Mahammad Hadi - Mahammad Hadi

Mahammad Hadi
Məhəmməd Hadi
Muhammad Hadi.jpg
Nato 1879
Shamakhi , Azerbaigian
Morto 1920
Ganja , Azerbaigian
Occupazione Poeta

Mahammad Hadi o Agha-Mahammad Haji-Abdulsalim oglu Abdulsalimzade ( azerbaigiano : Məhəmməd Əbdülsəlimzadə Hadi Şirvani ; 1879, Shamakhi - 1920, Ganja ) è stato un poeta romanticista azerbaigiano .

Biografia

Fondatore del romanticismo progressista nella letteratura azera , Mahammad Hadi è nato nel 1879, a Shamakhi, in una famiglia di mercanti. Ha ricevuto la sua istruzione primaria in una moschea, al mullah . Successivamente ha studiato alla scuola del padre mullah Aliabbas di Abbas Sahhat . Perdendo suo padre in tenera età, Hadi continuò da solo la sua educazione, imparando le lingue arabe e persiane in modo eccellente. Un terremoto nel 1902 demolì la casa di Hadi a Shamakhi. Alla ricerca di un rifugio e di lavoro, Hadi andò a Kürdəmir , dove insegnò per un certo periodo di tempo. Nel 1906, su insistenza del suo maestro e parente Mustafa Lutfi, si trasferì da lui, ad Astrakhan . Ma non vi rimase a lungo, tornò a Baku e lavorò nella redazione delle riviste “Fiyuzat” e “Irshad” e dei giornali “New life” e “Taraggi”.

Nel 1910 Hadi si recò in Turchia , dove lavorò come traduttore di lingue orientali, nella redazione del quotidiano “Tenin”. Qui ha agito contro gli ordini musulmani , in particolare contro l'oppressione delle donne. Fu esiliato a Salonicco per questo. Dopo un certo periodo di tempo fu esiliato a Istanbul e poi a Baku. L'esilio scosse la salute di Hadi, ma continuò a lavorare al giornale “Igbal” ea pubblicare le sue poesie.

Dopo l'inizio della prima guerra mondiale , Mahammad Hadi è andato al fronte all'interno della " Divisione Selvaggia " dei musulmani ed è stato in Polonia e Galizia fino alla fine della guerra. Dopo la rivoluzione russa del 1917-1918, Hadi tornò in Azerbaigian, dove morì nel maggio 1920 a Ganja.

Attività

Dopo il terremoto di Shamakhi nel 1902, Mahammad Hadi si trasferì nel distretto di Kurdamir . Per guadagnarsi da vivere ha provato ad aprire un negozio due volte ma è fallito a causa della sua mancanza di esperienza in questo campo. Poco dopo Hadi ha deciso di aprire una scuola con Agha Efendi con l'aiuto finanziario di alcuni illuministi. Grazie alla sua intelligenza, Mahammad Hadi fu scelto come rappresentante degli insegnanti Kurdamir e inviato a Tbilisi per partecipare al Congresso degli insegnanti transcaucasici nel 1204.

Tra il 1902 e il 1906, la situazione finanziaria di Mahammad Hadi migliorò e continuò ad acquistare i famosi giornali dell'epoca, "Sabah" da Istanbul, "Heyat" da Baku e "Tercuman" da Bakhchysarai per familiarizzare con il mondo esterno.

Mahammad Hadi ha iniziato la sua carriera di poeta nel 1905 scrivendo diverse poesie sui giornali e ha avuto modo di conoscere i lettori locali. A causa del suo successo, uno dei suoi amici più stretti, Mustafa Lutfi (l'editore del quotidiano "Burhani-Tereggi" di Astrakhan) lo ha chiamato per lavorare nel suo giornale. Considerando la richiesta del suo amico, nel 1905, Hadi andò ad Astrakhan e iniziò a lavorare lì. A quel tempo, Mahammad Hadi scriveva anche articoli educativi e poesie sulle riviste Heyat "," Fuyuzat "e" Burhani-Tereggi "che miravano ad attirare l'attenzione della gente comune sull'importanza della scienza. Hadi arrivò a Baku nel 1906 al richiesta di Ali Bey Husseinzade e ha lavorato nel giornale "Fuyuzat" Dopo la chiusura di "Fuyuzat" ha lavorato nei giornali "Taza Hayat" e "Ittifak".

Durante gli anni 1907-1908, Mahammad Hadi era già considerato una delle figure importanti della poesia azerbaigiana perché i suoi scritti contenevano ed enfatizzavano direttamente o indirettamente il concetto di libertà. Neghmeyi-ehrarane "," Dushizeyi-hurriyete "," Huriyi-herriyete "," Edvari-teceddud "," Esari-inqilab "erano considerati i principali esempi delle sue poesie scritte sul concetto di libertà.

Nel 1910, Hadi andò a Istanbul, in Turchia , e iniziò a lavorare al "Tenin", il giornale che pubblicava da Tofig Fikret e Hussein Javid. Grazie alla sua padronanza delle lingue orientali, ha lavorato come interprete. Le sue numerose poesie e articoli tradotti da diverse lingue sono stati pubblicati su questo giornale. A quel tempo, le sue poesie erano famose non solo in Turchia ma anche in Medio Oriente. Inoltre, la sua poesia "Funun e Ma'arif" è stata tradotta in persiano e pubblicata in India.

Nel 1911-1912, insieme a "Tenin", le poesie, gli articoli, le traduzioni di Mahammad Hadi furono pubblicati in diverse riviste come "Rubab", "Shahbal", "Mekhtab" e "Shahrahi-Sebah". Qui ha dedicato diverse poesie al poeta rivoluzionario della Turchia, Tofig Fikret.

Nel 1913, il governo ottomano arrestò Hadi a causa delle sue opinioni opposte ed esiliato a Salonicco. Tuttavia, Mahammad Hadi poté tornare a Baku nel 1914. In quell'anno, Hadi iniziò a lavorare nella redazione del quotidiano "Iqbal". Ha pubblicato più di 20 rubai da Omar Khayyam all'Azerbaigian durante quell'anno.

Insieme al quotidiano Iqbal, Hadi pubblicò i suoi articoli sul quotidiano "Basirat" a partire dal 12 aprile 1914.

Nel 1915, fu inviato al fronte austriaco all'interno della " Divisione Selvaggia " dei musulmani e servì come imam dei soldati musulmani. Dopo il ritorno dalla guerra, Mahammad Hadi risiedeva a Ganja e poi venne a Baku nel 1918.

Le sue poesie furono raccolte e pubblicate in quattro libri tra il 1918 e il 1919 e. "Alvahi-intibah" era considerata la più importante tra le sue poesie.

Riferimenti