Educazione artistica liberale - Liberal arts education

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera

Philosophia et septem artes liberales , le sette arti liberali. Dal deliciarum Hortus di Herrad di Landsberg (12 ° secolo)

L'educazione artistica liberale (dal latino liberalis "libero" e ars "arte o pratica di principio") è il tradizionale programma accademico nell'istruzione superiore occidentale. Le arti liberali prendono il termine arte nel senso di un'abilità appresa piuttosto che specificamente delle belle arti . L'educazione artistica può riferirsi a studi in un corso di laurea in arti liberali o più in generale a un'istruzione universitaria. Un tale corso di studi contrasta con quelli che sono principalmente professionali , professionali o tecnici.

Storia

Prima che diventassero note con le loro variazioni latine ( artes liberales , septem artes liberales , studia liberalia ), le arti liberali erano la continuazione dei metodi di indagine della Grecia antica iniziati con un "desiderio di una comprensione universale". Pitagora sosteneva che c'era un'armonia matematica e geometrica nel cosmo o nell'universo; i suoi seguaci collegarono le quattro arti dell'astronomia , della matematica , della geometria e della musica in un'area di studio per formare le "discipline del quadrivio medievale ". Nell'Atene del IV secolo, il governo della polis , o città-stato, rispettava l'abilità della retorica o del parlare in pubblico al di sopra di quasi ogni altra cosa. Alla fine la retorica , la grammatica e la dialettica ( logica ) divennero il programma educativo del trivio . Insieme divennero note come le sette arti liberali . In origine queste materie o abilità erano ritenute dall'antichità classica essenziali per una persona libera ( liberalis , "degna di una persona libera") da acquisire per prendere parte attiva alla vita civica, cosa che includeva tra l'altro la partecipazione alla vita pubblica. dibattito, difendersi in tribunale, prestare servizio in giuria e partecipare al servizio militare. Mentre le arti del quadrivio potrebbero essere apparse prima delle arti del trivio, nel medioevo i programmi educativi insegnavano il trivio ( grammatica , logica e retorica ) prima mentre il quadrivio ( aritmetica , geometria , musica , astronomia ) erano i seguenti fase di istruzione.

Allegoria delle sette arti liberali, Fondazione Phoebus

Radicate nel curriculum di base - l' enkuklios paideia o "istruzione a tutto tondo" - della Grecia tardo classica ed ellenistica , le "arti liberali" o "occupazioni liberali" (latino liberalia studia ) erano già così chiamate nell'istruzione formale durante l' Impero Romano . Il primo uso registrato del termine "arti liberali" ( artes liberales ) si trova nel De Inventione di Marco Tullio Cicerone , ma non è chiaro se abbia creato il termine. Seneca il Giovane discute le arti liberali nell'educazione da un punto di vista critico stoico in Moral Epistles . L'esatta classificazione delle arti liberali variava tuttavia in epoca romana, e fu solo dopo che Martianus Capella nel V secolo d.C. portò influentemente le sette arti liberali come damigelle d'onore al Matrimonio di Mercurio e Filologia , che presero forma canonica.

Le quattro arti "scientifiche" - musica, aritmetica, geometria e astronomia - erano conosciute dal tempo di Boezio in poi come quadrivio . Dopo il IX secolo, le tre arti rimanenti delle " discipline umanistiche " - grammatica, logica e retorica - furono raggruppate come il trivio . Fu in quella duplice forma che le sette arti liberali furono studiate nell'università occidentale medievale . Durante il Medioevo , la logica prese gradualmente il predominio sulle altre parti del trivio .

Nel 12 ° secolo l'immagine iconica - Philosophia et septem artes liberales (Filosofia e sette arti liberali) - è stata prodotta da una suora e badessa alsaziana Herrad di Landsberg con la sua comunità di donne come parte dell'Hortus deliciarum . La loro enciclopedia raccoglieva idee tratte da filosofia, teologia, letteratura, musica, arti e scienze ed era intesa come strumento di insegnamento per le donne dell'abbazia. Compilato tra il 1167 e il 1185 conteneva le idee più significative dell'umanità. L'immagine Filosofia e sette arti liberali rappresenta il cerchio della filosofia, e si presenta come un rosone di una cattedrale: un cerchio centrale e una serie di semicerchi disposti tutt'intorno. Mostra l'apprendimento e la conoscenza organizzati in sette relazioni, le Septem Artes Liberales o Seven Liberal Arts. Ciascuna di queste arti trova la sua fonte nel greco φιλοσοφία, filosofia, letteralmente "amore per la saggezza". Sant'Alberto Magno, un dottore della Chiesa cattolica, ha affermato che le sette arti liberali sono state menzionate nella Sacra Scrittura, dicendo: "È scritto, 'La sapienza si è costruita una casa, le ha scavate sette colonne' ( Proverbi 9: 1). Questa casa è la Beata Vergine; i sette pilastri sono le sette arti liberali ".

