La ragazza che sapeva troppo (film 1963) - The Girl Who Knew Too Much (1963 film)

la ragazza che sapeva troppo
Thegirlwhoknewtoomuch.jpg
Locandina del film italiano
Diretto da Mario Bava
Sceneggiatura di
Storia di
Prodotto da Massimo De Rita
Protagonista
Cinematografia Mario Bava
Modificato da Mario Serandrei
Musica di Roberto Nicolosi
produzione
aziende
Distribuito da Warner Bros. (Italia)
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
 86 minuti
Nazione Italia

La ragazza che sapeva troppo ( italiano : La ragazza Che SAPEVA troppo ) è un italiano 1963 pellicola giallo . Diretto dalregista italiano Mario Bava , il film è interpretato da John Saxon nel ruolo del Dr. Marcello Bassi e Letícia Román nel ruolo di Nora Davis. La trama ruota attorno a una giovane donna di nome Nora, che si reca a Roma e assiste a un omicidio. La polizia e il dottor Bassi non le credono perché non si trova un cadavere. Seguono molti altri omicidi, legati a una serie decennale di omicidi di vittime scelte in ordine alfabetico.

La ragazza che sapeva troppo è considerato il primo film giallo, un genere cinematografico con un misto di thriller , sfruttamento sessuale e convenzioni horror . Un taglio alternativo intitolato Evil Eye è stato distribuito negli Stati Uniti dalla American International Pictures ; questa versione presenta una colonna sonora di Les Baxter , elimina diverse scene e ne aggiunge altre che pongono una maggiore enfasi sulla commedia rispetto all'uscita italiana.

Complotto

I Piazza di Spagna , dove Davis crede di aver assistito ad un omicidio

In vacanza, Nora Davis (Letícia Román) arriva in aereo a Roma per far visita all'anziana zia malata. La zia di Nora è in cura dal dottor Marcello Bassi (John Saxon). La zia di Nora muore la prima notte della visita di Nora e si reca al vicino ospedale per avvisare il dottor Bassi. Durante il tragitto viene aggredita e tramortita in Piazza di Spagna . Quando si sveglia, vede il corpo di una donna morta che giace a terra vicino a lei; un uomo barbuto estrae un coltello dalla schiena della donna. Nora lo segnala alla polizia in ospedale, che non le crede quando non trovano prove e pensa che abbia le allucinazioni.

Più tardi, in un cimitero, Nora incontra un'amica intima di sua zia, Laura Torrani (Valentina Cortese), che vive in Piazza di Spagna. Laura ha in programma di andare in vacanza presto e permette a Nora di rimanere a casa sua per il tempo rimanente della vacanza. Nora esplora l'armadio e i cassetti di Laura e si imbatte in ritagli di giornale di articoli su un serial killer soprannominato "l'assassino dell'alfabeto" per aver ucciso persone in ordine alfabetico in base ai loro cognomi. L'assassino ha già ucciso vittime i cui cognomi iniziano con "A", "B" e "C". Nora scopre anche che l'ultima vittima è la sorella di Laura, che Nora aveva visto in una visione. Secondo i rapporti del giornale, questo omicidio è avvenuto dieci anni fa. Nora riceve quindi una telefonata, in cui una voce anonima le dice che "'D' sta per la morte" e la informa che sarà la prossima vittima dell'assassino.

Nora riceve aiuto dal dottor Marcello, che la porta in un viaggio in vari siti turistici romani per calmarla mentre diventano più romanticamente interessati l'uno all'altro. Quando tornano a casa Craven, riceve una chiamata da una persona che le ordina di andare a un determinato indirizzo. Nora va lì e viene guidata in una stanza vuota. Con il dottor Marcello scopre che la voce che l'ha guidata in questo luogo è registrata su nastro e la voce avverte Nora di lasciare Roma prima che sia troppo tardi. Nora e Marcello scoprono che la stanza è affittata a Landini. Dopo diversi tentativi falliti di localizzare Landini, Nora e Marcello si recano in spiaggia per rilassarsi. Al loro ritorno a casa Craven, trovano Landini, a cui è stato detto che stavano indagando su di lui. Il giornalista investigativo Landini (Dante DiPaolo) li segue di nascosto da quando ha avvistato Nora in piazza.

