Scialuppa di salvataggio (1944 film) - Lifeboat (1944 film)

scialuppa di salvataggio
Scialuppa di salvataggio1.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Alfred Hitchcock
Sceneggiatura di Jo Swerling
Storia di John Steinbeck
Prodotto da
Protagonista
Cinematografia Glen MacWilliams
Modificato da Dorothy Spencer
Musica di Hugo W. Friedhofer

Società di produzione
20th Century Fox
Distribuito da 20th Century Fox
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
 97 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Budget $ 1,59 milioni
Botteghino $ 1 milione (affitti)

Lifeboat è un film di sopravvivenza americano del 1944diretto da Alfred Hitchcock da una storia di John Steinbeck . Nel cast Tallulah Bankhead e William Bendix , accanto a Walter Slezak , Mary Anderson , John Hodiak , Henry Hull , Heather Angel , Hume Cronyn e Canada Lee . Il film è ambientato interamente su una scialuppa di salvataggio lanciata da una nave passeggeri silurata e affondata da un U-boat nazista.

Il primo dei film "a ambientazione limitata" di Hitchcock, gli altri sono Rope (1948), Dial M for Murder e La finestra sul cortile (entrambi 1954), è l'unico film che Hitchcock ha realizzato per la 20th Century Fox . Il film ha ricevuto tre nomination all'Oscar per la migliore regia , la migliore storia originale e la migliore fotografia in bianco e nero . Bankhead ha vinto il New York Film Critics Circle Award per la migliore attrice .

Sebbene molto controverso a suo tempo per quello che molti hanno interpretato come la sua rappresentazione simpatica di un capitano di U-Boot tedesco, Lifeboat è ora visto più favorevolmente ed è stato elencato da diversi critici moderni come uno dei film più sottovalutati di Hitchcock.

Complotto

Diversi civili britannici e americani, membri del servizio militare e marinai mercantili sono bloccati in una scialuppa di salvataggio nel Nord Atlantico dopo che la loro nave e un U-boat si sono affondati a vicenda in combattimento. Willi, un sopravvissuto tedesco, viene tirato a bordo e nega di essere il capitano dell'U-boat. Durante un animato dibattito, il membro dell'equipaggio della sala macchine Kovac chiede che il tedesco venga buttato fuori per annegare. Tuttavia, gli altri obiettano, con il radiotelegrafista Stanley, il ricco industriale Rittenhouse e l'editorialista Connie Porter che riescono a sostenere che gli sia permesso di rimanere. Porter, inizialmente solo in barca, era riuscito a portare con sé il suo bagaglio, e la sua preoccupazione principale all'inizio è stata una corsa nella sua calza. È entusiasta di aver fotografato la battaglia tra le due navi, ma la sua macchina fotografica è il primo dei suoi averi ad essere perso in mare in una serie di incidenti.

Tra i passeggeri c'è la signora Higley, una giovane donna britannica il cui bambino è morto quando vengono tirati fuori dall'acqua dopo essere stati salvati dallo steward "Joe" Spencer. Dopo essere stata curata dall'infermiera dell'esercito americano Alice, deve essere legata per impedirle di farsi male. La donna, ancora avvolta nel cappotto di visone di Porter per scaldarsi, sgattaiola fuori dalla barca mentre gli altri passeggeri dormono, annegandosi nella notte. Willi si rivela essere il capitano dell'U-boat.

Il film segue quindi gli abitanti della scialuppa di salvataggio mentre tentano di organizzare le loro razioni, stabilire una rotta per le Bermuda e coesistere mentre cercano di sopravvivere. I passeggeri collaborano anche attraverso questo stress, come quando devono amputare la gamba di uno dei loro compagni di barca, il tedesco-americano Gus Smith, a causa della cancrena .

Kovac prende il comando, razionando il poco cibo e l'acqua che hanno, ma Willi, che ha consultato una bussola nascosta e rivela di parlare inglese, gli strappa il controllo in una tempesta.

Una mattina, mentre gli altri stanno dormendo, Smith, che ha bevuto acqua di mare e ha le allucinazioni, cattura Willi che beve acqua da una borraccia nascosta. Gus cerca di dirlo a Stanley, ma Stanley non gli crede perché Gus gli dice anche che ne ha appena avuto uno ghiacciato con Rosie. Willi cerca di convincere Gus fuori bordo, dicendogli che Rosie sta aspettando, ma Gus continua a parlare dell'acqua e, temendo che qualcuno lo senta, Willi lo spinge fuori bordo. Le richieste di aiuto di Gus svegliano Stanley e gli altri, ma è troppo tardi.