Nel Rinascimento , gli umanisti italiani e le loro controparti settentrionali, nonostante per molti aspetti continuassero le tradizioni del Medioevo, invertirono quel processo. Ribattezzando il vecchio trivio con un nome nuovo e più ambizioso: Studia humanitatis , e aumentandone anche la portata, hanno minimizzato la logica in contrasto con la tradizionale grammatica e retorica latina, aggiungendo a loro la storia, il greco e la filosofia morale (etica) , con una nuova enfasi anche sulla poesia. Il curriculum educativo dell'umanesimo si diffuse in tutta Europa durante il XVI secolo e divenne la base educativa per la scolarizzazione delle élite europee, dei funzionari dell'amministrazione politica, del clero delle varie chiese legalmente riconosciute e delle professioni erudite della legge e della medicina. L'ideale delle arti liberali, o educazione umanistica fondata sulle lingue e la letteratura classiche , è persistito in Europa fino alla metà del ventesimo secolo; negli Stati Uniti, alla fine del XIX secolo, era stato oggetto di attacchi sempre più efficaci da parte di accademici interessati a rimodellare l'istruzione superiore americana intorno alle scienze naturali e sociali.

Allo stesso modo, Wilhelm von Humboldt 's modello educativo in Prussia (oggi la Germania), che in seguito divenne il modello di ruolo per l'istruzione superiore anche in Nord America, è andato oltre la formazione professionale. In una lettera al re di Prussia, ha scritto:

Ci sono innegabilmente certi tipi di conoscenza che devono essere di natura generale e, cosa più importante, una certa coltivazione della mente e del carattere di cui nessuno può permettersi di fare a meno. Ovviamente le persone non possono essere buoni artigiani, commercianti, soldati o uomini d'affari a meno che, indipendentemente dalla loro occupazione, non siano esseri umani e cittadini buoni, onesti e - secondo le loro condizioni - ben informati. Se questa base viene posta attraverso la scuola, le competenze professionali vengono acquisite facilmente in un secondo momento e una persona è sempre libera di passare da un'occupazione all'altra, come spesso accade nella vita.

Il filosofo Julian Nida-Rümelin ha criticato le discrepanze tra gli ideali di Humboldt e la politica educativa europea contemporanea, che concepisce strettamente l'istruzione come una preparazione per il mercato del lavoro, sostenendo che dobbiamo decidere tra " McKinsey e Humboldt".

Uso moderno

L'uso moderno del termine arti liberali consiste in quattro aree: scienze naturali, scienze sociali, arti e scienze umane . Le aree accademiche associate al termine arti liberali includono:

Ad esempio, i corsi di base per il programma Doctor of Liberal Studies della Georgetown University riguardano filosofia, teologia, storia, arte, letteratura e scienze sociali. Il programma di Master of Arts in Liberal Studies della Wesleyan University comprende corsi di arti visive, storia dell'arte, scrittura creativa e professionale, letteratura, storia, matematica, cinema, governo, istruzione, biologia, psicologia e astronomia.

Scuola media

L'educazione artistica liberale a livello di scuola secondaria prepara gli studenti all'istruzione superiore in un'università.

I curricula variano da scuola a scuola, ma generalmente includono lingua , chimica , biologia , geografia , arte , musica, storia, filosofia, educazione civica , scienze sociali e lingue straniere.

Negli Stati Uniti

Negli Stati Uniti, i college di arti liberali sono scuole che enfatizzano gli studi universitari nelle arti liberali. L'insegnamento nei college di arti liberali è spesso socratico , tipicamente con classi piccole; ai professori è spesso consentito di concentrarsi maggiormente sulle proprie responsabilità di insegnamento rispetto ai professori delle università di ricerca.

