Diritti LGBT in Bolivia - LGBT rights in Bolivia
.svg)
| |
| Stato | Legale dal 1832 |
| Identita `di genere | Diritto di cambiare genere legale dal 2016 |
| Tutela contro la discriminazione | Orientamento sessuale e protezione dell'identità di genere |
| Diritti della famiglia | |
| Riconoscimento delle relazioni | Nessuno |
| Restrizioni | Matrimonio tra persone dello stesso sesso e unioni libere vietate dalla Costituzione |
Le persone lesbiche, gay, bisessuali e transgender ( LGBT ) in Bolivia possono affrontare sfide legali non affrontate dai residenti non LGBT . L'attività sessuale tra uomini e donne dello stesso sesso è legale in Bolivia . La Costituzione boliviana vieta la discriminazione sulla base dell'orientamento sessuale e dell'identità di genere , rendendo la Bolivia uno dei pochi paesi al mondo ad avere tali tutele costituzionali per le persone LGBT. Nel 2016, la Bolivia ha approvato una legge completa sull'identità di genere, considerata una delle leggi più progressiste al mondo in materia di persone transgender. A seguito di una decisione della Corte interamericana dei diritti umani del gennaio 2018, che riconosce il matrimonio tra persone dello stesso sesso come un diritto ai sensi della Convenzione americana sui diritti umani e che ha stabilito un precedente vincolante per i tribunali boliviani, e in attesa di una decisione della Corte costituzionale plurinazionale , il servizio di stato civile ha annunciato la sua intenzione il 9 dicembre 2020 di emettere certificati di unione civile ("unione libera") che offrano tutti i diritti legali, i benefici e le responsabilità del matrimonio alle coppie dello stesso sesso. Tuttavia, nel maggio 2021, un ufficio SERECI a La Paz ha rifiutato di registrare la relazione di una coppia lesbica.
Tuttavia, le segnalazioni di discriminazione nei confronti delle persone LGBT non sono rare. Nel 2017, l'Ombudsman boliviano ha riferito che quell'anno nel paese erano state uccise 64 persone LGBT, di cui solo 14 casi erano stati indagati e nessuno aveva portato a una sentenza.
Storia
Prima della colonizzazione spagnola, vari popoli indigeni abitavano la Bolivia moderna. Tra questi c'erano il popolo Quechua (compresi gli Incas ), il popolo Aymara , il popolo Guaraní , il Chiquitano e il Moxo , tra gli altri. L'omosessualità e le relazioni tra persone dello stesso sesso sono state documentate tra questi gruppi di persone, con diversi livelli di accettazione.
I popoli Moxo , Chiquitano , Guaraní e Chiriguanos tendevano a considerare l'omosessualità con indifferenza. Il popolo Aymara considerava gli omosessuali come esseri soprannaturali e sciamani, capaci di magia. Tuttavia, questa accettazione e apertura del passato non sono così presenti nei tempi moderni. La conversione al cristianesimo , che tradizionalmente considera peccaminosa l'omosessualità, ha determinato un clima di omofobia e persecuzione per le persone LGBT. Ciò è particolarmente vero tra gli Aymara, la cui cultura popolare ora considera l'omosessualità come sinonimo di infedeltà o sfortuna. La tradizionale percezione dell'omosessualità, in particolare dell'omosessualità maschile, da parte degli Incas è ancora poco chiara ed è oggetto di continui dibattiti. Tuttavia, sembra che l'omosessualità fosse un "atto di culto" tollerato nei rituali religiosi e che esistessero anche tradizioni di sacerdoti travestiti (noti come quariwarmi ) che eseguivano rituali religiosi. Le lesbiche (conosciute come holjoshta ) sembrano essere state molto apprezzate dagli Incas. Dopo la conquista spagnola , la sodomia , condotta da partner eterosessuali o omosessuali, divenne punibile con il rogo.
Legalità dell'attività sessuale tra persone dello stesso sesso
L'attività sessuale tra persone dello stesso sesso è legale dal 1832.
L'età del consenso in Bolivia è fissato a 14 per 308bis articolo (noto come "Ratto di neonati, ragazze, ragazzi e adolescenti" ( violación Infantes, Niña, Niño y Adolescentes )) del codice penale, che punisce lo stupro ( violación ) di minori di 14 anni, "anche senza l'uso della forza o intimidazione e quando è presunto il consenso" ( así no haya uso de la fuerza o intimidación y se alegue consentimiento ). C'è un'esenzione per età vicina di tre anni.
