Diritti LGBT a Cipro - LGBT rights in Cyprus

EU-Cipro.svg
Località di  Cipro  (verde scuro)

– in Europa  (verde chiaro e grigio scuro)
nell'Unione Europea  (verde chiaro) – [ Legenda ]

Stato Legale dal 1998, l'
età del consenso è stata livellata nel 2002
Militare Consentito di servire apertamente
Tutela contro la discriminazione Orientamento sessuale e protezione dell'identità di genere ( vedi sotto )
Diritti della famiglia
Riconoscimento delle relazioni Unioni omosessuali dal 2015
Adozione Non autorizzato

Le persone lesbiche, gay, bisessuali e transgender (LGBT) a Cipro possono affrontare sfide legali non affrontate dai residenti non LGBT . L'attività sessuale tra uomini e donne dello stesso sesso è legale a Cipro e le unioni civili che concedono molti dei diritti e dei benefici del matrimonio sono legali dal dicembre 2015.

Tradizionalmente, la Chiesa greco-ortodossa socialmente conservatrice ha avuto un'influenza significativa sull'opinione pubblica e sulla politica per quanto riguarda i diritti LGBT. Tuttavia, da quando Cipro ha cercato di aderire all'Unione europea , ha dovuto modificare la propria legislazione sui diritti umani, comprese le leggi relative all'orientamento sessuale e all'identità di genere . Gli atteggiamenti nei confronti dei membri della comunità LGBT si stanno evolvendo e diventano sempre più accettanti e tolleranti, con recenti sondaggi di opinione che mostrano che la maggioranza dei ciprioti sostiene il riconoscimento legale delle coppie dello stesso sesso sotto forma di unioni civili.

Legge sull'attività sessuale tra persone dello stesso sesso

Cipro cadde sotto il controllo dell'Impero Ottomano nel 1571.

Sebbene amministrata dall'Impero britannico dal 1878, Cipro rimase ufficialmente parte dell'Impero ottomano fino al 1914, quando fu annessa all'Impero britannico in seguito alla decisione dei turchi ottomani di schierarsi con la Germania nella prima guerra mondiale . Anche allora, Cipro non fu ufficialmente rivendicata dall'Impero britannico fino al 1925, in seguito al riconoscimento della proprietà britannica dell'isola da parte della neonata Repubblica di Turchia attraverso il Trattato di Losanna , firmato da Gran Bretagna e Turchia nel 1923. Fino a quel momento, l'Impero ottomano le leggi erano tecnicamente in vigore sull'isola, sebbene amministrate da funzionari coloniali locali e britannici, e per quanto riguarda l'omosessualità, la legge turca ottomana era stata liberalizzata nel 1858, quando aveva cessato di essere un reato penale in tutto l'Impero ottomano.

Sebbene la Gran Bretagna assunse la piena proprietà legale di Cipro nel 1925, la legge ottomana non fu formalmente sostituita sull'isola fino al 1929, quando la tolleranza legale ottomana nei confronti dell'omosessualità fu finalmente terminata, con l'incorporazione del British Criminal Law Amendment Act 1885 nella legge di Cipro. Per la prima volta dal 1858, questo ha reso l'omosessualità maschile un atto criminale a Cipro. L'omosessualità femminile non è stata riconosciuta o menzionata nella legge.

Con l'indipendenza dalla Gran Bretagna nel 1960, Cipro ha mantenuto la legge coloniale britannica sull'isola quasi nella sua interezza, con le parti pertinenti del Criminal Law Amendment Act 1885 che sono diventate gli articoli da 171 a 174 del capitolo 154 del codice penale cipriota. Gli articoli furono contestati per la prima volta nel 1993, quando Alexandros Modinos, un architetto cipriota e attivista per i diritti degli omosessuali , vinse una causa legale contro il governo di Cipro , nota come Modinos v. Cyprus , presso la Corte europea dei diritti dell'uomo . La Corte ha stabilito che la sezione 171 del codice penale di Cipro ha violato il diritto di Modinos alla vita privata, protetto dalla Convenzione europea dei diritti dell'uomo , un accordo internazionale ratificato da Cipro nel 1962.

Nonostante la sentenza legale, Cipro non ha formalmente rivisto il suo codice penale per conformarsi alla sentenza fino al 1998. Anche allora, l' età del consenso per la condotta omosessuale è stata fissata a diciotto anni, mentre quella per la condotta eterosessuale era a sedici anni. A parte la disparità di età del consenso, il codice penale rivisto ha anche considerato un crimine la "promozione" dell'omosessualità, che è stata utilizzata per limitare il movimento per i diritti LGBT. Nel 2000, il divieto discriminatorio di "promuovere" l'omosessualità è stato revocato e l'età del consenso è stata uniformata nel 2002. Oggi l'età universale del consenso è di diciassette anni.