Inoltre, la maggior parte dei college quadriennali non sono dedicati esclusivamente o principalmente ai diplomi in arti liberali, ma offrono un diploma in arti liberali e consentono agli studenti che non si laureano in arti liberali di seguire corsi per soddisfare i requisiti di distribuzione nelle arti liberali.

Tradizionalmente, una laurea in una particolare area delle arti liberali, con uno studio sostanziale al di fuori dell'area principale, si guadagna in quattro anni di studio a tempo pieno. Tuttavia, alcune università come la Saint Leo University , la Pennsylvania State University , il Florida Institute of Technology e il New England College hanno iniziato a offrire una laurea in arti liberali. I college come il Thomas More College of Liberal Arts offrono un programma unico con una sola offerta di laurea, un Bachelor of Arts in Liberal Studies e college come l' University of Oklahoma College of Liberal Studies offrono un'opzione online, part-time per adulti e non tradizionali studenti.

La maggior parte degli studenti guadagna un Bachelor of Arts o un Bachelor of Science; al termine degli studi universitari, gli studenti possono passare a una scuola di specializzazione in arti liberali oa una scuola professionale ( pubblica amministrazione , ingegneria , economia, legge, medicina, teologia).

"Trionfo di S. Tomas & Allegoria delle Scienze" di Andrea di Bonaluto. Frasco, 1365-68, Basilica di S. Maria Novella.

In Europa

Nella maggior parte dell'Europa, l'educazione alle arti liberali è profondamente radicata. In Germania, Austria e nei paesi influenzati dal loro sistema educativo si chiama " humanistische Bildung" (educazione umanistica). Il termine non deve essere confuso con alcuni concetti educativi moderni che utilizzano una formulazione simile. Le istituzioni educative che si vedono in quella tradizione sono spesso un Ginnasio (liceo, liceo). Mirano a fornire ai loro alunni un'istruzione completa ( Bildung ) per formare la personalità riguardo all'umanità di un allievo e alle loro capacità intellettuali innate. Tornando alla lunga tradizione delle arti liberali in Europa, l'educazione nel senso sopra è stata liberata dal pensiero scolastico e rimodellata dai teorici dell'Illuminismo ; in particolare, Wilhelm von Humboldt . Poiché si ritiene che gli studenti abbiano ricevuto un'istruzione completa nelle arti liberali in palestra , molto spesso il ruolo dell'educazione nelle arti liberali nei programmi universitari è ridotto rispetto al sistema educativo statunitense. Ci si aspetta che gli studenti utilizzino le loro abilità ricevute in palestra per sviluppare ulteriormente la loro personalità sotto la propria responsabilità, ad esempio nei club di musica delle università, gruppi teatrali, club linguistici, ecc. Le università incoraggiano gli studenti a farlo e offrono le rispettive opportunità ma non lo fanno tali attività fanno parte del curriculum universitario.

Pertanto, a livello di istruzione superiore, nonostante l'origine europea del college di arti liberali, il termine college di arti liberali di solito denota college di arti liberali negli Stati Uniti . Con l'eccezione di istituzioni pionieristiche come la Franklin University Switzerland (precedentemente nota come Franklin College), istituita come college di arti liberali in stile americano con sede in Europa nel 1969, solo di recente sono stati intrapresi alcuni sforzi per "reimportare" sistematicamente i liberali educazione artistica nell'Europa continentale, come con Leiden University College The Hague , University College Utrecht , University College Maastricht , Amsterdam University College , Roosevelt Academy (ora University College Roosevelt), University College Twente (ATLAS), Erasmus University College , Università di Groningen , Bratislava International School of Liberal Arts , Leuphana University of Lüneburg , Central European University e Bard College Berlin , precedentemente noto come European College of Liberal Arts . La Central European University ha lanciato una laurea di arti liberali in Cultura, politica e società nel 2020 come parte del suo trasferimento a Vienna e dell'accreditamento in Austria. Oltre ai college sopra elencati, alcune università nei Paesi Bassi offrono programmi di laurea in scienze e arti liberali ( Università di Tilburg ). Le arti liberali (come corso di laurea) stanno appena iniziando a imporsi in Europa. Ad esempio, l'University College di Dublino offre la laurea, così come la St. Marys University College di Belfast , entrambe le istituzioni, casualmente, sull'isola d'Irlanda. Nei Paesi Bassi, le università hanno aperto istituti di arti liberali costituenti sotto il college universitario di terminologia dalla fine degli anni '90. La laurea quadriennale in Arti e scienze liberali presso l'University College di Friburgo è la prima del suo genere in Germania. È iniziato nell'ottobre 2012 con 78 studenti. Il primo corso di laurea in arti liberali in Svezia è stato istituito presso l' Università di Göteborg nel 2011, seguito da un corso di laurea in arti liberali presso il Campus Gotland dell'Università di Uppsala nell'autunno del 2013. Il primo programma di arti liberali in Georgia è stato introdotto nel 2005 da American- Georgian Initiative for Liberal Education (AGILE), una ONG. Grazie alla loro collaborazione, Ilia State University è diventata il primo istituto di istruzione superiore in Georgia a istituire un programma di arti liberali.