Il giornalista ha scritto della storia dell'omicidio quando è scoppiata per la prima volta, ma crede che la polizia avrebbe catturato la persona sbagliata se avesse riportato i dettagli del crimine. Il rifiuto di Landini di pubblicare un rapporto sull'omicidio lo ha messo in difficoltà finanziarie. Nora decide di aiutare Landini, ma, mentre girano per Roma, non trovano indizi. Nora visita l'appartamento di Landini il giorno successivo, trovando indizi che la portano a pensare che lui sia l'assassino e che lei sia la sua prossima vittima designata, ma Landini sembra essersi suicidato. Lo stesso giorno, Laura torna a Roma dalle sue vacanze mentre Nora e Marcello progettano di andare in America la mattina seguente. Leggendo il giornale, Nora apprende che è stato ritrovato il corpo di una giovane donna, e lo riconosce come la donna assassinata che ha visto la notte del suo arrivo in Italia. Dopo aver identificato il cadavere della vittima all'obitorio, Nora crede di aver assistito all'omicidio. Quella notte, sola in casa, Nora nota che la porta dello studio è aperta. Entrando, vede un uomo alzarsi a disagio dalla sedia. Nora lo riconosce come l'uomo che si era fermato davanti al cadavere che aveva visto dopo essersi svegliata per aver perso i sensi al suo arrivo in Italia. L'uomo cammina verso Nora ma crolla a terra, un coltello nella schiena. Nora viene poi affrontata da Laura che, infuriata, confessa gli omicidi e spiega di aver accoltellato il marito a causa dei suoi tentativi di consegnarla alla polizia. Laura rivela che il suo desiderio di rubare i soldi di sua sorella l'ha costretta a uccidere. Laura tenta di attaccare Nora, ma Laura viene improvvisamente uccisa dal marito. Nora scopre che l'uomo barbuto che aveva visto stordito si stava effettivamente sbarazzando del corpo per la moglie assassina. Nora poi lascia l'Italia, ritrovata felicemente con Marcello.

Lancio

Letícia Román nel 1961. La ragazza che sapeva troppo è stato il primo ruolo da protagonista di Román.

Produzione

Prima di lavorare a La ragazza che sapeva troppo , Bava si era preso una pausa di sei mesi dopo aver girato l'ultima delle riprese con effetti speciali per il suo film precedente Erik il Conquistatore . Bava trascorse questo lungo periodo leggendo riviste di gialli e horror. Ha pensato di ritirarsi dalla regia e ha pensato che sarebbe potuto tornare solo a lavorare sugli effetti speciali per il cinema. Bava fu convinto a tornare alla regia da Samuel Arkoff e Jim Nicholson , che avevano iniziato a coprodurre film italiani per l'uscita negli Stati Uniti. La ragazza che sapeva troppo è stato il primo film di questa impresa per la compagnia di Arkoff e Nicholson, l' American International Pictures . I titoli di testa accreditano Enzo Corbucci, Ennio de Concini ed Eliana de Sabata e gli autori del film, mentre citano Mario Bava, Mino Guerrini e Franco Prosperi come collaboratori. Sergio Corbucci è accreditato come Enzo Corbucci in questo film. Lo sceneggiatore italiano Luigi Cozzi ha affermato che la sceneggiatura originale era più una commedia romantica, ma che il film è diventato più un thriller quando è entrato in produzione.

Letícia Román è stata scelta per La ragazza che sapeva troppo ; il suo primo ruolo da protagonista. Román conosceva l'attore John Saxon prima della produzione del film. Saxon ha dichiarato di essere stato invitato da Roman a lavorare al film chiedendogli se fosse interessato a un film d'arte a Roma. Saxon accettò, ma ricevendo la sceneggiatura scoprì di averla fraintesa mentre lei diceva invece film horror. Dante DiPaolo ha affermato che Bava inizialmente pensava che DiPaolo fosse troppo giovane per il suo ruolo nel film, ma dopo aver visto il suo provino ha sentito che DiPaolo aveva capito bene la sua parte e lo ha scelto in questo film e più tardi di nuovo in Blood and Black Lace .

John Saxon era una star di Hollywood che aveva appena fatto Agostino in Italia.

Le riprese di La ragazza che sapeva troppo iniziarono il 2 maggio 1962. Il regista Mario Bava pensava che la trama fosse stupida e si concentrava maggiormente sugli aspetti tecnici del film. Ciò includeva le riprese del film in bianco e nero , l'ultimo film di Bava girato in questo stile. Bava aveva già realizzato film a colori, ma i film di genere horror e thriller made in Italy venivano generalmente girati in bianco e nero in questo periodo. Le riprese in location a Roma si sono svolte in varie location tra cui l' aeroporto Leonardo da Vinci–Fiumicino e la Trinità dei Monti . Alcuni pezzi sono stati presi in prestito da altri film italiani, come il dipinto in casa della zia di Nora, che è di Divorce Italian Style .