Alice vorrebbe poter piangere per Gus, ma le lacrime sono fatte d'acqua. Quando si rendono conto che Willi sta sudando, Stanley ricorda ciò che gli ha detto Gus. Joe estrae la fiaschetta dalla maglietta di Willi, ma si rompe quando Willi la afferra. Willi spiega che come tutti su un U-boat aveva pastiglie alimentari e pillole energetiche . Per sopravvivere bisogna avere un piano.

In uno spasmo di rabbia guidato da Alice, scendono su Willi come un gruppo, tutti tranne Joe, che cerca di tirare indietro Alice. Stanley afferra un pezzo di tavola e lo colpisce ripetutamente; gli altri usano i pugni per picchiarlo e costringerlo in mare. Si aggrappa a un lato, fuori dalla telecamera, e mentre gli altri lo prendono a pugni debolmente, Rittenhouse afferra lo stivale di Gus e gli dà due colpi ampi e, dal suono, schiaccianti il ​​cranio.

Più tardi, mentre vanno alla deriva, Rittenhouse dice che non capirà mai l'ingratitudine di Willi. "Cosa fai con persone del genere?" Nessuno risponde. Stanley propone ad Alice, e lei accetta, anche se hanno poche speranze di sopravvivere.

Connie rimprovera tutti per essersi arresi e si ferma nella sua filippica sull'esclamazione "voi dei e pesciolini!" Ispirata, offre il suo braccialetto come esca. Un pesce colpisce, ma Joe avvista una nave e, nella corsa ai remi, la lenza finisce in mare e il braccialetto viene perso.

È la nave rifornimento tedesca a cui Willi li aveva guidati. Ma prima che un lancio possa raccoglierli, sia lui che la nave rifornimento vengono affondati dal fuoco di una nave da guerra alleata all'orizzonte.

Kovac stima che la nave alleata sarà lì in 20 minuti. Connie va nel panico per lo stato dei suoi capelli, unghie e viso. Joe spera che sua moglie non sia preoccupata. Rittenhouse ammira una foto della famiglia di Joe e continua a chiamarlo " George ". Rittenhouse promette di onorare il suo debito di poker con Kovac. Connie dice a Kovac che lo prenderà perché le deve un braccialetto, una macchina da scrivere e una macchina fotografica.

Un giovane marinaio tedesco spaventato e ferito viene trascinato a bordo della scialuppa di salvataggio. Rittenhouse ora è tutto per ucciderlo, e gli altri, incluso Kovac, devono trattenerlo. Il marinaio tedesco estrae una pistola ma viene disarmato da Joe. Il marinaio chiede in tedesco: "Non mi uccidi?" Kovac riflette, "'Non mi ucciderai?' Che cosa hai intenzione di fare con persone del genere?" Stanley dice "Non lo so, stavo pensando alla signora Higley e al suo bambino, ea Gus". "Beh," dice Connie, "forse possono rispondere."

Lancio

LR: Walter Slezak , John Hodiak , Tallulah Bankhead , Henry Hull , William Bendix , Heather Angel , Mary Anderson , Canada Lee e Hume Cronyn

Note del cast

  • William Yetter Jr. è apparso sullo schermo nel ruolo di un marinaio tedesco, ma non è stato elencato nei titoli di coda del film.
  • Fatta eccezione per un cameo in Stage Door Canteen (1943), Bankhead non era apparsa in un film da Faithless nel 1932. È stata pagata $ 75.000 ($ 1,1 milioni oggi) per il suo lavoro in Lifeboat .

Produzione

Avere così tanti personaggi da presentare in uno spazio ristretto ha rappresentato un'insolita sfida di inquadratura.

All'epoca in cui Lifeboat è entrato in produzione, Alfred Hitchcock era sotto contratto con David O. Selznick . La 20th Century Fox ha ottenuto i servizi del regista in cambio di quelli di diversi attori e tecnici, nonché i diritti di tre storie di proprietà della Fox. Hitchcock doveva dirigere due film per lo studio, ma il secondo non è mai stato realizzato, a quanto pare perché la Fox non era contenta del tempo impiegato per finire la produzione di Lifeboat .

È stato Hitchcock ad avere l'idea del film. Ha contattato AJ Cronin , James Hilton ed Ernest Hemingway per aiutarlo a scrivere la sceneggiatura prima di affidare il progetto a John Steinbeck, che in precedenza aveva scritto la sceneggiatura per il documentario del 1941 The Forgotten Village, ma non aveva scritto una storia di fantasia per lo schermo. Era intenzione di Steinbeck scrivere e pubblicare un romanzo e vendere i diritti allo studio, ma la storia non fu mai pubblicata perché i suoi agenti letterari la consideravano "inferiore". Steinbeck ha ricevuto $ 50.000 ($ 792.000 oggi) per i diritti sulla sua storia. Steinbeck era scontento del film perché presentava quelli che considerava "calunnia contro il lavoro organizzato" e una "commedia da negro" quando la sua storia aveva un "negro di dignità, scopo e personalità". Ha chiesto, senza successo, che il suo nome fosse rimosso dai titoli di coda. Una versione breve dell'idea di Hitchcock apparve sulla rivista Collier's il 13 novembre 1943. Fu scritta da Harry Sylvester e Hitchcock, con Steinbeck accreditato con la "storia originale". Jo Swerling ha scritto la maggior parte della sceneggiatura. Altri scrittori che hanno lavorato a varie bozze della sceneggiatura includono la moglie di Hitchcock, Alma Reville , MacKinlay Kantor , Patricia Collinge , Albert Mannheimer e Marian Spitzer. Hitchcock ha anche coinvolto Ben Hecht per riscrivere il finale.

