Marcel Pagnol - Marcel Pagnol

Marcel Pagnol
Marcel Pagnol (1948)
Marcel Pagnol (1948)
Nato Marcel Paul Pagnol 28 febbraio 1895 Aubagne , Terza Repubblica francese
( 1895-02-28 )
Morto 18 aprile 1974 (1974-04-18)(all'età di 79 anni)
Parigi , Francia
Occupazione Autore
Drammaturgo
Regista cinematografico
Nazionalità francese
Opere notevoli Marius
Jean de Florette
Manon des
Sources La Gloire de mon père
Le Château de ma mère
Sito web
www .marcel-pagnol .com

Marcel Pagnol Paul ( / p Æ n j ɔː l / ; francese:  [maʁsɛl pɔl paɲɔl] ; 28 febbraio 1895 - 18 Aprile 1974) è stato un francese scrittore , drammaturgo e regista . Considerato un autore , nel 1946, è diventato il primo regista eletto all'Académie française . Sebbene il suo lavoro sia meno alla moda di una volta, Pagnol è ancora generalmente considerato uno dei più grandi scrittori francesi del XX secolo ed è noto per il fatto che eccelleva in quasi tutti i mezzi di comunicazione: memorie, romanzi, drammi e film.

Primi anni di vita

Pagnol nacque il 28 febbraio 1895 ad Aubagne , dipartimento Bouches-du-Rhône , nel sud della Francia vicino a Marsiglia , figlio maggiore dell'insegnante Joseph Pagnol e della sarta Augustine Lansot. Marcel Pagnol è cresciuto a Marsiglia con i suoi fratelli minori Paul e René e la sorella minore Germaine.

anni scolastici

Nel luglio 1904, la famiglia prese in affitto la Bastide Neuve , – una casa nel sonnolento villaggio provenzale di La Treille – per le vacanze estive, le prime di tante trascorse nella campagna collinare tra Aubagne e Marsiglia. Nello stesso periodo, la salute di Agostino, che non era mai stata robusta, iniziò a peggiorare notevolmente e il 16 giugno 1910 soccombette a un'infezione toracica ( "mal de poitrine" ) e morì, all'età di 36 anni. Giuseppe si risposò nel 1912.

Nel 1913, all'età di 18 anni, Marcel supera il baccalaureato in filosofia e inizia a studiare lettere all'Università di Aix-en-Provence . Quando scoppiò la prima guerra mondiale , fu chiamato in fanteria a Nizza ma nel gennaio 1915 fu congedato a causa della sua cattiva costituzione ( "faiblesse de constitution'' ).Il 2 marzo 1916 sposò Simone Colin a Marsiglia e in Laureato in inglese a novembre, diventa insegnante di inglese, insegnando in vari college locali e in un liceo a Marsiglia.

Carriera

Ora a Parigi

Nel 1922 si trasferì a Parigi , dove insegnò inglese fino al 1927, quando decise invece di dedicare la sua vita alla drammaturgia. Durante questo periodo, apparteneva a un gruppo di giovani scrittori, in collaborazione con uno dei quali, Paul Nivoix , scrisse l'opera teatrale, Mercanti di gloria , che fu prodotta nel 1924. Seguì, nel 1928, Topaze , una satira basato sull'ambizione. Esiliato a Parigi, tornò nostalgicamente alle sue radici provenzali, prendendo in questo luogo l'ambientazione per la sua commedia Marius , che in seguito divenne la prima delle sue opere ad essere adattata in un film nel 1931.

Separato da Simone Collin dal 1926 (anche se non divorziato fino al 1941), stringe una relazione con la giovane ballerina inglese Kitty Murphy. Il loro figlio Jacques Pagnol è nato il 24 settembre 1930. (Jacques divenne in seguito assistente di suo padre e successivamente cameraman per France 3 Marsiglia .)

Carriera cinematografica

Nel 1929, in visita a Londra, Pagnol assistette alla proiezione di uno dei primi film parlati e ne rimase così colpito che decise di dedicare i suoi sforzi al cinema. Ha contattato gli studi della Paramount Picture e ha suggerito di adattare la sua commedia Marius per il cinema. Questo è stato diretto da Alexander Korda e distribuito il 10 ottobre 1931. È diventato uno dei primi film in lingua francese di successo.

Nel 1932 Pagnol fondò i suoi studi di produzione cinematografica nella campagna vicino a Marsiglia. Nel decennio successivo Pagnol ha prodotto i suoi film, assumendo molti ruoli diversi nella produzione - finanziere, regista, sceneggiatore, capo dello studio e traduttore di sceneggiature in lingua straniera - e impiegando i più grandi attori francesi del periodo. Il 4 aprile 1946, Pagnol fu eletto all'Académie française , prendendo posto nel marzo 1947, primo cineasta a ricevere questo onore.