In Francia, Chavagnes Studium , un centro di studi sulle arti liberali in collaborazione con l'Institut Catholique d'études supérieures, e con sede in un ex seminario cattolico, sta lanciando un corso intensivo di due anni in arti liberali, con una prospettiva tipicamente cattolica. È stato suggerito che la laurea in arti liberali possa diventare parte dell'offerta educativa tradizionale nel Regno Unito, in Irlanda e in altri paesi europei. Nel 1999 è stato fondato a Berlino l'European College of Liberal Arts (ora Bard College Berlin) e nel 2009 ha introdotto un programma quadriennale di Bachelor of Arts in Value Studies insegnato in inglese, che ha portato a una laurea interdisciplinare in discipline umanistiche.

In Inghilterra, la prima istituzione a recuperare e aggiornare un'istruzione di arti liberali a livello universitario è stata l' Università di Winchester con il suo programma BA (Hons) Modern Liberal Arts lanciato nel 2010. Nel 2012, l' University College di Londra ha iniziato il suo interdisciplinare Arts and Sciences Laurea BASc (che ha parentela con il modello delle arti liberali) con 80 studenti. Il King's College di Londra ha lanciato il BA Liberal Arts, che ha un'inclinazione verso le materie artistiche, umanistiche e delle scienze sociali. Il New College of the Humanities ha anche lanciato un nuovo programma di educazione liberale. La Durham University ha sia un popolare BA Liberal Arts che un BA Combined Honors in Social Sciences, che consentono entrambi approcci interdisciplinari all'istruzione. L' Università di Nottingham ha anche una laurea in arti liberali con opzioni di studio all'estero e collegamenti con i suoi diplomi in scienze naturali. Nel 2016, l' Università di Warwick ha lanciato una laurea triennale in arti liberali, che si concentra su approcci transdisciplinari e tecniche di apprendimento basate sui problemi oltre a fornire percorsi disciplinari strutturati. E per l'ingresso 2017 UCAS elenca 20 fornitori di programmi di arti liberali.

In Scozia , la laurea triennale con lode , in particolare il Master of Arts , ha storicamente dimostrato una notevole ampiezza di focus. Nei primi due anni di laurea magistrale scozzese e laurea triennale gli studenti in genere studiano una serie di materie diverse prima di specializzarsi nei loro anni con lode (terzo e quarto anno). L' Università di Dundee e l' Università di Glasgow (nel suo Crichton Campus) sono le uniche università scozzesi che attualmente offrono una laurea in "Arti liberali" specificatamente denominata.

In Slovacchia , la Bratislava International School of Liberal Arts ( BISLA ) si trova nel centro storico di Bratislava . È il primo college di arti liberali dell'Europa centrale. Un istituto universitario privato accreditato per la concessione di diplomi di laurea triennale, è stato aperto nel settembre 2006.

"Un giovane introdotto alle sette arti liberali" di Sandro Boticelli, c. 1484. Affresco a Villa Lemni, Firenze.

