Loris Tjeknavorian - Loris Tjeknavorian

Loris Tjeknavorian
Commemorazione del tardo Gurgen Movsessian (25 novembre 2014) 06.jpg
Tjeknavorian nel 2014
Nato
Լորիս Ճգնավորյան

( 1937-10-13 )13 ottobre 1937 (84 anni)
Nazionalità iraniano-armeno
Alma mater Università del Michigan
Occupazione Compositore e Direttore d'orchestra
anni attivi 1960-oggi
Conosciuto per Direttore Principale dell'Orchestra Filarmonica Armena
Figli 3 (incluso Emanuele )

Loris Haykasi Tjeknavorian ( armeno : Լորիս Ճգնավորյան ; persiano : لوریس چکناواریان ‎ ; nato il 13 ottobre 1937) è un compositore e direttore d'orchestra iraniano armeno . È apparso a livello internazionale come direttore d'orchestra, servendo come direttore principale dell'Orchestra Filarmonica Armena dal 1989 al 1998 e successivamente dal 1999 al 2000. Come compositore Tjeknavorian ha scritto 6 opere , 5 sinfonie , opere corali, musica da camera , musica per balletto , opere per pianoforte e voce, concerti per pianoforte, violino, chitarra, violoncello e pipa, così come musica per documentari e lungometraggi . Tra le sue opere più note ci sono l'opera Rostam e Sohrab , basata sulla storia di Rostam e Sohrab da Shahnameh di Ferdowsi , e il balletto Simorgh .

Dopo aver studiato alla Vienna Music Academy , con Carl Orff al Mozarteum di Salisburgo e all'Università del Michigan , ha insegnato al Conservatorio di Teheran. Mentre risiedeva nel Regno Unito dal 1975 al 1985, è stato spesso direttore d'orchestra con varie orchestre londinesi ed è apparso a livello internazionale con orchestre in Iran, Israele, Giappone, Unione Sovietica e Stati Uniti. Le sue prime composizioni evocano il lavoro di Aram Khachaturian , mentre la sua opera nel suo insieme è fortemente influenzata dalla musica popolare e sacra armena .

Ha effettuato circa 100 registrazioni con RCA, Philips, EMI, ASV e altri.

I primi anni (1937-1969)

Nato a Borujerd , in Iran , nel 1937 da genitori armeni immigrati , la prima infanzia di Tjeknavorian è stata brevemente descritta nella rivista londinese Gramophone nel 1976:

"Suo padre proveniva dall'Armenia orientale e sua madre era fuggita dall'Armenia occidentale durante il genocidio armeno del 1915 ... Influenzato da tre culture, armena, iraniana e occidentale, ha beneficiato di un'educazione cosmopolita. A suo nonno, un medico, piaceva suonare il violino e da ragazzo Loris amava ascoltare i suonatori di archi professionisti (immigranti russi, armeni o polacchi) nei caffè locali.Anche se non erano musicisti, i suoi genitori volevano che tutti e tre i bambini (un maschio, due femmine) suonassero strumenti musicali. al vecchio Loris fu dato un violino. Nonostante la mancanza di un insegnante, il ragazzo iniziò a studiare seriamente; in poco tempo aveva composto una serie di pezzi per pianoforte, senza alcuna istruzione formale. A 16 anni formò un coro a quattro voci e organizzò e diresse la sua orchestra a Teheran. Un anno dopo era pronto a partire per l'Accademia di musica di Vienna come studente di violino e composizione. Mentre era lì, scrisse un concerto per violino, che ricevette il massimo sostegno da dal suo maestro, Hans-Joachim Drevo, che era il solista nella prima dell'opera. Tjeknavorian si è laureato con lode." (Gramophone, novembre 1976)

Poco dopo la sua laurea, l'editore musicale austriaco Doblinger pubblicò a Vienna quattro delle sue composizioni per pianoforte e il suo Ballet Fantastique per tre pianoforti, celeste e percussioni.