Temi dei film di Pagnol

Nei suoi film, Pagnol trasferisce le sue doti di drammaturgo sul grande schermo. Il suo stile di montaggio è cupamente riservato, ponendo l'accento sul contenuto di un'immagine. Come naturalista pittorico, Pagnol si affida al cinema come arte per trasmettere un significato più profondo piuttosto che esclusivamente come strumento per raccontare una storia. Pagnol si è anche preso molta cura del tipo di attori che ha impiegato, assumendo attori locali per apparire nei suoi film per evidenziare i loro accenti e la loro cultura unici. Come le sue commedie, i film di Pagnol enfatizzano il dialogo e la musicalità. I temi di molti dei film di Pagnol ruotano attorno all'acuta osservazione dei rituali sociali. Usando simboli intercambiabili e ruoli di personaggi ricorrenti, come padri orgogliosi e figli ribelli, Pagnol illumina la vita provinciale della classe inferiore. In particolare, Pagnol confronta spesso anche donne e terra, mostrando che entrambi possono essere sterili o fertili. Pagnol usa tutto questo soprattutto per illustrare l'importanza dei legami umani e il loro rinnovamento.

Come romanziere

Nel 1945, Pagnol si risposò, con Jacqueline Bouvier (l'attrice Jacqueline Pagnol ). Hanno avuto due figli insieme, Frédéric (nato nel 1946) ed Estelle (nato nel 1949). Estelle morì all'età di due anni. Pagnol era così devastato che fuggì dal sud e tornò a vivere a Parigi. Tornò a scrivere opere teatrali, ma dopo che il suo pezzo successivo fu accolto male decise di cambiare ancora una volta il suo lavoro e iniziò a scrivere una serie di romanzi autobiografici - Souvenirs d'enfance - basati sulle sue esperienze d'infanzia.

Nel 1957, i primi due romanzi della serie, La Gloire de mon père e Le château de ma mère furono pubblicati con successo immediato. Il terzo Le Temps des secrets fu pubblicato nel 1959, il quarto Le Temps des Amours sarebbe rimasto incompiuto e non fu pubblicato fino al 1977, dopo la sua morte. Nel frattempo Pagnol passa a una seconda serie, L'Eau des CollinesJean de Florette e Manon des Sources – incentrata sulle macchinazioni della vita contadina provenzale all'inizio del Novecento e pubblicata nel 1962.

Pagnol ha adattato il suo film Manon des Sources , con sua moglie Jacqueline nel ruolo del protagonista, in due romanzi, Jean de Florette e Manon des Sources , intitolati collettivamente L'Eau des Collines .

Morte

Marcel Pagnol muore a Parigi il 18 aprile 1974. È sepolto a Marsiglia nel cimitero La Treille , insieme alla madre, al padre, ai fratelli e alla moglie. Il suo amico d'infanzia, David Magnan ( Lili des Bellons nelle autobiografie), morì nella seconda battaglia della Marna nel luglio 1918 ed è sepolto nelle vicinanze.

Traduzioni

Pagnol era noto anche per le sue traduzioni di Shakespeare (dall'inglese) e Virgilio (dal latino ):

  • 1944 : Le Songe d'une nuit d'été ( Sogno di una notte di mezza estate ) di William Shakespeare, presentato per la prima volta nel 1947, al Grand Théâtre de Monaco; Parigi, Œuvres complètes, Club de l'Honnête Homme, 1971
  • 1947 : Amleto di William Shakespeare, Parigi, Nagel
  • 1958 : Bucoliques ( Le Eclogues ) di Virgilio, Parigi, Grasset

L' Amleto di Pagnol è ancora rappresentato in Francia, anche se alcuni hanno criticato il suo ritratto di Amleto come un po' effeminato.

Adattamenti cinematografici

Nel 1986, Jean de Florette e Manon des Sources sono stati rifatti dal regista Claude Berri .

Nel 1990, La Gloire de mon père e Le château de ma mère , affettuosi ricordi d'infanzia di Pagnol, sono stati girati da Yves Robert .

Nel 2000, Jacques Nahum ha prodotto Marius , Fanny e César per la televisione francese.

Nel 2011, La Fille du puisatier è stato girato da Daniel Auteuil .

Nel 2013, Marius e Fanny sono stati rifatti da Daniel Auteuil.

Premi

  • 1939: Miglior film straniero per Harvest - New York Film Critics Circle Awards
  • 1940: Miglior film straniero per The Baker's Wife - New York Film Critics Circle Awards
  • 1950: Miglior film straniero per Jofroi - New York Film Critics Circle Awards

Omaggio

Il 28 febbraio 2020, Google ha festeggiato il suo 125esimo compleanno con un Google Doodle .

Filmografia

Bibliografia

Guarda anche

Appunti

  • ^A Nato il 25 ottobre 1869. Morto l'8 novembre 1951, all'età di 82 anni.
  • ^B Nato l'11 settembre 1873. Morto il 16 giugno 1910, all'età di 36 anni.

Riferimenti

Fonti

link esterno