dialetto languedocien - Languedocien dialect

Linguadoca
lengadocian
Originario di Francia
Regione sud della Francia
Madrelingua
(cifra non datata di 5.000)
Codici lingua
ISO 639-3
Glottolog lang1309
ELP Linguadoca
IETF oc-lengadoc

Languedocien (nome francese, pronunciato  [lɑ̃ɡdɔsjɛ̃] ), Languedocian o Lengadocian ( pronuncia occitana:  [leŋɡoðuˈsja] ), è un dialetto occitano parlato nelle zone rurali della Francia meridionale come Languedoc , Rouergue , Quercy , Agenais e Périgord meridionale . A volte è anche chiamato Languedocien-Guyennais. A causa della sua posizione centrale tra i dialetti dell'occitano, è spesso usato come base per un occitano standard.

Circa il 10% della popolazione della Linguadoca parla correntemente la lingua (circa 300.000) e un altro 20% (600.000) "ha una certa comprensione" della lingua. Tutti parlano francese come prima o seconda lingua.

Distribuzione geografica

La diffusione della Linguadoca nell'area occitana.

Languedocien è parlata in alcune parti di tre regioni francesi: Occitanie , Nouvelle-Aquitaine e Auvergne-Rhône-Alpes . Altri dialetti parlati in queste aree includono: guascone , catalano , limosino , basco e Auvergnat .

Caratteristiche

Le seguenti sono le caratteristiche principali del dialetto Languedocien:

  • le occlusive si conservano alla fine di una parola: cantat [kanˈtat] (in provenzale : [kãnˈta]);
  • conservazione della s finale di una parola: los òmes [luˈzɔmes] (in Limosino: [luzɔˈmej]);
  • cade la n finale di una parola: occitan [utsiˈta] (in provenzale: [usiˈtãn]);
  • assenza di palatalizzazione dei gruppi CA e GA: cantar , gal (in Auvergnat: chantar , jal );
  • conservazione della l finale di una parola (cioè non vocalizzata): provenzale (in provenzale e in guascone: provençau );
  • mancanza di distinzione tra i suoni b e v ( betacism ): vin [bi] (in Auvergnat, Limosino e provenzale: [vji], [vi], [vin]).

Nessuna di queste caratteristiche è unica per Languedocien; molti sono condivisi con uno o più altri dialetti occitani . Languedocien è un dialetto centrale e conservatore . Per queste ragioni, alcuni linguisti sono a favore di una standardizzazione dell'occitano usando la linguadoca come base per questo.

Variazioni

Dialetti e sottodialetti dell'occitano secondo D. Sumien

Languedocien comprende una serie di variazioni, la cui classificazione è ancora in corso.

Jules Ronjat fornisce tre sottogruppi:

  • Dialetti della Linguadoca orientale: Alésien, Montpelliérain, Lodévois e Bitterrois (quest'ultimo tendente alla Linguadoca occidentale).
  • Dialetti della Linguadoca occidentale: Narbonnese, Carcassonnais, Tolosain (compresi Fuxéen e Capcinois), Albigeois, Montalbanais, Agenais (quest'ultimo tendente al Guyennais e al Guascone).
  • Dialetti del Guyennais: Rouergat, Gévaudanais (Lozère, Cévennes), Quercinois, Aurillacois, Sarladais, Bergeracois.
  • Egli classifica anche Bas-Vivarois come un dialetto Languedocien ma separato dalle categorie di cui sopra.

Louis Alibert utilizza quattro sottogruppi:

  • Dialetti orientali: Cévenol, Montpelliérain, Bitterois.
  • Dialetti meridionali: Tolosain, Fuxéen, Donezanais, Narbonnais, "Centrale" (Carcassonais), Agenais.
  • Dialetti occidentali: Bergeracois, Villeneuvois, Sarladais, Haut-Quercinois, Bas-Quercinois, Albigeois.
  • Dialetti del nord: Aurillacois, Rouergat, Gévaudanais.

Domergue Sumien definisce le categorie così:

  • Dialetti orientali: Cévenol, Montpelliérain.
  • Dialetti meridionali: Tolosain, Fuxéen, Donezanais, Narbonnais, Carcassonais.
  • Dialetti occidentali: Bas-Quercinois, Albigeois, Agenais, Bitterois.
  • Dialetti del nord: Bergeracois, Villeneuvois, Sarladais, Haut-Quercinois, Aurillacois, Rouergat, Gévaudanais, Bas-Vivarois.

Nella loro classificazione sopra-dialettale dell'occitano, Pierre Bec e Domergue Sumien dividono Languedocien in uno o due gruppi sopra-dialettali:

  • Pierre Bec colloca i dialetti della Linguadoca meridionale nel gruppo Aquitano-Pirenei e il resto dei dialetti della Linguadoca nel gruppo dell'Occitania centrale.
  • Domergue Sumien classifica questi dialetti della Linguadoca in modo simile, ma raggruppa sia l'Aquitano-Pirenei che l'Occitano centrale sotto il titolo di Pre-Iberico.

Utilizzo

In assenza di un censimento linguistico, è difficile ottenere cifre esatte sul numero di parlanti. Gli studi globali più recenti sull'occitano affermano che il numero di parlanti varia da 500 000 a 700 000 per la lingua nel suo insieme. L'UNESCO , che è l'unica organizzazione a trattare la Linguadoca in modo indipendente, stima il numero a circa 500.000 e considera la lingua seriamente minacciata.

Guarda anche

Riferimenti