L' esercito di Cipro era solito vietare agli omosessuali di prestare servizio sulla base del fatto che l'omosessualità è una "malattia mentale". Tuttavia, questo motivo di esclusione è stato successivamente rimosso.

A Cipro del Nord , i deputati turco-ciprioti hanno approvato un emendamento il 27 gennaio 2014, che abroga una legge dell'era coloniale che puniva gli atti omosessuali con la reclusione fino a cinque anni. È stato l'ultimo territorio in Europa a depenalizzare i rapporti sessuali tra uomini adulti consenzienti. In risposta al voto, Paulo Corte-Real dell'International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association , un gruppo di difesa dei diritti, ha affermato che "Accogliamo con favore il voto di oggi e possiamo finalmente definire l'Europa un continente completamente libero dalle leggi che criminalizzano l'omosessualità". .

Riconoscimento delle relazioni omosessuali

L'attuale legge di Cipro riconosce il matrimonio solo come unione tra un uomo e una donna. Non esiste un riconoscimento ufficiale dei matrimoni tra persone dello stesso sesso . Dal 2015 le coppie omosessuali possono vedersi riconosciute le loro relazioni attraverso le unioni civili .

Il 26 novembre 2015 la Camera dei rappresentanti ha approvato un disegno di legge sull'unione civile con 39 voti favorevoli, 12 contrari e 3 astenuti. La legge è stata pubblicata il 9 dicembre 2015 ed è entrata in vigore lo stesso giorno.

Tutela contro la discriminazione

Nel 2004, Cipro ha attuato una legge contro la discriminazione che proibisce esplicitamente la discriminazione sulla base dell'orientamento sessuale sul lavoro. La legge, nota come legge sulla parità di trattamento in materia di occupazione e occupazione 2004 (in greco : Ο Περί 'Ισης Μεταχείρισης στην Απασχόληση και την Εργασία Νόμος του 2004 ), è stata progettata per conformarsi alla direttiva quadro sull'occupazione dell'Unione europea del 2000. Basata sulla discriminazione sull'identità di genere in generale e non sono vietate le discriminazioni fondate sull'orientamento sessuale in ambiti diversi da quello lavorativo.

Il codice penale cipriota è stato modificato per rendere la violenza contro le persone LGBT un'aggravante della condanna. L'articolo 99 del codice, intitolato “Incitamento alla violenza o all'odio per orientamento sessuale o identità di genere”, prevede la reclusione fino a tre anni o la multa fino a 5.000 euro per chiunque “intenzionalmente, pubblicamente o con modalità di natura minacciosa, offensiva o offensiva, sollecita o incita, oralmente o per iscritto, alla violenza o all'odio contro un gruppo, una persona o un membro di un gruppo di persone sulla base dell'orientamento sessuale o dell'identità di genere”.

Nonostante le disposizioni, le denunce di incitamento all'odio o alla violenza contro le persone LGBT occasionalmente non comportano alcuna azione da parte delle forze di polizia né alcuna sanzione legale, in particolare quando commesse dal clero della Chiesa greco-ortodossa. Nel febbraio 2019, un uomo gay è stato aggredito a Nicosia , ma la polizia non è riuscita a stabilire se si trattasse di un crimine d'odio . Un altro incidente, sempre a Nicosia, quattro mesi dopo non ha comportato l'intervento della polizia.

Nel 2017, il Ministero della Pubblica Istruzione ha istituito il programma "HOMBAT-Combating Homophobic and Transphobic Bullying at Schools" per formare e sensibilizzare insegnanti e professori al bullismo e alle molestie nei confronti degli studenti LGBT.

Nell'ambito della sua revisione periodica universale nel 2019, Cipro ha ricevuto sette raccomandazioni relative ai diritti LGBT, tra cui la lotta alla discriminazione e alla violenza, la criminalizzazione delle molestie, l'adozione di un piano d'azione contro l'omofobia e la transfobia e l'adozione di una legge sul riconoscimento del genere. Ha accettato tutte e sette le raccomandazioni.

