 14 – 15 settembre 2018 Miglior Direttore della Fotografia - Tamil Ravi Varman Ha vinto
Miglior debutto femminile - Tamil Aditi Rao Hydari Ha vinto
Miglior Direttore Musicale - Tamil AR Rahman Nominato
Miglior paroliere - Tamil Vairamuthu per ("Vaan Varuvaan") Nominato
Madhan Karky per ("Azhagiye") Nominato
Miglior cantante di riproduzione maschile - Tamil Arjun Chandy e Haricharan per ("Azhagiye") Nominato
Miglior cantante di riproduzione femminile - Tamil Shashaa Tirupati per ("Vaan Varuvaan") Nominato
Premi Vijay 26 maggio 2018 Miglior Direttore della Fotografia Ravi Varman Ha vinto
Miglior Direttore Musicale AR Rahman Ha vinto
Miglior cantante di riproduzione maschile Arjun Chandy e Haricharan per ("Azhagiye") Nominato
Miglior coreografo Brinda – "Azhagiye" Ha vinto
Canzone preferita AR Rahman – "Azhagiye" Nominato

Appunti

Riferimenti

link esterno