Originariamente Lifeboat doveva essere girato in Technicolor con un cast di soli uomini, molti dei quali sarebbero stati sconosciuti. Canada Lee, che all'epoca era principalmente un attore teatrale con un solo credito cinematografico, è stato il primo attore nel cast del film.

Hitchcock ha pianificato gli angoli di ripresa per il film utilizzando una scialuppa di salvataggio in miniatura e figurine. Durante le riprese sono state utilizzate quattro scialuppe di salvataggio. Le prove si sono svolte in una, barche separate sono state utilizzate per i primi piani e le riprese lunghe e un'altra è stata nel serbatoio su larga scala dello studio, dove sono state realizzate le riprese d'acqua. Fatta eccezione per le riprese di sfondo girate dalla seconda unità intorno a Miami, nelle Florida Keys e sull'isola di San Miguel in California, il film è stato girato nello studio della 20th Century Fox su Pico Boulevard in quella che oggi è Century City .

La scialuppa di salvataggio è stata in produzione dal 3 agosto al 17 novembre 1943. Le malattie sono state una parte costante della produzione sin dall'inizio. Prima dell'inizio delle riprese, William Bendix ha sostituito l'attore Murray Alper quando Alper si è ammalato e dopo due settimane di riprese, il direttore della fotografia Arthur Miller è stato sostituito da Glen MacWilliams a causa della malattia. Tallulah Bankhead si è ammalata di polmonite due volte durante le riprese e Mary Anderson si è ammalata gravemente durante la produzione, causando la perdita di diversi giorni di tempo di produzione. Hume Cronyn ha avuto due costole rotte ed è quasi annegato quando è stato catturato sotto un attivatore d'acqua che faceva onde per una scena di tempesta. È stato salvato da un bagnino.

Il film è unico tra i film americani di Hitchcock per non avere partiture musicali durante la narrazione (a parte il canto del capitano dell'U-boat e di Gus, accompagnato dal flauto); l'orchestra dello studio Fox è stata utilizzata solo per i titoli di testa e di coda. Hitchcock ha respinto l'idea di avere musica in un film su persone bloccate in mare chiedendo: "Da dove verrebbe l'orchestra?" Si dice che Hugo Friedhofer abbia chiesto in risposta: "Da dove verrebbero le telecamere?"

Cammeo

Il regista Alfred Hitchcock ha fatto apparizioni cameo nella maggior parte dei suoi film. Una volta ha commentato a François Truffaut  – in Hitchcock/Truffaut (Simon e Schuster, 1967) – che questo particolare cameo era difficile da realizzare, a causa della mancanza di passanti nel film. Sebbene inizialmente considerasse di posare come un corpo che galleggia oltre la scialuppa di salvataggio - un approccio che in seguito ha preso in considerazione per il suo cameo in Frenzy  - Hitchcock è stato ispirato dal suo stesso successo con la perdita di peso e ha deciso di posare per le foto "prima" e "dopo" in una pubblicità per un fittizio farmaco dimagrante, "Reduco", mostrato in un giornale che era nella barca. Hitchcock ha detto che era assediato da lettere di persone che chiedevano di Reduco. Hitchcock ha usato di nuovo il prodotto in Rope , dove il suo profilo e "Reduco" appaiono su un'insegna al neon rossa. Il cameo di Lifeboat appare dopo 24 minuti dall'inizio del film.

Crediti di produzione

I crediti di produzione del film sono stati i seguenti:

Risposta

Mentre i critici moderni vedono il film positivamente, il ritratto di Lifeboat di un personaggio tedesco in quello che è stato percepito come un modo positivo ha causato notevoli controversie al momento della sua uscita, durante il culmine della seconda guerra mondiale. Influenti recensori e editorialisti, tra cui Dorothy Thompson e Bosley Crowther del New York Times , hanno visto il film come una denigrazione dei personaggi americani e britannici mentre glorificava i tedeschi. Crowther ha scritto che "i nazisti, con qualche taglio qua e là, potrebbero trasformare Lifeboat in un colpo di frusta contro le 'democrazie decadenti'. Ed è discutibile se un'immagine del genere, con un tema simile, sia giudiziosa in questo momento". Nell'intervista di Truffaut del 1967 Hitchcock/Truffaut , Hitchcock parafrasò le critiche di Thompson come "Dorothy Thompson ha dato al film dieci giorni per andarsene dalla città".