Riconoscimento delle relazioni omosessuali
L'articolo 63 della Costituzione della Bolivia limita il matrimonio alle coppie di sesso opposto. Nel luglio 2010, in seguito alla legalizzazione del matrimonio omosessuale in Argentina , il vicepresidente Álvaro García Linera ha affermato che il governo non aveva intenzione di legalizzare il matrimonio omosessuale.
Nell'aprile 2012, un membro della coalizione di opposizione, la Convergenza Nazionale , ha presentato all'Assemblea Legislativa Plurinazionale un disegno di legge per legalizzare le unioni civili tra persone dello stesso sesso. Tuttavia, il disegno di legge si è bloccato e non è stato approvato. Molteplici proposte simili furono presentate negli anni successivi, ma tutte bloccate a causa dell'opposizione della Chiesa cattolica e di diversi membri del partito di governo del Movimento per il socialismo .
Il 9 gennaio 2018, la Corte interamericana dei diritti umani (IACHR) ha stabilito che i paesi firmatari della Convenzione americana sui diritti umani , di cui la Bolivia è firmataria, sono tenuti a consentire alle coppie dello stesso sesso di sposarsi. A seguito della decisione, nell'ottobre 2018 una coppia dello stesso sesso, David Aruquipa Pérez e Guido Montaño Durán, si è recata presso un ufficio del servizio di stato civile (SERECI) a La Paz, cercando di formalizzare la loro relazione di 9 anni come un'unione libera, che sono offerti gli stessi diritti dei matrimoni. La Cancelleria ha rifiutato, ma il 9 dicembre 2020, a seguito di una sentenza del tribunale favorevole alla coppia da parte della Seconda Camera Costituzionale della Corte di giustizia dipartimentale di La Paz il 3 luglio 2020, ha ribaltato la sua posizione. Ha emesso la "Risoluzione 003/2020", ordinando la registrazione della libera unione di Aruquipa Pérez e Montaño Durán. La coppia ha finalmente registrato la propria unione il 18 dicembre 2020. Questa decisione costituisce un precedente per altre coppie dello stesso sesso per accedere a questo riconoscimento in Bolivia. I gruppi LGBT hanno definito la decisione "storica".
Nel maggio 2021, tuttavia, un ufficio SERECI a La Paz ha rifiutato di registrare la relazione di una coppia lesbica. Un avvocato che rappresenta la coppia ha sostenuto che questa smentita è in contraddizione con la stessa risoluzione del Registro emessa nel dicembre 2020.
Adozione e genitorialità
Non è noto se le coppie dello stesso sesso possano adottare in Bolivia. Le coppie non possono adottare congiuntamente a meno che la coppia non sia legalmente sposata o in una libera unione. Poiché le unioni libere tra coppie dello stesso sesso sono possibili dal dicembre 2020, è probabile che anche le coppie dello stesso sesso in tali unioni possano adottare; tuttavia, al momento non ci sono casi documentati di questo avvenimento né alcuna conferma dell'estensione di questo diritto alle coppie dello stesso sesso.
Le persone single, indipendentemente dal loro orientamento sessuale, possono adottare bambini, ai sensi dell'articolo 84 del Codice dell'infanzia e dell'adolescenza.
Tutela contro la discriminazione
L'articolo 14(II) della Costituzione della Bolivia , attuato nel febbraio 2009, proibisce e punisce la discriminazione basata sull'orientamento sessuale e l'identità di genere.
Legge contro la discriminazione
La Legge contro il razzismo e tutte le forme di discriminazione (in spagnolo : Ley Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación ) definisce la discriminazione come "qualsiasi forma di distinzione, esclusione, restrizione o preferenza basata su sesso, colore, età, orientamento sessuale e identità di genere, origine, cultura, nazionalità, cittadinanza, lingua, religione, ideologia, appartenenza politica o filosofica, stato civile, stato economico, sociale o di salute, professione, occupazione, livello di istruzione, disabilità e/o disabilità fisiche, disabilità intellettiva o sensoriale, gravidanza , origine, aspetto fisico, abbigliamento, cognome o altro che abbiano lo scopo o l'effetto di annullare o pregiudicare il riconoscimento, il godimento o l'esercizio, in condizioni di parità, dei diritti umani e delle libertà fondamentali riconosciute dalla Costituzione e dal diritto internazionale». Fornisce anche definizioni di omofobia e transfobia .