Dopo questo fruttuoso periodo di formazione, Tjeknavorian tornò in Iran nel 1961, dove insegnò teoria musicale al Conservatorio di musica di Teheran. Allo stesso tempo, è stato nominato direttore dell'Archivio Musicale di Teheran e incaricato della raccolta e della ricerca di musica e strumenti popolari tradizionali e moderni iraniani. Ha allestito la prima mostra degli Archivi con grande successo e ha iniziato a lavorare su un'opera basata sul poema epico di Rostam e Sohrab .

Tjeknavorian tornò in Austria nel 1963 per approfondire i suoi studi a Salisburgo al Mozarteum . Lì incontrò il famoso compositore Carl Orff , che sarebbe diventato il mentore e il sostenitore entusiasta del giovane musicista. Sentendo Tjeknavorian eseguire sezioni della sua opera Rostam e Sohrab , Orff gli offrì una borsa di studio di un anno per rimanere a Salisburgo per completare la prima bozza dell'opera. Inoltre, Orff commissionò a Tjeknavorian la composizione di musica per pianoforte basata sulla musica armena per lo Schulwerk , il sistema di Orff per l'insegnamento della musica. Tjeknavorian ha composto oltre 130 brevi brani per studenti principianti e avanzati. Questi sono raccolti in due volumi chiamati Kaleidoscope for Piano , parti dei quali sono state pubblicate anche da Schott come Bilder Aus Armenia (Immagini dall'Armenia).

Tjeknavorian si trasferì negli Stati Uniti nel 1965, dove iniziò a studiare direzione d'orchestra all'Università del Michigan . Dal 1966 al 1967 è stato nominato compositore residente al Concordia College di Moorhead, Minnesota, e dal 1966 al 1970 capo dei dipartimenti strumentali e d'opera della Moorhead University in Minnesota.

Torna in Iran (1970-1975)

Nel 1970, il Ministero della Cultura dell'Iran ha offerto a Tjeknavorian le posizioni di compositore residente e direttore principale al Teatro dell'Opera Rudaki di Teheran. Mentre era lì diresse una serie di opere importanti, tra cui la sua Pardis e Parisa .

L'ampio studio di Tjeknavorian sugli aspetti tecnici degli strumenti tradizionali iraniani culminò con la composizione del dramma-danza Simorgh , la prima composizione polifonica realizzata interamente per strumenti iraniani e basata su temi del mito zoroastriano e della poesia mistica persiana. Dopo il tutto esaurito del balletto a Teheran, la suite di Simorgh è stata registrata e pubblicata come LP a Londra dalla Unicorn nel 1975 con grande successo di critica. Scrivendo del suo stile compositivo unico, Gramophone ha elogiato il pezzo come "stranamente bello".

A Teheran il talento di Tjeknavorian ha trovato una grande richiesta, e presto è diventato il principale compositore di musica da film in Iran, realizzando circa 30 colonne sonore per documentari e cortometraggi popolari, molti dei quali classici del cinema iraniano pre-rivoluzionario . Tra questi c'era il pluripremiato film Bita , con protagonista la leggenda iraniana del canto e della recitazione Googoosh , uscito nel 1972. Nello stesso anno Tjeknavorian ha ricevuto l'Homayun Order e la Medaglia per Persepolis, la sua colonna sonora per lo spettacolare spettacolo Son et Lumiere nell'antica capitale persiana. Il pubblico era composto da dignitari e capi di stato di tutto il mondo che si erano riuniti in Iran per il 2500° anniversario dell'Impero Persiano. Lo spettacolo è stato un punto culminante dell'evento senza precedenti ed è stato seguito dall'uscita della colonna sonora di Philipps.

Ritorno in Occidente (1975-1987)

Nel 1975 Tjeknavorian si trasferì a Londra dove firmò un contratto di direzione esclusiva con la casa discografica RCA. La sua prima pubblicazione è stata l'acclamata registrazione della Sinfonia n. 6 di Tchaikovsky ("Pathetique") con la LSO, acclamata da Gramophone come "audace ed emozionante" e dalla RCA come "un'esibizione sbalorditiva di passione e nobiltà elettrizzanti".