Saxon ha dichiarato che inizialmente era andato d'accordo con Bava durante la produzione. Più tardi Saxon avrebbe praticato judo sulla spiaggia, il che avrebbe sconvolto Bava che si sentiva come se Saxon si stesse mettendo in mostra. Saxon ha dichiarato che più tardi in una conversazione con un produttore per il film, il produttore ha detto che Román ha convinto Saxon a entrare nel film poiché ha detto che Saxon era innamorato di lei. Saxon sentiva che Bava era forse inizialmente infastidito da lui poiché sentiva che la sua azione avrebbe potuto essere interpretata da Bava come un tentativo di usurpare l'attenzione di Román. Le riprese terminarono nel luglio 1962. Il biografo di Bava Tim Lucas disse che alcune riprese furono apparentemente fatte verso la fine del 1962.

La sigla del film è cantata da Adriano Celentano . La colonna sonora del film era di Roberto Nicolosi , che aveva già lavorato con Bava in Black Sunday (1960) e Erik the Conqueror (1961).

Pubblicazione

La ragazza che sapeva troppo è stato rilasciato per la prima volta il 10 febbraio 1963. Il film ha incassato meno di $ 27.000 alla sua apertura e solo nel fine settimana e non è riuscito a coprire i propri costi di produzione. Il film è stato il film di minor successo commerciale nella carriera di regista di Bava. I Giallo film non erano popolari fra il pubblico del cinema italiano sulla sua uscita nelle sale iniziale come il genere mai guadagnato popolarità nel suo paese d'origine fino al rilascio di Dario Argento 's L'uccello dalle piume di cristallo (1970) e Il gatto a' Nove Code (1971).

The Girl Who Knew Too Much è stato rilasciato dalla American International Pictures negli Stati Uniti il ​​6 maggio 1964, dove è stato mostrato in un doppio programma con Black Sabbath di Bava ; questa versione del film lo ha rinominato come Evil Eye . Le alterazioni tra le due versioni includono la cancellazione di diverse scene, tra cui tutti i riferimenti alla marijuana , l'aggiunta di scene più comiche, e Roberto Nicolosi 's jazz punteggio di essere sostituito con uno eseguito da Les Baxter . Le due versioni hanno anche finali diversi. Quando i film di Bava sono stati rilasciati su DVD e Blu-ray, la modifica del film Evil Eye è diventata più difficile da trovare poiché è stata utilizzata la versione italiana originale di Bava del film. Ciò ha portato il pubblico a conoscere il film con il titolo italiano tradotto, La ragazza che sapeva troppo .

Ricezione

In una recensione contemporanea, il Monthly Film Bulletin ha descritto il film come "un thriller tollerabilmente sciocco ma abbastanza divertente". Il recensore ha elogiato le riprese e la recitazione di Valentina Cortese, che ha paragonato a Joan Crawford . Il recensore ha annotato la trama, affermando che "Bava, sempre miglior cameraman che regista, non ha la capacità di Riccardo Freda di far valere i cliché, e spesso sembra piuttosto scontento della sua trama complicata, che è piena fino all'orlo di rosso aringhe, ombre in agguato e avvenimenti sinistri noti al thriller".

Il regista Mario Bava non ha guardato indietro positivamente al film, affermando che "pensava che [il film] fosse troppo assurdo. Forse avrebbe potuto funzionare con James Stewart e Kim Novak , mentre io avevo... oh, beh, posso" non ricordo nemmeno i loro nomi." Il film ha ricevuto un punteggio del 71% sul sito web di aggregazione di recensioni Rotten Tomatoes , con sette recensioni pubblicate, che notano l'aspetto elegante del film, ma sottolineano negativamente la sua storia. Sight & Sound ha dichiarato che "Anche se certamente pionieristico, The Girl Who Knew Too Much è un film modesto e di basso profilo. Sarebbe la produzione successiva di Bava, il violento, sorprendente Blood and Black Lace , che annuncerebbe l'arrivo del genere in audaci primarie. colori."

Riferimenti

Note a piè di pagina

Fonti

link esterno