Kanakerha iscrizione - Kanakerha inscription
Coordinate : 30 ° 31'05 "N 77 ° 50'54" E / 30,5180 ° N 77,8482 ° E
Kanakerha iscrizione | |
---|---|
L'iscrizione Kanakerha.
| |
Materiale | Roccia |
scrittura | Sanscrito in scrittura Brahmi |
Creato | 279 CE o 319 CE |
Periodo / cultura | satrapie occidentali |
scoperto | Sanchi |
posizione attuale | Museo Sanchi |
L' iscrizione Kanakerha , scritto anche un'iscrizione Kanakherha , è un'iscrizione trovata sul lato della collina di Sanchi , risalente al 3 ° o 4 ° secolo dC.
La regione di Sanchi - Vidisha è stato catturato dalla Satavahanas dalla Satrapi occidentale durante il governo di Rudrasena II (255-278 dC), come dimostrano i ritrovamenti della sua monetazione nella zona. I satrapi occidentali sono quindi noti per essere rimasto nella zona bene nel 4 ° secolo, come dimostra l'iscrizione Kanakherha, sulla collina di Sanchi .
L'iscrizione menziona la costruzione di un pozzo dal Saka capo e "conquistatore giusto" ( dharmaviyagi mahadandanayaka ) Sridharavarman. Un'altra iscrizione dello stesso Sridhavarman con il suo comandante militare è noto da Eran .
L'iscrizione è in 6 linee, e reca una data dell'anno 241 del periodo Saka , la data di registrazione corrispondente quindi a 319 CE. Salomon dà una data precedente di 279 CE. E 'scritto in gran parte standard di sanscrito .
L'oggetto dell'iscrizione è di registrare lo scavo di un pozzo dal Mahadandanayaka Saka Sridharavarmman, figlio di Saka Nanda. Essa si riferisce al 13 ° anno di regno di Sridharavarmman, il che dimostra che, anche se in stile come il generale, si stava godendo i poteri e privilegi di un sovrano indipendente. Evidentemente egli appartiene ad una di quelle occidentali satrapi famiglie che si stabilirono in India occidentale nei primi secoli della dell'era cristiana . Si definisce un dharma-vijayi, vale a dire "il conquistatore giusti" nella riga 2, e in linea 3 non v'è riferimento a Dharm-asi, vale a dire "la spada della giustizia". Con ogni probabilità originariamente Sridharavarmman servito sotto qualche famiglia reale, e più tardi, gettando via il giogo, assunto la posizione di un sovrano indipendente.
L'iscrizione è attualmente nel Museo Sanchi , dove è ha il numero A98.
Sanscrito e traduzione in inglese originale dell'iscrizione Kanakerha | |
| |
|