La legge ha modificato l'articolo 281 del codice penale per criminalizzare la discriminazione basata sull'orientamento sessuale o sull'identità di genere. Vieta inoltre "la diffusione e l'incitamento al razzismo e alla discriminazione", affermando che chiunque "con qualsiasi mezzo diffonda idee basate sulla superiorità razziale o sull'odio, o che promuovano o giustifichino il razzismo o qualsiasi forma di discriminazione per i motivi sopra descritti, o che incitino alla violenza o alla persecuzione di persone, fondate su motivi razzisti o discriminatori, sarà punito con la reclusione da uno a cinque anni».
Nonostante queste protezioni, le segnalazioni di discriminazione sociale nei confronti delle persone LGBT non sono rare.
Legge sui crimini d'odio
Dal 2010 l'articolo 40bis del codice penale aggrava le pene dei reati motivati da uno dei motivi discriminatori di cui all'articolo 281ter, tra cui l'orientamento sessuale e l'identità di genere. Nel maggio 2016, il gruppo per i diritti LGBT Colectivo de Lesbianas, Gays, Bisexuales y personas Transgénero ha presentato all'Assemblea Legislativa Plurinazionale un progetto di legge contro i crimini d'odio basati sull'orientamento sessuale o sull'identità di genere, che include una pena detentiva di 30 anni.
Diritti transgender
Il 25 novembre 2015 è stata proposta una legge che avrebbe consentito alle persone transgender di cambiare nome legale e sesso. Il 19 maggio 2016, la Camera dei deputati ha approvato la legge sull'identità di genere (in spagnolo : Ley de Identidad de Género ). Il giorno dopo, la Camera dei senatori approvò il provvedimento a maggioranza semplice. Il 21 maggio 2016, la legislazione è stata firmata in legge dal vicepresidente Álvaro García Linera ed è entrata in vigore il 1° agosto 2016. Nell'ottobre 2016, il Congresso boliviano ha discusso se abrogarla.
La legge consente alle persone di età superiore ai 18 anni di modificare legalmente il proprio nome, sesso e fotografia sui documenti legali. È necessario un test psicologico che dimostri che la persona conosce e assume volontariamente il cambio di identità, ma non l'intervento chirurgico di riassegnazione del sesso . Il processo è riservato e deve essere svolto davanti all'Ufficio dello Stato Civile. L'elaborazione della nuova documentazione richiederà 15 giorni. Il cambio di nome e sesso sarà reversibile una volta, dopodiché non potranno più modificare questi dati.
Il nuovo sesso assegnato non è, tuttavia, riconosciuto ai fini del matrimonio. Nel giugno 2017, il Tribunale Supremo Elettorale ha incaricato il Servizio del Registro Civile di riconoscere il sesso appena assegnato delle persone transgender nelle loro richieste di matrimonio. Nel novembre 2017, la Corte Suprema della Bolivia ha invalidato questa disposizione, dichiarandola incostituzionale e dichiarando che un sesso cambiato secondo la legge non può essere riconosciuto ai fini del matrimonio. I gruppi LGBT hanno presentato ricorso alla Corte interamericana dei diritti umani nel maggio 2018.
Servizio militare
Le forze armate della Bolivia hanno annunciato nel 2013 che i cittadini LGBT sarebbero stati autorizzati a prestare servizio a partire dal 2015. La Bolivia consente anche alle persone transgender di prestare servizio militare apertamente. Nonostante ciò, l'omosessualità nell'esercito è ancora considerata un tabù e gli individui LGBT potrebbero voler rimanere discreti riguardo al loro orientamento sessuale o identità di genere.
Donazione di sangue
Dal 10 luglio 2019, il Decreto Supremo 24547 del 1997 (in spagnolo : Decreto Supremo Nº 24547 ) ha consentito agli uomini che hanno rapporti sessuali con uomini di donare il sangue.
