Lingue della Germania - Languages of Germany
Lingue della Germania | |
---|---|
Ufficiale | tedesco (95%) |
Regionale | Bassa Renania ; Limburghese ; lussemburghese ; alemanno ; bavarese ; danese ; sorabo superiore , sorabo inferiore ; Frisone del nord , Frisone del Saterland ; Romani , basso tedesco |
immigrato |
turco , curdo , arabo , russo , polacco , serbo-croato , olandese , italiano , greco , rumeno , indostano , spagnolo ; e altri vedono anche: immigrazione in Germania |
Straniera |
Inglese (56%) Francese (18%) Olandese (9%) Italiano (7%) Russo (6%) Spagnolo (6%) Danese (2%) |
Firmato | Lingua dei segni tedesca |
Layout della tastiera | |
Fonte | ebs_243_en.pdf (europa.eu) |
Parte di una serie sul |
Cultura della Germania |
---|
Festival |
La lingua ufficiale della Germania è il tedesco standard , con oltre il 95% del paese che parla il tedesco standard o dialetti tedeschi come prima lingua. Questa cifra include i parlanti del basso sassone settentrionale , una minoranza riconosciuta o una lingua regionale che non è considerata separatamente dal tedesco standard nelle statistiche. Anche le lingue minoritarie riconosciute hanno uno status ufficiale, di solito nelle rispettive regioni.
Lingua parlata a casa
Né il censimento della Germania occidentale del 1987 né il censimento del 2011 hanno indagato sulla lingua. A partire dal microcensimento 2017 (un'indagine con una frazione campionaria dell'1% delle persone e delle famiglie in Germania che fornisce dati sociodemografici di base e facilita il monitoraggio continuo del mercato del lavoro), una domanda che chiede: "Quale lingua viene parlata prevalentemente nella tua domestico?" si aggiungeva, a quasi ottant'anni da quando il censimento del 1939 chiedeva la lingua materna della popolazione.
Secondo un sondaggio Pew Research del 2019 , le lingue più parlate a casa erano:
- Tedesco (90% delle famiglie)
- Turco (2% delle famiglie)
- Arabo (1% delle famiglie)
- Altro (6% delle famiglie)
Il questionario non distingueva il tedesco standard dai dialetti tedeschi.
lingue minoritarie
Le lingue minoritarie riconosciute includono:
- sorabo superiore e sorabo inferiore (0,01%)
- Rom (0,8%)
- Danese (0.06%)
- Frisone settentrionale (0,01%) e Frisone Saterland
Carta europea delle lingue regionali o minoritarie
La Germania ha ratificato la Carta europea delle lingue regionali o minoritarie il 16 settembre 1998 per le seguenti lingue in relazione a specifici Länder :
- Danese (nello Schleswig-Holstein )
- Alto Sassono (nello Stato Libero di Sassonia )
- Basso sorabo (nel Brandeburgo )
- Frisone settentrionale (nello Schleswig-Holstein)
- Frisone Saterland (in Bassa Sassonia )
- Rom (in tutta la Germania)
- Basso tedesco (parte III a Brema , Amburgo , Meclemburgo-Pomerania Anteriore , Bassa Sassonia e Schleswig-Holstein ); (parte II in Brandeburgo , Renania settentrionale-Vestfalia e Sassonia-Anhalt )
Lingue immigrate
Lingue immigrate parlate da comunità consistenti di prima e seconda generazione (tra parentesi l'origine dominante dei parlanti):
- Turco (Europa meridionale e Asia occidentale) c. 1,8%
- curdo (Asia occidentale) c. 0,3%
- Tamil (Asia meridionale e Sud-est asiatico)
- Russo (Europa orientale e Asia settentrionale)
- Arabo (Asia occidentale e Nord Africa)
- Greco (Europa meridionale)
- Olandese (Europa occidentale)
- Igbo (Nigeria, Africa occidentale)
- Polacco (Europa centrale)
- Serbo-croato (Balcani occidentali, Europa meridionale)
- italiano (sud Europa)
- Portoghese (Europa meridionale)
Seconde lingue
La maggior parte dei tedeschi impara l' inglese come prima lingua straniera a scuola. Tuttavia, in alcuni casi, vengono insegnati prima il francese o il latino ; Il francese e il latino sono anche comuni seconda o terza lingua straniera. Nelle scuole sono offerti anche russo, italiano, spagnolo, polacco, olandese, greco classico e altre lingue, a seconda della posizione geografica della scuola e delle risorse disponibili.
Durante l'esistenza della Repubblica Democratica Tedesca (Germania Est), la seconda lingua insegnata più comunemente era il russo, mentre l'inglese e il francese erano le seconde lingue preferite insegnate nelle scuole della Repubblica federale di Germania (Germania Ovest).
Tuttavia, l'inglese degli scolari tedeschi non è generalmente buono come quello dei loro coetanei nei paesi scandinavi.
In Germania esistono diversi asili nido e scuole bilingue che offrono istruzione in tedesco e inglese, francese, spagnolo, giapponese, turco e altre lingue.