La violazione di Roland - Roland's Breach

La violazione di Roland
La Brèche de Roland
La breche de roland 2.jpg
La breccia di Roland vista dal lato francese.
Elevazione 2.804 m (9.199 piedi)
Attraversato da piede
Posizione Alti Pirenei , Francia
Aragona , Spagna
Gamma Pirenei
Coordinate 42°41′27″N 00°02′01″W / 42,69083°N 0,03361°W / 42.69083; -0.03361 Coordinate: 42°41′27″N 00°02′01″W / 42,69083°N 0,03361°W / 42.69083; -0.03361
Brecha de Rolando si trova in Spagna
Brecha de Rolando
Brecha de Rolando
Luogo della violazione di Roland
Roland suona il suo olifant (corno da caccia in avorio) per chiedere aiuto nel bel mezzo della battaglia di Roncisvalle, come raffigurato in The Song of Roland con la breccia di Roland in sottofondo

La breccia di Roland ( francese : La Brèche de Roland ; spagnolo : La Brecha de Rolando ; aragonese : La Breca de Roldán ; basco : Errolanen Arraila ; catalano : La Bretxa de Rotllà ; tedesco : Rolandsbresche ) è il nome di un vuoto naturale, 40 m di larghezza e 100 m di altezza, a 2804 m di altitudine nei Pirenei al confine tra Aragona , nel nord della Spagna, e Hautes-Pyrénées , in Francia.

Il divario si trova nel Parco Nazionale di Ordesa y Monte Perdido al confine franco-spagnolo, vicino alle ripide scogliere del Cirque de Gavarnie .

Secondo una leggenda, la Breccia di Rolando fu tagliata dal conte Roland con la sua spada Durendal nel tentativo di distruggere la spada, dopo essere stato sconfitto durante la battaglia di Roncisvalle nel 778. In una variante di una delle leggende associate al Salto de Roldán , una roccia la formazione di circa 25 km (16 miglia) a nord di Huesca , Roland ( Spagnolo : Roldán ), il più importante di Carlo Magno 's paladini , veniva inseguito dai Saraceni , gli occupanti arabi musulmani della Spagna. Messo all'angolo a Salto de Roldán, fuggì saltando il burrone a cavallo da una delle falesie all'altra; il cavallo è morto nel tentativo. Roland continuò a piedi verso nord e colpì i Pirenei con la sua spada per creare la Breccia di Roland, in modo che potesse vedere la Francia un'ultima volta prima di morire.

Il divario è raggiungibile dal Rifugio Sarradets , un vicino rifugio di montagna, in circa un'ora di salita.

La violazione di Roland vista dal lato spagnolo.
La Breccia di Roland, vista da lontano.


Riferimenti

link esterno