In Asia

La Commissione per l'istruzione superiore delle Filippine impone un curriculum di istruzione generale richiesto a tutti gli istituti di istruzione superiore; include una serie di materie di arti liberali, tra cui storia, apprezzamento dell'arte ed etica, oltre a elettivi interdisciplinari. Molte università hanno programmi di studio di base di arti liberali molto più solidi; in particolare, le università gesuite come l' Ateneo de Manila University hanno un forte curriculum di arti liberali che include filosofia, teologia, letteratura, storia e scienze sociali. Il Forman Christian College è un'università di arti liberali a Lahore , in Pakistan. È una delle istituzioni più antiche del subcontinente indiano . È un'università istituita riconosciuta dalla Commissione per l' istruzione superiore del Pakistan . L'Università Habib di Karachi , in Pakistan, offre un'esperienza olistica di arti e scienze liberali ai suoi studenti attraverso il suo programma di base liberale su misura unico che è obbligatorio per tutti gli studenti universitari. L'Underwood International College della Yonsei University, in Corea, ha corsi obbligatori di arti liberali per tutto il corpo studentesco.

In India, ci sono molte istituzioni che offrono UG universitari o laurea / diploma di laurea e PG post-laurea o laurea / diploma master, nonché dottorato di ricerca e studi e ricerche post-dottorato, in questa disciplina accademica. Manipal Academy of Higher Education - MAHE, un'istituzione di eminenza riconosciuta dal MHRD del Govt of India nel 2018, ospita una Facoltà di arti liberali, scienze umane e sociali, e anche altre come Symbiosis & FLAME University a Pune, Ahmedabad University , Ashoka University e Azim Premji University di Bangalore . Lingnan University e University of Liberal Arts- Bangladesh (ULAB) sono anche alcuni di questi college di arti liberali in Asia. L'International Christian University di Tokyo è la prima e una delle pochissime università di arti liberali in Giappone. La Fulbright University Vietnam è la prima istituzione di arti liberali in Vietnam.

In Australia

Il Campion College è un college cattolico romano dedicato alle arti liberali, situato nella periferia occidentale di Sydney. Fondato nel 2006, è il primo college universitario di arti liberali di questo tipo in Australia. Campion offre una laurea in arti liberali come unica laurea. Le discipline chiave studiate sono la storia, la letteratura, la filosofia e la teologia.

Il Millis Institute è la School of Liberal Arts del Christian Heritage College di Brisbane. Fondato dal dottor Ryan Messmore, ex presidente del Campion College, il Millis Institute offre un Bachelor of Arts in the Liberal Arts in cui gli studenti possono scegliere di specializzarsi in filosofia, teologia, storia o letteratura. Appoggia inoltre fortemente un programma di "studio all'estero" in base al quale gli studenti possono guadagnare crediti per la laurea intraprendendo due unità in un programma di cinque settimane presso l'Università di Oxford. Il Millis Institute è attualmente diretto dal Dr. Benjamin Myers.

Una nuova School of Liberal Arts è stata costituita presso l' Università di Wollongong ; il nuovo corso di arti dal titolo "Civiltà occidentale" è stato offerto per la prima volta nel 2020. Il curriculum interdisciplinare si concentra sulla letteratura intellettuale e artistica classica della tradizione occidentale . Recentemente sono stati sviluppati corsi di arti liberali presso l' Università di Sydney e l' Università di Notre Dame .

Il movimento dei grandi libri

Nel 1937 il St. John's College cambiò il suo programma di studi per concentrarsi sui Great Books of Western Civilization per fornire un nuovo tipo di istruzione che si separava dalla natura sempre più specializzata dell'istruzione superiore. Questo è stato uno dei primi esempi di una rinascita per l'approccio più classico alle arti liberali come esposto da Platone e Cicerone. Quel lavoro fu continuato da un certo numero di piccole istituzioni cattoliche di arti liberali, come il Magdalen College of the Liberal Arts e il Thomas More College of Liberal Arts , che adottarono i Grandi Libri come nucleo per il loro programma di studi umanistici, preservando allo stesso tempo i sette arti liberali come un modo per preparare i loro studenti a pensare da soli piuttosto che accettare ciò che i loro professori hanno detto loro di pensare. Con l'introduzione dei Grandi Libri, l'educazione alle arti liberali era ora in diretta conversazione con le grandi menti della storia che hanno plasmato il mondo moderno come lo conosciamo. Allo stesso tempo, questi college si sono concentrati sulla formazione di base del proprio intelletto che deriva dall'esercizio degli strumenti della logica, della grammatica e della retorica.