L'improvviso impatto di Tjeknavorian sulla scena musicale internazionale a Londra ha creato scalpore, con la RCA che pubblica una pubblicità di due pagine su Gramophone che lo proclama "il più grande direttore d'orchestra della sua generazione". Alla presenza di prestazioni talk-of-the-città in luoghi come la Royal Festival Hall , Tjeknavorian seguito questo successo iniziale con una serie di registrazioni in modo simile acclamati con la London Symphony Orchestra , la Royal Philharmonic Orchestra e la London Philharmonic Orchestra , tra cui FALDA interpretazioni di rottura di Sibelius , Stravinsky , Shostakovich , Dvorak e Borodin . Tjeknavorian's si è anche rapidamente affermato come il principale interprete mondiale della musica sinfonica di Aram Khachaturian . La sua registrazione della partitura completa del balletto Gayaneh , la prima e unica nel suo genere, è stata salutata dalla critica londinese come "first class" e "la più distinta delle registrazioni RCA fatte da Loris Tjeknavorian" (Gramophone, aprile 1977 e giugno 1983).

Nel 1978 Tjeknavorian organizzò Music Armenia, descritto in Gramophone come "il primo festival armeno in terra straniera. Durante il giorno si svolgevano simposi, conferenze e studi comparativi sulla musica armena e, la sera, concerti di presentazione di artisti e compositori armeni". Parlando alla rivista londinese, Tjeknavorian ha spiegato: "Essendo cristiani, la prima cosa che hanno fatto gli armeni... è stata tradurre la Bibbia già nel IV secolo d.C. Poi hanno iniziato a scrivere musica nel V secolo. Non appena l'alfabeto è stato creato , i canti iniziarono ad essere scritti in vecchi neumi. Nel XVIII secolo non riuscivano più a decifrarli, quindi i musicisti si riunirono e rinotarono tutti i diversi canti. Quando studiavo a Vienna, ho scoperto il monastero armeno lì, e Ho trovato una ricchezza di questi canti. Sono stato così coinvolto nella ricerca tra tutti i manoscritti, mi ci sono voluti 15 anni e ho trovato sette tradizioni diverse per un totale di qualcosa come 30.000 melodie... Era molto lontano dalla mia idea originale di avere le melodie solo per il mio uso compositivo, e mi resi conto che era di immenso interesse per i musicologi" (Gramophone, maggio 1979). Per il suo lungo e dedicato lavoro Tjeknavorian è stato insignito dell'Ordine di "Gregorio l'Illuminatore" dal defunto Catholicos Vazgen I.

Riprendendo alcuni dei canti medievali che aveva riscoperto, Tjeknavorian compose l'opera vocale Life of Christ , eseguita per la prima volta durante il Festival alla Queen Elizabeth Hall dagli Ambrosian Singers . Molte delle composizioni più importanti di Tjeknavorian sono state scritte in questo periodo di dieci anni fruttuoso e personalmente difficile culminato con, e subito dopo, la rivoluzione iraniana nel 1979. Tra le sue opere in questo periodo spiccano la sua Seconda Sinfonia (Credo) e l'oratorio Il libro of Revelations , rispettivamente la seconda e la terza parte della sua trilogia sul genocidio armeno iniziata con la sua rivoluzionaria Prima Sinfonia (Requiem for the Massacred) composta per tromba e percussioni e pubblicata a Londra da Unicorn nel 1976. Un altro lavoro chiave verso la fine di questo periodo è stato il suo balletto Othello , commissionato dalla Northern Ballet Company e presentato per la prima volta a Londra nel 1985 con la presenza della principessa Ann. La registrazione del pezzo pubblicato quell'anno su EMI con la London Symphony Orchestra è stata elogiata da Gramophone come "enormemente efficace" (Gramophone, novembre 1985).