In precedenza, il decreto vietava agli uomini omosessuali e bisessuali di donare il sangue, etichettandoli come "gruppo ad alto rischio". Nel giugno 2016, l'Ombudsman ha chiesto al governo di modificare il decreto, affermando che la legge contro il razzismo e ogni forma di discriminazione vieta la discriminazione basata sull'orientamento sessuale.
Opinione pubblica
Un sondaggio di opinione del Pew Research Center del 2013 ha mostrato che il 43% dei boliviani riteneva che l'omosessualità dovesse essere accettata dalla società, mentre il 49% riteneva che non lo fosse. I più giovani sono più disponibili: il 53% delle persone tra i 18 e i 29 anni ritiene che dovrebbe essere accettato, il 43% delle persone tra i 30 e i 49 anni e il 27% delle persone con più di 50 anni.
Nel maggio 2015, PlanetRomeo , un social network LGBT, ha pubblicato il suo primo Gay Happiness Index (GHI). A uomini gay provenienti da oltre 120 paesi è stato chiesto come si sentono riguardo alla visione della società sull'omosessualità, come vivono il modo in cui vengono trattati dalle altre persone e quanto sono soddisfatti della propria vita. La Bolivia si è classificata al 48° posto con un punteggio GHI di 47.
Secondo un sondaggio del 2017 realizzato da ILGA , il 60% dei boliviani concordava sul fatto che le persone gay, lesbiche e bisessuali dovrebbero godere degli stessi diritti delle persone etero, mentre il 17% non era d'accordo. Inoltre, il 64% ha convenuto che dovrebbero essere protetti dalla discriminazione sul posto di lavoro. Il 26% dei boliviani, tuttavia, ha affermato che le persone che hanno relazioni omosessuali dovrebbero essere accusate di criminali, mentre una pluralità del 45% non è d'accordo. Per quanto riguarda le persone transgender, il 64% ritiene che debbano avere gli stessi diritti, il 63% ritiene che debbano essere protette dalla discriminazione sul lavoro e il 53% ritiene che debba essere consentito loro di cambiare il proprio genere legale.
L'AmericasBarometer 2017 ha mostrato che il 35% dei boliviani è favorevole al matrimonio tra persone dello stesso sesso.
Tabella riassuntiva
| Attività sessuale tra persone dello stesso sesso legale |
 (Dal 1832)
|
| Pari età del consenso |
(Dal 1832)
|
| Leggi antidiscriminazione sul lavoro |
(Dal 2009)
|
| Leggi antidiscriminatorie nella fornitura di beni e servizi |
(Dal 2009)
|
| Leggi contro la discriminazione in tutti gli altri settori (incl. discriminazione indiretta, incitamento all'odio) |
(Dal 2009)
|
| Leggi sui crimini d'odio che riguardano sia l'orientamento sessuale che l'identità di genere |
(Dal 2010)
|
| Matrimonio omosessuale |
 (Divieto costituzionale del matrimonio tra persone dello stesso sesso dal 2009)
|
| Riconoscimento delle coppie dello stesso sesso (es. unioni civili) |
(un'unione civile omosessuale riconosciuta il 9 dicembre 2020, le coppie da allora sono state rifiutate)
|
| Adozione di figliastri da parte di coppie dello stesso sesso |
|
| Adozione congiunta da parte di coppie dello stesso sesso |
|
| Le persone LGBT possono prestare servizio militare |
(Dal 2015)
|
| Diritto di cambiare genere legale |
(Dal 2016)
|
| Accesso alla fecondazione in vitro per le coppie lesbiche |
|
| Terapia di conversione vietata ai minori |
|
| Surrogazione commerciale per coppie di uomini gay |
|
| Gli MSM possono donare il sangue |
(Dal 2019)
|
Guarda anche
Bibliografia
- Hurtado, Edson (2014). Indígenas homosexuals – Un acercamiento a la cosmovisión sobre diversidades sexes de siete pueblos originarios del Estado Plurinacional de Bolivia (Moxeños, Afrobolivianos, Quechuas, Ayoreos, Guaraníes, Tacanas y Aymaras) (PDF) (in spagnolo). Conexión Fondo de Emancipación. Archiviato dall'originale (PDF) il 7 febbraio 2016 . Estratto il 25 ottobre 2015 .