Editti Mansehra Rock - Mansehra Rock Edicts

Editti Mansehra Rock
	Particolare dell'iscrizione rupestre superiore.
	Indicato all'interno del Pakistan
Posizione	Mansehra , Distretto di Mansehra , Khyber Pakhtunkhwa
Coordinate	34°20′0″N 73°10′0″E / 34.33333°N 73.16667°E Coordinate: 34°20′0″N 73°10′0″E / 34.33333°N 73.16667°E
Note del sito
Sito web	Elenco provvisorio dei siti del patrimonio mondiale dell'UNESCO

Editti di Ashoka, gli editti di Mansehra Rock si trovano nell'estremo nord-ovest dell'Impero Maurya

Mansehra rock Editti sono quattordici disposizioni del Mauryan imperatore Ashoka , incisi su rocce in Mansehra in Khyber Pakhtunkhwa , in Pakistan . Gli editti sono tagliati in tre massi e risalgono al III secolo aC e sono scritti nell'antica scrittura indiana della cultura Gandhara , Kharosthi . Gli editti menzionano aspetti del dharma di Ashoka . Il sito è stato presentato per l'inclusione nei siti del patrimonio mondiale ed è attualmente nell'elenco provvisorio.

Posizione

Gli editti sono incisi su uno sperone di una piccola montagna rocciosa fuori dalla città di Mansehra nella provincia di Khyber Pakhtunkhwa in Pakistan. Il sito si trova vicino all'autostrada del Karakorum sull'antica Via della Seta . La città archeologica di Taxila si trova a sud e Abbottabad si trova molto vicino ad est del sito.

Storia

Ashoka fu costernato dalla distruzione causata dai suoi militari durante la conquista di Kalingas e in seguito al rimorso si convertì al buddismo . Dopo la sua conversione, Ashoka visitò luoghi sacri buddisti in tutto l'Impero Mauryan e eresse più pilastri con le sue iscrizioni di una nuova legge morale. Gli editti della roccia di Mansehra sono una delle 33 iscrizioni degli editti di Ashoka che descrivono l'espansione del buddismo e la sua legge di pietà o dharma .

I quattordici editti contengono testo nella scrittura Kharosthi che è un'antica scrittura usata nel Gandhara. La scrittura Kharoṣṭhi fu decifrata per la prima volta da James Prinsep, dopo di che furono tradotti gli Editti di Ashoka in scrittura Kharosthi.

Conservazione

A causa del degrado ambientale , le rocce si stanno erodendo e la scritta sta sbiadendo rendendola illeggibile. Per proteggere il sito, il Dipartimento di Archeologia e Museo del Pakistan ha fornito tettoie per coprire le rocce e proteggerle dalle condizioni meteorologiche.

Sito Patrimonio dell'Umanità

Nel 2004, il sito è stato presentato per l'inclusione nei siti del patrimonio mondiale dell'UNESCO dal Dipartimento di Archeologia e Musei, Pakistan. È stato presentato nei criteri culturali ii , iii e vi .

Guarda anche

Riferimenti

link esterno

Gandhari.org Testo completo degli editti

Editti di Ashoka (governati dal 269 al 232 a.C.)
Anni di regno di Ashoka	Tipo di editto (e ubicazione delle iscrizioni)		Posizione geografica
Anno 8	Fine della guerra di Kalinga e conversione al " Dharma "		Bahapur Gujarra Saru Maru Udegolam Nittur Maski Siddapur Brahmagiri Jatinga Pakilgundu Rajula Mandagiri Yerragudi Sasaram Rupnath Bairat Bhabru Ahraura Barabar Taxila ( aramaico ) Laghman ( aramaico ) Maski Palkigundu Gavimath Jatinga/Rameshwara Rajula/Mandagiri Brahmagiri Udegolam Siddapur Nittur Ahraura Sasaram Kandahar ( greco e aramaico ) Kandahar Yerragudi Girnar Dhauli Khalsi Sopara Jaugada Shahbazgarhi Mansehra Sannati Sarnath Sanchi Lumbini Nigali Sagar Nigali Sagar Nandangarh Kosambi Topra Meerut Araraj Araraj, Rampurva Rampurva Ai Khanoum (città greca) Pataliputra Ujjain Posizione degli editti minori sulla roccia (Editti 1, 2 e 3) Altre iscrizioni spesso classificate come editti minori sulla roccia. Posizione dei Major Rock Editti . Posizione degli editti del pilastro minore . Posizione originale degli editti del Pilastro Maggiore . Capitali
Anno 10	Editti Rock Minori	Eventi correlati: Visita all'albero della Bodhi a Bodh Gaya Costruzione del Tempio di Mahabodhi e del Trono di Diamante a Bodh Gaya Predicazione in tutta l'India. Dissenso nel terzo concilio buddista del Sangha In lingua indiana: iscrizione Sohgaura Erezione delle colonne di Ashoka
	Iscrizione bilingue rupestre di Kandahar (in greco e aramaico , Kandahar )
	Editti rock minori in aramaico : iscrizione Laghman , iscrizione Taxila
Anno 11 e successivi	Minore Roccia Editti (n ° 1, n ° 2 e n ° 3) ( Panguraria , Maski , Palkigundu e Gavimath , Bahapur / Srinivaspuri , Bairat , Ahraura , Gujarra , Sasaram , Rajula Mandagiri , Yerragudi , Udegolam , Nittur , Brahmagiri , Siddapur , Jatinga-Rameshwara )
Anno 12 e successivi	Iscrizioni alle grotte di Barabar	Grandi editti rock
	Editti dei Pilastri Minori	Editti rock maggiori in greco: Editti n°12-13 ( Kandahar ) Editti rock maggiori in lingua indiana: Editti No.1 ~ No.14 (in scrittura Kharoshthi : Shahbazgarhi , Editti Mansehra (in scrittura Brahmi : Kalsi , Girnar , Sopara , Sannati , Yerragudi , Delhi Editti ) Major Rock Editti 1-10, 14, Editti separati 1&2 : ( Dhauli , Jaugada )
	Editto dello scisma , Editto della regina ( Sarnath Sanchi Allahabad ) Iscrizione Lumbini , Iscrizione Nigali Sagar
Anno 26, 27 e successivi	Editti del Pilastro Maggiore
	In lingua indiana: Major Pillar Editti No.1 ~ No.7 ( Pilastro di Allahabad Pilastro di Delhi Topra Kalan Rampurva Lauria Nandangarh Lauriya-Araraj Amaravati ) Iscrizioni derivate in aramaico , su roccia: Kandahar, editto n.7 e Pul-i-Darunteh, editto n.5 o n.7
^ ^a ^b ^c Yailenko, Les maximes delphiques d'Aï Khanoum et la formazione de la dottrina du dhamma d'Asoka, 1990, p. 243 . ^ Iscrizioni di Asoka de DC Sircar p. 30 ^ Handbuch der Orientalistik di Kurt A. Behrendt p. 39 ^ Handbuch der Orientalistik di Kurt A. Behrendt p. 39

[Yailenko-5] Yailenko, Les maximes delphiques d'Aï Khanoum et la formazione de la dottrina du dhamma d'Asoka, 1990, p. 243 .

[6] Iscrizioni di Asoka de DC Sircar p. 30

[7] Handbuch der Orientalistik di Kurt A. Behrendt p. 39

[8] Handbuch der Orientalistik di Kurt A. Behrendt p. 39

Languages

In other projects