Armenia (1989-2000)

Poco dopo essersi stabilito a New York nel 1986, il destino di Tjeknavorian è stato deviato dal devastante terremoto armeno del dicembre 1988. In risposta, Tjeknavorian ha organizzato un concerto di beneficenza alla Carnegie Hall per raccogliere fondi per le vittime. Il concerto ha visto la partecipazione di Plácido Domingo , Mstislav Rostropovich , Alexander Toradze e star del Metropolitan Opera di New York , tra cui Mirella Freni , Frederica von Stade , Samuel Ramey ed Elena Obraztsova . La vendita dei biglietti per l'evento ha raccolto $ 500.000 che sono stati inviati in Armenia, dove Tjeknavorian si è trasferito pochi mesi dopo, essendo stato nominato Direttore Principale e Direttore Artistico dell'Armenian Philharmonic Orchestra (APO) a Yerevan.

Per Tjeknavorian, il compito più importante era ricostruire la vita culturale di Gyumri (allora Leninakan), la seconda città più grande dell'Armenia, che era stata devastata dal terremoto. Nel 1991 Tjeknavorian annunciò la sua intenzione di fare un pellegrinaggio da Yerevan a Gyumri per raccogliere fondi per gli sforzi di ricostruzione. Migliaia di persone si sono unite a lui lungo la strada e un'enorme percentuale della popolazione armena ha donato denaro per la causa. Quindici milioni di rubli, per un valore di circa 20 milioni di dollari all'epoca, furono raccolti a livello nazionale. Sfortunatamente, diversi mesi dopo il rublo sovietico fu svalutato e Tjeknavorian fu costretto a cercare denaro aggiuntivo da fonti private. Tjeknavorian rilevò l'enorme quartier generale del partito comunista, che era stato distrutto, e in sette anni lo trasformò nella prima Accademia di musica e arti a Gyumri. Durante questo periodo, la sua raccolta fondi ha portato alla fondazione di un'orchestra sinfonica, ensemble di fiati, coro e ensemble di danza, la ristrutturazione del teatro e il riavvio della stazione televisiva Gyumri e l'acquisto di strumenti musicali per l'orchestra e la banda, i cui strumenti avevano tutti andati distrutti nel terremoto, oltre a dieci pianoforti a coda per l'Accademia delle Arti e della Musica.

Tjeknavorian è stato anche determinante nella campagna del 1991 per l' indipendenza dell'Armenia . Attraverso le sue tournée in varie città armene e una performance televisiva per tutta la notte sulla televisione nazionale due giorni prima che la misura venisse approvata il 21 settembre 1991, Tjeknavorian riuscì ad aumentare il voto "Sì" per l'indipendenza dal 30 al 96 per cento. Data l'accesa polemica e le passioni popolari che circondano la questione dell'indipendenza, la natura pacifica della vittoria è stata unica, raggiunta da Tjeknavorian attraverso il potere della musica e un messaggio culturale positivo.

Dopo l'indipendenza, Tjeknavorian fece parte del comitato per ripristinare la bandiera armena pre-comunista e lo stemma nazionale . Fu particolarmente influente nell'adozione dell'inno nazionale, " Mer Hayrenik " (La nostra Patria), per il quale riscrisse le parole per la prima strofa. Tjeknavorian ha anche ribattezzato i due principali viali di Yerevan durante l'ultimo anno del periodo sovietico, da Lenin e l'Armata Rossa a Mesrop Mashtots (creatore dell'alfabeto armeno nel 451) e Gregorio l'Illuminatore (fondatore della chiesa armena nel 301 d.C.), rispettivamente. La ridenominazione riflette la sua filosofia di "Fede e Cultura" come le basi gemelle su cui deve essere ricostruita la nazione armena. Durante il paralizzante blocco energetico tra il 1992 e il 1995 - risultato della guerra del Karabakh - la capitale è stata colpita dalla penuria di cibo, acqua, calore ed elettricità. Fedele al suo voto che "le porte della cultura non devono mai essere chiuse", Tjeknavorian ha tenuto concerti settimanali in questo periodo, inclusa una serie regolare di concerti di musica spirituale ogni sabato in previsione del 1700° anniversario del cristianesimo in Armenia. Organizzando il trasporto per i musicisti e assicurando le loro necessità quotidiane, installando generatori di corrente e riscaldatori elettrici e garantendo un'alimentazione elettrica costante nell'edificio, Tjeknavorian ha trasformato l'Aram Khachaturian Hall in un santuario di cultura e fede, ed è stato determinante nel sollevare gli spiriti di migliaia di persone. che riempivano la sala ogni settimana. Questo fenomeno è stato ricordato da numerosi testimoni oculari dell'epoca, tra cui l'ex ambasciatore russo Vladimir Stupishin, che ha scritto a lungo sulle attività di Tjeknavorian nelle sue memorie.