Guarda anche

Note e riferimenti

Appunti

Riferimenti

Ulteriore lettura

link esterno

  • "Arte, liberale"  . Nuova enciclopedia internazionale . 1905. Definizione e breve storia delle sette arti liberali del 1905.
  • P. Herve de la Tour, "Le sette arti liberali" , Edocere, una risorsa per l'educazione cattolica , febbraio 2002. Definizione e giustificazione di Tommaso d'Aquino per un'educazione alle arti liberali.
  • Otto Willmann. "Le sette arti liberali" . In The Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company, 1907. Estratto il 13 agosto 2012.] "[Rinascimento] Gli umanisti, amanti del cambiamento, hanno condannato ingiustamente il sistema delle sette arti liberali come barbaro. Non è più barbaro dello stile gotico, un nome destinato ad essere un rimprovero. Il gotico, edificato sulla concezione della vecchia basilica, di origine antica, ma di carattere cristiano, fu giudicato male dal Rinascimento a causa di alcune escrescenze, e oscurato dalle aggiunte innestate su di esso dai moderni mancanza di gusto ... Che le conquiste dei nostri antenati debbano essere comprese, riconosciute e adattate alle nostre esigenze, è sicuramente da desiderare ".
  • Andrew Chrucky (1 settembre 2003). "L'obiettivo dell'educazione liberale" . "Il contenuto di un'educazione liberale dovrebbe essere problemi morali forniti dalla storia, antropologia, sociologia, economia e politica. E questi dovrebbero essere discussi insieme a una riflessione sulla natura della moralità e la natura delle discussioni, cioè, attraverso uno studio di retorica e logica. Dal momento che la discussione si svolge in lingua, si dovrebbe fare uno sforzo per sviluppare una facilità con il linguaggio ".
  • "Filosofia dell'educazione liberale" Una bibliografia, compilata da Andrew Chrucky , con collegamenti a saggi che offrono diversi punti di vista sul significato di un'educazione liberale.
  • Mark Peltz, "The Liberal Arts and Leadership" , College News (The Annapolis Group) , 14 maggio 2012. Una difesa dell'istruzione liberale da parte dell'Associate Dean del Grinnell College (apparso per la prima volta in Inside Higher Ed ).
  • "Arti liberali al Community College" , una scheda informativa ERIC. ERIC Clearinghouse per Junior College di Los Angeles
  • "Un'analisi descrittiva del curriculum di arti liberali del Community College" . ERIC Clearinghouse per Junior College di Los Angeles
  • Il Centro di inchiesta sulle arti liberali. Sito web sullo studio Wabash (per migliorare l'educazione liberale). Sponsorizzato dal Center of Inquiry in the Liberal Arts del Wabash College ( Indiana ), lo studio Wabash è iniziato nell'autunno del 2010 e dovrebbe concludersi nel 2013. I partecipanti includono 29 importanti college e università.
  • Beni accademici . Una piattaforma online a sostegno della comunità dell'educazione liberale. È un forum per condividere pratiche, risultati e lezioni apprese dall'apprendimento online. Precedentemente sponsorizzato dal Center of Inquiry in the Liberal Arts, The Academic Commons è ospitato dal National Institute for Technology in Liberal Education ( "NITLE". ).
  • Il vantaggio delle arti liberali - per gli affari . Sito web dedicato a "Colmare il divario tra business e arti liberali". "Un'educazione alle arti liberali ha lo scopo di sviluppare la capacità di pensare, ragionare, analizzare, decidere, discernere e valutare. Ciò è in contrasto con un'istruzione professionale o tecnica (business, ingegneria, informatica, ecc.) Che sviluppa abilità specifiche mirate a preparare gli studenti alle vocazioni ".
  • Video di spiegazione del professor Nigel Tubbs del curriculum di arti liberali e dei requisiti di laurea della Winchester University, Regno Unito. . "L'educazione artistica liberale (in latino: liberalis , libera e ars , pratica artistica o di principio) ci coinvolge nel pensare filosoficamente attraverso molti confini disciplinari nelle discipline umanistiche, nelle scienze sociali e naturali e nelle belle arti. La laurea combina moduli obbligatori che coprono l'arte, religione, letteratura, scienza e storia delle idee con un'ampia gamma di moduli opzionali. Ciò consente agli studenti di avere flessibilità e controllo sul proprio programma di studio e sul contenuto delle proprie valutazioni. "