Tale commento ha indotto Steinbeck, che era stato precedentemente criticato a causa della sua gestione dei personaggi tedeschi in The Moon Is Down , a dissociarsi pubblicamente dal film, a denunciare il trattamento riservato da Hitchcock e Swerling al suo materiale e a richiedere che il suo nome non fosse utilizzato da Fox in occasione della presentazione del film. Crowther ha risposto descrivendo in dettaglio le differenze tra la novella di Steinbeck e il film uscito, accusando i creatori del film di "prevenire" l'"autorità creativa" di Steinbeck.

Hitchcock ha risposto alle critiche spiegando che la morale del film era che gli Alleati dovevano smettere di litigare e lavorare insieme per vincere la guerra, e ha difeso la rappresentazione del personaggio tedesco, dicendo: "Rispetto sempre il mio cattivo, costruendo [ing] lui in un personaggio formidabile che renderà il mio eroe o la mia tesi più ammirevole nel sconfiggerlo". Bankhead lo ha sostenuto in un'intervista in cui ha affermato che il regista "voleva insegnare una lezione importante. Voleva dire che non ci si può fidare del nemico... in Lifeboat si vede chiaramente che non ci si può fidare di un nazista , non importa quanto sembri carino."

Tallulah Bankhead ha definito le critiche mosse al film che era troppo pro-Asse "idiota".

La critica è stata anche rivolta alla sceneggiatura per la sua interpretazione del personaggio afroamericano Joe come "troppo stereotipato". L'attore Canada Lee ha testimoniato di aver tentato di completare il personaggio rivedendo i dialoghi, principalmente eliminando i ripetuti "yessir" e "nossir" che suonavano sottomessi, e tagliando alcune azioni. La sezione d'oltremare del Bureau of Motion Pictures dell'Office of War Information ha esaminato il film e per queste e altre caratterizzazioni razziali ha raccomandato che Lifeboat non fosse distribuito all'estero. Una critica NAACP del film ha condannato inequivocabilmente il ruolo di Lee, pur lodando la sua interpretazione. Tuttavia l' Baltimora afroamericana ' opinione s, nel commentare le carenze per quanto riguarda il carattere, lodato sia le prestazioni e la sua rappresentazione di ruolo. La storica Rebecca Sklaroff, mentre scriveva che il ruolo di Joe era più "tokenistico" dei ruoli neri nei film di guerra Sahara e Bataan , ha notato che Joe è stato anche descritto come compassionevole, affidabile ed eroico, l'unico membro del cast che si è fatto avanti per disarmare il secondo marinaio tedesco salvato.

I critici hanno elogiato la recitazione, la regia e la cinematografia del film e hanno notato con apprezzamento la mancanza di musica di sottofondo una volta iniziato il film vero e proprio. Tuttavia, i dirigenti dello studio, sotto pressione a causa delle controversie, decisero di dare al film un'uscita limitata invece dell'ampia distribuzione che la maggior parte dei film di Hitchcock aveva ricevuto. Anche la pubblicità per il film è stata ridotta, il che ha portato alla scarsa proiezione al botteghino del film quando è stato rilasciato nel 1944.

Premi e riconoscimenti

Premio Categoria Soggetto Risultato
Premi Oscar Miglior Regista Alfred Hitchcock Nominato
Miglior Storia John Steinbeck Nominato
Miglior Fotografia Glen MacWilliams Nominato
Premio del National Board of Review I dieci migliori film Ha vinto
Premio NYFCC Migliore attrice Tallulah Bankhead Ha vinto
Premio Saturno Miglior film classico in uscita in DVD Ha vinto

adattamenti

La NBC ha trasmesso un adattamento radiofonico di un'ora del film su Screen Directors Playhouse il 16 novembre 1950. Hitchcock ha diretto e Bankhead ha ripreso il suo ruolo dal film. Il cast comprendeva anche Jeff Chandler e Sheldon Leonard .

Nel 1993, Lifeboat è stato rifatto come un film TV di fantascienza con il titolo Lifepod . Spostando l'azione da una scialuppa di salvataggio alla capsula di fuga di un'astronave nell'anno 2169, il remake è interpretato da Ron Silver , che ha anche diretto, Robert Loggia e CCH Pounder . Il film è stato mandato in onda sul canale Fox negli Stati Uniti. Il film ha accreditato Hitchcock e Harry Sylvester per la storia.

Guarda anche

Riferimenti

Appunti

Ulteriori letture

link esterno