Durante gli undici anni di collaborazione con l'APO, le sue registrazioni con l'orchestra per ORF (l'emittente televisiva e radiofonica austriaca) e ASV (casa discografica inglese) hanno ottenuto riconoscimenti a livello mondiale; hanno spesso fatto tournée in Europa, Stati Uniti, Canada, Iran e Libano. Per tre anni consecutivi, dal 1991 al 1993, l'APO è stata l'orchestra residente nel programma di beneficenza dell'ORF Licht Ins Dunkel a Vienna.

Iran (2000 – presente)

Loris Tjeknavorian parla alla conferenza di Cheragh Khamosh Nist a Iranshahr Hall a Teheran

Nel 2000, Tjeknavorian si è dimesso dall'APO per dedicare più tempo alla composizione. Durante questo periodo ha anche diretto la Vienna Symphony Orchestra e si è esibito alla San Francisco Opera House , al Contemporary Music Festival e al Vienna Music Festival di Hong Kong e Bangkok. Ha diretto la prima austriaca della sua opera Rostam and Sohrab al Festspielhaus di St. Pölten.

Dal 2009 ad oggi Tjeknavorian ha continuato a dedicare il suo tempo alla composizione, alla pittura e alla scrittura di racconti . Tra i suoi lavori più recenti ci sono le opere Zahak (libretto basato su Shahnameh di Ferdowsi ) e Mowlana e Shams-e Tabriz (libretto basato sulla poesia di Rumi ), nonché l'opera da camera "The Final Hour of Sadegh Hedayat " (libretto basato su "The Blind Owl" e altre opere dello scrittore iraniano Sadegh Hedayat). Altre opere includono il suo secondo concerto per violino e orchestra da camera, un'opera per pianoforte solo dal titolo "1915", e due importanti suite sinfoniche: King Cyrus , sull'antico re persiano, e Takhti , dedicata al celebre lottatore iraniano . I dipinti di Tjeknavorian sono stati esposti alla Galleria Shirin a Teheran, alla Galleria Maryam Seyhoun a Los Angeles e due volte alla House of the Artists a Teheran. La sua serie di racconti, scritti in inglese, sarà pubblicata prossimamente.

Il 20 dicembre del 2008, ha registrato Tjeknavorian Hafez Nazeri 'il La notte di Angel (ancora essere rilasciato) con l' Orchestra Sinfonica di Londra .

Le recenti esibizioni di Tjeknavorian includono concerti di beneficenza a Teheran e Los Angeles per l'organizzazione MAHAK a favore dei bambini malati di cancro, una serie di concerti con l'Armenian Chamber Orchestra alla Talar Vahdat Hall di Teheran, un'esecuzione della sua Ararat Suite con la Sacramento Symphony , e la prima mondiale della sua suite sinfonica King Cyrus con la San Francisco Philharmonic Orchestra nell'agosto 2013. Nel 2011 la casa discografica iraniana BARBAD ha pubblicato un cofanetto di 20 CD delle principali opere di Tjerknavorian (sinfonie, opere corali, balletto, musica da camera, opere , ecc.) più 2 DVD della sua opera Rostam & Sohrab.

Durante un'intervista in occasione del suo 81esimo compleanno, Tjeknavorian ha detto al giornalista di IRNA : "L'Iran è la mia patria. I miei antenati hanno vissuto in questa terra. Sono nato in Iran e sarò sepolto qui. Sono emotivamente e culturalmente attaccato a ogni centimetro di questo paese e non mi sento a casa in nessun luogo tranne che in Iran".