Identità ed espressione di genere

Nel novembre 2017, il presidente Nicos Anastasiades ha incontrato il gruppo di advocacy Accept-LGBT Cyprus per discutere questioni relative ai diritti dei transgender. È stato redatto un disegno di legge per consentire alle persone transgender di cambiare sesso legale, con il sostegno del Presidente e del Ministro della Giustizia. Il 10 giugno 2019, dopo mesi di stallo e ritardo, quattro genitori di bambini transgender si sono espressi a favore del disegno di legge e hanno chiesto una sua "rapida adozione". La legislazione consentirebbe alle persone transgender di età superiore ai 18 anni il diritto di cambiare il proprio genere legale sulla base dell'autodeterminazione, senza una diagnosi, un trattamento ormonale o un intervento chirurgico di riassegnazione del sesso .

Condizioni di vita

Nel 1996, un processo penale contro padre Pancratios Meraklis , accusato di sodomia , provocò gravi disordini che fermarono il procedimento. Meraklis era stato considerato un possibile vescovo , ma fu bloccato dall'allora arcivescovo di Cipro , Chrysostomos I di Cipro , che credeva che Meraklis fosse omosessuale e che l'AIDS potesse essere diffuso attraverso un comportamento casuale. Questi commenti hanno irritato i funzionari della sanità pubblica e i cittadini ciprioti più aperti.

Nel 2003, a un uomo cipriota di 28 anni è stato impedito di ottenere la patente di guida perché considerato "psicologicamente instabile". L'uomo era stato dimesso dall'esercito per omosessualità, che i militari hanno poi classificato come una malattia mentale.

Nell'aprile 2019, il Ministero degli Affari Esteri ha inviato istruzioni a tutte le ambasciate, chiedendo di sostenere gli attivisti LGBT locali. Il 17 maggio, Giornata internazionale contro l'omofobia, il ministero ha issato la bandiera arcobaleno, così come diverse ambasciate cipriote in tutto il mondo.

La "scena gay" continua a crescere a Cipro. Bar, club e altri locali gay friendly si trovano in diverse città, tra cui Paphos , Limassol , Larnaca e Nicosia .

Movimento per i diritti LGBT a Cipro

Nel 1987-88 fu creato il Movimento di liberazione gay cipriota (AKOK o Apeleftherotiko Kinima Omofilofilon Kiprou ). Come prima organizzazione per i diritti LGBT nella nazione, è riuscita ad aiutare ad abrogare i divieti criminali civili riguardanti l'omosessualità.

Nel 2007, l' Iniziativa contro l'omofobia è stata istituita a Cipro del Nord per fare una campagna per i diritti delle persone LGBT nel nord. Il 25 aprile 2008, il gruppo ha presentato una proposta di revisione del diritto penale al capo del parlamento, Fatma Ekenoglu . Nel 2010, i rappresentanti di ILGA-Europe hanno presentato la proposta al nuovo capo del parlamento, Hasan Bozer . Tuttavia, non è stata intrapresa alcuna azione sulla proposta e le persone hanno continuato ad essere arrestate per " sesso innaturale ". Nell'ottobre 2011, il Partito Comunista della Democrazia (TDP) ha presentato la stessa proposta al Parlamento con la richiesta di depenalizzare urgentemente l'omosessualità a Cipro del Nord. Da marzo 2012, l'Iniziativa contro l'omofobia ha continuato le sue attività con il nome di Queer Cyprus Association ( turco : Kuir Kıbrıs Derneği ).

Accept-LGBT Cipro (in greco : Accept-ΛΟΑΤ Κύπρου ) è l'unica organizzazione ufficialmente registrata a Cipro che si occupa di diritti LGBT. È stato registrato integralmente l'8 settembre 2011. Ha il sostegno di molti cittadini, assistiti da varie ONG, dal Parlamento europeo e dalle ambasciate straniere che operano a Cipro. L'organizzazione ha anche avuto a volte l'assistenza dei comuni locali e spesso ha organizzato eventi sotto gli auspici dei sindaci delle città locali.

