Khalkha mongolo - Khalkha Mongolian
Khalkha | |
---|---|
Originario di | Mongolia |
Regione | Mongolia |
Madrelingua |
3.000.000 (censimento 2010) |
mongolo
|
|
Codici lingua | |
ISO 639-3 | khk |
Glottolog | halh1238 |
Il dialetto Khalkha ( scrittura mongola : ? ?, Qalq-a ayalγu , Cirillico mongolo : Халх аялгуу , Khalkh ayalguu ,[χɑɮχ ɑjɮ.ɢʊː] ) è un dialetto centrale Mongolic parlata Mongolia . Secondo alcune classificazioni, il dialetto Khalkha includevarietà mongole meridionali come Shiliin gol , Ulaanchab e Sönid . Poiché era la base per l' ortografia cirillica del mongolo, è di fatto la lingua nazionale della Mongolia. Il nome del dialetto è legato al nome dei mongoli Khalkha e al fiume Khalkha .
Esistono alcune differenze tra il Khalkha normativo (forma standardizzata di Khalkha) e il Khalkha parlato. Ad esempio, il linguaggio normativo utilizza dimostrativi prossimali basati sulla parola radice ʉː/n- (eccetto per il nominativo in [i̠n] e l' accusativo che prende la radice ʉːn- ) e quindi mostra la stessa tendenza evolutiva mostrata da Oirat . D'altra parte, la lingua parlata si avvale anche di paradigmi che si basano sulle radici inʉːn- e inĕn- . Questo sembra concordare con l'uso in mongolo Chakhar . Lo stesso vale per il dimostrativo distale /tir/ .
Khalkha può essere grossolanamente divisa in Nord e Sud Khalkha, che includerebbe Sönid ecc Entrambe le varietà condividono affricata depalatalizzazione, vale a dire, / tʃ / > / ts / e / tʃ / > / TS / tranne prima * i, mentre i modelli Khalkha Sud con Chakhar e Ordos mongolo in quanto esibisce una deaspirazione dissimile , ad esempio *tʰatʰa > /tatʰ/ . Tuttavia, gli studiosi mongoli sostengono più spesso che il confine tra Khalkha e Chakhar sia il confine tra lo stato mongolo e l'area di Chakhar della Mongolia meridionale .
Specialmente nel discorso di oratori più giovani, può aver luogo /p/ (o /w/ ) > [ɸ] , come nel mongolo scritto qabtasu > Sünid [ɢaptʰǎs] ~ [ɢaɸtʰǎs] 'copertina (di un libro)'.
Una delle classificazioni del dialetto Khalkha in Mongolia lo divide in 3 sottodialetti: centrale, occidentale e orientale. L'ortografia dell'alfabeto cirillico mongolo si basa essenzialmente sul dialetto centrale Khalkha. Tra le principali differenze c'è la pronuncia della lettera iniziale х nelle parole femminili che è nel Khalkha centrale pronunciata come è scritta, nella Khalkha occidentale come kh e nella Khalkha orientale come g. Esempio: хөтөл/khötöl (Chalkha centrale), көтөл/kötöl (Khalkha occidentale), гөтөл/götöl (Khalkha orientale). La lettera iniziale х è pronunciato in termini maschili in Occidentale Khalkha dialetto h (quasi non si sente) se la seconda consonante è senza voce , e si pronuncia come GH o q in Khalkha orientale. Esempio: хутга/khutgha (Chalkha centrale), hутага/hutagha (Khalkha occidentale), гутага/ghutgha (Khalkha orientale). L'iniziale т è pronunciato nel dialetto Khalkha orientale come d. Esempio: талх/talkh (Khalkha centrale), талқ/talq (Khalkha occidentale), далх/dalkh (Khalkha orientale).
Juha Janhunen - Libro "mongolo" - dal 2012 - raggruppamento dei dialetti Khalkha
Nel libro di Juha Janhunen intitolato "mongolo", raggruppa i dialetti Khalkha nei seguenti 19:
-
Mongolia esterna :
- Centrale
- Khalkha dialetto proprio
- Khalkha . settentrionale
- Khalkha . meridionale
- dialetto Ulan Bator di Khalkha
- Khalkha dialetto proprio
- Settentrionale:
- il dialetto Khotgoit (Xotgaid)
- il dialetto Darkhat (Darxed)
- sud-est:
- il dialetto Dariganga (Darygengg)
- Centrale
-
Russia :
- Tsongol (Tzonggel)
- Sartul (Sartool)
- ufficialmente, entrambi sono classificati come dialetti "Buryat".
-
Mongolia interna :
- i dialetti di Ulan Tsab:
- il dialetto Chakhar (Tzaxer)
- il dialetto Urat (Ourd)
- il dialetto Darkhan (Darxen)
- il dialetto Dörben Huuhet (Deurben Xuuxed)
- il dialetto Muumingan (Moo Minggen)
- il dialetto Keshigten (Xeshegten)
- i dialetti di Ulan Tsab:
- Dialetti Shilingol (Shiilin Gol):
- dialetto Udzumuchin (Udzencem)
- Khuuchit (Xooced) dialetto
- dialetto Abaga (Abegh)
- dialetto Abaganar (Abeghner)
- dialetto Sunit (Seund)
Riferimenti
Bibliografia
- Amaržargal, B. (1988): BMNAU dah' mongol helnij nutgijn ajalguuny tol' bichig: halh ajalguu . Ulan Bator: ŠUA.
- Birtalan, Ágnes (2003): Oirat. In: Janhunen (ed.) 2003: 210-228.
- Bläsing, Uwe (2003): Calmucchia. In: Janhunen (ed.) 2003: 229-247.
- Janhunen, Juha (a cura di) (2003): Le lingue mongole . Londra: Routledge.
- Janhunen, Juha (2003a): dialetti mongoli. In: Janhunen 2003: 177-191.
- Ölǰeyibürin (2001): Sünid aman ayalγun-u geyigülügči abiyalaburi-yin sistem. In: Mongγol Kele Utq-a ǰokiyal 2001/1 : 16-23.
- Poppe, Nicholas (1951): Khalkha-mongolische Grammatik . Wiesbaden: Franz Steiner.
- Sečenbaγatur, Qasgerel, Tuyaγ-a, B. ǰirannige, U Ying ǰe (2005): Mongγul kelen-ü nutuγ-un ayalγun-u sinǰilel-ün uduridqal . Kökeqota: Öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qoriy-a.
- Street, John (1957): La lingua della storia segreta dei mongoli . Serie orientale americana 42.
- Svantesson, Jan-Olof, Anna Tsendina, Anastasia Karlsson, Vivan Franzén (2005): La fonologia del mongolo . New York: Oxford University Press.