Filarmonica Armena

Nel 1989, Tjeknavarian è stato nominato Direttore Principale e Direttore Artistico dell'Armenian Philharmonic Orchestra (APO). Durante i suoi undici anni di collaborazione con l'APO, le sue registrazioni per ORF (l'emittente radiofonica e televisiva austriaca) e ASV (casa discografica inglese) hanno ottenuto riconoscimenti in tutto il mondo, hanno spesso girato l'Europa, gli Stati Uniti, il Canada, l' Iran e il Libano . Per tre anni successivi, dal 1991 al 1993, l'APO è stata l'orchestra residente nel programma di beneficenza dell'ORF "Licht ins Dunkel" ("Luce nell'oscurità") a Vienna . Tuttavia, nel 2000, Tjeknavarian si è dimesso da questa posizione per poter dedicare più tempo alla composizione e alla direzione di altre orchestre.

Premi

  • Medaglia d'arte migliore (20 giugno 2002)
  • In una cerimonia nella Vahdat Hall, il ministro della Cultura A. Masjedjamei ha assegnato la medaglia per le arti performative più alte dell'Iran
  • Due "Golden Harp Awards" per il più alto successo artistico nel 15° e 16° Festival di musica "FAJR" a Teheran
  • Professore Onorario, Conservatorio Komitas, Yerevan
  • Per i servizi alla musica sacra, primo destinatario dell'Ordine Culturale di "St. Mesrop Mashtotz", conferito da Vazken I, Supreme Catholicos di tutti gli armeni
  • Ordinanza del governo per i servizi a sostegno del ripristino del terremoto, dal primo ministro Oskanian della SSR armeno
  • Medaglia "Khorenatsi" per i servizi culturali all'Armenia
  • Croce d'Oro della Chiesa Rumena
  • BBC Music Magazine Guida ai migliori 1000 CD
  • Medaglia d'oro dell'Università dell'Armenia
  • Globo d'argento macedone, conferito dal vescovo Bartolomeo I di Costantinopoli, patriarca ecumenico delle Chiese ortodosse orientali
  • Raccomandazione per l' acquisto di EMG Art of Record
  • EMG Golden Art of Record Raccomandazione per l' acquisto
  • Gramophone Classical Good Guida al CD
  • Grammophone Critics' Choice
  • Grammofono Editor's Choice
  • Registrazione consigliata con il grammofono
  • Record mondiale Hi-Fi del mese
  • Scelta della critica ad alta fedeltà
  • Penguin Guida ai Compact Disc *** Prestazioni e registrazione eccezionali
  • Dischi e registrazioni Scelta del mese, scelta dell'anno
  • Ordine di Omaggio e Medaglia per la composizione di Son et Lumiere Persepolis 2500
  • Bacchetta d'oro per la realizzazione artistica del Coro Filarmonico Armeno
  • Medaglia d'oro alla cultura del Ministero della Cultura armeno

Filmografia

  • 1983: Orchestra Filarmonica Armena e direttore Loris Tjeknavorian - (Tours in Austria, Germania, Grecia) ARM TV 108min. Il regista cameraman Levon Mkrtchyan La sceneggiatura del film Hrachuhi Taturyan
  • 1991: Pellegrinaggio a Gyumri
  • 1998: Filarmonica Armena a Baalbek - direttore Loris Tjeknavorian, direttore Levon Mkrtchyan
  • 2000: Rostam e Sohrab - Dichiarazione dell'Opera in Iran, Teheran, regista cameraman Levon Mkrtchyan

Guarda anche

Riferimenti

link esterno

Preceduto da
Vahagn Papian
Direttore principale, Orchestra Filarmonica Armena
1989-1998
seguito da
Michael Avetissian
Preceduto da
Michael Avetissian
Direttore Principale, Orchestra Filarmonica Armena
1999-2000
seguito da