Accept-LGBT Cipro ha organizzato la prima sfilata dell'orgoglio sull'isola il 31 maggio 2014. La parata ha avuto successo con oltre 4.500 persone che hanno marciato o partecipato agli eventi della giornata. Il gruppo si aspettava diverse centinaia di partecipanti, ma è stato sopraffatto dalla popolarità dell'evento. La marcia ha ricevuto un ampio sostegno politico da quasi tutti i partiti di tutto lo spettro politico, nonché il sostegno dell'ex presidente George Vasiliou , dell'ufficio del Parlamento europeo a Cipro, della rappresentanza della Commissione europea a Cipro e di 15 ambasciate che hanno marciato con la sfilata, inclusi ambasciatori e ambasciate personale ( Austria , Australia , Brasile , Canada , Danimarca , Finlandia , Israele , Italia , Paesi Bassi , Norvegia , Portogallo , Spagna , Svezia , Regno Unito e Stati Uniti ). Inoltre, le ambasciate di Danimarca, Finlandia, Paesi Bassi, Svezia e Stati Uniti hanno issato una bandiera arcobaleno. Alla marcia ha partecipato anche la cantante pop internazionale di origine cipriota Anna Vissi . L'ottantunenne Alexandros Modinos, che nel 1993 ha vinto una causa della Corte europea dei diritti dell'uomo contro Cipro per le sue leggi che criminalizzano l'omosessualità, ha guidato il corteo. Risse sono scoppiate tra un gruppo di manifestanti cristiani ortodossi tra cui religiosi che hanno denunciato l'evento che hanno definito “vergognoso”, manifestando davanti al Parlamento. Durante un comunicato stampa, il presidente di Accept-LGBT Cipro Costa Gavrielides ha espresso la sua sorpresa e gioia per l'affluenza alle urne.

L'evento è stato preceduto dal Cyprus Pride Festival, che si è svolto tra il 17 maggio 2014 (Giornata internazionale contro l'omofobia) e il 31 maggio 2014. Il primo giorno dell'evento si è svolta una Rainbow Walk a nord di Nicosia con la collaborazione di Accept- LGBT Cyprus e l'organizzazione turco-cipriota Queer Cyprus Association, tra gli altri.

A Cipro del Nord nel 2008 è stato fondato lo Shortbus Movement ( turco : Shortbus Hareketi ), composto da attivisti per i diritti umani. Interviene per sostenere i diritti LGBT a Cipro del Nord. Il gruppo ha ottenuto il sostegno finanziario dell'Ufficio della Commissione europea a Cipro e del Parlamento europeo . Ha anche organizzato molte attività per responsabilizzare e mobilitare i membri della comunità LGBT, aumentando la consapevolezza attraverso la condivisione di informazioni correlate, fornendo servizi informativi, educativi, psicologici e legali alla comunità LGBTI e organizzando e/o sostenendo tematiche LGBTI, uguaglianza di genere e diritti umani eventi culturali.

Altri eventi e attività LGBT, volti a sensibilizzare le persone LGBT, si sono tenuti a Paphos e Geroskipou .

Opinione pubblica

La maggior parte dei cittadini di Cipro sono membri della Chiesa greco-ortodossa di Cipro che si oppone ai diritti LGBT. Nel 2000, è stato necessario convocare un Santo Sinodo maggiore per indagare sulle voci secondo cui il vescovo Athansassios di Limassol aveva avuto una relazione omosessuale mentre era un monaco novizio. Le accuse alla fine sono state ritirate.

Un sondaggio del 2006 ha mostrato che il 75% dei ciprioti disapprovava l'omosessualità e molti pensavano che potesse essere "curata". Un sondaggio dell'UE del 2006 ha rivelato che solo il 14% dei ciprioti era a favore del matrimonio tra persone dello stesso sesso, con il 10% anche a favore dell'adozione.

Tuttavia, la situazione ha visto una rapida inversione di tendenza in pochi anni, con un sondaggio del 2014 che ha rilevato che il 53,3% dei cittadini ciprioti pensava che le unioni civili dovessero essere rese legali.

L'Eurobarometro 2015 ha rilevato che il 37% dei ciprioti pensava che il matrimonio tra persone dello stesso sesso dovesse essere consentito in tutta Europa, il 56% era contrario.

Rapporti sui diritti umani

Rapporto 2017 del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti

Nel 2017, il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha riferito quanto segue, in merito allo stato dei diritti LGBT a Cipro:

  • Libertà di espressione, compresa la stampa
    "Libertà di espressione: la legge criminalizza l'incitamento all'odio e alla violenza basati su razza, colore della pelle, religione, origine genealogica, origine nazionale o etnica o orientamento sessuale. Tali atti sono punibili fino a cinque anni". ' reclusione, una multa fino a 10.000 euro ($ 12.000), o entrambi. Nel 2015 la polizia ha esaminato 11 denunce di aggressione verbale e/o incitamento all'odio basati su origine etnica, religione, orientamento sessuale e colore. Le autorità hanno aperto procedimenti penali in cinque casi che sono attualmente in attesa di giudizio”.
  • Atti di violenza, discriminazione e altri abusi basati sull'orientamento sessuale e sull'identità di genere
    "Le leggi antidiscriminatorie esistono e vietano la discriminazione diretta o indiretta basata sull'orientamento sessuale o sull'identità di genere. Le leggi antidiscriminatorie riguardano l'occupazione e le seguenti attività nel dominio pubblico e privato: sociale protezione, assicurazione sociale, prestazioni sociali, assistenza sanitaria, istruzione, partecipazione a sindacati e organizzazioni professionali e accesso a beni e servizi.Una ONG LGBTI ha osservato a febbraio che la legislazione in materia di uguaglianza e antidiscriminazione è rimasta frammentata e non è riuscita ad affrontare adeguatamente la discriminazione contro le persone LGBTI. Le ONG che si occupano di questioni LGBTI hanno affermato che i benefici abitativi favorivano le famiglie "tradizionali". Le leggi sui crimini d'odio criminalizzano l'incitamento all'odio o alla violenza basata sull'orientamento sessuale o sull'identità di genere.
    Nonostante le tutele legali, le persone LGBTI hanno subito una significativa discriminazione sociale. Di conseguenza, molte persone LGBTI non erano aperti sul loro orientamento sessuale o identità di genere, né hanno denunciato violenze o discriminazioni omofobe. Ci sono state segnalazioni di discriminazione sul lavoro contro i candidati LGBTI".
  • Discriminazione rispetto all'occupazione e all'occupazione
    "Leggi e regolamenti vietano la discriminazione diretta o indiretta in materia di impiego o occupazione sulla base di razza, origine nazionale o cittadinanza, sesso, religione, opinione politica, genere, età, disabilità e orientamento sessuale. Il governo non ha fatto rispettare efficacemente queste leggi o regolamenti. Si sono verificate discriminazioni in materia di impiego e occupazione in relazione a razza, genere, disabilità, orientamento sessuale e stato di sieropositività. Le sanzioni previste dalla legge erano sufficienti per scoraggiare le violazioni.
    Un sondaggio pubblicato su l'International Journal of Manpower nel 2014 ha suggerito che i candidati di lavoro LGBTI hanno subito un pregiudizio significativo rispetto ai candidati eterosessuali.Il sondaggio ha rilevato che i candidati maschi gay, che hanno chiarito il loro orientamento sessuale nella loro domanda di lavoro, avevano il 39% in meno di probabilità di ottenere un colloquio di lavoro rispetto candidati maschi equivalenti che non si sono identificati come gay. I datori di lavoro erano il 42,7 per cento nt meno probabilità di concedere un colloquio di lavoro a candidati apertamente lesbiche rispetto a candidati donne eterosessuali equivalenti."

Tabella riassuntiva

Destra Si No Appunti
Attività sessuale tra persone dello stesso sesso
Attività sessuale tra persone dello stesso sesso legale Sì check.svg Dal 1998
Pari età del consenso Sì check.svg Dal 2002
Relazioni tra persone dello stesso sesso
unioni civili Sì check.svg Dal 2015
Matrimonio omosessuale X mark.svg
Adozione e pianificazione familiare
Adozione di figliastri da parte di coppie dello stesso sesso X mark.svg
Adozione congiunta da parte di coppie dello stesso sesso X mark.svg
Accesso alla fecondazione in vitro per le lesbiche X mark.svg
Coppie dello stesso sesso come entrambi i genitori su un certificato di nascita X mark.svg
Surrogazione commerciale per coppie di uomini gay X mark.svg Vietato anche alle coppie eterosessuali
Servizio militare
Le persone LGBT possono prestare servizio militare apertamente Sì check.svg
Diritti transgender
Diritto di cambiare genere legale X mark.svg proposto
Tutela contro la discriminazione
Leggi antidiscriminazione solo sul lavoro Sì check.svg Dal 2004 per orientamento sessuale
Leggi antidiscriminatorie nella fornitura di beni e servizi X mark.svg
Leggi contro la discriminazione in tutti gli altri settori (incl. discriminazione indiretta, incitamento all'odio) Sì check.svg Dal 2015
Leggi contro la discriminazione sull'identità di genere X mark.svg
La legge sui crimini d'odio include l'orientamento sessuale e l'identità di genere Sì check.svg Dal 2017
Educazione sessuale LGBT e relazioni insegnate nelle scuole X mark.svg
Gli MSM possono donare il sangue Emblema-question.svg
Terapia di conversione vietata Emblema-question.svg

Guarda anche

Riferimenti

Fonti e link esterni