Vita della Vergine (Massimo) - Life of the Virgin (Maximus)
La Vita della Vergine è la prima opera biografica noto sulla Vergine Maria . La sua unica copia esistente è in una georgiana di traduzione attribuito al santo del VII secolo, Massimo il Confessore , anche se l'attribuzione rimane meno certa.
Massimo (o pseudo-Maximus ) afferma che ha compilato biografia fondendo le informazioni provenienti da più fonti a sua disposizione.
Massimo presenta Maria come un compagno costante nella missione di Gesù, e come leader della Chiesa cristiana dopo la morte di Gesù. Egli afferma anche che Maria è stata la fonte di molti dei racconti della vita di Gesù nei Vangeli.
Massimo ritrae anche Maria come consigliere e guida ai molti discepoli donne che seguivano Gesù durante la sua vita e come la loro fonte di guida spirituale dopo la morte di Gesù.
Autenticità
Si è messa in dubbio che questo lavoro è quello di Massimo il Confessore.
- "In una serie di articoli recenti Stephen Shoemaker (esp. Shoemaker 2012), a seguito di Michel van Esbroeck, ha sostenuto in favore di paternità del modello greco per un georgiano 'Massimo Vita della Vergine'. Questo è improbabile per vari motivi sia storico e teologico in breve:. in primo luogo, l'argomento dipende dal concetto che Massimo trascorso qualche tempo a Costantinopoli nel periodo di c.620-26, che manca di attestazione diretta, in secondo luogo, nessuno di Massimo preoccupazioni caratteristici compaiono nella 'vita' e, a sua volta nessuno dei temi centrali della 'della vita appaiono nelle riflessioni mariane fugaci posti all'interno del vero e proprio corpus, in terzo luogo, non v'è alcun manoscritto greco esistente che testimonia il testo, in tutto o in parte, il quarto, entrambi ammiratori di Maximus (ad esempio, Sofronio , Giovanni Damasceno ) e quelli che descrivono le sue opere (ad esempio Fozio , Antipapa Anastasio III ) mostrano alcuna conoscenza della 'vita', e la quinta, non v'è alcuna testimonianza dell'esistenza di tutta la 'vita' prima della seconda metà del ' X secolo. Per gli argomenti in modo più dettagliato vedere Booth (di prossima pubblicazione) ".
Edizioni
- Massimo il Confessore, La Vita della Vergine: Tradotto, con introduzione e note , Stephen J. Shoemaker, trans. (New Haven: Yale University Press, 2012) ( ISBN 0.300.175,043 mila )
- Vie de la Vierge, da Michel von Esbroeck. Questa edizione si basa sul più antico manoscritto superstite, Tbilissi A-40.